「せいかこう」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

被加工板を搬送する搬送ベルトの両側を移動部材と挟持部材で挟持し、移動部材と挟持部材をそれぞれ同期するサーボモータで移動し、被加工板は押えローラで搬送ベルトの上に押えられて搬送するように構成することにより、搬送ベルトの移動時に搬送ベルトのずれが全く生じないので、被加工板はずれが全く生じることなく加工される。例文帳に追加

The feed belt for feeding the plate to be processed is held on both sides thereof by a moving member and a grasping member, and both members are moved by respective synchronizing servomotors while the plate to be processed is fed in the state pressed on the feed belt by press rollers. - 特許庁

ナノチューブを劣化させることなく短く切断することが可能で、このナノチューブをエミッタとしたときに、エミッタ表面の平坦性が向上するナノチューブの加工方法、エミッタ表面の平坦性が向上し、その結果、均一で安定な高放出電流を発生させることが可能な電界放出型冷陰極の製造方法、ナノチューブの加工方法及び／または電界放出型冷陰極の製造方法を含む表示装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of machining a nano tube which can be cut short without damaging the quality, improving a flattening effect on the surface when used as an emitter, a method of producing a field emission-type cdd cathode which can produce an uniform and stable current of high emission due to the improvement on the field flattening effect and a method of producing an indicator. - 特許庁

これは、アメリカもEUも、「日本の郵政事業をどういうふうな形態にするか、これはもう内政干渉だから一切自分のところは言いませんと。結果としてできたものが、外国の色々な企業との競争の公平性を保ってくれ」ということが主眼でございまして、日本の駐米大使も私にそういうことを申しました。例文帳に追加

In this respect, the attitude of both the United States and the EU is like this: “We will not comment on what form Japan's postal businesses should take, as that would be an interference in internal affairs. What we want is that as a result, fair competition between Japan Post and foreign companies is maintained.” The U.S. ambassador to Japan expressed an attitude like that to me.  - 金融庁

塩化ビニル系単量体をミクロ懸濁重合法により重合しペースト加工用ポリ塩化ビニル系樹脂を製造する方法において、油溶性重合開始剤として特定の有機過酸化物を重合系に添加した後に、均質化処理を施すことを特徴とするペースト加工用ポリ塩化ビニル系樹脂の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the polyvinyl chloride resin for paste processing comprises polymerizing a vinyl chloride monomer by a microsuspension polymerization method, where a specific organic peroxide as an oil-soluble polymerization initiator is added to a polymerization system and subsequently a homogenization treatment is carried out. - 特許庁

硬化性樹脂と光ラジカル重合開始剤とを含有する液晶滴下工法用シール剤であって、前記硬化性樹脂は、含有する硬化性官能基の６０ｍｏｌ％以上が（メタ）アクリルロイル基であり、かつ、前記光ラジカル重合開始剤は、分子内に環構造を３つ以上有する液晶滴下工法用シール剤。例文帳に追加

The sealing agent for a liquid crystal dropping method contains a curable resin and a photo-radical polymerization initiator, wherein not less than 60 mol% of curable functional groups included in the curable resin are (meth)acryloyl groups, and the photo-radical polymerization initiator includes at least three ring structures in the molecule. - 特許庁

液体を収容可能な１または複数の反応室と、前記反応室を囲む壁とを有し、前記壁の全体または一部は、外部に設けた指示部からの信号に応じてその温度の上昇または下降が可能な温度昇降体によって形成されるように反応容器および反応制御装置を構成するものである。例文帳に追加

The reaction container and the reaction controller comprise one or a plurality of reaction chambers in which liquid is storable, and a wall that surrounds the reaction chamber, and the entirety or a part of the wall is formed by a temperature raising and lowering body that can raise or lower the temperature thereof according to a signal from an indicating part provided outside. - 特許庁

ビームスキャン機構によりレーザビームの走査を行うレーザ加工装置に用いる集光レンズ装置の調整方法において、安定かつ高精度な組立が可能な装置の調整方法を提供し、レンズ全面が非球面であり全ゲルマニウムレンズを使用可能にし、高いレーザ加工品質を得る。例文帳に追加

