「きょうようかそうりょういき」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

今後要求されるであろう軽油の品質である硫黄分２００重量ｐｐｍ以下、さらには１００重量ｐｐｍ以下の低レベルの硫黄分濃度を達成することを目指し、かつ色相良好で、多環芳香族分の少ない低硫黄分の軽油の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a low-sulfur gas oil, aiming at the attaining of a low-level sulfur concentration of ≤200 weight ppm sulfur content, further ≤100 weight is ppm sulfur content being the quality of gas oil to be demanded in the future, having excellent hue, low polycyclic aromatic component content and low sulfur content. - 特許庁

現状の燃焼形態や燃焼炉の根本的な変更を伴うことなく、しかも、必要最小限の酸素コストで、空気燃焼に比べて燃焼効率の向上及びＮＯｘ総量の低減を図ることができる酸素富化液体燃料バーナーを提供する。例文帳に追加

To provide a burner for an oxygen-enriched liquid fuel which can improve the combustion efficiency and reduce the total amount of produced NOx as compared with air combustion at the necessary minimum oxygen cost without requiring the drastic change of the present combustion form nor combustion furnace. - 特許庁

液切り乾燥用の組成物自体が凝縮して液切りをすることにより、洗浄対象物に対して、その表面での組成物の蒸発による濡れ・乾燥界面がすばやく減少する、また、乾燥直後の乾燥領域における水の平均接触角が低くなるような液切り用組成物およびそれを用いた液切り乾燥方法を提供する。例文帳に追加

To provide a drain drying compsn. which rapidly decreases the wet and dry interface on the surface of a washing object due to vaporization of this compsn. by draining due to condensation of the drain drying compsn. itself and lowers the average contact angle of water in a drying region soon after drying, and a method of drain drying therewith. - 特許庁

フレッシュコンクリート中のアルカリ量の一部を実際に測定することで、現場において容易に、精度良く、実際に用いるフレッシュコンクリートのアルカリ総量を求めることが可能な測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of measuring the total amount of the alkali in fresh concrete on the spot, easily and precisely calculating the total amount of the alkali in fresh concrete to be actually used on the spot by actually measuring a part of the amount of the alkali in fresh concrete. - 特許庁

ワークを載置する載置手段の弛みを除去し、ワークに対してテープ部材を一層良好に接着でき、テープ剥がしを容易に行え、かつワークへの塵埃の付着防止および真空吸引時のワークの位置ずれを防止することが可能なテープ接着装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tape bonding device capable of removing the slack of a placing means for placing a work, bonding a tape member to the work much more favorably, exfoliating the tape member easily, preventing dust from sticking to the work, and also preventing the work from deviating at the time of vacuum suction. - 特許庁

実質的な開口率が高くてノート型パソコンに適用可能であるとともに、ポリマー形成時における液晶分子の配向の乱れを防止できて、表示品質がより一層良好なＭＶＡモードの液晶表示装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a liquid crystal display device of MVA mode which has a high substantial aperture rate and is applicable to a notebook type personal computer, the device which can prevent alignment of liquid crystal molecules in polymer formation from being disordered, and has more excellent display quality. - 特許庁

安全な輸送運行に支障がない程度に制動距離を可及的に短縮できるトレーラー牽引軽貨物自動車、及びこのトレーラー牽引軽貨物自動車による輸送システムを提供することによって、輸送量を倍増させて、利用客の利便性を向上させることである。例文帳に追加

To provide a trailer tractor light truck capable of minimizing a braking distance to a level that does not obstruct a safe run and a transportation system by the trailer tractor light truck for doubling a transportation volume to improve convenience for users. - 特許庁

長期にわたり使用してもトナーの帯電量及び搬送量が安定し、温湿度の変化の影響を受けず、現像剤担持体や現像剤層厚規制部材の汚染や感光体のフィルミングを防止し、かつ、高画像品質を得ることができる電子写真用トナー、現像剤及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic toner which stabilizes the electrostatic charge quantity and conveyance quantity of the toner in spite of long-term use, is not affected by a change in temperature and humidity, prevents the contamination of a developer carrier and developer layer thickness regulating member and filming of a photoreceptor and can provide high image quality, and a developer and an image forming method. - 特許庁

