「"for example"」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 18 when judging that, for example, data tables A and B as objects of the filter processing are both stored in the X memory 3 secures an area 4a in the Y memory 4 and copies, for example, the data table B into the area 4a.例文帳に追加

制御部１８は、例えば、フィルタ処理の対象となるデータテーブルＡ、Ｂが２つともＸメモリ３に記憶されていると判断すると、Ｙメモリ４に領域４ａを確保し、例えば、データテーブルＢをこの領域４ａにコピーする。 - 特許庁

The auxiliary member 51 and the packing pad 29 are installed on a flat film member 33, covered with a weight 34 having a predetermined weight and high flatness, and stored in, for example, in clean room for, for example, at least one or two days.例文帳に追加

この補助部材５１とバッキングパッド２９とを平坦なフィルム部材３３上に設置し、所定の重量を有し平坦度の高い重り３４を被せて、例えばクリーンルームにおいて、例えば少なくとも１日から２日間保管する。 - 特許庁

To provide estimation-calculation of a fatigue data in a general fatigue test (for example, at 10-50 Hz) in a short time, based on fatigue data in ultrasonic fatigue tests (for example, at 20,000 Hz).例文帳に追加

超音波疲労試験（例えば２００００Ｈｚ）の疲労データに基づいて一般の疲労試験（例えば１０〜５０Ｈｚ）の疲労データを短時間で推定算出するようにした金属材料の疲労データ作成方法を提供する。 - 特許庁

In a self-luminous type display (for example, an organic EL display 1), a plurality of drive transistors Md, holding capacitors Cs, and light-emitting devices (for example, an organic light-emitting diode OLED) are provided respectively in a plurality of pixels.例文帳に追加

当該自発光型表示装置（例えば、有機ＥＬディスプレイ１）は、複数の画素のそれぞれにおいて、駆動トランジスタＭｄ、保持キャパシタＣｓおよび発光素子（例えば有機発光ダイオードＯＬＥＤ）が、それぞれ複数設けられている。 - 特許庁

Then the heated sludge S2 is supplied by another pump P to a pressurizing dehydrator 40 in which sludge can be heated so that the sludge S2 is dehydrated while being heated, for example, to 60°C by a heat source 50 for heating, for example, a boiler.例文帳に追加

次いで、加温された汚泥Ｓ_2がポンプＰによって機内で汚泥を加温可能な加式圧脱水機４０に供給され、ここで加温用熱源５０たとえばボイラによってたとえば６０℃に加温しつつ脱水する。 - 特許庁

To provide a character input unit and a character input program capable of converting a faint character portion in, for example, the Wisdom Sutras (Prajna-Paramita-Sutra), into a clear character by tracing with a pen, thereby enabling sutra-copying, for example.例文帳に追加

例えば般若心経等の薄い文字に対応した部分をペンによってなぞることにより、濃い文字に変化させ、例えば写経を行うことができる、文字入力装置および文字入力プログラムを提供することである。 - 特許庁

An abutting part comprising, for example, a projection, provided at a free end 27 of the terminal 6 abuts on a stopper 38, comprising, for example, the upper edge of a recess 22 of a sidewall 21 of the terminal retaining hole 16, so as to regulate the height of the contact part 25.例文帳に追加

端子６の自由端２７に設けた例えば突起からなる当接部が、端子保持孔１６の側壁２１の例えば凹部２２の上縁部からなるストッパ３８に当接することで、接点部２５の高さが規制される。 - 特許庁

The projector (for example, 100A) which received a menu display request, confirms menu display contents of another projectors (for example, 100B and 100C), and when they are different, transmits the menu image to another projectors to display the same menu image.例文帳に追加

メニュー表示要求を受けたプロジェクタ（例えば、１００Ａ）は、他のプロジェクタ（例えば、１００Ｂ，１００Ｃ）のメニュー表示内容を確認し、異なる場合には、他のプロジェクタにメニュー画像を送信して同じメニュー画像を表示させる。 - 特許庁

A first information processing device 111 formed of, for example, an IC card receives a random number A from a second information processing device formed of, for example, a reader/writer, generates a time-variant key K2C, and ciphers the random number A with the time-variant key K2C.例文帳に追加

例えばＩＣカードからなる第1の情報処理装置１１１は、例えばリーダライタからなる第2の情報処理装置から乱数Ａを受信し、時変鍵Ｋ２Ｃを生成し、時変鍵Ｋ２Ｃで乱数Ａを暗号化する。 - 特許庁

