「かたねりこんくりーと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

セメント、骨材及び氷を混練して硬練りコンクリートを調整し、該コンクリートに振動を加えて締め固める。例文帳に追加

Concrete of stiff consistency is prepared by kneading cement, aggregate and ice, and the concrete is compacted by applying vibration thereto. - 特許庁

コンクリート塊を破砕することによって得られた一定量のコンクリート破砕物と水とセメントとを混練することにより生コンクリートを製造する方法において、上記コンクリート破砕物と水とセメントとの混練物に砂を添加しながら混練し、この混練物のワーカビリティーの状態を検出して所定のワーカビリティーとなった時に砂の添加を停止する。例文帳に追加

In a method for producing the ready-mixed concrete by kneading a constant amount of the crushed concrete obtained by crushing concrete lumps, water and cement, the kneaded mixture of the crushed concrete, water and cement is kneaded while sand is added to the mixture, and the addition of sand is stopped when the workability of the mixture is detected and it becomes a predetermed level. - 特許庁

混練りされた擬石用コンクリートを型枠に規定量を流し込み、該流し込まれたコンクリート内に天然石を投入してコンクリート内に埋没させる、工程を型枠が擬石用コンクリート及び天然石で満つるまで繰り返し、硬化後に脱型して基石となるコンクリート塊を得る。例文帳に追加

A process of the steps of casting a specified amount of kneaded concrete for the imitation stone in a form and introducing a natural stone in the cast concrete is repeated until the form is fully filled with the concrete and the natural stone, curing it, then releasing the cured concrete from the form, thereby obtain a concrete lump to become a base stone. - 特許庁

硬練りコンクリートのフレッシュ性状評価方法および水量推定方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING FRESH PROPERTIES OF STIFF CONCRETE AND METHOD FOR ESTIMATING WATER CONTENT THEREOF - 特許庁

コンクリートの配合・混練から実際のコンクリート打設に至る時間差及び環境変化等を適切に把握し、打設時のコンクリートのワーカビリティを適切な状態に維持・管理するとともに、配合・混練から脱型に至る全コンクリート工事を一貫した製造管理及び責任の下で遂行する。例文帳に追加

To maintain and manage concrete workability in placing concrete to be an appropriate condition and also to perform all concrete work from mixing and kneading toe formwork removal under consistent manufacturing control and responsibility by appropriately grasping time difference, environmental change, etc., from concrete mixing and kneading to actual concrete placing. - 特許庁

有機物のみを熱分解するような温度で熱処理したＦＲＰを、粉砕することなくセメントと共に混練してコンクリートを製造し、該コンクリートを硬化させてコンクリート硬化体を製造することを解決手段とする。例文帳に追加

The solidified concrete product is manufactured by a method comprising heat treatment of FRP at a temperature at which only organic materials are pyrolytically decomposed, mixing of the heat treated FRP with cement without pulverization and solidification of the concrete. - 特許庁

型枠１内に混練したコンクリート４を投入したのち、コンクリート中に水溶性ガスを供給する。例文帳に追加

Kneaded concrete 4 is charged into forms 1, and the inside of concrete is supplied with a water-soluble gas. - 特許庁

予め練り混ぜられた硬練りのベースコンクリートに、該ベースコンクリート中のセメント１００質量部当たり、収縮低減用流動化剤を０．１〜８．０質量部の割合となるよう添加して混合した。例文帳に追加

The preparation method for the low shrinkage AE concrete comprises a step of adding 0.1-8.0 pts.mass of a low shrinkage reduction fluidizing agent per 100 pts.mass of cement in the base concrete to stiff-consistency base concrete that has been kneaded and mixed in advance. - 特許庁

予め加熱された型枠に混練りしたコンクリートを充填し、コンクリートが硬化を開始した後、速やかに型枠底板を残したまま脱型するコンクリート二次製品の製造方法。例文帳に追加

A method for manufacturing the concrete secondary product is provided wherein kneaded concrete is filled into a preheated form, and after start of curing of the concrete, the form is removed quickly as a bottom plate of the form is left as it is. - 特許庁

ガラスビーズ７，セメント，鉱物質微粉末，高性能減水剤，水を混練して型枠内に投入し、コンクリート本体６を成形する。例文帳に追加

The concrete body (6) is formed by kneading the glass bead (7), a cement, a mineral fine powder, a high-performance water reducer and water, then filling into a frame mold. - 特許庁

コンクリート構成材料は、螺旋状空間２４の上端側から投入し、投入したコンクリート構成材料を、螺旋状空間２４を回転させながら流下させることで混練し、混練されたコンクリート構成材料を螺旋状空２４間の下端側で受承する。例文帳に追加

A concrete structural material is charged from the upper end of the spiral space 24, the charged concrete structural material is kneaded with flow-down while rotating the spiral space 24 and the kneaded concrete structural material is received at the lower end in the spiral space 24. - 特許庁

コンクリート構成材料は、螺旋状空間２４の上端側から投入し、投入したコンクリート構成材料を螺旋状空間２４を回転させながら流下させることで混練し、混練されたコンクリート構成材料を螺旋状空２４間の下端側で受承する。例文帳に追加

Concrete constituting materials are inserted from the upper end side of the spiral space 24, the inserted concrete constituting materials are kneaded while rotatively flowing down in the spiral space 24, and the kneaded concrete constituting materials are received on the lower end side of the spiral space 24. - 特許庁

ドラムフィルター２で得られた濾液は、濾過タンク７等を経由して、混練機１のスラリー化用水として繰り返し循環して用いることができる。例文帳に追加

The filtrate obtained by the drum filter 2 can be repeatedly circulated as the slurrying water in the kneader 1 through a filter tank 7 to be used. - 特許庁

そのほか、速硬コンクリートの混練開始から終了・排出まで、混練物が周囲に付着したりする弊害を最小限に押さえ、円滑かつ迅速に混練処理が可能な構造となっている。例文帳に追加

In addition, this mixer has a structure, in which a smooth and quick kneading processing is possible by suppressing an evil such as the bonding of the kneaded matter to the periphery of the kneading tank to the minimum during the period ranging from the start to the end of kneading of the quick setting concrete and discharging. - 特許庁

セメントペーストと骨材を混ぜて固練りすることで空隙４が形成されるようにしたポーラスコンクリート５において、ポーラスコンクリート５硬化前に二酸化チタンを噴霧し、表面に触媒層２を形成する。例文帳に追加

In the porous concrete 5 in which pores 4 are formed by mixing a cement paste and an aggregate and kneading the resulting mixing into a stiff paste, titanium dioxide is sprayed on the porous concrete before the porous concrete 5 hardens so as to form the catalytic layer 2 on the surface of the porous concrete. - 特許庁

超速硬コンクリートを短時間に能率良くかつ均一に攪拌して迅速に排出でき、しかも骨材が挟まったり、混練物が付着硬化することなく円滑に作動・混練可能なミキサーと攪拌方法を実現する。例文帳に追加

To realize a mixer, with which super quick setting concrete can be efficiently and uniformly agitated in a short time and quickly discharged and, in addition, which is smoothly operable/kneadable with neither clogging nor adhesion-solidification of a kneaded matter, and an agitating method. - 特許庁

硬練りコンクリートを用い、振動加圧成型法で製造される補強コンクリート平板において、その成型後に変形やひび割れが生じたり、コンクリートが補強材から分離したりすることを防止する。例文帳に追加

To prevent a deformation or a crazing from occurring after molding in a reinforced concrete flat plate manufactured by a vibration pressure molding method by using a stiff-consistency concrete or a concrete from separating from a reinforcing material. - 特許庁

細骨材率が３５〜４３％である、セメントと、水と、粗骨材と、細骨材とを混練してなるコンクリートに、振動を付与して締め固める方法が、上記課題の解決されたコンクリート製品の製造方法である事を見出した。例文帳に追加

The method for manufacturing the concrete product is a method for compacting a concrete obtained by kneading water, a rough aggregate material and a fine aggregate material and having a fine aggregate material ratio of 35 to 43% by imparting a vibration to the concrete. - 特許庁

混練時、粉体が投入口１ａから筐体１内に投入されると、回転する２本の回転軸３，４において投入口１ａ直下のスクリュー部３ａ，４ａの外周面に設けられたスクリュー羽３ｂ，４ｂにより粉体が混練物を排出するための排出口１ｂ側へ搬送される。例文帳に追加

When the powder is fed into a housing 1 from a charging port 1a during kneading, the powder is conveyed to the discharge port 1b for discharging kneaded material, by screw blades 3b, 4b installed on the outer peripheral surfaces of screw parts 3a, 4a, immediately below the charging port 1a, in two rotating rotary shafts 3, 4. - 特許庁

産業廃棄物であるＰＳ灰を配合した超硬練りの即脱可能なコンクリートにより、保水性ブロックを製造する。例文帳に追加

The water retentive block is produced by super stiff-consistency concrete blended with PS (paper sludge) ash of industrial waste and instantly releasable from a form. - 特許庁

コンクリート塊の破砕物を骨材として使用して生コンクリートを製造する際に、該骨材とセメント、水等の生コンクリート構成材料が常に一定の配合割合でもって混練してなる生コンクリートを能率よく製造し得るようにする。例文帳に追加

To efficiently manufacture ready mixed-concrete which is constituted by mixing a ready mixed-concrete constituting a material such as aggregate, cement and water at a constant mixing ratio, when the ready mixed-concrete is manufactured by using crushed matter of a concrete block as the aggregate. - 特許庁

アルミナセメント９５重量％と、シリカヒューム３．７重量％，ジルコニア１．３重量％とを混合し、水を加えて混練して相模様の型枠に流し込んで相模様にコンクリート体を製作する。例文帳に追加

Ninety five wt.% of alumina cement, 3.7 wt.% of silica fume, and 1.3 wt.% of zirconia are mixed, kneaded with the addition of water and cast into a mold having an embossed surface pattern to manufacture a concrete body having the same but reversed pattern. - 特許庁

スランプ値の小さい硬練りコンクリートを成形材料とする、締固めの良好なコンクリートパイルを得るための遠心力成形方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for centrifugally molding a concrete pile having good compaction property by adopting a thick-consistency concrete having a small slump value as a molding material. - 特許庁

鉄筋により構成される鉄筋構造体をコンクリート型枠内に配置した後に、アルミナセメントと海水と細骨材と粗骨材をを練り混ぜて流動体状のフレッシュコンクリートを生成し、このフレッシュコンクリートを型枠内に充填して鉄筋構造体を埋設して硬化させた。例文帳に追加

The method comprises the steps of placing a reinforcing steel structure composed of reinforcing bars in a concrete molding flask, kneading alumina cement, seawater, fine aggregate and coarse aggregate to make fresh concrete in a fluid-state, filling the fresh concrete in the molding flask to embed the reinforcing structure and curing. - 特許庁

型枠１内に大ブロックＢを敷き詰め、２．５ｍｍ以下に粉砕した細骨材Ｄと砂とセメントと水とを混練して作成したモルタルをモルタル注入管２から型枠１内に注入し、プレパックドコンクリートを構築する。例文帳に追加

The block B is bedded inside a formwork 1 and the mortar prepared by kneading the aggregate D, sand, cement and water is injected from a mortar injecting pipe 2 into the formwork 1 to construct prepacked concrete. - 特許庁

下記配合のコンクリートを練混ぜて掘削穴に打設し，このコンクリートが未だ固まらないうちに杭材をその中に貫入する杭の根固め方法である。例文帳に追加

This foot protection method of a pile intrudes the pile material in concrete before hardening this concrete by kneading and placing the concrete of the following blending in an excavation hole. - 特許庁

軽石と、ポルトランドセメントと、水とを混練した状態の生コンクリートを板状に固めた保水性・透水性コンクリート・ブロック１と、このコンクリート・ブロック１に活着させた芝草２とにより構成される天然芝植生パネルである。例文帳に追加

This natural turf vegetation panel is composed of a water retaining/water permeable concrete block 1 obtained by hardening in a plate-like state raw concrete made by kneading pumice, portland cement and water, and turf grass 2 taking root on the concrete block 1. - 特許庁

コンクリート混練物を型枠に充填し、加振装置により振動を加えた後即時脱型し、養生することにより保水性に優れたコンクリートブロックを形成する。例文帳に追加

A concrete block excellent in water-retentive property is formed by filling the concrete admixture in a frame mold, demolding immediately after applying vibration by a vibration device, and curing. - 特許庁

ポーラスコンクリートの材料を混練するためのミキサーとして傾胴式ミキサーを用いた場合であっても、モルタル塊や材料分離を生じることなく、均一な構造を有する良好なポーラスコンクリートを製造することのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing good porous concrete having a uniform structure without causing the occurrence of mortar lumps or the separation of a material even when a body tiltable mixer is used as a mixer for kneading the material of porous concrete. - 特許庁

セメント、石炭灰（フライアッシュ）、金属スラグ、水を原料とし、１次混練処理１０、１次締固め処理２０、破砕処理３０、２次混練処理４０、２次締固め処理５０を順次実施し、石炭灰固化骨材Ｐ３０及びコンクリートブロックＰ５０を製造する。例文帳に追加

Coal ash solidified aggregate P30 and a concrete block P50 are produced by using cement, coal ash (fly ash), metal slag and water as raw materials and successively carrying out a primary kneading treatment 10, a primary compacting treatment 20, a crushing treatment 30, a secondary kneading treatment 40 and a secondary compacting treatment 50. - 特許庁

液状泡沫体を用いてＡＥコンクリートを調製するときに、練り混ぜ水として抗火石の原石及び／又は抗火石の加工品と接触させた改質練り混ぜ水を用い、また液状泡沫体としてかかる改質練り混ぜ水を用いる特定の四つの工程を経て得られる改質液状泡沫体を用いた。例文帳に追加

When AE concrete is prepared using a liquid froth material, modified kneading and mixing water brought into contact with the ore of Kogaseki (syouminn) and/or the processed product of Kogaseki (syouminn) is used as kneading and mixing water and the modified liquid froth material obtained through four processes using the thus modified kneading and mixing water is used as the liquid froth material. - 特許庁

シュレッダーによる廃紙にパルプなどの繊維と水溶性接着剤を適当比率において混合し、さらに水を加えて練成させ、全体を粘土状にした上で所望の容器を形づくり、乾燥させることを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method is characterized in that waste paper by shredders is mixed with fibers like pulp and a water-soluble adhesive at a suitable ratio, added with water and kneaded and that, after the entirety is made clayey, a desired container is formed with it and dried. - 特許庁

アクリル系単量体（Ａ）、アクリル系重合体（Ｂ）、無機充填剤（Ｃ）、および硬化剤（Ｄ）を構成成分とするアクリル系ＢＭＣを製造する方法であって、該構成成分を６０℃以下の温度条件下にて混練する第一工程と、該混練物を連続賦形する第二工程とを含むアクリル系ＢＭＣの製造方法。例文帳に追加

This process for the production of an acrylic BMC containing (A) an acrylic monomer, (B) an acrylic polymer, (C) an inorganic filler and (D) a curing agent as constituent components comprises the 1st step to knead the components at ≤60°C and the 2nd step to continuously mold the kneaded product. - 特許庁

水分の逸散による乾燥が生じ難い空間の充填に好適に使用できる充填用コンクリートであって、少なくともセメントと、１０ｗｔ％以上の水を含水させた人工軽量骨材と、水とを混練して成る充填用コンクリートとした。例文帳に追加

This joint concrete is appropriately used for filling a space in which drying due to diffusion/dissipation of water is hardly caused, and produced by mixing at least cement, artificial lightweight aggregate having a ≥10 wt.% moisture content and water together. - 特許庁

少なくとも結着用樹脂と着色剤とを混練して得た樹脂混練物と、分散剤および水を含む水性媒体とを混合した後、得られた混合物を、容器２の内方に混合物吐出孔９が形成されたスクリーン４を備え、スクリーン４によって形成される撹拌空間３ａにロータ５を備える撹拌装置１を用いて撹拌する。例文帳に追加

The mixture obtained by mixing the resin kneaded material obtained by kneading at least a binder resin and a colorant, a dispersant and an aqueous medium containing water, then agitating the resultant mixture by using an agitation apparatus 1 equipped with a screen 4 formed with a mixture ejection hole 9 on the inner side of a container 2 and a rotor 5 in an agitation space 3a formed by the screen 4. - 特許庁

ＡＥコンクリートを調製するときに該ＡＥコンクリートに空気を連行させるために用いる液状泡沫体を、抗火石の原石及び／又は抗火石の加工品と接触させた改質練り混ぜ水を用いる特定の四つの工程を経ることにより調製した。例文帳に追加

The liquid froth material used for containing air in AE concrete when the AE concrete is prepared through specific four processes using the modified kneading and mixing water brought into contact with the ore of Kogaseki (syouminn) and/or the processed product of Kogaseki (syouminn). - 特許庁

セメント粉に、骨材を混練させて形成したポーラスコンクリート塊において、上記骨材を多孔質の瓦破砕材２で構成し、更に繊維材４とを混入させて藻着床用ブロック１を構成している。例文帳に追加

The block 1 for the seaweed-propagating bed is constituted by mixing a porous concrete lump formed by kneading a cement powder with an aggregate constituted of a pulverized product 2 of a porous roofing tile, with a fiber material 4. - 特許庁

溶融スラグ１００％、の混合材に対して２２％のセメント、５％の水、０．３％の無機バインダー０．６％有機バインダーの０．１％の顔料を混合、または混練りして型枠に充填し、加圧・硬化させて透水性コンクリートブロックを製造する。例文帳に追加

22% of cement, 5% of water, 0.3% of inorganic binder, 0.6% of organic binder and 0.1% of pigment are mixed or kneaded with the admixture of 100% of molten slag, and the mixture is filled in forms, and the mixture or the kneaded substance is pressed and cured to construct the permeable- concrete block. - 特許庁

結合材としてＰＦＢＣ灰とセメントとを含む材料からなるコンクリート二次製品は、材料の計量工程Ｓ１０、練混ぜ工程Ｓ２０、打込み工程Ｓ３０、締固め工程Ｓ４０、養生工程Ｓ５０、及び脱型工程Ｓ６０を実施することにより製造される。例文帳に追加

The concrete secondary product composed of PFBC ash and cement as a binder is produced by performing: a metering stage S10 for the material; a kneading stage S20; a placing stage S30; a tamping stage S30; a curing stage S50; and a demolding stage S60. - 特許庁

材料を混練又は再混練して、あるいは混合して排出することができる材料排出装置を提供すること、材料がコンクリートの場合に材料の分離現象が生じないようにし、締め固め作業の軽減、作業性及び作業環境の改善を図る。例文帳に追加

To provide a material discharge device capable of kneading, re- kneading or mixing and discharging a material, to reduce tapping work and to improve workability and working environment by preventing the occurrence of separation phenomenon of the material when the material is concrete. - 特許庁

本発明はコンクリート管の遠心力成形方法に係り、硬練りコンクリートが投入された円筒状の型枠を、その軸線の周りに、大きさが段階的に増大する微速度、低速度、中速度、中高速度および高速度で順次回転させる。例文帳に追加

The method for molding a concrete tube by a centrifugal force comprises the steps of sequentially rotating a cylindrical form in which the thick-consistency concrete is filled around its axis at an infinitesimal speed, a low speed, an intermediate speed and a high speed in which the rate of each speed is stepwisely increased. - 特許庁

スランプ０の超硬練りコンクリートを型枠に充填し、振動させながら高圧を加えて締め固める即時脱型コンクリートにおいて、吸水率が低く、白華現象が生じるおそれがなく、機械成形性に優れ、圧縮強さも大きく、仕上がりの表面状態が美しい製品を得る。例文帳に追加

To obtain a product which has a reduced rate of water absorption, no risk of causing efflorescent phenomenon, excellent machining property, high compressive strength and fine finished surface appearance in the instant stripping concrete which is obtained by filling an excessively hard-kneaded concrete with 0 slump into the mold and applying high pressure to tighten the concrete with vibration. - 特許庁

透水性コンクリート製品は、粗骨材と、粗骨材に対する容積比が30〜80％のペースト又はモルタルとを含む混練物を型枠に投入し、振動成形し、養生してなる。例文帳に追加

The quick setting water permeable concrete product is manufactured by vibration compaction and curing after a kneaded material which contains coarse aggregate and paste or mortar of which the volume ratio to coarse aggregate is 30-80%, is put into a frame mold. - 特許庁

床は捨てコンクリート上に廃棄物を含有した床材コンクリートを流し込んで形成し、耐力壁は再生古紙及び廃棄物に固化案定剤を混練した骨材を原料として押出成形又は型枠流し込み成型により構成し、屋根トラスは廃棄物を含有したトラス材で構成する。例文帳に追加

A floor is formed by casting floor material concrete containing waste on a concrete sub slab and a load bearing wall is constituted by the extrusion molding or form casting molding of a raw material being aggregate which is obtained by kneading a setting stabilizer with regenerated old paper and waste and a roof truss is constituted of a waste-containing truss material. - 特許庁

硬化体後もアモルファスシリカが残留する量を含有してなるセメントコンクリート組成物を水と混練して、圧縮成形することを特徴とする硬化体の製造方法により、緻密で高強度のセメント硬化体を効率良く製造することができる。例文帳に追加

The method for manufacturing a hardened body by kneading with water a cement concrete composition containing the amorphous silica in such an amount as yet remains in the hardened body and by compression-forming, gives efficiently a cement hardened body having the preciseness and high strength. - 特許庁