トナー担持体上に形成される単位面積当たりのトナー搬送量（トナー付着量）を大きくでき、かつ経時安定にできるので、その結果、充分な画像濃度を確保すると共に色差を安定化し、また白ポチが発生しない、高品位な画像を経時安定に得ることができる反転現像用トナーおよび画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a toner for reversal development which ensures sufficient image density, stabilizes color difference and gives a high-grade image free from white spots with aging stability because the amount of the toner conveyed (amount of the stoner stucking) per unit area on a toner support can be increased and aging stability is ensured, and to provide an image-forming method. - 特許庁

廃棄物溶融炉から排出される溶融物の水砕処理物を、機器や配管摩耗および機器への噛み込みを防止し、搬送量の変動へ対応することができ、水バランスの調整が容易で、機器及び配管を従来よりも軽減することができる廃棄物溶融炉の水砕処理物の処理方法及びその設備を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating a water-granulated substance of a waste-melting furnace which prevents the water-granulated substance discharged out of the waste-melting furnace from wearing appliances and pipes and biting appliances, deals with alteration of the transportation amount, makes adjustment water balance easy, and lessens appliances and pipes and a facility for the method. - 特許庁

記録材上に未定着画像を加熱定着させる際に、非粘着性（離型性）を有した加熱ローラ等に付与する熱エネルギーの総量を少なくし、したがってそのための電力消費を極限まで抑えると同時に、一旦生成した熱を有効に利用するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology in which the total amount of thermal energy applied on a heating roller or the like having non-adhesiveness (mold releasing nature) at the time of heating and fixing an unfixed image on a recording material is reduced, and thereby, the power consumption is suppressed to the limit and the heat once generated is effectively utilized. - 特許庁

磁性フィラーを樹脂及び溶剤と混練し、基材上に塗布して乾燥させることによってシート状に成形する磁性シートの製造方法において、製造方法の改良によって一層良好な透磁率特性を有する磁性シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic sheet having more excellent permeability characteristics by improving a method for manufacturing the magnetic sheet molded in a sheet shape, by kneading a magnetic filler with a resin and a solvent and coating the upper section of a base material with a kneaded substance and drying the base material. - 特許庁

ストレージの提供を行うときの課金方法を割り当てたストレージ容量に対する固定の課金だけでなく、接続サーバ単位、接続World Wide Name（ＷＷＮ）単位、接続チャネルポート単位、記憶デバイス単位または記憶デバイス内のエリア単位でのアクセス回数やデータ転送量に応じた課金を行うことができる課金方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a charging method capable of not only fixed charging for storage capacity allocated with a charging method when providing storage and but also charging according to an access frequency and a data transfer quantity in a connecting server unit, a connecting World Wide Name (WWN) unit, a connecting channel port unit, a storage device unit or an area unit in a storage device. - 特許庁

本発明による発熱素子パッケージ用基板は、金属プレートと、前記金属プレートの表面に部分的に形成された絶縁酸化物層と、前記絶縁酸化物層の一領域に形成され、発熱素子の実装領域を提供する第１の導電パターンと、前記第１の導電パターンと離隔するように前記絶縁酸化物層の他の領域に形成された第２の導電パターンとを含む。例文帳に追加

The substrate for a heating element package includes a metal plate; an insulating oxide layer partially formed on the surface of the metal plate; a first conductive pattern formed in one region of the insulating oxide layer and providing a heating element mounting area; and a second conductive pattern formed in other regions of the insulating oxide layer so as to be separated from the first conductive pattern. - 特許庁

モバイル機器のユーザーが所望のコンテンツのみをフィルタリングして伝送してデータ伝送量を減少させ、コンテンツの利用時に賦課される料金を低減させうるモバイル機器、そのためのコンテンツ伝送装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile device capable of reducing the rate charged in use of content by filtering and transferring only content desired by a user of the mobile device to reduce the data transmission quantity, and an apparatus and method for transmitting content therefor. - 特許庁

Ｐａｃｋｂｉｔｓ圧縮において、非連続して出現するデータの圧縮効率を向上させ、記憶媒体の使用量、機器内外のデータ転送量を削減することが可能なデータ圧縮及び伸長方法とその装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a data compressing method, a data expanding method, and a device therefore which enable improvement of the compression efficiency of discontinuously appearing data and reduction of the consumption of storage media and data transfer amount inside and outside the device for Packbits compression. - 特許庁

