「はっぽう」に関連した英語例文の一覧と使い方(463ページ目) - Weblio英語例文検索

水酸化アルカリ金属塩を多く含有した洗浄剤組成物であっても、均一透明な系を維持することができ、かつ、高発泡性で、かつ、泡が消えにくい安定な泡を形成することができると共に、優れた洗浄力を有する液体洗浄剤組成物、特に、食品加工機等の洗浄に好適な液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid cleanser composition, especially a liquid cleanser composition suitable for cleansing food-processing machines or the like, which contains an alkali metal hydroxide in a large amount, can maintain a uniform transparent system, can form highly expanded, hardly destroyable and stable foams, and has an excellent cleansing force. - 特許庁

本チューブローラ１は、芯材１１と、芯材を被覆し且つ芯材に接着層１２を介して接着されている弾性多孔質層（ウレタンフォーム等）１３と、弾性多孔質層を被覆し且つ弾性多孔質層に発泡層１４を介して固定されている樹脂チューブ（ポリアミド系樹脂チューブ等）１５とを備える。例文帳に追加

The tube roller 1 is provided with a core material 11, an elastic porous layer (urethane foam or the like) 13 covering the core material and stuck to the core material through an adhesive layer 12 and the resin tube (a polyamide resin tube or the like) 15 covering the elastic porous layer and fixed to the elastic porous layer through the foamed layer 14. - 特許庁

押し下げるヘッドの上面を皿状に窪ませ、該窪みに上向きに噴泡口を開口させた噴泡用縦型プランジャポンプの押下げ噴泡ヘッドでは、ヘッド上面の上向きの噴泡口が押し下げる指で部分的に乃至全般的に塞がれることがあり、これによって、噴泡が制限されて、泡が思わぬ方向に噴出し、良好な発泡も得られず、甚だしくは、ポンプすら適正に作動しないことが生じる。例文帳に追加

To prevent a finger from partially or entirely closing an upwardly turned foam jet orifice by a barrier plate when a head is pushed down by disposing the barrier plate above the foam jet orifice so as to leave a small interval to form a lateral jet orifice. - 特許庁

工業製品およびその部品、または農業生産物を運搬または保管する際に生じる損傷から物品を保護するための緩衝材であって、良好で柔軟な表面状態を有すると共に、複雑な形状も成形可能な優れた成形性を有し、かつ土中に埋没してすると分解してしまう生分解性に優れた架橋発泡体からなる緩衝材を提供する。例文帳に追加

To provide a cushioning medium for protecting an article against damage occurring during the transportation or storage of an industrial product and its component or an agricultural product, which has a good and soft surface state, has an excellent moldability capable of molding a complex shape, and made of a crosslinking foam excellent in biodegradability as it is decomposed when buried under the ground. - 特許庁

浮力体の材料をプラスチック類または廃棄物として大量に排出されているプラスチック類を発泡したものを主原料に用いることで、極めて廉価に可撓性水上フロートを作成し、このフロート上で植物栽培や、その他新たに海上利用方法を開拓できる、多目的可撓性水上フロートを提案する。例文帳に追加

To produce a flexible water float at an extremely low cost by using plastic or a material made by foaming plastic that is discharged in volume as waste as a main material of a floating body, and to provide a multipurpose flexible water float capable of growing a plant thereon and finding a new method of using on the sea. - 特許庁

エチレン・α−オレフィン・非共役ポリエン共重合体ゴムを用いたゴム製品の製造にあたり、ポリマーの配合のコストダウンに寄与するため、無機充填剤や可塑剤等の配合剤を多量に配合した高充填処方を行っても、優れた成形性と物性を有するゴム発泡成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber foamed product having excellent formability and properties even if a high-filler formulation in which a large amount of compounding ingredients such as an inorganic filler and a plasticizer is compounded is adopted to contribute to the cost reduction of the formulation of the polymer when producing a rubber product by using an ethylene-α-olefin- nonconjugated polyene copolymer rubber. - 特許庁

