「すけもり」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

電子機器装置は、制御部１、メモリコントローラ部２、メモリデバイス部３、メモリ構成情報格納部４、ＳＰＤインタフェース検査部５、クロック制御部６、表示・操作部７、を有して構成される。例文帳に追加

The electronic apparatus is composed of a controlling part 1, a memory controller part 2, a memory device part 3, a memory configuration information storing part 4, an SPD interface examining part 5, a clock controlling part 6 and a displaying/operating part 7. - 特許庁

同一メモリチップ１に複数のメモリアレイ１０、２０を持たせ、各メモリアレイにデータ系回路、アドレス系回路及び制御系回路を独立に持たせる。例文帳に追加

A plurality of memory arrays 10, 20 are provided in the same memory chip 1, and a data system circuit, an address system circuit, and a control system circuit are independently provided in each memory array. - 特許庁

表示パネル、広告画像データとその表示スケジュール情報とからなる広告用データを格納したメモリカードを装着するためのメモリカードソケット、およびメモリカードソケットに装着されたメモリカードに格納されている広告画像データを、メモリカードに格納されている表示スケジュール情報にしたがって表示パネルに表示させる手段を備えている。例文帳に追加

The apparatus is provided with a display panel, a memory card socket for attaching a memory card wherein data for advertisement consisting of advertisement image data and its display schedule information is stored, and a means which displays the advertisement image data stored in the memory card attached to the memory card socket, in the display panel in accordance with display schedule information stored in the memory card. - 特許庁

要求受付手段１１により共有メモリの作成要求が受け付けられると、共有メモリ作成手段１２は共有資源から要求サイズ分のメモリを確保して共有メモリを作成し、アクセス権情報登録手段１３は共有メモリのアクセス権情報を採取して属性テーブル記憶部２０に登録する。例文帳に追加

When a shared memory preparation request is received by a request receiving means 11, a shared memory preparation means 12 prepares a shared memory by securing a memory for requested size from a shared resource and an access right information registering means 13 samples the access right information in the shared memory and registers the sampled information in an attribute table storage part 20. - 特許庁

メモリカード１０が装着されたホスト機器側からメモリカード１０の格納データへアクセスする場合に、アクセス権認証部１６によって、そのメモリカード１０固有のパスワードを確認することで、各アクセス権（読出し・書込み・消去）が与えられる。例文帳に追加

In the access to stored data in a memory card 10 from a host equipment side with the memory card 10 installed therein, the unique password of the memory card 10 is confirmed by an access right authentication part 16, whereby each access right (read, write, delete) is given thereto. - 特許庁

上記メモリマットのメモリセルのＸ系及びＹ系選択信号が供給される入力回路から上記制御回路に至るまでの上記Ｘ系及びＹ系選択信号に対応したＸ系及びＹ系信号線を並走して配置させる。例文帳に追加

X system and Y system signal lines corresponding to X system and Y system selecting signals from an input circuit to which X system and Y system selecting signals of the memory cell of the memory mat to the control circuit are arranged in parallel. - 特許庁

設定用不揮発性メモリ１３には、各機能毎にスリープスケジュールが記憶されており、スリープ管理部１１は設定用不揮発性メモリ１３から上記スリープスケジュールを読み出し、当該スリープスケジュールに対応した印刷処理を行う。例文帳に追加

A nonvolatile memory 13 for setting stores a sleep schedule for each function, and a sleep management section 11 reads the sleep schedule from the nonvolatile memory 13 for setting and performs printing processing according to the relevant sleep schedule. - 特許庁

オペレーティングシステム１０は、メモリ管理情報１３とプロセス管理情報１４とを管理し、メモリ管理情報１３によって管理する空きメモリ量が所定の値を下回った際に、メインメモリ解放プロセス４０を実行可能状態（スケジュール待ち状態）とする。例文帳に追加

An operating system 10 manages memory management information 13 and process management information 14, and places a main memory release process 40 in an executable state (schedule expecting state) when the amount of a free memory managed with the memory marfagement information 13 decreases below a specific value. - 特許庁

メモリスケジューラ２００において、メモリアクセス集計部２０３がメモリアクセスコマンドからプロセスＩＤ毎のバス使用率を集計し、バス使用率比較部２０５がメモリアクセス集計部２０３の集計結果と閾値設定部２０４に設定された閾値とを比較する。例文帳に追加