脱水後の汚泥の含水比を改良目的に応じて約２０〜８０％程度まで低下させて汚泥総量を減少させることができるため、運搬費の削減や汚泥改良費の削減、改良汚泥の利用分野の多様化および環境対策効果を発揮することができる汚泥処理方法および汚泥処理システムならびに汚泥改良装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sludge treatment method capable of lowering the water content of sludge after dehydrated to about 20-80% to reduce the total amount of sludge to reduce a transport cost or a sludge improving cost and to achieve the diversification of a utilization field of improved sludge without environment pollution. - 特許庁

本発明は、印刷機用に表現された色情報を有する画像データをプリンタ用に表現された色情報を有する画像データに変換する色変換処理方法等に関し、総量制限のあるプリンタの場合であっても、プリンタに依存せず共通な処理系で画像のデータ処理を行うことができるとともに処理方法の柔軟な変更が可能な色変換処理方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a color conversion processing method or the like with which data processing is performed to an image in a common processing system without depending on a printer and a processing method is flexibly changed even when the printer has a total amount limit in the color conversion processing method or the like for converting image data having color information represented for a printing machine into image data having color information represented for the printer. - 特許庁

端末からの送出される信号の各無線基地局での受信レベル、各無線基地局における端末接続数または送信トラフィックの総量を考慮し、無線基地局の通信エリアが互いに異なっている場合にも適用可能な無線ＬＡＮシステムを提供する無線ＬＡＮシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless LAN system applicable even in the case that communication areas of wireless base stations differ from one another by taking into account the reception level of a signal transmitted from a terminal at each wireless base station, the number of connected terminals at each wireless base station, or the total amount of transmission traffic at each wireless base station. - 特許庁

界磁磁石からの界磁磁束総量を一定に保つように主磁路及びバイパス磁路の磁気抵抗を設定する最小磁気力条件として上記偏倚を妨げる磁気力を抑制或いは最小磁気力条件から外して現れる磁気力を利用して上記偏倚を容易にし，界磁制御可能な回転電機システム，界磁制御方法を提供している。例文帳に追加

A rotary electric machine system and a field control method capable of controlling magnetic field are obtained by suppressing a magnetic force impeding the biasing as minimum magnetic force conditions for setting the reluctance of the main and bypass magnetic paths to sustain the total amount of flux from the field magnet at a constant level or by using a magnetic force appearing without conforming to the minimum magnetic force conditions. - 特許庁

画像形成装置用無端ベルトにおいて、光透過性材料からなる表面層と基層が積層され、基層の、表面層に隣接する面で且つ画像形成領域内または記録媒体搬送領域内の表面に、ベルト駆動方向へ略一定間隔でマークが配置された画像形成装置用無端ベルトを提供する。例文帳に追加

The endless belt for image forming apparatus is composed of a surface layer and a base layer which are made of light transmitting material and are stacked on each other, wherein marks are arranged with a substantially constant interval in the belt driving direction on the surface where the base layer is adjacent to the surface layer and within the image forming region or within the recording medium transport region. - 特許庁

溶剤型フェノール樹脂と同等の被膜を得ることができ、現像剤の現像時における帯電量と搬送量とを適正値に保つ機能を有しつつ、その製造工程において有機溶剤を排出せず環境性及び作業性に優れた現像剤担持体及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a developer carrier and its manufacturing method where a film that is equivalent to solvent type phenolic resin can be obtained and organic solvent is not discharged in its manufacturing process and which are superior in its environmental property and operability while being provided with a function to maintain electrified quantity and carried quantity of developer in the case of developing at an appropriate value. - 特許庁

自動洗浄時にトイレットペーパー等の水洗対象物を使用する必要が生じた場合に、便器の洗浄と使用済みの水洗対象物の水洗とを良好に行うことができ、かつ該便器洗浄及び使用済み水洗対象物の水洗に使用される洗浄水の総量を低減することが可能な便器洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet bowl washing device that can, when an object to be flushed such as toilet paper needs to be used during automatic flushing, satisfactorily wash a toilet bowl and flush the used object, and can reduce the total amount of water used for washing the toilet bowl and flushing the used object. - 特許庁

表面処理されていても良い金属酸化物複合化物を含有する乳化剤形の皮膚外用剤であって、アニオン性界面活性剤とポリグリセリン脂肪酸エステルとを界面活性剤として含有し、界面活性剤の総量が０．０１〜３質量％である乳化剤形の皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

The skin care preparation of an emulsion dosage form comprising a metal oxide composite which may have been surface-treated contains an anionic surface active agent and a polyglycerin fatty acid ester as surface active agents and the total amount of the surface active agents is 0.01-3 mass%. - 特許庁