A storage signal ϕm1 is transferred to "L" (for example, clock time c) when image data is "1", and to "S" (for example, clock time m) when the image data is "0", and therefore, a storage thyristor of the same number as a light emitting thyristor corresponding to the image data of "1", is turned on.例文帳に追加

記憶信号φｍ１を、画像データが“１”では「Ｌ」（例えば時刻ｃ）に、画像データが“０”では「Ｓ」（例えば時刻ｍ）に移行することで、画像データが“１”に対応する発光サイリスタと同じ番号の記憶サイリスタをターンオンする。 - 特許庁

An organic dye material which does not cause physical deformation or a physical change (for example, a volumetric change) of the recording layer substantially (for example, a change of 10% or less) within the region of the recorded mark is used for the recording layer of the optical disk.例文帳に追加

この光ディスクの記録層には、記録されたマークの領域内で記録層の物理的な変形あるいは変化（例えば体積変化）が実質的に生じない（例えば変化が１０％以下）有機色素材料を用いる。 - 特許庁

A BPF having a central frequency of 100 Hz, for example, is used for a full-wave rectification ripple part extraction means 202, and an HPF having a cutoff frequency of 1 kHz, 10 kHz, for example, is used for a switching ripple part extraction means 203.例文帳に追加

全波整流リプル分抽出手段２０２には、例えば中心周波数が１００ＨｚのＢＰＦを用い、スイッチングリプル分抽出手段２０３には、例えばカットオフ周波数が１ｋＨｚ、１０ｋＨｚのＨＰＦを用いる。 - 特許庁

For example, when the speed of the vehicle is smaller than a speed threshold (for example, 80 km/h), normal graphic data are selected, and the display part of the vehicle is made to display the character or graphic of "traveling caution" on the background graphic of a road.例文帳に追加

例えば、車両の速度が速度閾値（例えば、８０ｋｍ／ｈ）より小さい場合には、通常図形データを選択することにより、車両の表示部に道路の背景図上に「走行注意」の文字又は図形を表示させる。 - 特許庁

To provide a concrete method for developing a reduction refining technique for impurity elements such as phosphorous [P] by using metal Ca, for example, to a refining technique of the practical scale being ≥10 kg in product ingot weight, for example.例文帳に追加

リン［Ｐ］などの不純物元素の金属Ｃａによる還元精錬技術などを、製品鋳塊重量が例えば１０ｋｇ以上となる実用規模の精錬技術にまで発展させるための具体的な方法を明示すること。 - 特許庁

A coating film is formed with ink for the coating film containing an elution additive (for example SiO_2, TiO_2) having specific dimensional accuracy, and then the elution additive is eluted with an acidic solution for example to form fine pores inside the coating film.例文帳に追加

特定の寸法精度を有する溶出添加剤（例えば、ＳｉＯ_２，ＴｉＯ_２）を含む塗膜用インクを用いて塗膜を形成した後、酸溶液などにより溶出添加剤を溶出して塗膜に内に微細な孔を形成する。 - 特許庁

The spherical solar cell 1 having a semiconductor spherical crystal (for example, p-type spherical silicon 1b and n-type diffusion layer 1c), a pair of electrodes (for example, positive electrode 1e and negative electrode 1f), and so forth is provided on the dial 14.例文帳に追加

文字板１４上には、半導体の球状結晶（例えば、ｐ型球状シリコン１ｂ、ｎ型拡散層１ｃ）、一対の電極（例えば、正極１ｅ、負極１ｆ）等を備えた球状ソーラセル１が設けられている。 - 特許庁

This invention relates to a composition containing a compound (for example, clothianidin) which is effective as an insecticide on a nicotinergic acetylcholine receptor as an agonist and an antagonist, and anthranilic acid amides (for example, a compound represented by formula (II-1)).例文帳に追加

作用物質及び拮抗物質としてのニコチン作用性アセチルコリン受容体に対する殺昆虫剤として有効な化合物（例えば、クロチアニジン）、並びにアントラニル酸アミド類（例えば、式（ＩＩ−１）の化合物）を含有する組成物。 - 特許庁

In the interface card 10, a data storage part 18 is provided, which is connected to a first data bus 20 of a first bit width (for example, 16-bit width) and in which data for a larger second bit width (for example, 32-bit width) than the first bit width can be accumulated.例文帳に追加

インタフェースカード１０は、第一のビット幅（例えば１６ビット幅）の第一データバス２０に接続され第一のビット幅より大きな第二のビット幅（例えば３２ビット幅）分のデータを蓄積可能なデータ記憶部１８を備える。 - 特許庁

The data is an encrypted mode, for example, when the data is transferred from a memory on the video card to a memory of the system (e.g. for example, when mapped to a system physical memory) and vice versa, and the data is protected as a result thereof.例文帳に追加

たとえば、データがビデオ・カード上のメモリからシステムのメモリに移動される場合（たとえばシステム物理メモリにマッピングされる場合）およびその逆の場合には、データは暗号化形式であり、その結果、そのデータは保護される。 - 特許庁

A target slip ratio in the ABS control of the wheel spread with the particles is simultaneously set and changed from a relatively small first value (for example 20%) usually used to a relatively large second value (for example, 50%).例文帳に追加

同時に、粒状物体を散布した車輪のＡＢＳ制御における目標スリップ率を、通常用いられる比較的小さな第１の値（例えば、２０％）から比較的大きな第２の値（例えば、５０％）へ設定変更する。 - 特許庁

To provide a describing method of a picture wherein a landscape or an object, seen in the fore side for example, is described on one surface while a landscape or an object, seen in he opposite side for example, is described on the other surface opposed to the one surface.例文帳に追加

１つの面に例えば前方に見える景色や物体が描写され、前記１つの面に対向する他方の面に例えば反対側に見える景色や物体が描写されるようにした絵画の描写方法を提供する。 - 特許庁

The I2C control block 12 is constituted of low withstand-voltage elements having a withstand voltage of, for example, about 5 V, and the input/output buffer 13 is constituted of high withstand-voltage elements having the withstand voltage of, for example, about 35 V.例文帳に追加

Ｉ２Ｃ制御ブロック１２は、たとえば、耐圧５Ｖ程度の耐圧を有する低耐圧素子から構成されており、入出力バッファ１３は、たとえば、耐圧３５Ｖ程度の耐圧を有する高耐圧素子から構成されている。 - 特許庁

To provide a transfer device of a workpiece that can transfer a plurality of workpieces at the same time even if the pitches between a container of the workpiece (for example, carrier) and a support jig of the workpiece (for example, wafer boat) are different from each other.例文帳に追加

被処理体収容容器（例えばキャリア）と被処理体支持治具（例えばウエハボート）との間のピッチが異なっても、複数枚の被処理体を同時に移載することが可能な被処理体の移載装置を提供する。 - 特許庁

For example, the contents of a program of a broadcasting station the operator desires to confirm are located at a position easy to watch on a display screen, and for example, the contents of two programs the operator desires to watch and compare are displayed side by side.例文帳に追加

たとえば操作者が確認したい放送局の番組の番組内容を表示画面の見やすい位置に配置することができ、またたとえば見比べたい２つの番組内容を隣り合うように表示することができる。 - 特許庁

An limaprost alfadex tablet can efficiently be produced by freeze-drying limaprost alfadex and a glucan compound and further adding a glucan compound (for example, dextrin, dextran or pullulan) and/or a vehicle (for example, lactose or trehalose).例文帳に追加

リマプロスト アルファデクスとグルカン類を凍結乾燥し、さらにグルカン類（例えば、デキストリン、デキストランまたはプルラン等）および／または賦形剤（例えば、乳糖、トレハロース等）を添加することで、リマプロスト アルファデクス錠を効率的に製造することができる。 - 特許庁

Track changing members (for example, shown by 61) of multiple kinds with different thicknesses can be properly changed to be applied to alter a moving track (for example, by L_1) at a guide adjustment part Ad thereby varying the guide probability to a guide port 39.例文帳に追加

厚みの異なる複数種の軌跡変更部材（例えば６１）を適宜貼り替えることで、導入調整部Ａｄでの移動軌跡（例えばＬ_１）を変更して案内口３９への導入確率を異ならせることができる。 - 特許庁

A laser diode 10 outputs first laser light for, for example, DVD recording/reproducing, and a laser module 20 outputs second laser light (having a longer wavelength than the first laser light) for, for example, CD recording/ reproducing.例文帳に追加

レーザダイオード１０は、例えばＤＶＤ記録／再生用の第１のレーザ光を出力するものであり、レーザモジュール２０は、例えばＣＤ記録／再生用の第２のレーザ光（第１のレーザ光の波長よりも長波長）を出力する。 - 特許庁

Then, the element selection unit 122 selects from a protection model table 111 an element (for example, a network and a server) corresponding to a specific threat (for example, virus infection) in which order in the route of the threat coincides with the extracted order.例文帳に追加

