「"can bear"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slide gate valve which is simple and compact, and can be easily maintained, and can bear a heavy load, and can operate on both sides, and can be used in a vacuum technology field.例文帳に追加

簡単小型、保守が容易、耐高負荷、両サイドで活動可能な真空技術分野で用いられるスライドゲートバルブ。 - 特許庁

Accordingly, even if a hydraulic shovel turns over to left, the eaves 23 can bear the load in overturning.例文帳に追加

従って、油圧ショベルが左側に転倒しても、転倒時の荷重を庇２３によって受承することができる。 - 特許庁

To provide a structure of a molten metal taking-in hole which can bear high shielding pressure in a molten metal holding furnace for high pressure casting.例文帳に追加

、高圧鋳造用溶湯金属保持炉にあって、高い遮蔽圧に耐えうる溶湯取入口の構造を提供する。 - 特許庁

As part of guided research activity, the physics and structural mechanics team is tackling the research theme of making a mock-up bridge comprised of light materials which can bear the weight of people.例文帳に追加

課題研究の物理・構造力学班では、軽い部材で実際に人が渡れる橋を作るというテーマで研究を行っている。 - 経済産業省

To contribute to confidence, we need to pursue in 2012 fresh, credible approaches to furthering negotiations, including the issues of concern for Least Developed Countries and, where they can bear fruit, the remaining elements of the DDA mandate. 例文帳に追加

信認への貢献のために，我々は，2012年に，後発開発途上国の関心事項及び，成果を得られるものについては，DDAマンデートの残る要素を含め，交渉を進めるために斬新で，信頼性のあるアプローチを追求する必要がある。 - 財務省

A stack frame for a tableware basket that can bear the upper tableware basket is fitted on the rim of the upper opening of the lower tableware basket when the tableware baskets are stacked.例文帳に追加

食器かごを上下に積み重ねるときに、下側の食器かごの上縁開口部に装着されるフレームであって、上側の食器かごを支持できることを特徴とした食器かご用スタックフレームによって課題を解決した。 - 特許庁

To provide a rainwater outflow suppressing facility which is efficient in construction, can bear a load locally mounted thereon, and can store a desired predetermined amount of rainwater in reservoir spaces.例文帳に追加

施工作業性が良好で、局所的な上載荷重にも対応出来、貯留空間内の雨水の貯留量を所望の一定量、確保出来る雨水流出抑制施設を提供する。 - 特許庁

In this case, the protection plate united with the display panel is above the housing of the display device, so when a mechanical force operates on a front plate, even the housing can bear the force.例文帳に追加

この場合、表示パネルと一体化している保護板は表示装置の筐体よりも上側に来るために、前面板に機械的な力が作用した場合、その力が筐体でも支えることができる。 - 特許庁

To provide a seal member for preventing the outflow of grout between a pile and a sleeve, which can bear high grout pressure, and which enables the setting of a large difference in diameter between the pile and the sleeve.例文帳に追加

高いグラウト圧に耐えることができ、杭と鞘管の大きな径の差を設定可能な杭と鞘管間のグラウト流出防止用シール部材を提供する。 - 特許庁

Thus, the waterproof layer 62 can bear the stress over the width (C) of the joint tape 10.例文帳に追加

下地５１が大きく動いたときには、不織布１４が材料破壊し、或いは不織布１１とポリウレタンフィルム１４の間で剥離するので、防水層６２は目地テープ１０の幅（Ｃ）で応力を受けることができる。 - 特許庁

The stainless wheel section 20 can bear the weight of an electric moving column, preventing the rubber wheel section 10 from being deformed under the weight of the electric moving column without moving the gate door for a long time.例文帳に追加

ステンレス車輪部２０で電動移動柱の重量を支えることができ、長時間門扉を動かさなくても、電動移動柱の重量でゴム車輪部１０が変形することがない。 - 特許庁

To provide an electric bulb type fluorescence lamp, which can bear higher serge voltage while maintaining a function to prevent that damage by burning or the like occurs in a lighting circuit, without increasing heat generating amount of a winding resistor.例文帳に追加

巻線抵抗器の発熱量を増大させることなく、しかも点灯回路において焼損等が発生するのを防止する機能を維持しつつ、より高いサージ電圧に耐え得る電球形蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a sliding bearing for a crankshaft of automobile engine which can bear a higher cylinder inner pressure by thickening an oil film thickness.例文帳に追加