発泡用網７と放射ノズル９を有する起泡部３と、該起泡部３に室内空気を供給する空気吸引部５と、を備えた高膨張泡消火設備であって；前記空気吸引部５の内部に、煙Ｈを吸着するための霧状の水滴を噴射せしめる浄化用噴霧ノズル１０を設ける。例文帳に追加

The high expansion foam extinguishing system is provided with a foaming part 3 having a foaming net 7 and a radiation nozzle 9, and an air suction part 5 for supplying indoor air to the foaming part 3; and the air suction part 5, in its inside, has an atomizing nozzle 10 for clarification spraying misty droplet for adsorbing smoke H. - 特許庁

甲被２と靴底３のうちの少なくとも甲被２がエチレンビニルアセテート（ＥＶＡ）の発泡体により形成され、足首とその上方を覆う筒部４が甲被２に連結され、甲被２よりも柔軟な防水性材料からなるインナーシューズ５が甲被２の内側に一体的に装着または着脱自在に装着されている。例文帳に追加

At least an upper of the 2 and a shoe sole 3 is formed of a foamed body of an ethylene vinyl acetate (EVA), a cylindrical portion 4 covering an ankle and its upper portion is connected to the upper 2, an inner shoe 5 formed of a waterproofing material softer than the instep covering 2 is integrally or detachably secured to the inner side of the upper 2. - 特許庁

熱可塑性アクリル樹脂と紫外線吸収剤およびゴム質重合体とを含む樹脂組成物であって、ガラス転移温度の高さに基づく優れた耐熱性を有しながら、高温での成形時においても、発泡、ブリードアウトなどの発生が抑制され、ＵＶＡの蒸散による問題の発生を低減できる機械的強度に優れた樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition which includes a thermoplastic acrylic resin, an ultraviolet absorber and a rubbery polymer and which, while having excellent heat resistance based on a high glass transition temperature, suppresses foam formation and bleed-out even in molding at a high temperature, suppresses the occurrence of problems due to the evaporation of the UVA, and exhibits excellent mechanical strength. - 特許庁

洗剤用粉体原料を容器回転型混合機を用いて造粒する工程を有する洗剤粒子群の製造方法であって、陰イオン界面活性剤組成物の発泡体を、多流体ノズルを用いて該容器回転型混合機内に噴霧して該洗剤用粉体原料の造粒を行う、洗剤粒子群の製造方法。例文帳に追加

A process for manufacturing the group of detergent granules includes a step of granulating powdery raw materials for a detergent in a rotating mixer, wherein the granulation of the powdery raw materials is conducted with a foamed anionic surfactant composition sprayed in the rotating mixer through a multi-fluid nozzle. - 特許庁

ＰＣ鋼棒などで鉄筋コンクリート基礎床版と鉄筋コンクリート天端床版及び鉄筋コンクリート基礎床版と鉄筋コンクリート天端床版に挟まれた廃タイヤあるいは硬質発泡スチロール材質の縦壁による柱を拘束し、一体化することによって、組み立て方式軽量盛土を形成する。例文帳に追加

To form knockdown lightweight embankment by integrally restricting columns by a vertical wall of waste tires or hard foaming styrene construction materials sandwiched in a reinforced concrete foundation floorboard and a reinforced concrete top end floorboard, and a reinforced concrete foundation floorboard and a reinforced concrete top end floorboard by PC steel bars. - 特許庁

発泡性建材１を、建材本体１１と、その建材本体１１に付着させたマイクロカプセル１２とから構成し、建材本体に多数のマイクロカプセルを付着又は含有させて、そのマイクロカプセル１２が少なくとも経時変化により崩壊することでマイクロカプセル１２内の液体１２２に含有されるヒノキチオールが空気中に放散されるようにした。例文帳に追加

