「すけもり」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

製品およびサービス等の生産が階層的な部門若しくは外注に下請される場合のスケジューリングを迅速かつ容易に最適化するための見積表及びこの見積表が用いられた受発注方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an estimate table for speedily and easily optimizing scheduling when the production of a product or service, etc., is subcontracted by hierarchical departments or outside suppliers and an order receiving/placing method which uses this estimate table. - 特許庁

可変長復号部のハフマンテーブルメモリには、エスケープコードは例外処理を実行するための識別コードになり、復号データ領域を、プロセッサの命令メモリの例外処理の開始番地としておく。例文帳に追加

An escape code in a Huffman table memory in a variable-length decoding section is an identification code for performing exceptional processing, and a decoded data area includes a start address for the exceptional processing of an instruction memory of the processor. - 特許庁

ＢＩＳＴモジュールは、全部のメモリセル２１を「１」のデータとした後、メモリセル２１の読出時間とほぼ同じ時間幅のパルス形状の電圧を、同時期に所定時間、印加する。例文帳に追加

After making all the memory cells 21 into data of "1", the BIST module applies a pulse-shaped voltage having substantially the same time width as the readout time of the memory cells 21, at the same timing for a prescribed period. - 特許庁

エスケープコードをビットストリームから取得すると、テーブルメモリから直接例外処理部のプログラムカウンタに命令メモリの番地が格納され、例外処理が即座に実行できる。例文帳に追加

Once the escape code is acquired from a bit stream, an address of the instruction memory is stored in a program counter of an exceptional processing section directly from the table memory and the exceptional processing can be performed immediately. - 特許庁

本発明は、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリにおいて、メモリセルのスケーリングによらず、非選択ブロックのワード線の電位を十分に昇圧できるようにすることを最も主要な特徴としている。例文帳に追加

To sufficiently boost the potential of a word line of a non-selection block without scaling a memory cell in a NAND flash memory. - 特許庁

そして、このスケール３１の寸法目盛表示部３３及びテープ幅目盛表示部３４によりラベルの被貼着場所の寸法領域を測定して作成するラベルの長さと幅を決めることができる。例文帳に追加

The label is created by measuring a dimensional area of the place, whereon the label is to be stuck, by means of the indication parts 33 and 34 of the scale 31; and the length and width of the label can be determined. - 特許庁

シーケンス検索条件入力ウインドウの画面において、シーケンスの属性を数値や文字によって入力されると、データベースのシーケンス属性メモリが開かれ、ハーソナルコンピュータ本体のメモリ上にロードされる。例文帳に追加

In the picture of a sequence retrieving condition inputting window, when the attribute of a sequence is inputted by numerical values and characters, the sequence attribute memory of a database is opened and loaded on the memory of a personal computer main body. - 特許庁

送信メッセージ編集部216 は宛先氏名304、顧客氏名312 、メモリ部218 から読み出したサービス提供者名称を用いてメッセージ定型番号306 が示す形式の送信メッセージ314 を生成し、メモリ部220 に書き込む。例文帳に追加

The transmission message editing part 216 generates a transmission message 314 in a form indicated by the message form number 306 through the use of the destination name 304, the customer name 312 and a service provider name which is read from a memory part 218 and writes it in a memory part 220. - 特許庁

うきの目盛２を透けて見えるパイプ１の中に入れて密閉し、うきの本体５に取り付けることにより、水面４より上の目盛２しか見えなくなる。例文帳に追加

This float is provided by putting the scale 2 of the float into the transparent see-through pipe 1, sealing closely and mounting on a float main body 5 so as to make that only the scale 2 higher than the water surface 4 can be seen. - 特許庁

三角スケールに、動く目印を付ける事により、陰になったり、前の方にあって読みづらかった目盛を、目印を合せる事により、目の前で目盛を読むことが出来るようにした。例文帳に追加

When the moving mark is formed on the triangular scale, the graduation can be read out in front of the operator's eyes in such a way that the graduation which becomes shady or which is situated at the operator's front and hard to read out is aligned with the mark. - 特許庁