In a memory scheduler 200, a memory access collecting part 203 collects bus use rates for each process ID from a memory access command, and a bus use rate comparison part 205 compares a collection result of the collecting part 203 to a threshold set to a threshold setting part 204. - 特許庁

論理回路の設計に対する検証負荷見積り手法と、論理回路の検証項目に対する検証負荷見積り手法と、検証結果による検証負荷の再見積り見積り手法と、 検証負荷による演算処理装置の配分を行うスケジューラと、による構成。例文帳に追加

The method comprises: a verification load estimation method with respect to a design of a logical circuit; a verification load estimation method with respect to verification items of the logical circuit; a re-estimating method of the verification load according to the verification result; and a scheduler for distributing an operation processor according to the verification load. - 特許庁

論理回路の設計に対する検証負荷見積り手法と、論理回路の検証項目に対する検証負荷見積り手法と、検証結果による検証負荷の再見積り見積り手法と、検証負荷および検証時間による演算処理装置の配分を行うスケジューラと、による構成。例文帳に追加

Techniques for estimating verification loads include a verification load estimation technique for the design of a logic circuit; a verification load estimation technique for the verification items of the logic circuit; a re-estimation technique for re-estimating the verification loads based on verification results; and a scheduler that distributes the arithmetic processing units according to the verification loads and the verification time. - 特許庁

さらに、選択した加工プログラムの実行順序を規定した複数種のスケジュールテーブルを予め記憶したスケジュールテーブルメモリ３２と、これに記憶された複数種のスケジュールテーブルの中から一のスケジュールテーブルをスケジュールテーブル実行メモリ４１にロードするロード手段（実行制御部４６）とを備える。例文帳に追加

The machine is also provided with a schedule table memory 32 previously storing plural kinds of schedule tables regulating the execution order of the selected working program and a loading means (execution control part 46) for loading one of the plural stored schedule tables to the memory 41. - 特許庁

平安時代末期に浦野重遠の孫・足助重長が三河国足助町の地に住んで足助氏を称したことに始まり、代々飯盛城(三河国)を本拠とした。例文帳に追加

It is said that in the late Heian period a grandchild of Shigeto URANO, whose name was Sigenaga ASUKE, lived in Asuke-cho, Mikawa Province and called himself the Asuke clan, and for generations since then it was based at Iimori-jo Castle, in Mikawa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医療用サクションチューブ１は、シリコーンゴム製のバスケット２と、バスケット２内に設けた金属製の錘３と、バスケット２に連結したシリコーンゴム製のチューブ本体４とを備える。例文帳に追加

The medical suction tube 1 includes: a basket 2 made of silicone rubber; a metallic weight 3 arranged inside the basket 2; and a tube body 4 made of silicone rubber and connected to the basket 2. - 特許庁

プロセススケジューリング変更部１０２は、メモリスケジューラ２００からの割り込みを受け、ＣＰＵコア１１のプロセススケジューリング条件を、プロセスの優先度からプロセスのバス使用率に変更する。例文帳に追加

A process scheduling change part 102 receives an interruption from the memory scheduler 200 to change a process scheduling condition of a CPU core 11 from a priority of a process to the bus use rate thereof. - 特許庁

これによって、リニアスケールの汚れなどによりリニアスケールタイミング信号が欠落しても、リニアスケールタイミング補正信号にはその影響が現れない。例文帳に追加

Even when the linear scale timing signal is missing because of contamination of a linear scale or the like, the effect onto the linear scale timing correction signal is prevented. - 特許庁

スケール用プリズム３４は、目盛り２１の直交方向では、スケール２にて反射される光の光軸をスケール側レンズ３３の光軸Ｌｓと一致させる。例文帳に追加

The optical axis of the rays of light reflected by the scale 2 is made to be coincident with an optical axis Ls of the scale side lens 33 in the orthogonal direction of the scale 21 by the prism 34 for scale. - 特許庁

リニアエンコーダ１は、基本的に格子状の目盛りを有するスケール２と、スケール２に沿って相対的に移動するヘッド３とを備え、スケール２に対するヘッド３の位置を測定する。例文帳に追加