The expandable building material 1 is constituted of a building material body 11 and microcapsules 12 adhered to the building material body 1, a large number of microcapsules are adhered to the building material body 1 or contained therein, and the microcapsules 12 are made to collapse by at least secular change to spread Japanese cypress thiol contained in a liquid 122 in the microcapsules 12 in the air. - 特許庁

浮力を有する筒状部をケーブルの周囲に装着してケーブルを水面や水中で浮遊させるケーブル用フロータであって、合成樹脂発泡体からなる筒状部に亀裂が発生した場合でも、亀裂の進行を防ぐことができ、筒状部が大きく破損することのないケーブル用フロータを提供する。例文帳に追加

To provide a cable floater comprising a cylindrical section having buoyancy that is attached around a cable to float the cable on the surface of water or in water, wherein even if crack occurs on the cylindrical section comprising a foamed synthetic resin material, such a crack is prevented from progressing so that the cylindrical section will not be damaged greatly. - 特許庁

本発明の積層シートは、プロピレン系樹脂及びエチレン系樹脂からなる架橋発泡シートの両面に、無機繊維シート及びオレフィン系樹脂層がこの順序で積層一体化されており、上記オレフィン系樹脂層のうちの少なくとも一つのオレフィン系樹脂層には無機充填材が含有されていることを特徴とする。例文帳に追加

A laminated sheet is formed by integrally laminating inorg. fiber sheets and olefinic resin layers on both surfaces of a crosslinked foamed sheet comprising a propylene resin and an ethylenic resin in this order and an inorg. filler is added to at least one olefinic resin layer among olefinic resin layers. - 特許庁

保存安定性に優れると共に、低温下での現場発泡に用いた際にも、建築躯体等からの剥離が生じ難く、また、端部の切断処理が比較的容易な程度の柔軟性を有する硬質ポリウレタンフォームが有利に得られる、硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyol composition for a rigid polyurethane foam having excellent preservation stability and advantageously affording the rigid polyurethane foam, scarcely causing peeling from a building body, etc., even when used for in-situ foaming at low temperatures and having such flexibility that a cutting treatment of ends is relatively easily carried out. - 特許庁

廃発泡ポリスチレンを減容させて回収、貯蔵することができると共に回収した廃ポリスチレンと減容剤とを分離をすることなく再利用することができる処理方法及び処理液を提供すること及び廃ポリスチレンを回収した処理液を利用した複合材料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for treatment by which waste expanded polystyrene can be recovered and stored by volume reduction and the recovered waste polystyrene and a volume reducing agent can be reutilized without separation thereof from a treating liquid, and to provide a composite material utilizing the treating liquid from which the waste polystyrene is recovered. - 特許庁

メルトフローレートが０．１〜２ｇ／１０分である高密度ポリエチレン樹脂６０〜９７重量％、並びに、メルトフローレートが１〜８ｇ／１０分であるホモポリプロピレン樹脂及びブロックポリプロピレン樹脂から選ばれた少なくとも１種のポリプロピレン系樹脂３〜４０重量％を含むポリオレフィン樹脂発泡シート。例文帳に追加

The polyolefin foamed sheets comprise 60-97 wt.% high density polyethylene resin having a melt flow rate of 0.2-2 g/10 min and 3-40 wt.% at least one polypropylene based resin having a melt flow rate of 1-8 g/10 min selected from a homopolypropylene resin and a block polypropylene resin. - 特許庁

ポリオール成分（Ａ）と、ポリイソシアネート成分（Ｂ）とを、触媒、発泡剤、および整泡剤の存在下に反応させる軟質ポリウレタンフォームの製造方法において、（Ａ）が特定のポリオキシプロピレンポリオキシエチレンポリオール３種を含有し、（Ｂ）がＭＤＩ系ウレタンプレポリマーを含有することを特徴とする前記方法。例文帳に追加