自動車エンジンのクランクシャフト等に用いるすべり軸受に関して、油膜厚さを厚くし、より高いシリンダ内圧に耐えることが可能なすべり軸受を提供する。 - 特許庁

To prevent a premature damage while facilitating a high angle by shaping a ball groove of a fixed uniform speed universal joint in a taper form and making it so that a cage can bear well the pocket load to increase accordingly.例文帳に追加

固定式等速自在継手のボール溝をテーパ形状にして高角化を容易にしつつ、それに伴って増大するポケット荷重にケージがよく耐えるようにし、早期破損を防止する。 - 特許庁

The horizontal displacement device 11 comprises a plurality of spheres 20 which can bear the vertical load of a structure B and roll, and a frame body 21 which houses and surrounds the plurality of spheres 20.例文帳に追加

水平移動装置１１は、構築物Ｂの鉛直荷重を支え転動可能な複数の球体２０と、複数の球体２０を収容し囲む枠体２１を有している。 - 特許庁

To record or display photographed image data of high resolution when abnormality has occurred by detecting abnormality by image analysis without using a processor structure which can bear a high load.例文帳に追加

高負荷に耐え得る装置構成を用いることなく、画像解析により異常を検出し、異常時における高解像度の撮影画像データを記録、又は表示する。 - 特許庁

To provide an inexpensively manufacturable sound insulation panel with an excellent appearance, which facilitates assembling work, and which can bear an impact force, caused by the collision of an automobile etc., by virtue of high flexural strength.例文帳に追加

組立作業が簡単に行えると共に耐曲げ力が大きくて自動車等の衝突による衝撃力に耐えることができ、且つ、優れた外観を呈すると共に安価に製作できる遮音パネルを提供する。 - 特許庁

Since the thrust abutment T can bear a load from the axial member 2 in the stopper P, the surface pressure on the thrust abutment T can be reduced to prevent the plastic deformation of the thrust abutment T.例文帳に追加

これにより、スラスト受け面Ｔが軸部材２から受ける荷重をストッパ部Ｐで受け持つことができるため、スラスト受け面Ｔにおける面圧を下げ、スラスト受け面Ｔの塑性変形を防止することができる。 - 特許庁

To manufacture a strong panel body which can bear the whole weight of a heavy panel and lift up the same even if a weighty member such as a siding board or the like is integrated while the manufacturing cost is held down.例文帳に追加

サイディング板のような重量部材を一体化しても、大重量のパネル全体重量を受け持って吊り上げることが可能な強固なパネル体を、製作費を抑えながら製作する。 - 特許庁

To provide a method for predicting the storable duration property of an apple fruit by which the determination, whether or not an individual bears or can bear the fruit having the excellent storage duration property is carried out in high accuracy even in a seedling stage.例文帳に追加

実生段階においても個体が日持ち性に優れた果実を結実する、または、結実し得る個体か否かの判定を高い精度で行うことができる、リンゴ果実の日持ち性の予見方法を提供すること。 - 特許庁

The matter has an extrusion resistance which can bear normal force applied in order to change the material piece and the matter is not sharply extruded from space between the material piece and the surface during the manual deformation of the material piece.例文帳に追加

物質は、材料片を変形させるために加えられる垂直力に耐えることができる押し出し抵抗力を有して、材料片の手動変形中に材料片と表面との間から物質が大幅に押し出されることはない。 - 特許庁

To provide a structure of a frame of a building, which can bear a vertical load of a beam in a structurally simple manner even if an interval between column bodies is made longer so as to make a length of the beam greater.例文帳に追加

柱体間の間隔が広くなって梁の長さが長くなっても梁の垂直荷重を簡単な構造で負担できる建物の骨組みの構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a cylindrical metal master-block for electrocasting, having a filler in a peel initiation part, which can bear repeated use over a long period, and a groove for forming the peel initiation part, which suits to the filler.例文帳に追加

電気鋳造処理用円筒状金属母型において、長期間の繰り返し使用に耐えられる剥離開始部充填材と、該充填材に適する剥離開始部形成溝を有する円筒状金属母型を得る。 - 特許庁

To obtain a method for producing a passage member which can bear high temperatures and high pressures although it is not formed from a virgin material and can adopt a passage shape not to hinder the flow of a molten material even when a branch passage is formed.例文帳に追加

むくの材料から形成しなくても高温高圧に耐えることができ、かつ分岐路を形成した場合であっても溶融材料の流れを阻害しないような流路形状を採用できる流路部材の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a structure for connecting a two-split case for storing a pressure detection unit of an apparatus for detecting air pressure mounted on a wheel rim so that it can bear a centrifugal force during tire rotation.例文帳に追加