A linear encoder 1 basically comprises a scale 2 having grid markings and a head 3 relatively moving along the scale 2, and measures the position of the head 3 to the scale 2. - 特許庁

スケールの目盛りを拡大して測定物の大きさの確認を容易にして、コンパクトカメラで撮影した出来形測定写真でのスケールの表示数値確認を容易にする、スケール用拡大器を提供する。例文帳に追加

To provide an expander for a scale which facilitates confirmation of displayed numeric values of a scale in a configuration measurement photograph picked-up with a compact camera by facilitating confirmation of the size of a measurement object by expanding the graduation of the scale. - 特許庁

ＤＲＡＭ上のポインタＲで示されるセクタ内から１サウンドフレーム分のスケールファクタをメモリに読み込み、そのスケールファクタを変更して、変更後のスケールファクタをＤＲＡＭに書き戻す（ステップＳ３、Ｓ４、Ｓ５）。例文帳に追加

One sound frame part of the scale factor are read in from a sector shown with a pointer R on the DRAM, and the scale factor is changed, and the changed scale factor is written/returned into the DRAM (step S3, S4, S5). - 特許庁

Ｘ軸フレーム１１にスケール部材９１と対向して備えられ、スケール部材９１に備えられた目盛を読み取るセンサ部９２には、スケール部材９１に付着した塵芥を除去するためのワイパー９２ａを設置する。例文帳に追加

A sensor section 92 disposed in the X-axis frame 11 oppositely to the scale member 91 is provided with a wiper 92a for removing dust adhering to the scale member 91. - 特許庁

見当マーク３１，３２の背景画像となるスケール付き反射板２０には、スケールが埋設され、このスケールには基準長を示す目盛りがふられている。例文帳に追加

A scale is embedded in a reflector 20 with the scale which functions as a background image of the register marks 31 and 32, and this scale is graduated to indicate reference lengths. - 特許庁

ロ−ド命令処理におけるアドレス計算から実効アドレスを得て、この実効アドレス中の索引アドレスをデコ−ドしてからタグメモリセルやデ−タメモリセルにアクセスする従来の構成を改め、索引アドレスが有効になるかどうかをアドレス計算を行わずに先見するとこで直接タグメモリセルやデ−タメモリセルにアクセスする構成にする。例文帳に追加

A former structure accessing a tag memory cell and a data memory cell by decoding a retrieving address in the effective address is changed by obtaining the effective address from address calculation of the load command processing, and a new structure directly accessing the tag memory cell and the data memory cell is introduced by foreseeing whether the retrieving address is effective or not without the address calculation. - 特許庁

探索された工具の段取りが発生する単位スケジュールＳｃｈの中で、最も早く実行される単位スケジュールＳｃｈの実行開始時刻である工具段取発生時刻を、見積もり時間登録手段９１に登録された登録見積もり時間から演算する工具段取発生時刻演算手段９４を設ける。例文帳に追加

A tool setup occurring time calculating means 94 for calculating the tool setup occurring time of the performance starting time of the unit schedule Sch which is earliest performed among the researched tool set up from the registered estimated time which is registered to an estimated time registering means 91 is provided. - 特許庁

渡辺金三郎（わたなべきんざぶろう）・森孫六（もりまごろく）・大河原重蔵（おおがわらじゅうぞう）・上田助之丞（うえだすけのじょう）の4人はいずれも京都町奉行所与力で、やはり安政の大獄で長野主膳・島田左近らと共に志士摘発を行っており、宇郷や文吉に対する天誅後、標的とされることを避けるために京都から江戸へと転任するところであった。例文帳に追加

All of the four men, Kinzaburo WATANABE, Magoroku MORI, Juzo OGAWARA, and Sukenojo UEDA, were yoriki of the Kyoto City Magistrate, and they had also exposed patriots with Shuzen NAGANO and Sakon SHIMADA during Ansei no Taigoku; after the heaven's punishment against Ugo and Bunkichi, they were transferred from Kyoto to Edo in order to avoid being targeted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、命令を実行する際には、スケジューリング情報に従って、上記処理内容メモリ６から命令を読み出しスケジューリングを施して命令を実行することにより、処理内容メモリ６に記憶する命令を最小にし、メモリ容量を増大させることなく、命令をスケジューリングして並列処理することができるようにする。例文帳に追加