To provide a method for adjusting a condensing lens device used in a laser beam machining device to perform scanning with a laser beam by a beam scanning mechanism, and the method for adjusting the condensing lens device stably and accurately assembled, and to make lenses the surface shape of which is all aspherical and the material of which is all germanium usable so as to obtain high laser beam machining quality. - 特許庁

電子部品６の接合加工を行う為の装置であって、電子部品を載置するステージ１と、ステージの下方から不活性ガスを供給する不活性ガス供給手段５と、ステージを覆う如く設けられた略逆碗形状体２と、ステージの略中央部上方に対応する位置において略逆碗形状体に形成された開口部３とを有する電子部品接合加工装置。例文帳に追加

A device to join an electronic component 6 is provided with a stage 1 to place an electronic component, an inert gas supply means 5 to supply an inert gas from below the stage, a roughly inverted bowl shaped body 2 arranged to cover the stage and an opening part 3 formed into a roughly inverted bowl shaped body at the position corresponding to above a roughly center part of the stage. - 特許庁

円筒状部材の表面にめっき等の表面処理により形成された突起状の瘤欠陥について、前記瘤欠陥の箇所を欠陥検出手段により検出し前記円筒状部材のロール面に対して接線方向から加工用レーザービーム照射手段により加工用レーザービームを照射し前記瘤欠陥を除去することを特徴とする円筒状精密部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

As regards the projecting bump defects formed by a surface treatment such as plating on the surface of a cylindrical member, the method of manufacturing the cylindrical precision member includes: detecting the places of the bump defects by a defect detecting means; irradiating the roll face of the cylindrical member with a machining laser beam from a tangential direction by a machining laser beam irradiation means; and removing the bump defects. - 特許庁

紫外線及び／又は電子線に対し透過性を有する基材面上にベースポリマーと放射線重合性化合物と放射線重合性重合開始剤からなる粘着剤層を塗布してなる半導体加工用粘着シートにおいて、帯電防止効果を有し、帯電時の電圧の半減期が１秒以下である半導体加工用粘着シートである。例文帳に追加

This adhesive sheet for processing semiconductor has antistatic effects and ≤1 s of half-life of a voltage when electrified in the adhesive sheet for processing semiconductor obtained by applying an adhesive layer composed of a base polymer, a radiation polymerizable compound and a radiation polymerizable polymerization initiator on a base material having transparency to ultraviolet ray and/or an electron beam. - 特許庁

水溶液中に懸濁した水酸化ニッケル粒子表面に水酸化コバルトを被覆する際に、水酸化コバルトの酸化を防止し、アルカリ２次電池用として好適な水酸化コバルト被覆水酸化ニッケル粉末を安定的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably manufacturing nickel hydroxide powder coated with cobalt hydroxide adequate for use in an alkaline secondary battery by preventing the oxidation of the cobalt hydroxide when the surface of the nickel hydroxide particles suspended in an aqueous solution is coated with cobalt hydroxide. - 特許庁

セルロースフィラメントを仮撚加工するに際し、供給糸に水分を付与した後に、第１フィード率を−３〜１０％にて仮撚加工することにより、沸水処理後の伸縮伸長率が４％以上である高捲縮仮撚加工糸を製造する方法。例文帳に追加

The highly crimped false twisted yarn having ≥4% elongation after treating in boiling water by false twisting with -3-10% first feed rate after adding water to the feed yarn in false twisting cellulose filaments. - 特許庁

次いで、高温のもとでバーリング加工部２にニッケルろう材を供給して、バーリング加工部２とチューブ５との間をろう付けすると共に、バーリング加工部２およびチューブ５の外面にニッケル拡散層10を形成させる。例文帳に追加

Then a nickel brazing material is supplied to the burring processing part 2 in the high-temperature condition to braze to burring processing part 2 to the tube 5, and a nickel dispersion layer 10 is formed on the outer surfaces of the burring processing part 2 and the tube 5. - 特許庁

この歯車研削工具１０の研削面７０には、荒加工用の荒研削面７４が設けられており、研削面７１には、荒加工用の荒研削面７４が設けられると共に、該荒研削面７４上に仕上げ加工用の成形ライン７６が設けられている。例文帳に追加

A rough grinding face 74 for the rough processing is arranged on the grinding face 70 of this gear grinding tool 10, and the rough grinding face 74 for the rough processing is arranged on a grinding face 71, and a molding line 76 for the finish processing is arranged on the rough grinding face 74. - 特許庁

コアを強固に一体化することができ、タップ加工やキリ加工の機械加工が容易に行うことができ、取り付けタップ構成を簡単に設計でき、分割されたティースコアの固定をボルトなどで強固に行える積層鉄心を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated core in which a core can be integrated rigidly, mechanical processing such as tapping or drilling can be carried out easily, fixing tap structure can be designed easily, and divided teeth cores can be secured rigidly by means of bolts. - 特許庁

工作機械の数値制御装置１において、加工プログラム実行部６は、ワークの加工に必要な指令ファイル３を記憶部２から選択的に読み出し、その指令ファイル３に納められた加工プログラムとサブプログラムとを実行し、工作機械を運転する。例文帳に追加

In the numerical controller 1 of machine tools, a finish program execution part 6 selectively reads a command file 3 necessary for work finish from a storage part 2, executes a finish program and a sub program stored in the command file 3, and operates machine tools. - 特許庁

肉厚差の大きい形状に対してもスピニング加工を可能とし、加工度を大きくしても剥離を起こすことがなく、歩留まりを向上させて製造コストを低減することができる軟質材のスピニング加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spinning method for a soft material by which spinning can be performed even to a shape of which the difference in wall thickness is large, which does not cause separation even if working ratio is increased, and which can reduce the manufacturing costs by improving a yield. - 特許庁

ポリトリメチレンテレフタレートを含んでなるフィラメントの加撚域に直接、ポリエステルからなるフィラメントを１．４〜２．５倍の比率で過供給し、１３０℃以上１９０℃以下の加工温度で仮撚加工をする、複合仮撚加工糸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a composite false-twist textured yarn comprises excessively directly feeding a filament composed of polyester to twisting area of a filament comprising polytrimethylene terephthalate at a ratio of 1.4 to 2.5 and carrying out false twisting of filaments at processing temperature of ≥130°C and ≤190°C. - 特許庁

被加工素材を横順送方式により所定形状にプレス加工する順送工程と、一連の打ち抜き動作で粗抜き及びシェービング加工を施す縦順送方式による工程とを併設して高精度な切断面を得る。例文帳に追加

To obtain a high precision cut face by arranging a successive feed process to press-work a stock to be worked to a prescribed shape with a horizontal successive feed method and a process in a vertical successive feed method subjecting to rough punching and shaving in a series of punching actions. - 特許庁

フランジ付パイプを曲げ加工する方法において、前記フランジ背面から曲げ開始点までの直管部長さＬがパイプ外径ｄ未満の長さとなるように、前記パイプやフランジを傷付けることなく精度良く曲げ加工するフランジ付パイプの曲げ加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of bending flanged pipes by which the pipes are accurately bent without scratching the pipe and a flange so that the length L of a straight pipe part from the back face of the flange to the starting point of bending is less than the outside diameter d of the pipe. - 特許庁

また、過去時系列パターン作成部５は、現在の利用状況に類似していると考えられる過去の年月日時刻を複数指定し、指定した年月日時刻における駐車状況を過去時系列パターンとして入力情報データベース２から抽出する。例文帳に追加

Also, a past time-series pattern preparation part 5 designates a plurality of dates and times in the past when the use state is considered to be similar to the present use state, and extracts the parking state in the designated dates and times from the input information data base 2 as a past time-series pattern. - 特許庁

鋳物部品のチル化したバリを研削加工により除去し、バリの除去された鋳物部品表面を平面にフライス加工することができる複合工具を提供し、鋳造後の鋳物部品表面を高精度に短時間、低コストで平面に加工する。例文帳に追加

To provide a composite tool capable of milling a deburred cast part surface in a flat surface by removing chilled burrs of a cast part by grinding work and to work the cast part surface after casting in a flat surface in high precision, in a short period of time and at low cost. - 特許庁

レーザ加工用の加工パターンを持つマスク１０を、前記加工パターンを持つ金属材料によるマスク部材層１２と、該マスク部材層を上下両面から挟んでいるレーザ光の透過材料より成る第１、第２の基板部材１１、１３とで形成した。例文帳に追加

A mask 10 having a machining pattern for a laser machining is formed of a mask member layer 12 made of a metallic material having the machining pattern and a first and a second base plate members 11 and 13, composed of a laser beam transmissible material, which clamp the mask member layers on the upper and lower faces. - 特許庁

板材の加工に要する荷重を小さくでき、かつ、加工硬化が大きい材質の板材であっても割れが生じにくいとともに、スプリングバックが大きく出る材質の板材であっても所望の形状に加工できる板材の成形方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a forming method for a sheet material which enables reduction of forming load of the sheet material, reduction of risk of breakage even with a sheet material of large work-hardenability, and forming into a designated shape even with a sheet material susceptible to spring back. - 特許庁

表面を鏡面加工した石英ガラス基板１をレーザー加工台に貼り付け、基板１の表層又は内部に焦点を結ばせてレーザービームを照射し、焦点を製品の輪郭に沿って移動させて切断加工する。例文帳に追加

In this manufacturing method of a quartz glass member, a quartz glass substrate 1 of which surface has been mirror-finished is pasted on a laser processing bench and a laser beam is irradiated focused on the surface layer or the inside of the substrate 1, and the product is cut by moving the focus along its contour. - 特許庁

電気通信回線を介してＮＣ工作機械の制御装置内に加工プログラムを格納する際に、格納される加工プログラムを確実にオペレータに認識させ得るＮＣ工作機械及び加工プログラム伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide an NC machine tool and a working program transmission system with which an operator can surely recognize a working program to be stored when storing the working program in a controller of the NC machine tool through an electric communication line. - 特許庁

先に加工された成形部分が、後に行われる周辺のパンチ加工によって潰されることを回避でき、かつできるだけパンチ回数の少ない効率の良い工具配置が行える板材加工機用工具配置装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus of arranging tools for a sheet metal working machine in which a precedingly worked formed portion is avoided from being crushed by peripheral punching to be succeedingly performed and a highly efficient tool arrangement capable of reducing the number of punchings as much as possible can be performed. - 特許庁

工作物を加工位置に保持する手段２と、等間隔に目盛を刻んだ割り出し盤３によって加工位置にある工作物の軸方向の回転位置を設定する手段と、加工位置に保持された工作物の下側を支持する手段７とを具備した異形パンチ成形研削用治具である。例文帳に追加

A jig for forming grinding a deformed punch comprises a means 2 to hold a work in a machining position; a means to set the rotation position in an axial direction of the work to a machining position by an index machine 3 graduated at equal intervals; and a means 7 to support the under side of the work held in the machining position. - 特許庁

足載せ台３と駆動伸縮ユニット５との間に、下降揺動する足載せ台３に一定以上の突上げ力が掛かると足載せ台３の下降揺動を停止するとともに突上げ力が解除されると非使用姿勢への下降揺動を継続する機械的な緩衝手段６を設けている。例文帳に追加

A mechanical buffer means 6 which stops the swinging downward of the foot rest 3 when a thrusting-up force larger than a predetermined force is applied to the foot rest 3 and continues the swinging downward of the foot rest 3 to the non-used position when the thrusting-up force is released is provided between the foot rest 3 and the driving extendable unit 5. - 特許庁