ホイールリムに装着される空気圧検出装置の圧力検出ユニットを収容する２分割型ケースをタイヤ回転時の遠心力に耐え得るように結合する構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, the load of running an industrial vehicle imposed to an engine 11 can be suppressed, depending upon the state of the cargo handling work and the engine 11 can bear the heavy load of the cargo handling work without increasing its capacity.例文帳に追加

この構成によれば、荷役作業の状況によって、エンジン11の走行作業の負担を抑えることが可能となり、エンジン11は、容量を増加させることなく、荷役作業の重負荷を負担することができる。 - 特許庁

To provide an oil-based pigment ink composition which has solved the problems of safety and odor, can be printed on a printing medium composed of a low-cost film such as a polyvinyl chloride film having no acceptor layers and can bear outdoor use environments.例文帳に追加

安全性や臭気にすぐれ、受容層のない塩ビなどの低コストフィルムの印字媒体に印字可能で、屋外の使用環境に堪えられる油性顔料インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a prestressed concrete slab which can be used as a base course of a runway and that of a wharf, the weight of which is light, which can bear a load greater than a conventional product, and which can be inexpensively manufactured.例文帳に追加

滑走路の路盤や埠頭の路盤として使用でき、それ自体の重量が軽く、従来製品に比べて極めて大きい荷重に耐えることができ、しかも低コストで製造できるプレストレストコンクリート版の提供。 - 特許庁

When the hook groove 44A is hooked on the shaft-like portion 36A in the state of bringing the display into an oblique attitude, both of them are connected together so that the arm mechanism can bear a load of the display.例文帳に追加

表示器を斜めの姿勢にした状態においてサポート用軸状部３６Ａにフック溝４４Ａを引っ掛ければ両者の結合により表示器の荷重をアーム機構によって受けさせることが可能となる。 - 特許庁

To provide an A-type heavy oil composition which has high combustibility, can bear employment for recent high performance engines, and does not clog filters due to waxes in winter.例文帳に追加

燃焼性が高く、近年の高性能エンジンへの使用に耐え得り、冬期においてワックスによるフィルターの目詰まりを起こさないＡ重油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for mounting a photovoltaic panel, which can bear up under wind pressure and also inhibit any affect onto its acceptance surface by snowfall, while safely and efficiently mounting this panel.例文帳に追加

安全に能率よく太陽光発電パネルを設置するとともに、風圧にも耐え、降雪による受光部分への影響を防止できる、該パネルの設置工法を提供する。 - 特許庁

To provide a prosthese for treatment of hernia that is fit for irregularity in shape of injury and easy to implant, does not necessitate use of general anesthesia in the implantation and can bear a contraction in its radial direction accompanying the incorporation into tissue.例文帳に追加

損傷の形状の不規則性に適合することができ、埋め込みが簡単で、埋め込みの際に全身麻酔の使用を必要とせず、組織への取り込みに伴う半径方向への収縮に耐えうる、ヘルニア治療プロテーゼを提供する。 - 特許庁

When reversed upside down, a luggage board 2 using a waterproof member 4 on its underside can bear even dirty or wet things.例文帳に追加

ラゲッジボード２の裏面が防水部材４で形成されているため、裏面を上側にすることにより、汚れたものや、濡れたものも、ラゲッジボード２の上に載せることができる。 - 特許庁

Furthermore, repulsive force of the resilient contact member 11 spreads the side edge parts 6a, 6a in the opposing directions and the cover 6 itself can bear the reaction force to the repulsive force of the resilient contact member 11.例文帳に追加

更に、弾性接触部材１１による反発力は側縁部６ａ，６ａを相反する方向に広げるものであり、カバー６自体によって弾性接触部材１１の反発力に対する反力を負担することができる。 - 特許庁

Since the diameter expanded seat 5 in a shape of a bottomed hole of the inner shaft 1 is set comparatively thick, it can bear a low collapse sliding load of 200-500 N, and achieve sufficient durability.例文帳に追加

また、インナーシャフト１の有底孔状の拡径座部５は、比較的厚肉に設定してあるため、例えば、２００〜５００Ｎの低コラプス摺動荷重に耐えることができ、耐久性も十分なものにすることができる。 - 特許庁

To provide a precision porous poly(ether sulfone) filter membrane which is good in filtration properties and alkali resistance and can bear repeated steam sterilization under severe temperature conditions such as autoclave sterilization at 126°C and in-line steam sterilization at 135°C.例文帳に追加

濾過特性、耐アルカリ性が良好であり、１２６℃でのオートクレーブ滅菌や１３５℃でのインラインスチーム滅菌のような過酷な温度条件での繰り返しの蒸気滅菌に耐え得るポリエーテルスルホン精密濾過多孔質膜を提供する。 - 特許庁

Thus, the vertical different displacements generated between the high-rise and low-rise structures 12 and 14 are allowed; and the horizontal force received by the high-rise structure 12 is transferred to the low-rise structure 14, so that the one structure and the other structure can bear the horizontal force.例文帳に追加

このように、高層構造物１２と低層構造物１４との間で生じる鉛直方向の異なる変位を許容すると共に、高層構造物１２が受けた水平方向の力を低層構造物１４へ伝達してこの水平方向の力を一の構造物と他の構造物とで負担することができる。 - 特許庁

By structuring the heat exchanger by a core part comprising a tube row of a heat exchanging tube 4, and upper and lower tank parts 2, 3 composed of a different material from the core part provided to both ends in the height direction of the core part, the structure can bear high pressure.例文帳に追加

これによれば、熱交換チュ−ブ４のチュ−ブ列によるコア部と、そのコア部の高さ方向両端部に設けられてコア部とは別部材で構成される上下タンク部２、３とで熱交換器を構成することにより、高圧に耐えることのできる構成とすることができる。 - 特許庁

To provide an image with appropriate advertisement in which an advertiser can bear at least a part of photograph print expenses and an advertisement object person is pinpointed by combining the individual information of a print client and image attribute information and non-image information.例文帳に追加

写真プリント費用を広告主が少なくても一部負担することができるとともに、プリント依頼者の個人情報と画像属性情報及び非画像情報を組み合わせる事により広告対象者を絞った適切な広告付画像を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-based pigment ink composition which has solved the problems of safety and odor that an ink composition comprising an organic solvent confronts, can be printed on a printing medium composed of a low-cost film such as a polyvinyl chloride film having no acceptor layers and can bear outdoor use environments.例文帳に追加

有機溶媒を用いたインク組成物に問題とされている安全性や臭気にすぐれるとともに、受容層のない塩ビなどの低コストフィルムの印字媒体に対して印字可能であり、しかも屋外の使用環境に堪えられる油性顔料インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film for simultaneous molding and transfer which has high heat resistance that can bear injection molding at high temperatures, does not melt at processing temperatures, is not deformed and not split by the expansion of the air between the films even if they are softened at high temperatures, and is suitable for drawing.例文帳に追加

高温での射出成型に耐えることのできる高度な耐熱性を有し、加工温度でフィルムが融解しないこと、高温にて軟化してもフィルム間の空気の膨張によりフィルムが変形して裂けることがなく、絞り成型に好適な成型同時転写用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In addition, a bearing part 28 which can bear the cutter wheel 11 is arranged, to the mobile member 27, in a position where a hole 12 formed in the cutter wheel 11 can meet opposite to a support hole 15 formed in the support part 13b of the holder 13 retained by the retaining part by the transfer of the transfer member 27.例文帳に追加

移動部材27に対して、カッターホイール11を支承可能、かつ移動部材27の移動によりカッターホイール11に形成された孔12が保持部に保持されたホルダー13の支持部13ｂに形成されている支持孔15と対向可能となる位置に支承部28が設けられている。 - 特許庁

The front plate 16 can firmly connect the right and left vertical plates 14, 15 to each other by the rear plate 18, can bear an excavating reaction from the working device 10 together with the vertical plates 14, 15, to increase the supporting strength of the working device 10.例文帳に追加

これにより、前板１６は、後面板１８の分だけ左，右の縦板１４，１５間を強固に連結することができ、作業装置１０からの掘削反力を各縦板１４，１５と共に受承することができ、作業装置１０の支持強度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a pellicle housing container which is of light weight and low cost, can bear pressure from outside during storage and in transportation without using any other reinforcing bodies, although the container is made by forming a sheet material, and which has enough rigidity to prevent foreign matters from adhering to the pellicle housed in its interior.例文帳に追加

シート材を成形したものでありながら、他の補強体を用いずとも、保管、輸送中の外力に耐え、内部に収納したペリクルへの異物付着を防止する十分な剛性を有する、軽量かつ低コストのペリクル収納容器を提供する。 - 特許庁

Further, it can bear a large load while a long stroke is obtained, because it moves up and down simultaneously by the lower nut 55 and the upper nut 66 which the lower set plate 11 and the upper set plate 21 fit to the lower screw shank 16 and the upper screw shank 26.例文帳に追加

下側取付板１１と上側取付板２１とが下側ねじ軸１６と上側ねじ軸２６に螺合した下側ナット５５と上側ナット６６によって同時に昇降されるので、長いストロークが得られるとともに、大荷重に耐えることができる。 - 特許庁