In the execution of the command, the command is read from the processing content memory 6 according to the scheduling information, and a scheduling is performed to execute the command, whereby the command stored in the processing content memory 6 is minimized, so that the command can be scheduled to perform a parallel processing without increasing the memory capacity. - 特許庁

計時部により得られる現在時刻に応じてスケジュールメモリに記憶されているスケジュールデータ及び TO DOメモリに記憶されている TO DOデータのうちの現在時刻直近（例えば現在以降24時間後まで）のスケジュール及び TODOを抽出してPOP UP表示データメモリに対し一定時間（例えば 1時間）毎に更新して記憶させておく。例文帳に追加

Among schedule data stored in a schedule memory and TODO data stored in a TODO memory, the schedule and TODO just close to the present time (after 24 hours from the present, for example,) are extracted corresponding to the present time provided by a time measuring part, and stored in a POP UP display data memory while being updated at the interval of fixed time (1 hour, for example). - 特許庁

（６月）29日ですけれども、みずほフィナンシャルグループとみずほ銀行が業務改善計画を提出したということですけれども、銀行の合併だとかシステム統合だとか、色々盛り込まれていたようですが、改めて大臣の感想をお願いします。例文帳に追加

On June 29, Mizuho Financial Group and Mizuho Bank submitted business improvement plans, which include a merger of subsidiary banks and computer system integration. Could you comment on the plans?  - 金融庁

リニアスケール１０は、低膨張セラミックスにて構成されたスケール台１１と、スケール台１１の上面に一体的に固定され測定時に読み取られる目盛り部１２と、スケール台１１をベース部材３０に取り付けるための取り付け部１３とを備える。例文帳に追加

The linear scale 10 includes a scale board 11 structured of low expansion ceramic, a graduation unit 12 integrally fixed to the upper surface of the scale board 11 to be read during the measurement, and an attachment unit 13 for attaching the scale board 11 to a base member 30. - 特許庁

本発明による変位測定装置用スケール１００は、上面に目盛が形成されたスケール板１と、これを囲むコの字型のスケール板ホルダ２と、このスケール板ホルダ２を被測定物４に固定保持する取り付け部材３とを備えて構成される。例文帳に追加

The scale 100 for the displacement measuring device comprises a scale plate 1 with a division formed on the upper surface thereof, a scale plate holder 2 with a U-shape surrounding the plate 1, and a mounting member 3 fixing and holding the holder 2 to an object to be measured 4. - 特許庁

このリニアスケールは、スケール基体４６ｂに目盛り板４６ａを貼り付けた構造であるが、そのスケール基体はワークと同じ材質で形成されており、リニアスケール全体の熱膨張率はワークの熱膨張率と同じと見ることができる。例文帳に追加

The linear scale has a structure formed by sticking a scale plate 46a to a scale base 46b, the scale base is formed of the same material as that of the work, and the thermal expansion coefficient of the whole linear case is regarded as the thermal expansion coefficient of the work. - 特許庁

この光学式エンコーダは、反射用の第１格子目盛を設けたメインスケールと、これに対向して配置される透過用の第２格子目盛を設けたインデックススケールと、インデックススケールの背面側に配置される受光部と、インデックススケールと同じ側に配置される発光素子を有する発光部３０ｂを備えている。例文帳に追加

The optical encoder comprises a main scale having a first lattice scale for reflection; an index scale having a second lattice scale for transmission, arranged facing the main scale; a light-receiving section arranged at the rear side of the index scale; and an emission section 30b having a light-emitting element arranged at the same side as that of the index scale. - 特許庁

本発明は、複数のインターフェースを有し、外部から所望のインターフェース経由で供給される画像データを受信し、内蔵するメモリに格納し、画像処理を行う電子印刷装置用の画像処理コントローラにおいて、メモリ３にメモリバスを介して接続され当該メモリへのアクセスを制御するメモリコントローラMCと、画像データの入出力を行う入出力コントローラIOCとを有する。例文帳に追加

Concerning the image processing controller for electronic printer having plural interfaces for receiving image data supplied through the desired interface from the outside, storing these data in an incorporated memory and performing image processing, this device has a memory controller MC connected through a memory bus to a memory 3 for controlling access to the relevant memory and an input/output controller IOC for inputting/outputting image data. - 特許庁