検出層の前段の層内のニューロンの出力値のデータを、メモリから読み出す場合、メモリに格納されなかったニューロンの出力値のデータの代わりに、所定の値を有するデータを読み出す。例文帳に追加

If data of output values for neurons in the former layer of the detection one is read out from the memory, data that has a specified value is read out instead of data of output values for neurons, which is not stored in the memory. - 特許庁

電光表示部を備えた移動支柱と錘体はほぼ同重量となるように調整されているので、移動支柱の上下方向に向けての移動は、錘体の重力の助けによりスムーズに行われることを特徴とする。例文帳に追加

Since the moving support having the electric display part and the weight are adjusted to have substantially the same weight, the vertical movement of the moving support can be smoothly performed by assist of the gravity of the weight. - 特許庁

見積もり時間登録手段９１と、実績加工時間計測手段９３と、実績更新手段９３と、工具の段取りが発生する単位スケジュールＳｃｈを探索する段取り情報生成手段４８とを設ける。例文帳に追加

This device is provided with: an estimated time registering means 91; an actual working time measuring means 92; an actual result updating means 93; and a setup information generating means 48 for researching a unit schedule Sch where the tool setup is occurred. - 特許庁

不揮発性メモリのスケーリングが進んだ場合にも、一つのメモリセルに多ビットの情報を保持させることが可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of holding multibit information in one memory cell also when scaling for a nonvolatile memory progresses, and to provide a method of manufacturing it. - 特許庁

画像メモリ部２０から画像データを読み出して欠陥検出部２４で画像欠陥を検出するとともに、検出された画像欠陥の位置を示す欠陥情報を生成して欠陥情報メモリ部２６に記憶する。例文帳に追加

While reading out the image data from the image memory 20 and detecting image defects by a defect detector 24, a defect information that displays the position of the detected defect is generated, and is memorized by a defect information memory 26. - 特許庁

制御部１３は、アクセス要求信号に基づいて、アクセス権限を有するメモリ領域に含まれる情報を要求された場合には、メモリ１４へのアクセスを許可し、それ以外の場合にはアクセスを許可しない。例文帳に追加

The control part 13 permits an access to the memory 14 when information included in the memory region having an access authority is requested based on an access request signal and does not permit the access except the case. - 特許庁

判断結果に従ってメモリアクセス監視タグを挿入することによりリソース制限の厳しい環境でもメモリアクセス検査を実現することができる。例文帳に追加

By inserting the memory access monitor tag according to the judged result, the memory access inspection can be attained even in the environment of severe resource limitation. - 特許庁

一方のＣＰＵがデュアルポートメモリへのアクセス中に、他方のＣＰＵがチップセレクト信号を発生したときに、次サイクルのインアクティブ状態で他方のＣＰＵにデュアルポートメモリへアクセス権を切り替える。例文帳に追加

If the CPU of another side generates a chip select signal while the CPU of the one side is accessing to the dual port memory, the access right to the dual port memory is switched to the CPU of another side in an inactive state of the next cycle. - 特許庁

ＶＴＲ操作制御装置１は、操作パネル２と、インターフェースケーブル３と、ＥＬ４と、入力キー５と、メモリカード挿入口６と、メモリカード７とを有している。例文帳に追加

A VTR operation controller 1 includes a control panel 2, an interface cable 3, an EL 4, an input key 5, a memory card slot 6, and a memory card 7. - 特許庁

注入ポンプが、補助バッテリ電力の残り時間量の正確な見積もりをヘルスケア提供者に示すことができ、対コスト効果が高い、バッテリモニタを取り込れた医療用注入ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a medical infusion pump which can show to a health care donor an exact estimate of the amount of time left under auxiliary battery electric power, has a high effect for a cost, and adopts a battery monitor. - 特許庁

また、それと同時に、第２のバンクメモリアクセス部１３は、アドレス計算部１１によって計算された第２のアドレスに応じて、第２のバンクメモリにアクセスする。例文帳に追加

At the same time, a second bank memory access part 13 accesses a second bank memory in response to a second address calculated by the address calculation part 11. - 特許庁

