「きょうようかそうりょういき」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

メモリに記憶されるビットマップパターンのデータ総量を少なくして多量のビットマップパターンデータを効率良く記憶できるようになしたカラー画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image processor in which a total data amount of bit map patterns to be stored in a memory is reduced to efficiently store a large quantity of bit map pattern data. - 特許庁

軸部の周囲に螺旋状に設ける羽根部を樹脂製とした場合であっても、粉体の搬送量の低下を招くことがない粉体用スクリューと、その製造方法及び成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a screw for powder, which does not cause reduction of a powder transfer amount even if a blade section to be spirally provided around a shaft part is made of resin, and a production process and a molding die for the screw. - 特許庁

色相良好でカルボキシル基濃度が５当量／ｔｏｎ以下であり、その結果，溶融粘度変化率が小さく、耐加水分解安定性良好で、工業的に製造に好適なポリ乳酸組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid composition which has good hue and of which carboxy group concentration is 5 equivalent/ton or less, so that the composition has reduced rate of change in melt viscosity and good hydrolysis-resistant stability, thereby being suitable for industrial production. - 特許庁

受信側が必要とする解像度の画像データを、従来より少ない伝送量あるいは伝送時間で伝送できる高精細静止画像の階層符号化伝送方法および階層復号化方法を提供することにある。例文帳に追加

To obtain the hierarchical coding transmission method and the hierarchical decoding method for a high definition still picture where image data with resolution required by a receiver side are transmitted with less transmission amount or in a less transmission time than a conventional method. - 特許庁

少ない工程数で、耐熱性、耐久性が優れる高分子化合物を使用し、金属の積層量を任意に制御できる金属膜のパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern forming method of a metal film by which a lamination amount of metal is optionally controlled using a polymer compound having superior heat resistance and durability by small number of processes. - 特許庁

既存のステムを用いるＣＡＮパッケージを採用するものであって、光電変換素子と回路装置を実装する実装領域を当該パッケージ内に有し、実装領域のシグナルグラウンドとステムベース及びＣＡＮパッケージの電位（ケース電位）とが分離されている光電変換モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion module having a mounting region mounting an optoelectric transducer and a circuit device and isolating a signal ground, a stem base in the mounting region and the potential (a case potential) of the CAN package in the photoelectric conversion module adopting the CAN package using an existing stem. - 特許庁

一回のコマンドでの転送量を大きくすることによって試験時間が短くし、かつ使用するメモリ資源を少ないＨＤＤの機能試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a function test apparatus for an HDD with reduced test time and memory resources used, by increasing a transfer volume for one command. - 特許庁

使用する抗精神病剤の効果が増強し、従って抗精神病剤の使用量を低減することができ、それ故、更に薬剤関連の毒性及び副作用の一層良好な管理が可能になる、精神異常症を治療及び／又は予防するための医薬品の提供。例文帳に追加

To provide a medicament for the therapy and/or prophylaxis or psychotic disorders which enhances the effect of the antipsychotic agent used and therefore can reduce the dosage of the antipsychotic agent, and further therefore enables still better control of the drug-related toxicity and side effects. - 特許庁

雑音等の影響で受信側においてエラーが発生すると、エラーを検出した受信局に対してデータの再送信を行う必要があり、全体のデータ伝送量が低下するという従来技術の課題を解決する無線ＬＡＮシステムおよびそれに使用する子局を提供する。例文帳に追加

To provide a radio LAN system for solving the problem that data is necessary to be retransmitted to a reception station detecting an error when the error occurs on the reception side due to the influence of noise or the like and that the transmission quantity of whole data drops and to provide a slave station used for the system. - 特許庁

インクミストの影響を受けることが無く、高分解能で、占有空間の小さいコンパクトな構成のエンコーダ、並びに、印刷媒体搬送量を検出する紙送り量エンコーダとして上記のようなエンコーダを備えたプリンタ制御装置及びプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a high-resolution encoder which is not affected by an ink mist and which has a compact constitution occupying a small space, a printer controller wherein the above encoder is provided as a paper feed amount encoder for detecting the amount of carrying of a print medium, and a printer. - 特許庁

タクシーによる人の輸送やトラックによる荷物の輸送に係わる料金を迅速且つ安価に利用希望客に見積る輸送料金見積りシステムを提供する。例文帳に追加

To quickly and inexpensively estimate for a user a fare concerned in transportation of a person by a taxi and a transportation charge of a cargo by a truck. - 特許庁