The method for producing the flexible polyurethane foam involving reacting a polyol component (A) with a polyisocyanate component (B) in the presence of a catalyst, a foaming agent and a foam stabilizer is characterized by three kinds of specific polyoxypropylene-polyoxyethylene polyols contained in the component (A), and an MDI-based urethane prepolymer contained in the component (B). - 特許庁

合成樹脂発泡体製の断熱板１と、少なくとも該断熱板１の表面を覆う金属表面材３とを備えた防火断熱パネルにおいて、重量増加を最小限に抑制しつつ、ＩＳＯ５６６０に準拠したコーンカロリーメーター試験で不燃材料として合格できる防火性能を付与する。例文帳に追加

To impart a fire-protecting performance capable of passing as a noncombustible material by a cone calorimeter test based upon an IS0 5660 while minimally suppressing a weight increase in a fire-preventive heat-insulating panel with a heat-insulating board 1 made of a synthetic-resin foam and a metallic surface material 3 coating the surface of at least the heat-insulating board 1. - 特許庁

発泡剤としてＨＦＣ−２４５ｆａ、ＨＦＣ−３６５ｍｆａなどのＨＦＣ化合物と水を併用し、低温下でのフォームの脆さ（フライアビリティ）及び横伸びを抑制し、面材との接着性、難燃性、および作業性（施工性）に優れる硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物、および上記ポリオール組成物を用いた硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyol composition for rigid polyurethane foams, which uses a HFC compound, such as HFC-245fa and HFC-365mfc, and water as a foaming agent, prevents the friability and lateral extension of foams at low temperatures, and is excellent in adhesive to face materials, flame retardancy and workability (applicability), and to provide a method for producing the rigid polyurethane foam using the polyol composition. - 特許庁

ウエブ１２乾燥において、ウエブ１２の両側縁部を保持するのピン３６を吹出型冷却器２０Ａでウエブ１２の発泡温度未満に冷却すると共に、ウエブ１２を喰い込ます直前のピン３６をダクト型冷却器２０Ｂで、溶剤製膜法でのドープのゲル化温度＋１５°Ｃ以下に冷却する。例文帳に追加

In the dryer for a web 12, pins 36 for holding the opposite side edge parts of the web 12 are cooled down by a blowing type cooler 20A below the bubbling point of the web 12 and immediately before biting into the web 12, the pins 36 are cooled down by a duct type cooler 20B below the gelation point 15°C of dope in solvent filming method. - 特許庁

画像形成装置１００によれば、発泡ロール２００が、中間転写ベルト１０７の内周に接触して配置され、中間転写ベルト１０７を張架搬送する複数の張架ロール１２１の内の少なくとも１つの、中間転写ベルト１０７の搬送方向上流側の近傍に隣接して配置されている。例文帳に追加

In an image forming apparatus 100, a foam roll 200 is arranged in contact with the inner circumference of the intermediate transfer belt 107 and arranged to be adjacent to the vicinity of the upstream side in the conveying direction of the intermediate transfer belt 107, of at least one of a plurality of stretching rolls 121 stretching and conveying the intermediate transfer belt 107. - 特許庁

ウレタン系もしくはエポキシ系の切削加工性樹脂成形品（Ａ）の断片が、切削加工性樹脂発泡体（Ｂ）の相中に分散されてなる切削加工性樹脂複合成形品であって、（Ａ）および（Ｂ）の少なくとも一方が、ウレタン系もしくはエポキシ系メカニカルフロスフォーム（１）またはウレタン系もしくはエポキシ系シンタクチックフォーム（２）であることを特徴とする切削加工性樹脂複合成形品。例文帳に追加

Pieces of a urethane-based or an epoxy-based resin molded product (A) having a cutting property, are dispersed in a phase of a resin foamed product (B) having cutting property, wherein at least one of (A) and (B) is a urethane-based or an epoxy-based mechanical frost foam (1) or a urethane-based or an epoxy-based syntactic foam (2). - 特許庁

貫通部23を有する硬質の芯材２を形成し、貫通部23を塞いだ状態で芯材２をキャビティ内に配置し、芯材の表面側に発泡剤を含む軟質樹脂からなる成形材料を射出して積層し、貫通部23を閉じた状態を開くことで成形材料を貫通部23を介して膨出させる。例文帳に追加

A hard core material 2 having a penetration part 23 is formed, the core material 2 with the penetration part 23 closed is arranged in a cavity, a molding material made of a soft resin containing a blowing agent on the surface side of the core material is injected and piled up, and the molding material is expanded through the penetration part 23 by opening the closed penetration part 23. - 特許庁

住宅の躯体を構成する梁１、柱２、床スラブ３を含む構造部材と該構造部材の周囲に配置された気密性を有する断熱材４、５とを、気密テープ１０、パッキン材３６、現場発泡の断熱材、シーリング材等からなる気密材によって接続することで、構造部材を介して気密層を連続させる。例文帳に追加

The airtight layer is continued via the structural member by connecting the structural members including a beam 1, a column 2 and a floorslab 3 for constituting the skeleton of a residence and airtight heat insulating materials 4 and 5 arranged around the structural members by an airtight material composed of an airtight tape 10, a packing material 36, the heat insulating material of field foaming and a sealing material. - 特許庁

固体電解質層２の両面に燃料極層３と酸化剤極層４を配置して発電セル５を構成し、当該発電セル５の外側にそれぞれ発泡金属より成る燃料極集電体６と酸化剤極集電体７を配置し、当該燃料極集電体６と酸化剤極集電体７の外側にセパレータ８を配置する。例文帳に追加

The fuel cell 5 is constituted of fuel electrode layers 3 and oxidizer electrode layers 4 arranged on both faces of solid electrolyte layers 2, then a fuel electrode current collector 6 and an oxidizer electrode current collector 7 respectively composed of foamed metals are arranged on the outside of the power generation cell 5, while separators 8 are installed outside the fuel electrode current collector 6 and the oxidizer electrode current collector 7. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂発泡体は、プロピレン−エチレン−ブテン共重合体を主成分とし、ゲル分率が５０〜７５％、示差走査熱量測定（以下ＤＳＣと記す）における最大吸熱ピークが１３０〜１４５℃、ＤＳＣによる融解吸熱量が３００〜４００μＶ．ｓ／ｍｇであり、見掛け密度が０．０４〜０．２ｇ／ｃｍ^3 である。例文帳に追加

The polypropylene resin foam is composed primarily of a propylene-ethylene-butene copolymer, which has a gel fraction of 50-75%, a maximum endothermic peak of 130-145°C in the differential scanning calorimetry (abbreviated to DSC hereunder), a fusing endotherm by the DSC of 300-400 μV.s/mg, and an appearent density of 0.04-0.2 g/cm3. - 特許庁

プロピレンオキサイド付加重合体、又はプロピレンオキサイド／エチレンオキサイド付加共重合体であって、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーで測定される重量平均分子量（Ｍｗ）と数平均分子量（Ｍｎ）の比、分子量分布（Ｍｗ/Ｍｎ）が１．２〜３．０であることを特徴とする非発泡ウレタン樹脂製造用ポリエーテルポリオール（Ｐ）を使用する。例文帳に追加

A polyether polyol (P) for non-foamed urethane resin production is used, wherein the polyether polyol is a propylene oxide addition polymer or propylene oxide/ethylene oxide addition copolymer and has a ratio between a weight-average molecular weight (Mw) and a number-average molecular weight (Mn), that is, a molecular weight distribution (Mw/Mn) of 1.2-3.0 as measured by gel permeation chromatography. - 特許庁

さらに、ポリビニルアルコール系、またはビスコース系の発泡体である保持部２の表面に、０．３デニール以下の超極細繊維による織物またはたて編物からなる塗布部３を重ね合わせるととに、保持部２に重ね合わせられている塗布部３に、拭布を所定間隔毎に弛み代を持って固着して連続するループ３１を形成させた。例文帳に追加

Further on the surface of the retaining part 2 comprising a foamed body of a polyvinyl alcohol base or a viscose base, the application part 3 comprising a textile or warp knitted goods made of ultrafine fiber of 0.3 denier or less is superposed and at the application part 3 superposed on the retaining part 2, wiping cloth is adhered at every predetermined interval with slackness to form a continuous loop 31. - 特許庁

本発明は、加工時や燃焼時に臭素系や塩素系の毒性ガスを発生することがなく、人体に対する安全性が確保され、しかも取扱いが簡便で、シートや成形体等に塗布し乾燥させるだけで難燃化することができ、ポリオ−ルとイソシアネート等の混合物に添加するだけでポリウレタン発泡体を難燃化することができる水性難燃剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aqueous flame retarder, that assures safety to human body without generating a bromine- or chlorine-based toxic gas at the time of processing or burning, moreover is easy to handle, and can be used to make a sheet or molded article flame resistible by simply applying and drying, or to make a polyurethane foam flame resistible by simply adding to a mixture of a polyol and an isocyanate. - 特許庁

間仕切り材として、襖に使用されるダンボール、木材、発泡スチロール、その他の軽量樹脂を使用し、各パネル間の光漏れの防止および剛性を保持させるために特殊構造の縦枠をパネルの縦框に取付け、さらに上部鴨居を光漏れしない構造とし、かつその取付けならびに取外しを容易にした構造としたものである例文帳に追加

Corrugated board used in a papered sliding door, wood, foaming styrol, and other lightweight resin are used as a material of a partitioning member, a vertical frame having a special structure is attached to a vertical frame of the panel to prevent a light leakage between panels and hold the rigidity, and an upper head jamb has such structure that prevents a light leakage so as to facilitate its mounting and removal. - 特許庁

本発明の防音カバーの製造方法は、ゴムよりなる遮音部を形成する遮音部形成工程と、遮音部の表面にショットブラスト処理を施す表面処理工程と、遮音部のショットブラスト処理が施された表面上に発泡樹脂よりなる吸音部を遮音部と一体に形成する吸音部形成工程と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The method includes a sound insulating part forming process for forming the sound insulating part of the rubber, a surface treatment process for applying shot blast treatment to the surface of the sound insulating part, and a sound absorbing part forming process for forming the sound absorbing part of the foamed resin integrally with the sound insulating part on the treated surface of the sound insulating part. - 特許庁

合成樹脂発泡体で作られており、容器本体１０と、容器本体に収容した板状体Ｐの対向する２つのコーナー部に取り付ける緩衝パッド３０と、緩衝パッドを取り付けた状態の板状体に上から被せるようにして用いられる蓋体２０とからなる板状体の搬送容器Ａにおいて、蓋体２０を被せる作業を容易に行いうるようにして梱包作業の容易化を図る。例文帳に追加

To provide a transfer container A for a platelike material, which container A includes a container body 10, buffering pads 30 attached to two counter corners of a platelike material P stored in the container body, and a lid 20 putting from above on the platelike material with the buffering pad 30 attached thereto, and facilitates work of putting the lid 20 to make packaging work easier. - 特許庁

インストルメントパネル基材２１と表皮材４５間に発泡体４１が設けられて所定部にエアバッグドアＤが形成されたインストルメントパネル１０において、前記インストルメントパネル基材２１のエアバッグドア展開開口部２２周囲表面に表皮材４５裏面に向かうエアバッグ膨張方向規制突部２５を形成した。例文帳に追加

In an instrument panel 10 having an expanded body 41 between an instrument panel base material 21 and a skin material 45, and an air bag door D1 formed at a preset position, an air bag inflating direction restricting projection 25 directed toward the rear side of the skin material 45 is formed on the surrounding surface of the air bag developing opening of the instrument base material 21. - 特許庁

成分（Ａ）と（Ｄ）の混合液、成分（Ｂ）、成分（Ｃ）を各々所定の流量で、混合装置の密閉された混合室に送液し、これらを機械的に攪拌混合し、混合装置の直後に設けられた吐出ノズルを介して吐出する工程を含むことを特徴とする変性シリコン系発泡体の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the modified silicone-based foam includes a step of feeding a mixture liquid of the components (A) and (D), the component (B), and the component (C) at the respective flow rates to a sealed mixing chamber of a mixing apparatus, stirring and mixing the components, and discharging the mixture through a discharge nozzle disposed close to and rear the mixing apparatus. - 特許庁

パット部が設けられた肩ベルトを備え、該パット部は裏面がシート材で被覆された発泡性のクッション材から構成され、該パット部の裏面には凹溝が形成されている肩ベルト付きケースにおいて、凹溝は、クッション材が裏面のシート材と共に一体的に厚み方向に熱成形で圧縮されることにより形成されていることを解決手段とする。例文帳に追加

This case equipped with the shoulder belt installed with the pat part, in which the pat part is constituted with a foamed cushioning material rear surface of which is covered with a sheet material, and a recessed groove is formed at the pat part, is provided by forming the recessed groove by compressing by heat forming in one unit in the thickness direction together with the sheet material of the rear surface. - 特許庁

ＰＴＦＥフィブリル５〜６５重量％及び無機質充填材３５〜９５重量％を含み、ＰＴＦＥフィブリルが互いに絡まり又は結合して三次元網目構造を形成するＰＴＦＥ樹脂組成物であって、無機質充填材が三次元網目構造の網目間に略均一に分散し、比重が１．０未満である発泡ＰＴＦＥ樹脂組成物。例文帳に追加

The foamed PTFE resin composition comprises a PTFE resin composition composed of 5-65 wt.% of PTFE fibrils and 35-95 wt.% of an inorganic filler in which the PTFE fibrils are mutually entangled or bonded to form three-dimensional network structure and the inorganic filler is approximately uniformly dispersed between the nets of the three-dimensional network structure and has <1.0 specific gravity. - 特許庁

熱可塑性ポリエステルを５０〜１００重量％含有する樹脂組成物から構成され、下記（Ａ）〜（Ｃ）を満足する反射板用微細発泡シート （Ａ）グリコール二量体成分の含有量が０〜１．５重量％ （Ｂ）見かけ密度が０．０５〜１．２５ｇ／ｃｍ^３ （Ｃ）平均気泡サイズが０．０１〜１００μｍ例文帳に追加

The finely foamed sheet for a reflector is formed from a resin composition containing 50-100 wt.% of a thermoplastic polyester, and satisfies (A) a content of a glycol dimer component of 0-1.5 wt.%, (B) an apparent density of 0.05-1.25 g/cm^3 and (C) an average cell size of 0.01-100 μm. - 特許庁

本発明は、充填ノズルから吐出される充填液の流れを均一な層流にし、充填液の充填時に容器内の充填液の発泡などの発生を防止するとともに、充填液の充填後にノズル先端部から充填液が滴下する液垂れ現象の発生を防止できる流体用充填機の充填ノズルを提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To provide a filling nozzle of a liquid filling machine by which a flow of a filling liquid discharged from the filling nozzle is made a uniform laminar flow, generation of foaming or the like of the filling liquid in a container is prevented when the liquid is filled, and a phenomenon of dripping of the filling liquid from an end of the nozzle after the liquid is filled can be prevented. - 特許庁

ファスナ１が一体成形された発泡成形品の製造に用いられる成形金型に、前記成形金型のキャビティ底面３４に設けられ、ファスナ１を支持するためのレール２が配設されるレール配設面３３と、レール配設面３３に配設されたレール２の長手方向Ｌ２外側に近接して形成された凹陥部３６とを備えた。例文帳に追加

The mold used for manufacturing the foamed molded product having the fastener 1 integrally molded thereon is equipped with the rail arranging surface 33, which is provided to the base 34 of the cavity of the mold and has a rail 2 for supporting the fastener 1 arranged thereto, and the depressed part 36 formed in close vicinity to the outside in the longitudinal direction L2 of the rail 2 arranged to the rail arranging surface 33. - 特許庁

パネルユニット３は、周辺枠フレームの枠面内に面内補剛部材を配置し、その端部を周辺枠フレームの外に位置する羽根材と連結し、周辺枠フレームの枠面内の上下面を形成する金属薄板内に発泡樹脂を高圧充填して金属薄板に一定の膜張力を付与した構成としている。例文帳に追加

In this panel unit 3, an in-plane stiffener member is disposed in a frame surface of a peripheral frame, the end part thereof is connected to a blade material positioned outside the peripheral frame, foam resin is filled under high pressure in a metal thin plate forming the upper and lower surfaces within a frame surface of the peripheral frame to apply fixed film tension to the metal thin plate. - 特許庁

シリコーンゴム層、熱硬化性樹脂を含むインキ受容層を最外表面から順次積層してなる印刷版において、レーザーによる露光によってインキ受容層のシリコーンゴム層と接する最表面が発泡することによってシリコーンゴム層、インキ受容層間の接着力が低下し、画像を形成することが可能となる。例文帳に追加

In a printing plate wherein a silicone rubber layer and an ink receiving layer containing a thermosetting resin are laminated in order from an outermost surface, the outermost surface of the ink receiving layer which comes into contact with the silicone rubber layer expands by an exposure by laser, and by the expansion, the adhesive force between the silicone rubber layer and the ink receiving layer reduces, and the formation of an image becomes possible. - 特許庁

本発明のスピーカー用振動板は、熱可塑性樹脂発泡体、板紙またはダンボール紙から選択される厚みが０．５〜５０ｍｍ、単位面積あたりの重さが５０〜２０００ｇ／ｍ^２の基材と、一方向または直交する二方向に連続的に配列された強化繊維を含む繊維強化熱可塑性樹脂シートとが積層されている。例文帳に追加

The diaphragm used for the speaker is formed by laminating a reinforced fiber-containing fiber-reinforced thermoplastic resin sheet continuously arranged in the unidirection or in the orthogonally intersected bidirection on a base material selected from a thermoplastic resin foam, a cardboard, or a corrugated board and having a thickness of 0.5 to 50 mm and a weight per unit area of 50 to 2,000 g/m^2. - 特許庁

挿通孔７を貫通し、構造体１の室外側に露出する連結部材６の周囲に、構造体１側が開放する一方、それに対向する側が閉鎖し、一部に注入口を有する筒形の型枠部材８を配置し、この型枠部材８と挿通孔７の内部に発泡性の断熱材９を充填する。例文帳に追加

A cylindrical formwork member 8 opened at its structure 1 side, closed at an opposite side, and partially having an injection port, is disposed around the connecting member 6 penetrating through the insertion hole 7 and exposed to an outdoor side of the structure 1, and an expandable heat insulating material 9 is filled inside of the formwork member 8 and the insertion hole 7. - 特許庁

少なくとも隣り合った二つの導電性を持った層を備え、その両方に絶縁性粒子が分散されている事を特徴とする導電性ローラと、円筒状の成型金型を用い、絶縁性粒子を含有する未加硫組成物加硫の加硫と発泡を行った上に、絶縁性粒子を分散させた塗液を用いて被覆層を形成する事によって成形する導電性ローラの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the conductive roller formed by using the conductive roller characterized in that the roller is provided with at least two conductive layers next to each other and insulating particles are dispersed on both of them, and a cylindrical metal mold, and vulcanizing and foaming unvulcanized composition containing the insulating particles, and then forming a covering layer by using a coating liquid in which the insulating particles are dispersed, is provided. - 特許庁