他のメモリに比べて低消費電力、低プログラム電流、かつ高密度集積可能な、強誘電性超巨大磁気抵抗ベースの抵抗を組み込んだノスケール抵抗クロスポイント型メモリアレイを製造すること。例文帳に追加

To provide a method for fabricating a nano-scale resistance cross-point memory array which incorporates a ferroelectric ultra giant magnetic resistance based resistor having lower power consumption, lower programming current and higher capability of being integrated in high density than the other memories. - 特許庁

メモリシステムの一部または全部の構成要素を分子スケールの構造にすることにより記憶密度の向上をはかった分子メモリとそのプロセスシステム及びプロセス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molecular memory, which contrives the improvement of a recording density by making a part or the whole of components of a memory system so as to have the construction of molecular scale, and its process system as well as process method. - 特許庁

スケール２０上の目盛深さｈを変えることにより起こる信号振幅の変化を長周期トラック信号とし、短周期目盛から得られる位相信号と併せて使用する。例文帳に追加

A change in the amplitude of a signal caused by changing the scale depth (h) on the scale 20 is used as a long-period track signal, and is used together with a plane signal obtained from a short-period scale. - 特許庁

ここで、画像メモリ８に記憶されている画像データが例えば１ケ月以上にわたって画像メモリ８に記憶されたままのときに（図１１のステップＳ２８でＹＥＳ）警告を報知する（図１２のステップＳ３３及びＳ３４）。例文帳に追加

When the image data stored in the image memory 8 are left stored therein over one month or more (YES in a step S28 in Figure 11), the image reader issues warning (steps S33, S34 in Figure 12). - 特許庁

またＤｉｓｋ Ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒ６がメモリホール領域に存在するメモリへのアクセスであることを示す特殊サイクル指示信号３０をアサートした場合、通常使用できないＤＲＡＭ３ｂへのアクセスに振り分けられる。例文帳に追加

When the Disk Controller 6 asserts a special cycle instruction signal 30 indicating to be the access to the memory present in the memory hole, the access to the memory space is distributed to the access to a DRAM 3b not available usually. - 特許庁

分離マトリクス計算手段４は、Ａ／Ｄ変換器３から送られる現在時点のデジタル信号を用いてメモリにある現在時点の分離マトリクスＷ(n) をΔＷ(n) だけ修正してメモリの値を更新する。例文帳に追加

The separation matrix calculating means 4 revises the value of the separation matrix W(n) in a memory at the present time by ΔW(n) by using a digital signal at the present time sent from the A/D converter 3. - 特許庁

アルタイム・メモリを搭載しないエミュレータであっても、エミュレータのアドレス検出器とエミュレーション・メモリを使用して、エミュレーション中の変数モニタ機能が実現可能なデバッグ装置提供する。例文帳に追加

To provide a debugging device capable of realizing a variable monitor function during emulation by using an address detector and emulation memory of an emulator on which no real time memory is mounted. - 特許庁

データと、そのデータの出現頻度ｆと、誤差見積もりΔとを組とした頻度情報を記憶するスケッチ記憶部３ａと、演算部２とを有している。例文帳に追加

The statistical processing apparatus comprises a sketch storage part 3a for storing frequency information including data, appearance frequency (f) of the data and an error estimate Δ as a set, and an operation part 2. - 特許庁

デバッグ支援装置１０は入力されたメモリアドレスをデータベース６００のキャッシュメモリ構成情報を用いてアドレス変換を行い、その変換されたアドレスでキャッシュメモリの読み出しアクセスを行い、そのアクセス結果を表示するようにする。例文帳に追加

A debugging support device 10 performs address conversion of the input memory address using cache memory configuration information of a database 600, performs reading access of the cache memory using the converted address, and displays the result of the access. - 特許庁

プログラム及び消去時に生成される電子及びホールの分布を意図的に調節でき、同時に短チャンネル現象を減らせて、０．１０μｍ以下のメモリゲート長でも安定した２ビット特性を有するＳＯＮＯＳ形態のメモリ素子を製造できるＳＯＮＯＳメモリ素子製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a SONOS memory element capable of manufacturing a memory element of SONOS form, capable of intentionally adjusting distribution of electrons and holes generated at programming and erasing, and having a stable 2-bit characteristic even in a memory gate length of ≤0.10 μm by reducing a short channel phenomenon. - 特許庁