吸収体の排泄領域からその周辺さらにはその遠方へ液を素早く移行させ、かつ、身体への優れたフィット性を実現し、さらに、必要により薄い吸収体を使用した場合にも、一層良好な身体への追従性と排泄液の十分な吸収保持性を実現することができる吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent article capable of quickly shifting liquid from the excretion area of an absorber to its periphery or to the distant place further, achieving excellent fitness to the body, and achieving excellent followability to the body and sufficient excreted liquid absorbing and holding properties even when a thin absorber is used as needed. - 特許庁

ビデオデコーダが復号処理を行う際に必要となるメモリからの単位時間当たりのデータ転送量の最大値を抑えることで、低コスト化された復号装置、および、メモリをＣＰＵ等のモジュールと共有していても、ユーザ操作などの外部からのイベントに対して優れた応答性を得ることができる復号装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a decoding device for which cost reduction is carried out by suppressing the maximum amount of data transfer that is needed when a video decoder performs decoding processing, per unit time duration from a memory, and which is capable of obtaining responses that are superior with respect to events from the outside, such as user operation, even if it shares memory with modules, such as CPU. - 特許庁

本発明は、（ａ）シロキサン樹脂、（ｂ）その（ａ）成分を溶解可能な溶媒、及び、（ｃ）オニウム塩を含有してなるシリカ系被膜形成用組成物であって、上記（ｃ）成分の配合割合が上記（ａ）成分の総量１００重量部に対して０．００１〜０．５重量部であるシリカ系被膜形成用組成物を提供する。例文帳に追加

The composition for forming a silica-based film comprises (a) a siloxane resin, (b) a solvent capable of dissolving the ingredient (a) and (c) an onium salt, wherein the ratio of the above ingredient (c) to be incorporated is 0.001 to 0.5 pt.wt. relative to 100 pts.wt. of the total amount of the above ingredient (a). - 特許庁

業務ボリュームとミラー化してホストからの命令で切り離してアクセス可能で再ミラー化可能なコピーボリュームを搭載しているようなディスクアレイ装置において、切り離し後の再ミラー化時に、バックグラウンドでのデータ転送量を必要最小限にして、ホストへの応答に対する影響を最小限に抑える。例文帳に追加

To minimize influence on a response to a host by minimizing a data transfer quantity in a background when a copy volume is mirrored again after being separated with respect to such a disk array device on which a job volume and a copy volume which is mirrored, can be accessed by an instruction from a host while separated and can be mirrored again are mounted. - 特許庁

一匹の鮭を丸ごと納めていた従来の包装構造を見直し、一匹の鮭を分割したり切り身として収納し、容器（箱）の大きさをコンパクトにして取り扱いを容易にすると共に、輸送料を割安にし、かつ、贈られた方も面倒で大変な解体作業が不要な鮭の包装構造を提供する。例文帳に追加

To provide a package structure for salmon which downsizes the pack age (box) and makes easy to handle, reduces distribution cost and not requires troublesome and terrible work of taking the salmon into pieces to those given the salmon by reviewing the conventional package structure which houses whole of the salmon, and housing divided or filleted fish in a container. - 特許庁

疾病の発見や健康管理指導の指標として用いられる尿中成分の一定期間内における排泄総量や尿量を、蓄尿しなくしても正確に得るために利用することができる簡便な尿中排泄クレアチニン量測定方法及び測定されたクレアチニン量を利用する尿中成分測定方法、並びに、尿中成分測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for measuring the quantity of urinated creatinine, a method for measuring urine components by use of the measured quantity of creatinine, and an urine component measuring apparatus, usable for accurately determining, without the need to accumulate urine, the total quantity of discharged urine components and the quantity of urine in a certain period which are used as indices for discovering diseases and for providing guidance to health management. - 特許庁

廃プラスチックの配合量を高くし得てその利用効率を高めることができるとともに、リフティングマグネットへの固化物の吸着力を過不足のない適正な吸着力となし得、リフティングマグネットによる１回の搬送量を十分量となし得て、製鋼操業の操業能率を高く保持することのできる製鋼用の装入原料を提供する。例文帳に追加

To provide a charging raw material for steelmaking by which the blending quantity of waste plastics can be increased to raise their utilization efficiency, attracting force of a lifting magnet attracting solids can be made proper without excess and deficiency and sufficient amount of transfer of one time by the lifting magnet can be attained and hereby high operating efficiency in steelmaking operation can be maintained. - 特許庁

搬出口の手前部分に堆積しようとする選別後原料を押し固めるのではなく、回転羽根によって拡散させることにより、その堆積を防止させて、ベルトコンベアの駆動に加わる過負荷を防止すると共に、原料搬送量のバラツキを抑えることができる土壌混合改良機の提供。例文帳に追加

To provide a soil mixing and improving machine for diffusing selected materials to be accumulated at the front part of a conveyance port by a rotating fan without compacting it so that the accumulation of the selected materials can be prevented, and any overload to be applied to the driving of a belt conveyer can be prevented, and the fluctuation of the material conveying amounts can be prevented. - 特許庁

データ転送の転送要求装置がデータ転送の開始および終了の管理を行っていて複数のバス間でのデータリードを行うときに転送データの総量を予め知ることができない場合に、同一の転送要求装置に対する最適な先読みデータ量の動的な変化に合わせて先読みを最適化することができるバス接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bus connection device which can optimize a preread according to dynamic variation in the optimum amount of preread data for a transfer request device for data transfer when the transfer request device manages the start and end of the data transfer and can not know the total amount of transfer data in advance for a read of data between a plurality of buses. - 特許庁

ネットワークの大きい瞬間変化に対しても徐々に反応するように有効伝送率を推定することにより、マルチメディアデータ伝送量の急激な変動によりマルチメディア受信品質が低下することを防止する可変ビットレートマルチメディアデータの往復遅延時間測定装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for measuring a round trip delay time of variable bit rate multimedia data by estimating an effective transmission rate so as to gradually react even to a great instantaneous change of a network, accordingly preventing deterioration of the multimedia reception quality caused by a drastic change of transmission quantity of multimedia data. - 特許庁

特に、アイドル時目標位相設定部１３０は、アイドル目標回転数ＮＩｒが所定回転数より低く、可変バルブタイミング機構の作動音が運転者等に感知され易い状況では、バルブ位相の変化範囲が、減速比が大きく作動音が相対的に抑制される位相領域内に制限されるように、目標位相ＣＡｒを設定する。例文帳に追加

The idle time target phase setting part 130 particularly sets the target phase CAr so that the idle target engine speed NIr is lower than a predetermined engine speed and a change range of the valve phase is restricted in a phase area where the reduction gear ratio is large and an operation sound is relatively restrained, in a state of easily sensing the operation sound of the variable valve timing mechanism by a driver. - 特許庁

電力需要の逼迫に応じたＡＣ電源周波数の減少量に応じて、クロック周波数可変なＣＰＵを有する電気機器のクロック周波数を制御することができ、もって電力需要を減少させて電力需要の総量を減少させることができる消費電力制御装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power consumption control device and method for controlling a clock frequency of an electric apparatus having a CPU variable in clock frequency according to AC power supply frequency reduction in response to tightness for power demand and thereby reducing power demand to reduce total power demand. - 特許庁

記憶制御装置（４０１）は、ホストコンピュータ（１０１）〜（１０４）の要求に対して、ホストコンピュータ単位、ＷＷＮ単位、チャネルポート単位、記憶デバイス単位及び記憶デバイス内エリア単位にアクセス回数やデータ転送量の測定データを共用メモリ（６０５）に管理し、測定データを課金データとして課金サーバ（８０１）に送信する。例文帳に追加

A storage control device 401 controls measuring data on the access frequency and the data transfer quantity in a common memory 605 in a host computer unit, the WWN unit, the channel port unit, the storage device unit and the area unit in the storage device for a request of host computers 101 to 104, and transmits the measuring data to a charging server 801 as charging data. - 特許庁

そして、着色層領域２３に着弾した液滴ＦＤが、Ｙ矢印方向に沿って搬送速度Ｖｙ（２００ｍｍ／秒）で搬送されて、ブロースポットＢｓ１に侵入すると、液滴ＦＤのＸ矢印方向の中央位置近傍に、約５０μ秒間で、その照射強度を急激に増加して下降させるレーザビームＢが照射されるようにした。例文帳に追加

A droplet FD landed at a color layer area 23 is conveyed along the arrow Y direction at a conveying speed Vy (200 mm/sec) and enters the blow spot Bs1, the vicinity of the center position in the arrow X direction of the droplet FD is irradiated with a laser beam B which rapidly increases and then drops the irradiation strength for about 50 μsec. - 特許庁