また、用紙Ｐの搬送領域のベルト回転方向下流側、且つ、ブレード４９のベルト回転方向上流側において、ブレード４９と搬送ベルト２８との接触部へシリコーンオイルを供給する。例文帳に追加

Further, a silicone oil is supplied to the contacting part of the blade 49 and the carrier belt 28 at the downstream in the belt rotational direction of the carrier region of the paper P and at the upstream in the belt rotational direction of the blade 49. - 特許庁

記録媒体の搬送量を変化させるといった複雑な制御や、搬送機構の高精度化を必要とせず、簡単な制御で高品位の画像形成が可能な記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device capable of achieving high-quality image formation with easy control without requiring complicated control that conveyance amount of a recording medium is changed or requiring higher accuracy of a conveying mechanism. - 特許庁

従来は、電文抜けが発生すると無条件にデータを再送したためデータ転送量が多くなりネットワーク負荷が増大する問題点があったが、本発明は、抜け電文の中でも必要データのみを再送するようにしてデータの再送量を低減し、サーバ／クライアント間の不要なトラフィックを軽減してネットワーク負荷を軽減できる情報表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information display system which can reduce a network load by decreasing unnecessary traffic between a server and a client by reducing the amount of resent data by resending only necessary data of a message having incomplete contents although all the data of the message are resent unconditionally in such a case and then the amount of transferred data increases to cause the network load to increase. - 特許庁

色相良好で、光及びオゾンガス堅牢性の高い画像を形成可能なインクジェット記録用インク及びインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide ink for inkjet recording having good hue and capable of forming image having high fastness to light and ozone gas and an inkjet recording method. - 特許庁

活性層(量子井戸層)へ光の出射部となる窓構造を形成するための不純物の拡散条件のコントロールを容易にすることができる半導体レーザ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser element in which a diffusion condition of impurities for forming a window structure becoming a light irradiation part for an active layer (quantum well layer) can be easily controlled. - 特許庁

プロッタのメモリ側へ転送するデータ総量を減少させることができ、これによりプロッタのメモリ容量に関わらず高効率で処理を行い得るフォトマスクを作成する際のＣＡＤデータ変換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a CAD data converting method for preparing photo mask, with which processing can be highly efficiently performed in spite of the memory capacity of a plotter by decreasing the total amount of data transferred to the memory side of the plotter. - 特許庁

Ｏ、Ｃ、Ｎ、Ｈ、Ｆ、Ｓ等のガス成分含有量が総量で２００ｐｐｍ以下であることを特徴とするスパッタリングターゲット用の高純度クロム又は高純度マンガンからなる高純度金属を提供する。例文帳に追加

To provide a high-purity metal made of high-purity chromium or high-purity manganese for a sputtering target in which the content of gas components such as O, C, N, H, F and S is 200 ppm or less in total. - 特許庁

トナーの流動性の差異、搬送経路の差異でトナー搬送量の調整を可能とし、多様な条件に対応可能な粉体搬送装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder conveyance device which can adjust the amount of toner supply in accordance with the difference in fluidity of toner and the difference in a conveyance path and is adaptable to various conditions, and to provide an image forming apparatus with the powder conveyance device. - 特許庁

隣接して住戸対を形成する第１住戸３と第２住戸４を備え、この住戸対の間に共用通路１からバルコニー２まで延びる仮想領域５を有する。例文帳に追加

This apartment house is equipped with the first dwelling unit 3 and the second dwelling unit 4, which forms a dwelling unit pair in such a manner as to adjoin each other, and a virtual area 5, which is elongated from a common passage 1 to a balcony 2, is provided between the paired dwelling units. - 特許庁

実質的な開口率が高くてノート型パソコンに適用可能であるとともに、表示品質がより一層良好なＭＶＡモードの液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an MVA mode liquid crystal display which substantially has a high opening ratio and is applicable to a notebook personal computer, and of which the display quality is more satisfactory. - 特許庁

中間処理が容易な状態で有害物質をダストとともに回収し、ダスト総量も低減可能な排ガス処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide the subject exhaust gas treatment method and apparatus recovering a harmful substance in such a state that intermediate treatment is easy along with dust and capable of reducing the total amt. of dust. - 特許庁

制御部８２で演算した土砂の移送量と、その混合比とに基づいて、土質改良材供給手段５における電動モータ７６によるフィーダ６９の回転軸７０の回転数を制御して、土砂の移送量に追従して混合容器２０への土質改良材の供給量を調整することにより混合比を一定にする。例文帳に追加

The revolving speed of the rotary shaft 70 of the feeder 69 by the electric motor 76 of a soil improving material feeding means 5 is controlled based on the transfer quantity of the sediment calculated by the controller 82 and its mixing ratio, and the feed quantity of the soil improving material to the mixing container 20 is adjusted in accordance with the transfer quantity of sediment to keep the mixing ratio constant. - 特許庁

上部電極４と下部電極２との間に、圧電体薄膜３ａ、３ｃ、３ｅを少なくとも２層以上設け、各圧電体薄膜の間に、強化用金属薄膜３ｂ、３ｄを挿入することにより、圧電体薄膜と強化用金属薄膜の積層領域３を形成する。例文帳に追加

At least two layers or more of piezoelectric thin-films 3a, 3c and 3e are formed between an upper electrode 4 and a lower electrode 2, and metallic thin-films 3b and 3d for a reinforcement are inserted among each of piezoelectric thin-films, thus forming the laminated region 3 of the piezoelectric thin-films and the metallic thin-films for the reinforcement. - 特許庁

トナーに対する摩擦帯電付与性が良好であるとともに、適度なトナーの搬送量を有し、繰り返しの使用においてもトナーの帯電が安定している現像剤担持体及び該現像剤担持体を有する現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developer carrier having proper properties of imparting triboelectrification to toner, having an appropriate toner transport quantity, and also attaining stable toner electrification, even in repeated uses, and to provide a development apparatus which uses the developer carrier. - 特許庁

長期に渡って耐トナーフィルミング性に優れるとともに、長期に安定して高いトナー搬送量を維持することが可能な電子写真機器用現像ロールを提供すること。例文帳に追加

To provide a developing roll for electrophotographic equipment, capable of exhibiting excellent toner filming resistance over a long period of time, and capable of stably maintaining a high toner conveying amount over the long period of time. - 特許庁

イソクリシス藻類を光照射総量に対して高い効率で増殖させ、電気エネルギーの消費量を抑制できるイソクリシス藻類の培養方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for culturing isochrysis-algae suppressing consumption of electric energy by proliferating the isochrysis-algae in high efficiency per total light irradiation. - 特許庁

データ転送量の削減と外付け分配手段を必要としないことを可能とする半導体集積回路装置及び画像処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit device and an image processing system which do not need the reduction of data transfer amount and an externally mounted distribution means. - 特許庁

記録媒体を搬送するローラーに作用する搬送負荷を均一にして記録媒体の搬送量を精密に管理にすることができる印刷方法及び印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing method and a printing apparatus which precisely manage the amount of conveyance of a recording medium by equalizing conveyance load applied to a roller conveying the recording medium. - 特許庁

現像剤の搬送量が変化し現像容器内の現像剤面の高さが変動しても、余剰現像剤を安定して排出させることのできる現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device stably discharging a surplus developer, even when the conveyance amount of a developer is changed and the height of the surface of the developer in a developing container is fluctuated and to provide an image forming apparatus including the developing device. - 特許庁

規制の不要な画素に対する総量規制を回避して、画像濃度の低下を防止することができ、画像処理速度を向上することができる画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor, an image forming device, an image processing method and an image forming method capable of preventing the decrease of image density and improving an image processing speed by avoiding the total quantity regulation to pixels that do not need regulation. - 特許庁

複数の画像を多重表示する際に、高品位な拡大／縮小処理画像を実現出来ると共に、フレームメモリ容量及びフレームメモリに関連するデータ転送量を削減出来る表示制御方法の提供。例文帳に追加

To provide a display control method capable of realizing a high quality image after enlargement/reduction processing and reducing the data transfer quantity related to frame memory capacity and frame memory when a plurality of images are multiply displayed. - 特許庁

見積もり作業の簡略化とともに見積もりを要求するユーザの情報秘匿を実現し、さらに購入量に応じた適正な送料を算出する電子商取引サーバ等を提供する。例文帳に追加

To provide an e-commerce server or the like simplifying estimation work, ensuring secrecy of information of a user requesting an estimate and calculating a reasonable shipping charge according to volume of purchase. - 特許庁

使用するメモリ、画像データの転送量、及びブロック間差分演算量を低減させることができる画像符号化装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image encoding apparatus capable of reducing memory capacity to be used, the amount of image data to be transferred, and inter-block differential computational quantity. - 特許庁

複数の異なる店で複数の商品を購入しても１つの荷物としてユーザ宅に配送することができ、配送料が安価でユーザの要望に沿った配送を可能とする物流システムを提供する。例文帳に追加

To provide a physical distribution system which delivers a plurality of commodities to a user's home as one load even in the case of purchasing these commodities in different shops and delivers them at a low charge for delivery as the user likes. - 特許庁