さらに、開発工数見積装置１の工数算出部１３は、近似式記憶部１４から試験項目数見積近似式を読み出し、該試験項目数見積近似式と、求められた概念クラス粒度ユースケース数とを用いて、試験項目数を見積もる。例文帳に追加

A man-hour calculation part 13 of the development man-hour estimation device 1 reads out an approximate expression for estimating the number of test items from an approximate expression storage part 14 and uses the approximate expression for estimating the number of test items and the obtained number of concept class granularity use cases to estimate the number of test items. - 特許庁

本発明の液晶表示装置一体型メモリは、画素回路基板２６の画像非表示領域に、画素表示回路２７１（画素表示回路部２７に形成される）とは電気的に分離したメモリ回路２８１（メモリ回路部２８に形成される）が、マトリクス形成されてなることを特徴とする。例文帳に追加

In this liquid crystal display device integrated type memory, a memory circuit 281 (which is formed in a memory circuit part 28) which is separated electrically from a pixel display circuit 271 (which is formed a pixel display circuit part 27) is formed in a matrix shape in the pixel non-display area of a pixel circuit board 26. - 特許庁

スケール部材には所定の画素数からなる多数の絶対値目盛を、イメージセンサが常に少なくとも１個の絶対値目盛を検出可能な間隔をおいて設けると共に各絶対値目盛を識別するための絶対値識別部を設ける。例文帳に追加

The scale member has a number of absolute scales composed of the predetermined number of image elements at intervals to allow the image sensor to constantly detect at least one absolute scale, and an absolute identifying part for identifying each absolute scale. - 特許庁

このように構成することによって、２個の量子点を応用した多値メモリを具現化することが可能となり、他のメモリとは異なってＭＯＳＦＥＴのスケールダウンによる短チャネル効果のような物理的限界に達することなく、１Ｔｂ以上の超高集積メモリを具現化することができる。例文帳に追加

By the above constitution, the multi-valued memory applying the two quantum points can be realized, is made different from the other memory and can be realize an extreme high integration memory of 1 Tb or more without attaining a physical limit such as short channel effect due to MOSFET scale- down. - 特許庁

ビデオのＰＥＳはＶＩＤＥＯ＿ＰＥＳメモリ、ＶＩＤＥＯ＿ＰＴＳ，ＤＴＳ検出回路に、オーディオのＰＥＳはＡＵＤＩＯ＿ＰＥＳメモリ、ＡＵＤＩＯ＿ＰＴＳ検出回路に転送され、各メモリへの書き込みと各タイムスタンプの検出がなされる。例文帳に追加

The video PES is transferred to a VIDEO-PES memory and a VIDEO-PTS, DTS(Presentation-Time- Stamp, Decoding-Time-Stamp) detection circuit, and the audio PES is transferred to an AUDIO-PES memory and an AUDIO-PTS detection circuit, where each PES is stored in each memory and each time stamp is detected. - 特許庁

磁気抵抗変化を利用したメモリセルによって構成された不揮発性メモリを有する半導体記憶装置において、メモリセルのスケーリングが進んでも読み出しディスターブを回避し、かつ高速に読み出し動作を行うことができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of evading disturbance of a reading even when scaling of a memory cell is progressed and capable of performing a reading operation at high speed, in a semiconductor memory device having a nonvolatile memory constituted of the memory cell utilizing variation of magnetic resistance. - 特許庁

パターンメモリに格納される３種類のパターン（ＤＲＶパターン、ＣＭＰパターン及びＭＡＳＫパターン）のうち、ＣＭＰパターンの部分をパターンメモリ以外のハードウエアに代替させることによって、パターンメモリの容量を小さくして、原価の低いＩＣテスタを提供する。例文帳に追加