本実施形態によると、複数のデータ送受信装置と、第１のメモリ領域を有する少なくとも１つのメモリと、の間でデータ転送を行うデータ転送装置であって、前記複数のデータ送受信装置のうちの１つが前記メモリの第１のメモリ領域の排他的アクセス権を獲得すると、前記第１のメモリ領域に対応するアドレス情報を記憶することを特徴とするデータ転送装置が提供される。例文帳に追加

A data transfer device for performing data transfer between a plurality of data transmission/reception devices and at least one memory having a first memory area stores the address information corresponding to the first memory area after one of the data transmission/reception devices acquires an exclusive access right to the first memory area of the memory. - 特許庁

ほとんどの軽量スレッド・パッケージは、共有メモリ環境におけるスレッドを生成、削除、スケジュール、および同期化する機能を含んでいる。例文帳に追加

Most lightweight thread packages contain functionality for creating, deleting, scheduling, and synchronizing threads in a shared memory environment.  - コンピューター用語辞典

PPD（並列プレゼンス検出）は、モジュール上のバイナリコードを送出する並列ピンを用いて、メモリモジュールの仕様を表現する。例文帳に追加

PPD indicates the memory module's specifications using parallel pins on the module that transmit a binary code.  - コンピューター用語辞典

しかしSDRAMメモリはSPD（直列プレゼンス検出）を持たねばならず、そうでなければそのコンピュータはまったくブートできない。例文帳に追加

But SDRAM memory has to have SPD or the computer may not boot at all.  - コンピューター用語辞典

経験から得た一般的な方法はメインメモリの 2倍程度のスワップ領域をとるというものです。例文帳に追加

I have heard that Soft Updates on / can cause problems. Short answer: you can usually use Soft Updates safely on all partitions.  - FreeBSD

欠点は、キャッシュに使われる最小のメモリの大きさが 512 バイトではなく 物理ページサイズ(大抵は 4K) になることです。例文帳に追加

However, the minimum in-core memory used to cache a directory is the physical page size (typically 4K) rather than 512 bytes.  - FreeBSD

この構成は、携帯電話よりも機能豊富な JVM をサポートするものです。 携帯電話のメモリーは通常 128K 〜 512K バイトであり、CLDC (Connected Limited Device Configuration) が使用されています。例文帳に追加

This configuration supports a more feature-rich JVM than cellular phones, which typically have 128 to 512KB of memory and use the Connected Limited Device Configuration (CLDC). - NetBeans

これを与える方法は 3 つあり、そのいずれもリソース経由で行われる。 特定の visualInfo 構造体を渡すこともできる。例文帳に追加

This may be provided in three ways, all of them through resources.A specific visualInfo structure may be passed in.  - XFree86

※この他、『句題和歌』の詞書から伊予権守や式部権大輔を歴任していたことが知られる。例文帳に追加

* In addition to the above, it is known from the foreword of "Kudai Waka" that he also filled the posts of Iyo no gon no kami (Provisional Governor of Iyo Province) and Shikibu gon no taifu (Provisional Senior Assistant Minister of the Ministry of Ceremonial).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代初期には備前長船盛光、備前長船康光、同じく備前に師光、家助、経家、等の名工が輩出した。例文帳に追加

The early Muromachi period produced famous swordsmiths including Bizen Osafune Morimitsu and Bizen Osafune Yasumitsu, and Moromitsu, Iesuke, Tsuneie also from Bizen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年には盛岡市の成人式で、新成人数人が暴れ、岩手県議会地方議会議員（当時）のザ・グレート・サスケと揉み合いになるなどした。例文帳に追加

In 2006, at the Seijin-shiki ceremony held in Morioka City, several new adults raged, and got into a shoving match with The Great Sasuke, (then) prefectural assembly member of Iwate Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太皇太后宮大進・藤原清輔や太皇太后宮亮・平経盛など、周囲に仕えた者も歌人としての評価が高かった。例文帳に追加

The people including FUJIWARA no Kiyosuke, daishin (high-ranking official who serve the Grand Empress Dowager), TAIRA no Tsunemori, ryo (high-ranking official who serves the Grand Empress Dowager) who served Masaruko also had good reputation as a poet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス