「つつじとうげ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

短筒状が、開口端側平行円筒部４と、緩やかに径が減少する縮径部５と、から成る。例文帳に追加

The short tube shape is composed of an opening end side parallel cylindrical part 4 and a diameter reduction part 5 where a diameter is gently reduced. - 特許庁

コスト低減を図りつつ常夜灯を備えることができる照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device capable of decreasing costs and having a night-light at the same time. - 特許庁

重量増加を抑えつつ充電器を搭載した車両の電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply with a charger for a vehicle while suppressing weight increase. - 特許庁

建築部材の結合強度を十分に保ちつつ重量の低減を図り、材料費の低減等によりコスト低減を図る。例文帳に追加

To reduce a weight while maintaining connection strength of building member sufficiently and to reduce cost by reducing material cost. - 特許庁

原料灯油供給管９の上端部と筒状部４の下端部の空間部１７とを原料灯油流通管１８で連通させる。例文帳に追加

The upper end of the raw material kerosene supply pipe 9 is connected with a gap 17 at the lower end of the cylindrical part 4 via a raw material kerosene circulation pipe 18. - 特許庁

長尺状円筒成形体Ｗとしては、ホース等に限定されず、竿状のものや筒状体のものであれば、特に限定されるものではない。例文帳に追加

As the cylindrical molded product W, a rod-shaped or cylindrical product is used without being restricted to a hose or the like. - 特許庁

この筒状芯材１３は原紙１２と同様の紙製であるので、スラリーが筒状芯材１３に浸透して石膏芯材層１１と筒状芯材１３とが十分に接合される。例文帳に追加

Since the core 13 is made of paper like the base paper 12, the slurry finds its way into the core 13 and the gypsum core layer 11 and the core 13 are tightly joined together. - 特許庁

その後、筒状膜体５０内に新たな蓋部材及び腕を挿入し、筒状膜体５０と腕との間の間隙を塞ぎ、筒状膜体５０の特定部分を解き、新たな蓋部材をドライバで船体に取り付ける。例文帳に追加

Thereafter, a new lid member and a new arm are inserted in the cylindrical membrane 50 to cover a space between the cylindrical membrane 50 and the arm, the specified portion of the cylindrical membrane 50 is unbound, and a new lid member is attached to the hull by the screw driver. - 特許庁

一番竿等の小径側の筒状体が手元側筒状体内に先行して落下することを阻止して、筒状体の剥離現象を阻止することのできる玉の柄を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a landing net handle capable of preventing release phenomenon of a cylindrical body by preventing that a cylindrical body on small size side, e.g. first fishing rod drops into a cylindrical body on this side in advance. - 特許庁

複数の板材からなる筒状の外筒を、容易に、かつコスト低減、重量低減を図って製造できるようにする。例文帳に追加

To readily manufacture an outer cylinder in the cylindrical shape made of a plural board materials at reduced cost and weight. - 特許庁

高精度なアライメントを実現しつつ、時間短縮を図ることができ、量産を可能とするようなマスク蒸着方法等を実現する。例文帳に追加

To provide a mask vapor deposition method capable of shortening mask vapor deposition time and performing mass production while realizing alignment of high accuracy. - 特許庁

筒状の下段陳列棚４０の上に、台座状の上段陳列棚２０を着脱自在に搭載した上下二段式の陳列棚である。例文帳に追加

The circular display shelf is of a vertical two-stage type in which a pedestal-like upper stage display shelf 20 is detachably loaded on a cylindrical lower stage display shelf 40. - 特許庁

筒状体３３が、カム部３３４の当接部３３４ｅ側を逃げ凹所４５に入り込ませて回動されて傾動プレート１１が傾動される。例文帳に追加

The tubular body 33 is rotated, with the side of the abutment part 334e of its cam part getting in an escape recess 45, and the tilt plate is tilted. - 特許庁

真空シール１４は、静磁場磁石ユニット１の内周面と上記の筒状部分との間隙に配置されて当該間隙を密閉する。例文帳に追加

A vacuum seal 14 is disposed at a clearance between the inner circumferential face of the magnetostatic field magnet unit 1 and the cylindrical section to tightly seal the clearance. - 特許庁

また、額縁側面に、破魔矢を収納する筒状の破魔矢入れ３を装着することによって、立て掛け時の転倒を防げるのである。例文帳に追加

Furthermore, by mounting a cylindrical exorcising arrow holder 3 on a side face of the frame for storing the exorcising arrow, the arrow is prevented from falling over when it is propped up. - 特許庁

機枠１０に軸心を傾斜させた姿勢で筒状ドラム２０を支承し、該筒状ドラム２０内に食品すくい上げ部材５０を位置させる。例文帳に追加

The cylindrical drum 20 is supported in a position with an axis thereof slanting to a frame 10 and a food-taking-up member 50 is located inside the drum. - 特許庁

耳部の幅を広げることができ、かつ、加工しやすい、表編地と裏編地からなる筒状部を含む長尺経編物を提供する。例文帳に追加

To provide an elongated warp knitted product comprising a cylindrical cloth composed of an obverse knitted fabric and a reverse knitted fabric, with its selvedge width expandable, and easy to undergo processing. - 特許庁

汚泥減量機１０は、筒状の濾過材１２と、ホッパー１６に投入された汚泥を投入通路２０を介して筒状の濾過材１２に投入するピストン１８を備えている。例文帳に追加

The sludge reducing machine 10 is provided with a tubular filter medium 12 and a piston 18 to introduce the sludge that has been thrown into a hopper 16 into the tubular filter medium 12 through a charging passage 20. - 特許庁

商店又はコンビニエンスストア等で提供されるポリエチレン製の手提げ袋に重量物を入れ運搬する場合、手を痛めることなく運搬でき、手荷物吊持具が破損する可能性が少ない手荷物吊持具を提供する。例文帳に追加

To provide a baggage hanger with which a heavy object put in a polyethylene shopping bag supplied at a shop, a convenience store or the like can be carried without hurting a hand, while there is little possibility that the hanger is broken. - 特許庁

筒状ボビンの鍔部に圧入されて閉磁路コアに当接する固定部材を用いることで、筒状ボビンに対して閉磁路コアを確実に固定可能で、かつ作業性を改善し、原価低減を図る。例文帳に追加

To surely fix a closed magnetic path core to a tubular bobbin using a fixing member pressure-fitted into a flange of the bobbin to butt this core, to improve the workability, and to reduce the cost. - 特許庁

反射筒４５は、内壁面に鏡面仕上げされた筒状反射面４６を備え、筒状反射面４６の一端側がＬＥＤ３１を囲む位置まで筒部４２に挿入されて支持部材４３に固定される。例文帳に追加

The reflecting cylinder 45 has a mirror-finish cylindrical reflecting face 46 on an inside wall face, with one end side of the cylindrical reflecting face 46 inserted into the tube part 42 up to a position surrounding the LED 31 and fixed to the support member 43. - 特許庁

アンカー部材１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内部に収容した硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４、５を備えている。例文帳に追加

The anchor member 1 has a rubber cylindrical elastic body 2, a hard sphere 3 housed in the elastic body 2 and upper-lower hard plates 4 and 5 installed on upper-lower end faces of the elastic body 2 respectively. - 特許庁

制振装置１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内部に収容した硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４，５からなる。例文帳に追加

The damping device 1 comprises a cylindrical elastic body 2 made of rubber, a hard sphere 3 stored inside the cylindrical elastic body 2, and upper and lower hard boards 4 and 5 mounted to respective upper and lower end surfaces of the cylindrical elastic body 2. - 特許庁

筒状弾性体３２の下端面に当て部材３４が当接され、この当て部材３４を上方に引き上げるためのワイヤ３５が筒状弾性体３２内に挿通されている。例文帳に追加

A patch member 34 is butted on the lower end surface of the cylindrical elastic body 32, and a wire 35 for lifting the patch member 34 upward is threaded into the cylindrical elastic body 32. - 特許庁

次に、筒状ガード枠内において既設有孔立管４０ａに新規有孔立管４０ｂを立上げ状態に接続させると共に、筒状ガード枠内に栗石４１ｂを投入して新規ガス抜き管部４ｂを形成させる。例文帳に追加

Subsequently, a new perforated erect pipe 40b is connected with an already constructed perforated erect pipe 40a in the erected state within the tubular guard frame, rubble stones 41b are charged into the tubular guard frame and a new gas vent pipe part 4b is formed. - 特許庁

制振装置１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内周面に内接した状態で筒状弾性体２の内部に収容した硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４、５からなる。例文帳に追加

The damping device 1 comprises a cylindrical elastic body 2 made of rubber, a hard sphere 3 stored inside the cylindrical elastic body 2 while contacting with the inner surface of the cylindrical elastic body 2, and upper and lower hard boards 4 and 5 mounted to respective upper and lower end surfaces of the cylindrical elastic body 2. - 特許庁

制振装置１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内周面に内接した状態で筒状弾性体２の内部に収容した硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４、５と、位置決め部材６からなる。例文帳に追加

The damping device 1 comprises a cylindrical elastic body 2 made of rubber, a hard sphere 3 stored inside the cylindrical elastic body 2 while contacting with the inner surface of the cylindrical elastic body 2, upper and lower hard boards 4 and 5 mounted to respective upper and lower end surfaces of the cylindrical elastic body 2, and a positioning member 6. - 特許庁

制振装置１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内周面に内接した状態で筒状弾性体２の内部に収容した硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４，５からなる。例文帳に追加

The damping device 1 is composed of a cylindrical elastic body 2 made of rubber, a hard spherical body 3 retained inside the cylindrical elastic body 2 so as to inscribe the inner peripheral surface of the cylindrical elastic body 2, and upper and lower hard plates 4, 5 fixed to the top and bottom end faces of the cylindrical elastic body 2, respectively. - 特許庁

検索の精度を維持しつつ、辞書に登録する画像の数を抑制し、登録の手間を低減可能な映像検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video retrieval device that can reduce the time and labor for retrieval by suppressing the number of images registered in a dictionary while maintaining precision of retrieval. - 特許庁

したがって、蒸気圧縮式冷凍機の製造原価上昇を抑制しつつ、蒸気圧縮式冷凍機の効率を向上させることができる。例文帳に追加

The efficiency of the vapor compression type refrigerator can be improved while suppressing the rise of the cost of manufacture of the refrigerator. - 特許庁

熱交換器５は、円筒形状の胴筒１０の上下端に円環形状の端環２０，３０が接続された筒状を呈している。例文帳に追加

This heat exchanger 5 has the cylindrical shape formed by connecting annular end rings 20, 30 with upper and lower ends of a cylindrical barrel cylinder 10. - 特許庁

蒸気圧縮式冷凍機の製造原価上昇を抑制しつつ、蒸気圧縮式冷凍機の効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of a vapor compression type refrigerator while suppressing the rise of the cost of manufacture of the refrigerator. - 特許庁

道路構成部に立設固定される筒状支柱(3) の制振構造に於いて、道路の案内標識や道路標識等を取付ける筒状支柱(3) の振動を減衰させて該筒状支柱(3) が破損しにくくする。例文帳に追加

To prevent a cylindrical pillar (3) from being broken, related to a damping structure of it erected at a road configuration part, by damping the vibration of it to which a guide sign for road, a road sign and the like are fitted. - 特許庁

燃料噴霧ノズル１０Ａ近傍において、筒状部材１６周面と外筒部材１２周面とを筒状の循環通路１７で連結して外筒部材１２の外周側と間隙１６Ａとを連通させる。例文帳に追加

Near a burning spray nozzle 10A, the circumferential surface of the cylindrical member 16 and the circumferential surface of the outer cylinder member12 are connected by a cylindrical circulating passage 17 to communicate the outer cylinder member 12 on its outer peripheral side with the gap 16A. - 特許庁

内筒部材１１と外筒部材１２との間に筒状部材１６を設けて内筒部材１１外周と筒状部材１６との間に所定間隔ｔの間隙１６Ａを形成する。例文帳に追加

A cylindrical member 16 is provided between an inner cylinder member 11 and an outer cylinder member 12 to form a gap 16A of a predetermined interval t between the outer periphery of the inner cylinder member 11 and the cylindrical member 16. - 特許庁

また、上記筒状カバー体４が短筒状上継手部と一体成型されるとともに、筒状カバー体４の垂下部４２で筒状蛇腹体１の外周部を一定の環状空隙をおいて蔽うことが好まし。例文帳に追加

In addition, preferably, the tubular cover body 4 is molded integrally with the upper short tube-like joint portion, and the outer peripheral portion of the tubular accordion body 1 is covered with the hanging portion 42 of the tubular cover body 4 in such a manner that a fixed annular void is provided. - 特許庁

透明又は半透明のプラスチックシートを折り曲げて構成される包装陳列用ケース１に、筒状胴部２と、上蓋３及び底蓋４と、筒状胴部の内部を平面視で２分する位置に配置される物品保持部５を備えさせる。例文帳に追加

The package and display case 1 configured by bending the transparent or translucent plastic sheet includes a cylindrical body portion 2, an upper lid 3 and a bottom lid 4, and an article holding portion 5 arranged at a position where the inside of the cylinder body portion is halved as viewed in plane. - 特許庁

シリカゲル１３を収容するガラス筒２内に、筒状の内筒８をガラス筒２の垂直中心とほぼ同心に配設し、この内筒８とガラス筒２との間にシリカゲル１３を収容する。例文帳に追加

The dehydrating breather includes a tubular inner cylinder 8 arranged almost concentrically with a vertical center of the glass cylinder 2 in a glass cylinder 2 containing silica gel 13, and the silica gel 13 is contained between the inner cylinder 8 and the glass cylinder 2. - 特許庁

そして、この異形シートを段付き形状にＵ字曲げおよび円筒曲げして段付き筒状体を製作し、次に、前記段付き筒状体の左・右エッジ部の突合せ部を溶接して一体とし、最終的に溶体化および時効の熱処理を行って段付きチューブを完成させる。例文帳に追加

The shaped sheet is subjected to a U-bending and a cylinder-bending into a stepped shape to manufacture a stepped tubular element and then abutting portions of left and right edges of the stepped tubular element are welded together and heat treatment for solution treatment and aging is finally performed to complete the stepped tube. - 特許庁

支柱は、段ボールまたは樹脂材料を用いて形成されている円筒状や角筒状等の筒状部材２１と、その筒状部材内に軸方向に順次積み上げるように挿入する複数の樹脂製ボトル２２とで構成されている。例文帳に追加

The post is constituted of a cylindrical member 21 having a cylindrical shape, a square cylindrical shape or the like which is formed by using a corrugated fiberboard or a resin material, and a plurality of bottles 22 formed of a resins which are inserted in the cylindrical member in a manner to be stacked in order in the axial direction. - 特許庁

弦楽器用ピック１の弦当接部近傍５を除く把持部分６を覆う第１の筒状部３と親指７を挿通するための第２の筒状部４とを有し、第１の筒状部３と第２の筒状部４とは略直交する位置関係に形成されている弦楽器用ピックの滑り止め部材８。例文帳に追加

The slip stopper member 8 of the pick for a string musical instrument includes a first cylindrical section 3 for covering a holding section 6 except the vicinity 5 of a string contacting section of the pick 1 for string musical instrument, and a second cylindrical section 4 for threading a thumb 7, and the first cylindrical section 3 and the second cylindrical section 4 are placed approximately in crossing form. - 特許庁

電磁石型磁気冷凍システムにおいて、筒状のセル４と、このセル４内の長手方向に配置された筒状のセル４内の長手方向に配置された筒状の磁気作業物質２と、この筒状の磁気作業物質２に巻回される励磁コイル３と、この励磁コイル３に接続可能な電流源１と、この電流源１と前記励磁コイル３間に配置されるオン・オフスイッチ８とを具備する。例文帳に追加

This electromagnet-type magnetic refrigerating system has: a cylindrical cell 4, a cylindrical magnetic working material 2 disposed in the longitudinal direction in the cylindrical cell 4; an exciting coil 3 wound on the cylindrical magnetic working material 2, an electric current source 1 connectable with the exciting coil 3; and an on/off switch 8 disposed between the electric current source 1 and the exciting coil 3. - 特許庁

作業ヤードに制限があって鋼管矢板等の筒状杭の上方位置にクローラクレーンの足場となる構台を設けた場合において、筒状杭の清掃に要する期間を短縮することが可能な筒状杭内清掃治具を提供する。例文帳に追加

To shorten the period required to clean a cylindrical pile such as a steel-pipe sheet pile when a platform serving as the scaffold of a crawler crane is provided in a position above the cylindrical pile in a limited working yard. - 特許庁

内周側筒状鋼板４と外周側筒状鋼板６とこれらの間に配置される中間筒状鋼板５とを備え、各鋼板の間にコンクリートＣ１，Ｃ２が打設される筒状構造体２の内周側に原子炉容器３が支持されている。例文帳に追加

A reactor vessel 3 is supported on the inner peripheral side of a cylindrical structure 2 which includes an inner peripheral side cylindrical steel plate 4, an outer peripheral side cylindrical steel plate 6 and an intermediate cylindrical steel plate 5 arranged between the steel plates 4, 6 and in which concretes C1, C2 are installed between respective steel plates. - 特許庁

そして、各フロート４６は筒状部材４１の内部４４に嵌入された状態で周面４８が筒状部材４１の内周面４９を摺動することにより、筒状部材４１の内部４４で上下方向Ｅに移動自在であるとともに転倒不能となっている。例文帳に追加

The circumferential surface 48 of the float 46 slides on the inner circumferential surface 49 of the tubular member 41 is a state of the float 46 fitted in the inside 44 of the tubular member 41, which allows the float 46 to move in the vertical direction E in the inside 44 of the tubular member 41 and which prevents the float from being fallen. - 特許庁