また、平行な複数の経糸と平行な複数の緯糸とからなる板状織網の一端と他端とが継手加工されており、各経糸が他の経糸と継手加工されているか、或いは各緯糸が他の緯糸と継手加工されている不織布製造用無端ベルトによる。例文帳に追加

The endless belt for producing the nonwoven fabric is characterized by joining one and the other ends of a plate-like woven net comprising parallel warps and parallel wefts, and joining the warps to the other warps or the wefts to the other wefts. - 特許庁

ドリル先端の振れを小さくすることにより加工品質（穴位置精度および加工した穴の真円度等）および作業能率を向上させることができるプリント基板の穴あけ方法およびプリント基板加工機を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for drilling a printed board, which can improve the machined quality (the positional accuracy, roundness, etc. of drilled holes) and the working efficiency by suppressing the run-out of the tip end of a drill, and further to provide a machine for machining the printed board. - 特許庁

素板の１対の腕部を曲げ加工した後、互いに近づく方向に延出した各突出板部２３、２３の先端部に、第一のプレス加工により、ロータ１の径方向外側に対応する方向に曲げる曲げ加工を行ない、１対の曲げ部を形成する。例文帳に追加

After a pair of arm portions of a blank are formed by bending, top ends of respective projection plate parts 23, 23 projecting in such a direction that they become closer to each other are bent in a direction corresponding to the radially outer side of a rotor 1 by first press work, thereby forming a pair of bent parts. - 特許庁

開口部５７が形成されている位置は、作業者がハンドル部１２を把持して先端工具４２により加工部材に対して穿孔しているときに、加工部材表面において加工部材と接触する先端工具４２の接触部分を作業者に目視可能とする位置である。例文帳に追加

The opening 57 is positioned so that the worker can watch the position at which the tip tool 42 is in contact with the surface of the drilled material when the worker is drilling the material by the tip tool 42 while holding the handle 12. - 特許庁

レーザ光源から出射されたレーザビームを互いに異なる複数の経路に振り分けて、各経路を通ったレーザビームで加工対象物を加工でき、各経路を通ったレーザビームのパワーを揃えるための光学系の調整が必要ないレーザ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for laser beam machining, which divides a laser beam emitted from a laser beam source into a plurality of paths different from each other, and which machines a work with the laser beams which have passed through each of the paths, and which requires no optical adjustment for uniformizing the power of laser beams which have passed through each of the paths. - 特許庁

本発明は、被加工物Ｗを載置するターンテーブル１６と、ターンテーブルを回転駆動する駆動源１８と、被加工物Ｗの被加工面に到達する紫外光の光量をその紫外光通過領域の形状により調整するフィルタ１５を備える。例文帳に追加

This apparatus is provided with a turn table 16 for placing an article W to be treated, a driving source 18 for rotatably driving the turn table 16 and a filter 15 for adjusting amt. of ultraviolet rays reaching the surface to be treated of the article W to be treated based on the shape of the ultraviolet rays passing region. - 特許庁

回転主軸２に取付けられる長尺の被加工物に対向して増肉部材を配置し、被加工物を把持機構６より所定長さを突出して回転しつつ、増肉部材を被加工物に対して移行してその先端を圧縮し所定の塊状に増肉成形することを特徴とする。例文帳に追加

A thickening member is arranged opposite to an object to be worked mounted on a rotary spindle 2, while projecting the object to be worked from a holding mechanism 6 in a prescribed length and rotating, the thickening member is moved to the object to be worked to compress its tip so as to thicken the object in a prescribed lump shape. - 特許庁

加工対象物１の内部に集光点を合わせてレーザ光を照射することにより、加工対象物１に設定された複数の切断予定ラインに沿って、切断の起点となる改質領域を加工対象物１の内部に形成する。例文帳に追加

A laser beam is emitted with a converging point focused on the inside of a workpiece 1, so that the quality modification region to be a cutting starting point is formed inside the workpiece 1 along the plurality of planned cutting lines set in the workpiece 1. - 特許庁

パイロットピンと被プレス部材のパイロット穴との位置が対応していなくても、プレス金型を破損させたり、作業性を悪化させたりせずにプレス加工を行うことができる順送りプレス加工方法及び順送りプレス加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a passing on press working method and device which enable press working to be performed without damaging a press die or degrading workability, even if no pilot pin corresponds in position to a pilot hole of an object to be press-worked. - 特許庁

始発ガラス棒を加工して多孔質ガラス母材を製造したり、さらにこれを焼結した透明ガラス棒を延伸加工する際、偏芯や楕円化を起こすことなく歩留まりよくガラス棒を加工するために用いられる回転把持具を提供する。例文帳に追加

To provide the subject implement intended for working a glass rod in high yield without running eccentric nor elliptic when a porous glass preform is to be produced by working an initial glass rod or a clear glass rod made by sintering such a preform is to be subjected to draw working. - 特許庁

極めて湾曲の度合いが大きい眼鏡フレームのヤゲンカーブのカーブ値に応じて、玉型形状に形成された眼鏡レンズの周縁にヤゲン加工を効率よく施すことができるレンズ研削加工方法およびレンズ研削加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lens grinding processing method and a lens grinding processing device, capable of efficiently applying lens edge processing to the peripheral edge of a spectacle lens formed in a lens type shape, in response to a curve value of a V-groove curve of a spectacle frame extremely large in a curved degree. - 特許庁

パイプ端部への孔や切欠部の対面加工の際、片側面ずつのパイプや工具の位置決め作業を行わずに、容易かつ迅速に孔や切欠部の対面加工を正確に行うことが可能なパイプ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe machining device for performing facing process of a hole and a notching part easily, rapidly and correctly without performing the positioning work of a pipe and a tool one side- face by one side-face when performing the facing process of the hole and the notching part in the end part of a pipe. - 特許庁

木工装置１０は、ベース１２上で回転する回転切削工具１３に対して被加工材Ｗをスライド送りし、所定の切削加工を行うもので、割り刃１５の端部に被加工材Ｗの浮上がりを規制するガイド手段１６を有する。例文帳に追加

The wood working device 10 performs a specified cutting work by feeding a work W, in a sliding manner, to a rotary cutting tool 13 which rotates on a base 12 and has a guide means 16 for regulating the loose state of the work W provided on the end part of a splitting blade 15. - 特許庁

制御部は、最大ストローク以下の距離であって、加工位置よりも搬送ラインの上流に位置し且つ当該加工位置に最近接するダイパッドが当該加工位置に到達するまでに必要な最大ピッチ数を算出する（ステップＳＴ３）。例文帳に追加

The controller is positioned upstream of a processing position on the transfer line as spaced therefrom by an maximum stroke or less and calculates the maximum pitch number necessary, until a die pad closest to the processing position reaches the position (step ST3). - 特許庁

パイプ加工治具１１と共に使用される補助加工治具３１は、その使用の前処理として、パイプ状被加工物１５には、その一方の内周における端の近傍に前処理を施して係合溝１６をアンダーカット形成している。例文帳に追加

In the auxiliary working tool 31 to be used together with the pipe working tool 11, an engaging groove 16 is formed by undercutting an inner periphery of the pipe-shaped workpiece 15 in the vicinity of its one end, as a preparatory treatment for use. - 特許庁

凹凸板、支持部材を用いたエンボス加工によって、反射防止層を有するフィルムの表面に凹凸を付与する防眩性反射防止フィルムの製造方法において、前記エンボス加工は、凹凸板を、前記フィルムの視認側と反対の裏面側に、また、前記フィルムの視認側に、前記支持部材として弾性部材を用いたエンボス加工であることを特徴とする防眩性反射防止フィルムの製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the anti-glaring antireflection film by imparting unevenness to the surface of a film having an antireflection layer by emboss processing using an embossing plate and a support member, the emboss processing is performed using the embossing plate on the back side opposite to the visual conforming side of the film and an elastic member on the side of the visual conforming side of the film as the support member. - 特許庁