そして、防御モデルテーブル１１１から、特定の脅威（例えば、ウィルス感染）に対応する要素であって、当該脅威の経路における順位が、抽出した順位と一致する要素（例えば、ネットワークとサーバ）を選定する。 - 特許庁

The anticoagulant supplying piece 5 has the function of supplying an anticoagulant 52 to the collected blood, and it supports the anticoagulant 52 as heparin, for example, on one side or both sides of, for example, a hexagonal sheet-like support 51.例文帳に追加

抗凝固剤供給片５は、採血血液に抗凝固剤を供給する機能を有するもので、例えば六角形をなす板状の支持体５１の片面または両面に、例えばヘパリンのような抗凝固剤５２が担持されている。 - 特許庁

By utilizing a rust-preventing organic compound having a complex formation ability with metal (for example, imidazole or benzimidazole derivative), a rust-preventing coating having adhesiveness is formed only on a metallic circuit exposed part (for example, electrode) of a substrate of an electronic component.例文帳に追加

金属と錯体形成能を持つ防錆性有機化合物（例、イミダゾール又はベンゾイミダゾール誘導体）を利用して電子部品の基板の金属回路露出部（例、電極）上だけに粘着性を有する防錆性皮膜を形成する。 - 特許庁

In the polishing composition 6, for example, soft abrasive grains such as colloidal silica and, for example, hard abrasive grains such as diamond or alpha alumina are dispersed in pure water as a dispersion medium, and a polishing promoter and bactericides are contained.例文帳に追加

例えばコロイダルシリカなどの軟質砥粒と例えばダイヤモンドまたはアルファアルミナなどの硬質砥粒とが分散媒としての純水に分散されるとともに、研磨促進剤および殺菌剤が含まれている研磨組成物６である。 - 特許庁

To provide an ischemia and reperfusion damage inhibitor that can protect the tissues from an ischemia and reperfusion damage, for example, a prophylactic and/or therapeutic agent for hepatic ischemia and reperfusion damage (for example, shock, septicemia, hepatic resection, hepatic trauma and liver transplantation and the like).例文帳に追加

虚血・再灌流傷害から組織を保護し得る虚血・再灌流傷害抑制剤、例えば肝臓虚血再灌流傷害（ショック、敗血症、肝切除、肝外傷、肝移植等）の予防剤及び／又は治療剤を提供すること。 - 特許庁

The jointed alloys are a γ' phase-reinforced iron group superalloy (for example, Incoloy(R)) with low expansion rate, and a high carbon powder metallurgical tool steel with high contents of high melting point metallic alloy additive (for example, CPM Lex 20).例文帳に追加

接合される合金は、低膨張率のγ' 相強化の鉄基超合金〔例えば、インコロイ（登録商標）〕と、高融点金属合金添加剤の含量が高い高炭素の粉末冶金工具鋼（例えば、ＣＰＭレックス２０）とである。 - 特許庁

The present invention relates to any and all polyesters or polyamides used for the production of moldings, fibers, and films which are, for example, bottles and containers for conserving consumer materials, for example, foods, beverages, and drinking water.例文帳に追加

本発明は、成形品、繊維又はフィルム、例えばボトル又は容器であって、消費者材料、例えば食品、飲料及び水を保管する為に使用されるものの製造において使用されるいかなるポリエステル又はポリアミドに関する。 - 特許庁

The method utilizes atomic layer deposition technology, by which nitric acid metal base precursor (for example, nitric acid hafnium or nitric acid zirconium) can be incorporated, without introducing hydroxylating agent or oxidizing agent (for example, water), while the interface layer is formed.例文帳に追加

これらの方法は、界面層の形成の間、硝酸金属ベースプリカーサ（例えば、硝酸ハフニウムまたは硝酸ジルコニウム）を水酸化剤または酸化剤（例えば、水）を導入することなく組み込む原子層堆積技術を利用する。 - 特許庁

The sandwiching grooves 2a and 2b are formed by crossing, for example, the narrow groove 2a having the depth corresponding to the winding object P of a small diameter and the wide groove 2b having the depth corresponding to the winding object P of a large diameter, for example, in a cross shape.例文帳に追加

そして、挟持用溝２ａ，２ｂは、例えば小径の被巻回物Ｐに対応した深さの狭幅溝２ａと、大径の被巻回物Ｐに対応した深さの広幅溝２ｂとを例えば十字状に交差してなるものとする。 - 特許庁

When, for example, a Japanese document is inputted from an input device 21 and translated into an English document, a key input which is a spelling of part of, for example, an English word and includes Roman characters is registered for an abbreviated system key input.例文帳に追加

先ず、入力デバイス２１からたとえば日本語文章をワープロ化し、次に英語に翻訳して英語でのワープロ化する場合、例えば英語の単語等の一部の綴りでローマ字を含むキー入力を短縮システムキー入力登録する。 - 特許庁

In retrieving a different kind of contents (for example, music) suitable to the sensitivity of the contents (for example, pictures) at the hand of a user for a contents DB 3, the retrieval key of a sensitive word and a user file are inputted from an input part 1 to media managing part 2.例文帳に追加

コンテンツＤＢ３に対し利用者の手元コンテンツ（例：画像）の感性に相応しい別種のコンテンツ（例：音楽）を探す時、感性語の検索キーとユーザファイルを入力部１からメディア管理部２に入力する。 - 特許庁

As the transparent film 6, glass whose, for example, total beam transmissivity (T.t.) is 84% or higher and a difference (Δn) in refractive index from an adhesive is 0.17 or smaller, otherwise a polymer film or sheet whose material is, for example, PC, acrylic, or PET is used.例文帳に追加

透明フィルム６としては、例えば、全光線透過率（T.t.）が８４％以上、接着剤との屈折率差（Δn）が０．１７以下であるガラス若しくは例えばPC、アクリル、PET等を素材とするポリマーフィルム若しくはシートが用いられる。 - 特許庁

The operation member 4 is, for example, the head arm provided with a magnetic member in HDD, the cushioning member 9 is, for example, the cishioning member provided with a magnet absorbing the magnetic member in the HDD as the same.例文帳に追加

作動部材４は例えば、ＨＤＤにおける磁性体部材を備えたヘッドアームであり、緩衝部材９は例えば、同じくＨＤＤにおける前記磁性体部材を吸着する磁石を備えた緩衝部材である。 - 特許庁

The light is made incident, for example, on a polarization axis varying means 9 made from a half-wave plate and the polarization axis varying means 9 is rotated, for example, by a motor 10 to vary the polarization axis of the incident light.例文帳に追加

そしてこの光線が、例えば１／２波長板からなる偏光軸可変手段９に入射され、この偏光軸可変手段９が例えばモータ１０により回転されて入射光線の偏光軸が変化される。 - 特許庁

The method for reducing the amount of a waste liquid is characterized by concentrating a waste liquid containing an inorganic salt (for example, sodium sulfate) to give a concentrated waste liquid and separating the concentrated waste liquid into a solid component and a liquid component (for example, by centrifugation).例文帳に追加

本発明の廃液の減量方法は、無機塩（硫酸ナトリウム等）を含有する廃液を濃縮して濃縮廃液とし、濃縮廃液を固形状分と液状分とに分離（遠心分離等による。）することを特徴とする。 - 特許庁

The upper tier is contained in the portion of the card conforming to, for example, the 1.4 mm SDA standard thickness, while the lower tier is formed in the portion of the card that allows a larger thickness, for example SDA standard thickness 2.1 mm.例文帳に追加

上階は、たとえばＳＤＡ標準厚１．４ｍｍに準拠するカードの部分内に含まれ、一方、下階は、より厚くすること、たとえばＳＤＡ標準厚２．１ｍｍを可能にするカードの部分内で形成される。 - 特許庁

To monitor the voltage on a conductor, for example, the power source line between a power supply and load and to determine on which of one end side or other end side of the conductor the penetration source of a detected voltage change, for example, abnormal voltage present is.例文帳に追加

導線、例えば電源と負荷との間の電源ライン上の電圧を監視し、検出した電圧変化、特に異常電圧の侵入源を導線の一端側と他端側のいずれであるか判定可能とする事を目的とする。 - 特許庁

The loading coils LLa, LLb, LRa, LRb become a low impedance at the fundamental frequency (for example, 100 MHz), and become a high impedance at a specific frequency higher than that (for example, 200 MHz) to shield at a high frequency.例文帳に追加

ローディングコイルＬＬａ、ＬＬｂ、ＬＲａ、ＬＲｂは基本周波数（例えば１００ＭＨｚ）に対してローインピーダンスに、それより高い特定周波数（例えば２００ＭＨｚ）に対してハイインピーダンスになり高周波的に遮断する。 - 特許庁