ホースの暴れ現象を防止し、圧力損失を小さくして搬送量を確保でき、作業効率を向上でき、粘着性の大きい被搬送物でも搬送可能な搬送用チューブを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tube for transportation capable of transporting even high tacky materials to be transported by preventing the tube from acting up phenomenon, lessening the pressure drop, obtaining the transporting amount and improving the working efficiency. - 特許庁

次に、前記の素子分離領域，Ｓｉ活性層領域，ゲート電極，サイドウォールを覆うように層間絶縁膜を形成した後、その層間絶縁膜に対し素子分離領域とシリサイド膜との境界線上の位置で電気的接続用のコンタクト孔を開孔する。例文帳に追加

Thereafter, an interlayer insulation film is formed to cover an isolation region, the Si active layer region, the gate electrode and the sidewall, and a contact hole for electrical connection is made in the interlayer insulation film at a position on the border line of the isolation region and the silicide film. - 特許庁

そして、前記駆動用ＩＣ実装領域内に配置された配線導体８５と、前記駆動用ＩＣの実装面の配線パターン７１との間は、その電界強度が１Ｍ（メガ）Ｖ／ｍ以下となるように、配線導体８５と配線パターン７１との間隔を広げた。例文帳に追加

An interval between the wiring conductor 85 and the wiring pattern 71 is widened so that an electric field intensity may be less than 1 MV/m between the wiring conductor 85 arranged in the mounting area of the driving IC and the wiring pattern 71 on a mounting face of the driving IC. - 特許庁

低流量段階では気泡混入率を高めた気泡混入水を吐出することが可能であり、高流量段階では使用者が意図した水量を大きく超えたと感じるような総量の気泡混入水が吐出しないようにすることが可能な吐水装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a water discharge device capable of discharging bubble-mixed water having an increased air bubble mixing ratio at a low flow rate stage, and capable of preventing bubble-mixed water of which total amount seems to largely exceed a water quantity intended by a user at a high flow rate stage. - 特許庁

低流量段階では気泡混入率を高めた気泡混入水を吐出することが可能であり、高流量段階では使用者が意図した水量を大きく超えたと感じるような総量の気泡混入水が吐出しないようにすることが可能な吐水装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a water discharge device capable of discharging air bubble-mixed water increased in air bubble mixing rate in a low-flow-rate stage, and not discharging air bubble-mixed water whose total amount seems to greatly exceed a water amount that a user intends in a high-flow-rate stage. - 特許庁

多値変調における多値数において２のべき乗以外の値をも適切に採用することにより、通信回線の許容伝送量と要求される通信速度とを整合させ伝送帯域を余剰なく使用し、周波数及び電力の有効利用を実現する変調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a modulator that properly adopts also a value other than a power of 2 for a multi-value number in multi-value modulation so as to match a permitted transmission quantity of a communication channel with a communication speed being a requirement and use a transmission band without excess thereby utilizing effective utilization of frequency and power. - 特許庁

改質器制御手段は、改質触媒温度が最適温度帯域に含まれ、かつ、Ｏ／Ｃ比（空気供給量の燃料供給量に対する割合）が最適Ｏ／Ｃ比帯域に含まれるように、改質触媒に供給する燃料のセタン価の推定値に基づいて、空気供給量および燃料供給量の総量を増減する。例文帳に追加

The reformer controlling means increases or reduces a total amount of the air supply amount and the fuel supply amount based on an estimation value of a cetane number of the fuel to be supplied to the reforming catalyst so that a reforming catalyst temperature is within an optimum temperature range and an O/C ratio (rate of the air supply amount to the fuel supply amount) is within an optimum O/C ratio range. - 特許庁

シートに作用するバックテンションが原因で起こる搬送量のショートを正確に補正することができるシート搬送装置、及びシート搬送方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet conveying device capable of accurately correcting the short of a conveyed amount caused by a back tension acting on a sheet and a sheet conveying method. - 特許庁

データ名称をリアルタイムで使用することができ、クライアントとサーバ間のデータ転送量を削減することのできるクライアントサーバシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a client/server system capable of using a data name in real time and reducing the quantity of data transfer between a client and a server. - 特許庁

衝撃が作用した初期において樹脂製のピンの耐力を高くさせずに、吸収することができる衝撃エネルギーの総量を大きくできる衝撃吸収機能を備えたステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device having a shock-absorbing function capable of increasing the total amount of shock energy to be absorbed without increasing the proof stress of a resin-made pin in the initial stage when the shock is applied. - 特許庁