「ばずばくだん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

乾燥用レーザ照射装置３８には、基板２に着弾した液滴Ｆｂの乾燥を行なう複数の第１半導体レーザＬｂが設けられている。例文帳に追加

The laser irradiation device 38 for drying is provided with a plurality of first semiconductor lasers Lb for drying the liquid droplets Fb impacted on the board 2. - 特許庁

焼成用レーザ照射装置３９には、基板２に着弾して第１半導体レーザＬｂで乾燥された液滴Ｆｂの焼成を行なうための複数の第２半導体レーザＬｃが設けられている。例文帳に追加

The laser irradiation device 39 for burning is provided with a plurality of second semiconductor lasers Lc for burning the liquid droplets Fb impacted on the board 2 and dried by the first semiconductor lasers Lb. - 特許庁

出力段を極性反転回路としたノイズ源の少ない構成で、比較的少ない部品点数で電圧波形の歪みを抑制したインバータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inverter formed with a small number of noise sources using an output stage as a polarity reversing circuit and capable of restraining distortion of a voltage waveform with relatively small number of parts. - 特許庁

インクジェット装置のノズル６ａからは、実基板Ｗ０に形成されているＢＭ格子１１により区画された多数の画素部１２に、インク９を着弾させることができる。例文帳に追加

From a nozzle 6a of the ink jet device, the ink 9 is landed to many pixel parts 12 sectioned by a BM lattice 11 formed on a real substrate W0. - 特許庁

紫外線照射装置８ｂは、記録媒体Ｋに着弾したブラックインクのドット径Ｄが√２×Ｇ≦Ｄ≦２×Ｇ（但し、Ｇ：画素サイズ）となるタイミングで紫外線を照射するようになっている。例文帳に追加

The ultraviolet irradiation device 8b irradiates ultraviolet rays by a timing whereby a dot diameter D of the black ink hit on the recording medium K becomes √2×G≤D≤2×G (G: a pixel size). - 特許庁

インクジェットヘッド１を用いたパターニング装置は、インクジェットヘッド１により吐出したインク液滴２、１１、１２、１４を着弾、付着することにより基板４にパターニングを行う。例文帳に追加

The patterning apparatus draws a pattern on the substrate 4 with the ink jet head 1 by making ink droplets 2, 11, 12, and 14 discharged from the ink jet head 1 impinge on the substrate 4. - 特許庁

下位変速段で走行中のエンジン回転数、エンジントルク、自動変速機の入力軸回転数、トルクコンバータの性能線図からアップシフト後の予想入力軸回転数及び予想入力トルクを演算する。例文帳に追加

An expected input shaft rotational speed and expected input torque after upshifted are calculated from an engine rotational speed in traveling at a lower transmission gear stage, engine torque, an input shaft rotational speed of the automatic transmission, and a performance diagram of the torque converter. - 特許庁

アンプ３２の出力段にＭＯＳＦＥＴ１１を接続し、そのＭＯＳＦＥＴ１１のチャネル幅Ｗ及びチャネル長Ｌを調整することにより、出力インピーダンスＺ１と入力インピーダンスＲｓｅとをマッチングさせる。例文帳に追加

A MOSFET 11 is connected to the output stage of an amplifier 32 and an output impedance Z1 is matched with an input impedance Rse by adjusting the channel width W and channel length L of the MOSFET 11. - 特許庁

室１３ｂに窒素ガスが供給されることで、室１３ｂの酸素濃度が低下し、記録媒体９９に着弾したインク滴は硬化阻害を生じない。例文帳に追加

When the nitrogen gas is supplied to the chamber 13b, an oxygen concentration in the chamber 13b is decreased, thereby preventing an inhibition of curing ink drops which land on the recording medium 99. - 特許庁

立体メディアの画像プリント面２２に着弾させたインク液滴にＵＶ光源４０から照射する紫外線が、インクジェットヘッドのインク吐出口１２に当たるのを防ぐ、遮蔽板５０を備える。例文帳に追加

A shielding plate 50 is provided which prevents ultraviolet rays irradiated from a UV source 40 to ink liquid droplets struck on an image printing face 22 of a solid medium from hitting the ink ejection port 12 of the inkjet head. - 特許庁

各段階の相互位相変調補償器は、該段階相互位相変調補償器に入力された偏光逆多重化済みのベースバンド信号に相互位相変調が及ぼす影響を低減をするために用いられる。例文帳に追加

The cross phase modulation compensator in each stage is used to reduce influence of the cross phase modulation on polarization-demultiplexed baseband signals inputted to the cross phase modulation compensator in the stage. - 特許庁

Ｘ及びＹ値は、滑らかな連続円弧で結ぶと、インチ単位で表す各距離Ｚにおける翼形部輪郭断面（２５０）を定めるインチ単位で表す距離である。例文帳に追加

The X and Y values are distances expressed per inch for defining a blade-shaped portion contour section 250 at each distance Z expressed per inch when these X and Y values are connected with a smoothly continued arc. - 特許庁

印刷媒体上に印刷を行うためのインクジェットインク（１７４）であって、最小限のテール分離と改良された液滴弾道を示し、それによって改良された印刷品質をもたらすインクジェットインク（１７４）の提供。例文帳に追加

To provide an inkjet ink (174) for printing on a printing medium, having excellent drip-tail breakup and improved drip ballistics, and thereby providing improved print quality. - 特許庁

ニュートラル（Ｎ）→ドライブ（Ｄ）にセレクトされた場合に、どの変速段数でも短時間でスムーズな変速が可能な自動変速機の油圧制御方法及び油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control method and device for an automatic transmission capable of performing rapid and smooth shifting at any step when selected from a neutral range to a drive range. - 特許庁

中間転写ドラム１８上に着弾したインク滴１６には電極対２８から発生される電界がによって電気粘性効果を発現して粘度が高くなる。例文帳に追加

Ink droplets 16 impacting an intermediate rotary drum 18 increases viscosity by expressing an electroviscous effect due to an electric field generated from an electrode pair 28. - 特許庁

エスカレータ内で車輪が大きく段差を落下するのは先に進入した車輪が後続の車輪で落とされる場合だけで自ら下段に落下するのは侵入時に小さな段差のステップ間を移動するときだけである。例文帳に追加

The wheel is dropped to a lower step by itself only when the wheel is moved between steps of a small level difference. - 特許庁

次いで打滴させるインク１５６は、その表面張力が処理液１５４よりも大きいものを用いているので、記録媒体２０上の処理液１５４の真上から重なるように着弾できる。例文帳に追加

The ink 156 ejected as a droplet after that can reach the recording medium 20 in a superposed manner from directly above the treated liquid 154 on the recording medium 20, because the surface tension of the ink for use is higher than that of the treated liquid 154. - 特許庁

室１３ｂに不活性ガスが供給されることで、室１３ｂの酸素濃度が低下し、記録媒体９９に着弾したインク滴は硬化阻害を生じない。例文帳に追加

An oxygen concentration in the chamber 13b is decreased by supplying the inert gas to the chamber 13b, thereby preventing an inhibition of curing of ink drops which land on the recording medium 99. - 特許庁

複数人が同時に射撃を行った場合に、レーザ光の着弾点が何れのレーザ拳銃によるものかを判別できる射撃訓練システムを提供する。例文帳に追加

To provide a shooting training system, discriminating by which laser pistol the point of impact of a laser beam is generated when two or more persons shoot at the same time. - 特許庁

サテライト滴（ミスト）の発生傾向と記録紙への着弾精度とのバランスを考慮して、常により好適なインク吐出制御を実現することができるインクジェット式記録装置、広くは液体噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink jet recorder, more commonly a liquid jet apparatus, in which more suitable ink jet control can be realized at all times while taking account of balance between satellite drop (mist) generation trend and impact accuracy on a recording sheet. - 特許庁

テスト記録の結果、着弾位置のズレや白スジが検出された場合、当該部分に対応する発光素子６１を含む発光素子群について、照度調整を行う。例文帳に追加

As the result of test recording, when the landing position deviation and the white steak are detected, the illuminance is adjusted for the light emitting element groups including the light emitting elements 61, corresponding to the detected parts. - 特許庁

ここで、金属層２は電解めっきにより形成されているので、この金属層２に光が照射されると、格段に強い局在表面プラズモン電場が発生し、電子供与体の電子の励起が著しく促進される。例文帳に追加

In the case where light is irradiated to the metal layer 2, a greatly strong localized surface plasmon electric field is generated and the electronic excitation of the electron donor is greatly facilitated since the metal layer 2 is formed by electrolytic plating. - 特許庁

つまり、面積の大きい拡大凹部２１に液滴３１を着弾させるだけで、幅が狭い溝２０に液体３２を充填できるため、基材２に微細なパターンを容易に形成することができる。例文帳に追加

Namely, the droplet 31 is only applied to the enlarged recess 21 having larger area to fill the groove 20 having the narrow width with the liquid 32, so the fine pattern can be easily formed on the base 2. - 特許庁

液滴の飛翔曲がりを抑制して、被噴射媒体への着弾位置精度を向上した液体噴射ヘッド、液体噴射ヘッドユニット及び液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid injection head, a liquid injection head unit and a liquid injection device improving hitting position accuracy with respect to an injected medium by suppressing flying curving of liquid droplets. - 特許庁

各周壁部３２Ｓ、３２Ｌの上面に水がた溜まると、各段部３４、３８がダムのような作用をし、水滴が底板３０の底部３１側へ落下することを防ぐ。例文帳に追加

When water is pooled on the top faces of the peripheral walls 32S and 32L, the steps 34 and 38 work as dams to prevent the water drop from falling toward the bottom 31 of the bottom board 30. - 特許庁

話し言葉やノイズといった談話データの特性に強く、談話データの構造を解析して、多様な用途に利用可能な談話構造のセマンティクスを生成する談話構造解析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a discourse structure analysis system which is robust to characteristics of discourse data of spoken words, noise, etc., and analyzes a structure of discourse data to generate semantics of a discourse structure available for various uses. - 特許庁

クラック、断線等の発生を防止し、信頼性の高い導体パターンを形成することができる導体パターンの形成方法、配線基板および液滴吐出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of forming a conductor pattern in which the conductor pattern with high reliability can be formed by preventing cracking, breaking of a wire, or the like, to provide a wiring board, and to provide a liquid droplet ejecting device. - 特許庁

話し言葉やノイズといった談話データの特性に強く、談話データの構造を解析した結果から、所望の項目や内容が含まれる形で要約を生成する談話要約生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for generating a conversation summary which is strong in feature of conversation data such as speech or noise and generates a summary in a form including desired items or contents from a result obtained by analyzing the structure of the conversation data. - 特許庁

着弾位置のズレや白スジ等の吐出不良が生じた場合でも、ヘッドの組み付けを再度行うことなく、良好な記録品質が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain excellent recording quality, without assembling a head again, even when discharge failures such as a landing position deviation and a white streak occur. - 特許庁

つまり、面積の大きい拡大凹部２１に液滴３１を着弾させるだけで、幅が狭い溝２０に液体３２を充填できるため、基材２に微細なパターンを容易に形成することができる。例文帳に追加

That is, only by making the drop 31 land in the expanded recessed part 21 having large area, the groove 20 having narrow width can be filled with the liquid 32, so that a fine pattern is easily formed on the base material 2. - 特許庁

予備吐出を行う際に必要とされる時間を短縮し、また、予備吐出のためのインク滴が記録媒体に着弾することが抑えられる記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording device capable of reducing a period of time required for performing preliminary ejection and suppressing an ink drop for the preliminary ejection from landing in a recording medium. - 特許庁

平板部１２は、各段の水抜き部の円周方向の全長にわたって、放射方向内方に延びる台形状の小孔１２ａ，１２ｂ，１２ｃを多数配置する。例文帳に追加

Further the flat part 12 has many trapezoid small holes 12a, 12b and 12c extending in the inner direction of the radial direction over the whole circumference direction of the draining part at each step. - 特許庁

その際、基板側の凸部に電界が集中し、凸部上方から吐出された飛翔液滴を凸部へと誘引し、予め形成された凸部によって定められた位置に精度良く着弾させる。例文帳に追加

In this case, electric fields are concentrated at a projected part of a substrate side, and flying liquid drops discharged out of the upper side of the protuberance are induced to the protruded part whereby the drops land with a good accuracy at a determined position by the previously formed projection. - 特許庁

液体吐出ヘッドにおける吐出口が形成された吐出口面と記録媒体との距離を小さくし、液体吐出ヘッドから吐出された液滴の着弾精度が向上された液体吐出ヘッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid ejection head improved in striking precision of liquid droplets ejected from the liquid ejection head by reducing a distance between an ejection port surface where ejection ports are formed in the liquid ejection head and a recording medium. - 特許庁

走行中のＤ−Ｎ−Ｄ操作時又はＤ−オフＤ−Ｄ操作時にカットバルブの不確定な動きを修正し、スムーズに所定の変速段に移行可能な自動変速機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shift controller of an automatic transmission, capable of correcting the uncertain movement of a cut-valve in D-N-D operating while a vehicle is running or in D-off D-D operating, and smoothly shifting to a predetermined gear. - 特許庁

また、小インク滴ＩＰＳが非常に微細な場合には、飛行曲がりが生じやすいため、吐出速度を十分に高めて、着弾までの飛行時間を抑制する。例文帳に追加

In case of a micro ink drop IPS, the flight time is limited by increasing the ejection speed sufficiently because the trajectory may be curved. - 特許庁

何れかの分割画素Ｐ_kの有機ＥＬ素子１２７_kが滅点となる場合であっても、特段の対処をしなくとも、滅点素子が正常な残りの正常素子と電気的に切り離される。例文帳に追加

Even if the organic EL element 127_k of any divisional pixel P_k becomes a dark spot element, the dark spot element is electrically isolated from the other normal pixels without taking a special countermeasure. - 特許庁

可聴周波数において３次のグローバルドミナント・ポールが入力段の回路とコンポーネントの選択により形成される超低歪電子増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an ultra-low distortion electronic amplifier in which a third-order global dominant pole is formed by the selection of a circuit and a component within an input stage at audible frequencies. - 特許庁

ガラス封止としてカバー外れに関する耐衝撃性を格段に向上し、小型化を損なうことなく外形寸法を一定に維持した実装容器及びこれを用いた面実装振動子を提供する。例文帳に追加

To provide a surface mount container that is sealed by glass where shock-resistance with respect to a removed cover is considerably enhanced and an outer size is maintained constant without losing performance of miniaturization and to provide a surface mounted vibrator using it. - 特許庁

保守吐出で記録ヘッドから吐出されたインク滴が記録媒体上に着弾して形成されたドットの面積は５１２μｍ^２で（（ｆ））、通常の記録を行うときの同様のドット面積６２８μｍ^２（（ｃ））より小さい。例文帳に追加

An area of each dot formed on the recording medium by landing of each ink droplet discharged from the recording head in the maintenance discharge is 512 μm^2 (Fig.(f)) that is smaller than the similar dot area of 628 μm^2 (Fig.(c)) when normal recording is executed. - 特許庁

突起部９ｅは、取付孔２ａ３の周方向の幅よりも広く、弾性戻りすることで切欠き面２ａ４に張出す張出部９ｅ１を備えている。例文帳に追加

The projection part 9e is provided with an overhang part 9e1 wider than the width in the circumferential direction of the attaching hole 2a3 to be overhung to the notched surface 2a4 by elastical return. - 特許庁

短時間で、シートに疵が付きにくい、パレットだけでなく、ダンボールあるいは保護板もシートパイリング装置に投入することができるパレット・ダンボール投入設備の提供。例文帳に追加

To provide pallet/corrugated board charging equipment making a sheet difficult to be scratched in a short time and capable of charging not only a pallet but also a corrugated board or a protective plate into a sheet piling device. - 特許庁

後進変速段をスムーズに確立するためのシンクロスプリング２５ｂをブロッキングリング２４と一体に形成したので、それらを別部材で構成する場合に比べて部品点数や組付工数を削減することができる。例文帳に追加

Since the synchronous spring 25b for smoothly establishing the retreat shift stage is integrally formed with the blocking ring 24, the number of part items and installation manhours can be reduced more than when constituting these members of a separate member. - 特許庁

記憶された仮想遊技球を現実の遊技球として払出を受ける場合、必要数又はそれに近い数の遊技球の払出だけ受けることができるようにし、以って遊技者の利便性を格段に向上させることができるようにする。例文帳に追加

To raise convenience in a player by allowing the player to receive the putting-out of game balls for the portion of requirement or close to it, when stored virtual game balls are put-out as the real game balls. - 特許庁

出力段トランジスタのオンオフ切換時における貫通電流発生を抑制し、ピーク電流によるノイズ発生を低減できる出力バッファ回路を提供する。例文帳に追加

To provide an output buffer circuit capable of reducing production of noises due to a peak current by suppressing production of a through-current at ON / OFF switching of an output stage transistor. - 特許庁