吸気通路内へのインジェクタより噴射燃料の供給量を始動時に増量する始動増量制御を行うエンジン用の燃料噴射制御装置において、エンジン始動時に、始動増量噴射を複数回に分けて行う手段を有し、各回の噴射量が始動時に要求される増量噴射量総量より少ない。例文帳に追加

This fuel injection control device performs the starting quantity increase injection for increasing feed quantity of fuel injected into a air intake passage from an injector when starting and has a means for performing the starting quantity increase injection several times when starting the engine, and an injection quantity each time is smaller than the total injection increased quantity which is required when starting. - 特許庁

二成分現像剤の搬送量を安定して確保できるように構成した現像装置、および、当該現像装置で形成した層厚規制後の現像剤を像担持体に接触させて、当該像担持体上の静電荷パターンを現像し、細線の再現等、高画質の画像を安定して得ることができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a developing device that steadily ensures a quantity of two-component developer to be carried and an image forming device that brings developer, restricted in the thickness of a layer formed by the developing device, into contact with an image carrier, thereby developing an electrostatic charge pattern on the image carrier, and steadily obtains an image of high quality such as the reproduction of thin lines. - 特許庁

外務省は、全ての在外公館（大使館、総領事館等）に対し震災関連の情報発信を強化するよう指示を行い、4 月20 日からは、世界各地における在外公館とJETRO 等の協力による説明会を開催している（6 月3 日現在、北京・ロンドン・上海・ロサンゼルス・バンコク・ソウル・パリ・デュッセルドルフ・台北（交流協会主催）・メキシコシティー・香港・ミラノ・シンガポール・ニューヨーク・ブリュッセルの12 か国・地域、15 都市で開催済み）（第4-3-2-5 図）。例文帳に追加

The Ministry of Foreign Affairs gave direction to all diplomatic missions abroad (embassies, consulate generals, etc.) to enhance transmission of earthquake disaster-related information, and held briefing sessions all over the world from April 20 with the cooperation of Japan's overseas diplomatic missions, JETRO and (as of June 3, sessions were held in Beijing, London, Shanghai,Los Angeles Bangkok Seoul Paris Dusseldorf and Taipei sponsored by the International Exchange Association), 12 countries/regions including Mexico City, Hong Kong, Milan, Singapore, New York and Brussels, and 15 other cities) (Figure 4-3-2-5). - 経済産業省

少ない符号化伝送量による簡単な処理で画像の復元処理を一層円滑かつ精度よく行なうことができ、不必要な情報量の発生を防止し、簡易な構成で複数のオブジェクトを合成して再生画像を得るシステムを実現することができる画像復号化装置および画像復号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image decoding device and an image decoding method further smoothly and accurately carrying out an image restoring processing by a simple processing with a small encoding transmission volume, preventing generation of an unnecessary volume of information, and realizing a system which synthesizes a plurality of objects by a simple constitution to obtain a reproduced image. - 特許庁

少ない符号化伝送量による簡単な処理で画像の復元処理を一層円滑かつ精度よく行なうことができ、不必要な情報量の発生を防止し、簡易な構成で複数のオブジェクトを合成して再生画像を得るシステムを実現することができる画像復号化装置および画像復号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image decoding apparatus and an image decoding method capable of more smoothly and accurately decoding an image through simplified processing based on a little encoding transmission quantity, preventing the generation of an unnecessary information quantity and realizing a system for obtaining a reproduced image by composing a plurality of objects in simple configuration. - 特許庁

少ない符号化伝送量による簡単な処理で画像の復元処理を一層円滑かつ精度よく行なうことができ、不必要な情報量の発生を防止し、簡易な構成で複数のオブジェクトを合成して再生画像を得るシステムを実現することができる画像復号化装置および画像復号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image decoding apparatus and an image decoding method in which a system may be realized to more smoothly and accurately perform restoring processing of an image through simple processing using a little encoding transmission quantity, to prevent the occurrence of an unnecessary information quantity and to compose a plurality of objects in simple configuration, so as to obtain a reproduced image. - 特許庁

少ない符号化伝送量による簡単な処理で画像の復元処理を一層円滑かつ精度よく行なうことができ、不必要な情報量の発生を防止し、簡易な構成で複数のオブジェクトを合成して再生画像を得るシステムを実現することができる画像復号化装置および画像復号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image decoding apparatus and an image decoding method for performing processing of restoring an image more smoothly and accurately by using simple processing based on a small encoded transmission quantity, preventing the occurrence of an unwanted information quantity, and obtaining a reproduced image by combining a plurality of objects in a simple configuration. - 特許庁