To provide a low cost IC tester by substituting a hardware other than a pattern memory among three kinds of patterns (DRV pattern, CMP pattern and MASK pattern) contained in a pattern memory for CMP pattern section and reducing the capacity of the pattern memory. - 特許庁

メモリマネジメントユニット１０は、プロセッサ３０からメモリランク４０ａ、４０ｂへのアクセス要求を受け取ってバッファリングし、メモリ管理におけるスケジューリングに基づいてアクセス要求をランクマネジメントユニット２０に発行する。例文帳に追加

A memory management unit 10 receives and buffers an access request to the memory ranks 40a and 40b from the processor 30 and issues the access request to a rank management unit 20 based on scheduling in memory management. - 特許庁

ローカルスヌープ制御部３２は、キャッシュミスケースであってもリクエストの宛先がローカルの記憶装置である場合には、宛先アドレスをアドレスロック制御部３３に登録してアドレスをロックし、メモリアクセス処理部３６にメモリアクセスを実行させる。例文帳に追加

A local snoop control unit 32 locks an address by registering a destination address into an address lock control part 33, and makes a memory access processing part 36 execute memory access, when the destination of a request is a local memory unit even for the case of a cache mistake. - 特許庁

ランクマネジメントユニット２０は、メモリランク４０ａ、４０ｂを接続し、メモリマネジメントユニット１０からのアクセス要求を受け取ってバッファリングし、ランク管理におけるスケジューリングに基づいてアクセス要求を所定のメモリランクに与える。例文帳に追加

The rank management unit 20 connects the memory ranks 40a and 40b, receives and buffers the access request from the memory management unit 10, and gives the access request to a predetermined memory rank based on scheduling in rank management. - 特許庁

経路切替部６５は、通常モードから省電力モードへの切替時に、制御部４１の制御に応じて、外部メモリ３４への第１アクセス経路Ｇ１を第２アクセス経路Ｇ２，Ｆ２に切替えることによって、通常モードにおいて外部メモリ用のアドレスがマッピングされていたアドレス空間を、内部メモリ用のアドレス空間に切替る。例文帳に追加

In switching from the normal mode to a power saving mode, the route switching part 65 switches a first access route G1 to the external memory 34 to the second access routes G2, F2 in accordance with control of the control part 41 to switch an address space in which an address for the external memory 34 is mapped in the normal mode to an address space for the internal memory 44. - 特許庁

検索動作時の低消費電力化を可能にする連想メモリセル、検索動作を低消費電力のもとで実行できる方策を講じて高速化を可能にする連想メモリセルアレイ、それを用いたアドレス検索メモリおよび使い勝手の優れたシステムＬＳＩたるネットワークアドレス検索装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an associative memory cell that enables energy-saving during a retrieval operation; an associative memory cell array that takes measure to execute retrieval operation under low power consumption and realizes speed-up; an address retrieval memory using the associative memory cell array; and a network address retrieving device having a system LSI with excellent usability. - 特許庁

10月初旬、御側役・代々小番となり、大島吉之助（『詳説西郷隆盛年譜』によれば、この名は沖永良部島在島以来らしい）から西郷吉之助に改めた。例文帳に追加

In the beginning of October, he became the O-sobayaku aside snd the Daidai-koban (successive title of koban army), and was renamed Kichinosuke SAIGO according to the "Explication of Takamori SAIGO's chronicle" by Kichinosuke OSHIMA (it seems he kept this name from his time on Oki-no-erabujima island forward).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この戦闘によって討手1人（道島五郎兵衛）と新七ら6名（有馬新七・柴山愛次郎・橋口壮介・西田直五郎・弟子丸龍助・橋口伝蔵）が死亡、2名（田中謙助・森山新五左衛門）が重傷を負った。例文帳に追加

In this fight, one member of the anti-rebel group died (Gorobe MICHIJIMA), while six members of the rebel group were killed (Shinshichi ARIMA, Aijiro SHIBAYAMA, Sosuke HASHIGUCHI, Naogoro NISHIDA, Ryusuke DESHIMARU, and Denzo HASHIGUCHI) and two were badly wounded (Kensuke TANAKA and Shingoezaemon MORIYAMA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス