「ばね下」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

各姓（カバネ）は以下のごとくである。例文帳に追加

The following is a list of each kabane (each hereditary title) and the major clans given this hereditary title  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

押し止めピン、の頭部の下面に囲繞する、蛇腹バネ。例文帳に追加

BELLOWS SPRING SURROUNDING ON UNDER SURFACE OF HEAD PART OF PUSH-LOCKING PIN - 特許庁

支持部は圧縮コイルバネの下方に配置されている。例文帳に追加

The supporting part is disposed under the compression spring. - 特許庁

浄水筒７は、バネ１２で降下方向へ付勢されている。例文帳に追加

The tube 7 is energized downward by a spring 12. - 特許庁

そのバネの下部に回転盤４を取り付ける。例文帳に追加

A rotating board 4 is attached to the lower part of the spring. - 特許庁

エアバネ１６は、車両のバネ上とバネ下の間に介装され、空気が充填されたエアチャンバ７２によってバネ上とバネ下の間に弾性力を発生させる。例文帳に追加

An air spring 16 is interposed between the sprung and the unsprung of the vehicle, and generates an elastic force between the sprung and the unsprung by an air chamber filled up with an air. - 特許庁

共振子３は、圧電層３２が円柱状に形成され、下部電極３１および上部電極３３それぞれが、コイルばね状（円錐コイルばね状）のばね形状に形成されている。例文帳に追加

In the resonator 3, a piezoelectric layer 32 is formed cylindrically, and the respective lower and upper electrodes 31, 33 are formed into a coil-spring shape (conical-coil shaped) of spring shape. - 特許庁

製造容易で、かつ高圧水素ガスの環境下で水素脆性を生じにくく安定して使用できる耐水素用ばね材料として用いうるばね用ステンレス鋼線とばね製品を提供する。例文帳に追加

To provide a stainless steel spring wire which is easy to manufacture and can be used as a hydrogen resistant spring material hardly causing hydrogen embrittlement and capable of stable use under a high pressure hydrogen gas atmosphere and also to provide a spring product. - 特許庁

ドーム状ばね２は、押下により座屈を起こすドーム状ばねであって、当該ドーム状ばねの座屈時の可動部分の少なくとも一部の中立面が非球面形状である。例文帳に追加

The dome-like spring 2 causes buckling by its depression, and when the dome-like spring is buckled, at least a part of a neutral face of a movable part has a non-spherical shape. - 特許庁

上段の弾性体２１が最もばね定数が小さく、下段の弾性体２３が最もばね定数が大きく、中段の弾性体２２がその中間のばね定数となっている。例文帳に追加

The upper stage elastic body 21 has a smallest spring constant, the lower stage elastic body 23 has a largest spring constant, and the middle stage elastic body 22 has a medium spring constant. - 特許庁

端子を構成するコイルバネにハンダやフラックスが付着するのを防止して、コイルバネのばね特性変化やばね接点の信頼性低下を防ぐことが可能な電気音響変換器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electroacoustic transducer capable of preventing the variation of the spring characteristic of coil springs or lowering of the reliability of a spring contact point by preventing sticking of soldering or flux to the coil springs constituting terminals. - 特許庁

工作機械の加工効率を低下させることなく高精度に工具固定ばねのばね力を監視しうる工作機械の主軸装置における工具固定ばね監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tool fixing spring monitoring device for a main spindle device of a machine tool that can monitor the spring force of a tool fixing spring in high accuracy without decreasing the machining efficiency of the machine tool. - 特許庁

ばねの両端に箸を囲繞し、これを上下両側面の四方より弾性的に箸の断面に沿うように押さえ付けて箸をばねに固定する係止具により、ばねと箸の着脱を容易にし、右、左利き両用に使用できる当て板を設けた。例文帳に追加

The spring and the chopsticks are easily attached/ detached by the tool and a press sheet 8 to be used for the both of right-handed and left-handed persons is arranged. - 特許庁

プランジャのステム１６ｂを軸方向に下向きに押すと、プランジャが隔膜と接点ばねを介してタクトばねを押し、タクトばねの湾曲が急激に反転して節度を生じ、中央のスイッチ接点が閉じる。例文帳に追加

When a stem 16b of the plunger is pressed downward in an axial direction, the plunger pushes the tact spring through the separation film and the contact spring, a curve of the tact spring is instantaneously reversed to generate a click, and a central switch contact is closed. - 特許庁

押圧部材の離間時に、加圧ばねの負荷を低減できるので、ばねの経時劣化によるばね力の低下を防止することができる定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of preventing the lowering of spring force with lapse of time by lowering the load on a pressurizing spring when a pressing member is separated. - 特許庁

筐体１の四隅に板ばね３１〜３４が配置され、板ばね３１，３４の一部は、ベース４の下面よりも膨出しており、板ばね３１，３４の他の部分はベース４の前側の側面よりも膨出している。例文帳に追加

Leaf springs 31-34 are arranged in the four corners of the housing 1, and the leaf springs 31, 34 are partly protruded from the undersurface of the base 4, and the other parts of the leaf springs 31, 34 are protruded from the side faces of the front side of the base 4. - 特許庁

取付けばねを固定する固定部品が器具本体内に突出しないとともに、取付けばねのばね性が低下し難くかつ天井等の設置箇所に容易に設置可能な照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture in which a fixing component for fixing an installation spring does not project to the outside of a fixture body and the spring performance of the installation spring does not deteriorate, and which can be installed easily on an installation place such as a ceiling. - 特許庁

ストッパーはばね部材(50)によって真直姿勢に保持する一方、ワイヤーで引っ張られて折れ畳まれ、ばね部材が死線(a)を越えた時にばね部材の付勢力と落し扉の重みによって落し扉を急激に落下させる。例文帳に追加

The stopper is held in a straight posture by a spring member (50) on the other hand folded caused to pulling by the wire, and rapidly downs the drop door by an energizing force of the spring member and weight of the drop door when the spring member passes a dead line (a). - 特許庁

湾曲したスライドドア３は、その後端部に形成されるドア側ばね掛け部３２ｂと、下ハーフ１Ｂのケース側ばね掛け部１ｃとに跨って取り付けられるコイルばね４により常時閉方向に付勢されている。例文帳に追加

A bent slide door 3 is energized always in the direction of closing by a coil spring 4 attached over a door side spring hook part 32b formed at the rear part and a case side spring hook part 1c of a lower half 1B. - 特許庁

スライダを着脱可能に保持するためのばね部のばね定数を下げることができ、ばね部の伸縮ストロークを大きくとることが可能なスライダ支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slider support device capable of lowering a spring constant of a spring part for detachably holding a slider and allowing a large extension/contraction stroke of the spring part. - 特許庁

前記板ばね部４１，４２の上端部をマス部材３に連結する一方、該板ばね部４１，４２の下端部を、前記２枚の板ばねの間で挟持されたスライド部材４６，４７を介してフレーム１に係合する。例文帳に追加

Each top end portion of the plate spring portions 41, 42 is connected to a mass member 3, and each lower end portion of the plate spring portions 41, 42 is engaged with a frame 1 through slide members 46, 47 sandwiched between the two plate springs. - 特許庁

ステップ２０２にて、加速度センサ及びストロークセンサにより検出されたばね上加速度ａ及びばね下部材に対するばね上部材の相対変位量ｓを入力する。例文帳に追加

A sprung acceleration (a) detected by an acceleration sensor and a stroke sensor, and a relative displacement quantity (s) of a sprung member to an unsprung member are inputted (202). - 特許庁

左右方向と上下方向とのばね定数の比を大きくすると共に動的ばね定数と静的ばね定数との比を小さくすることができる液封入式防振装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid-sealed vibration control device capable of increasing the ratio of a spring constant in the lateral direction and the vertical direction, and capable of reducing the ratio of a dynamic spring constant and a static spring constant. - 特許庁

車両のばね上部材３０の上下速度を検出する検出手段２４と、ばね上部材３０とばね下部材４０の相対上下速度を検出する検出手段２５と、減衰力可変型の油圧緩衝器Ａとを備える。例文帳に追加

This controller is provided with a detecting means 24 for detecting a vertical speed of a spring upper member of a vehicle, a detecting means 25 for a relative vertical speed between the spring upper member and a spring lower member, and a hydraulic damper A of a variable damping force type. - 特許庁

制御特性調整フィルタの位相特性は、ばね下共振周波数において、ばね下振動周波数に対する制御指令値の位相を０度とし、ばね下共振周波数より低い（又は高い）周波数帯域において、前記位相を０度に対して進める（又は遅らせる）特性とする。例文帳に追加

As for a phase characteristic of the control characteristic adjustment filter, in an unsprung vibration frequency, a phase of a control command value to the unsprung vibration frequency is taken as 0 degree, and in a frequency band lower (or higher) than the unsprung resonance frequency, the phase is taken as an advancing (or delaying) characteristic relative to 0 degree. - 特許庁

一体型板ばね１８のうち、幅の狭いばね片２１の第１板ばね部２２の第１当接部２２ａはディスクモータベース３０の下面に当接しており、第１板ばね部２２の反力がディスクモータベース３０に作用する。例文帳に追加

In this mechanism, the first contact part 22a of a first leaf spring part 22 of a spring strip 21 having a narrow width in integrated leaf springs 18 is in contact with the under surface of a disk motor base 30 and the reaction force of the first leaf spring part 22 acts on the disk motor base 30. - 特許庁

ばね腕２４を側面から見る状態において、掛止爪２６をケース前方へ向かって下り傾斜させて、掛止爪２６がばね受部１８の溝底から反力を受けるようにし、この反力でばね腕２４がばね受部１８に落ち込むのを阻止する。例文帳に追加

When viewing the spring arm 24 from the side, the locking claw 26 declines towards the front of the case so that the locking claw 26 receives a reactive force from the bottom of the spring receiver 18 to prevent the spring arm 24 from falling in the spring receiver 18 by the reactive force. - 特許庁

ドーム状でクリックアクション付きの接点ばねを繰り返し動作させたとき、その接点ばねの寿命を低下させないで、接点ばねの可動接点部と固定接点部との接触の電気的な安定性に優れたクリックアクション付きの接点ばねを提供する。例文帳に追加

To provide a contact spring with a clicking action which is superior in the electrical stability in the contact between a movable contact part of the contact spring and a fixed contact part without curtailing the life of the contact spring in repeated uses of the dome-shaped contact spring with the clicking action. - 特許庁

ホルダー１２の上端のばね受け１４と、弁本体１に螺合した上蓋１６の下端面との間に板ばね１５を配置し、上蓋を回転することにより板ばねのばね力の調整を行い、弁の作動特性と弁体の位置調整を行う。例文帳に追加

A sheet spring 15 is arranged between the spring receiver 14 of the upper end of the holder 12 and the lower end surface of the upper cover 16 screwed to the valve main body 1 and the spring force of the sheet spring is adjusted by rotating the upper cover and the operation characteristic of the valve and the position of the valve element are adjusted. - 特許庁

ばね座の位置、あるいは釣り合いばねのばね力を調整することにより、図の上方から作用する水圧が所定値以下になると、弁体が弁座に押し付けられて水流が遮断され、ばね力に打ち勝つ水圧が作用すれば弁体は弁座から離れ、水が流れる。例文帳に追加

By adjusting the position of the spring seat or the spring force of the balancing spring, the valve element is pressed against the valve seat and the stream is interrupted when the water pressure which acts from the upper part of the Figure is lower than a prescribed value and the valve element is parted from the valve seat and water flows when the water pressure which overcomes the spring force acts. - 特許庁

ドーム状でクリックアクション付きの接点ばねを繰り返し動作させたとき、その接点ばねの寿命を低下させないで、接点ばねの可動接点部と固定接点部との接触の電気的な安定性に優れたクリックアクション付きの接点ばねを提供する。例文帳に追加

To provide a dome-shaped contact spring with clicking action having the superior electrical stability in the contact of a movable contact part and a fixed contact part of the contact spring without curtailing the service life of the contact spring in repeatedly operating the contact spring with the clicking action. - 特許庁

牽引手段は、支持ばねの撓み方向に並列に配置し、ばね下部材の一方に結合しているワイヤ２２と、リール２２と、ワイヤの弛みを吸収する支持ばねよりばね定数が低い弾性部材と、リールに回転力を付与する回転駆動部２６とを備える。例文帳に追加

The towing means is arranged parallel with the deflecting direction of the supporting spring and is equipped with a wire 22 coupled with one side of the unsprung member, a reel 22, a resilient member having a lower spring constant than the supporting spring to absorb the slack of the wire, and the rotational drive part 26 to give a torque to the reel. - 特許庁

ばね下部とばね上部との間の距離が大きくなる向きの力が作用すると、ねじ軸５４に下方の力が作用し、ナット部材５２が回転させられ、ねじ軸５４が下方へ移動させられる。例文帳に追加

When force is added in such a direction as to enlarge distance between a spring lower part and a spring upper part, downward force is added to a screw shaft 54, a nut member 52 is rotated, and the screw shaft 54 is moved downward. - 特許庁

ばね下部材１４に弾性支持されたマス９６を有するばね下ダイナミックダンパ２０を、そのマスの上下運動を回転運動に変換する機構１０２を備えるように構成して、マスを回転マスとして機能させる。例文帳に追加

An unsprung dynamic damper 20 having a mass 96 which is elastically supported by an unsprung member 14 has a mechanism 102 for converting the vertical motion of the mass into the rotational motion, and the mass is functioned as a rotating mass. - 特許庁

ばね下部の制振度合いの低下を抑制しつつ伸縮方向力発生部とばね下振動抑制部との一方の負担を軽減し得る電気サスペンションシステムを得る。例文帳に追加

To provide an electric suspension system reducing the load of one of an extension and contraction direction force generating part and an unsprung part vibration suppressing part, while suppressing deterioration of the damping degree of an unsprung part. - 特許庁

この結果、金属片の当接部が下方に移動し、ばね部５ａは弾性変形する。例文帳に追加

As a result, the abutting portion of the metal piece is moved downward to elastically deform a spring portion 5a. - 特許庁

基板移送装置１には、吸着筒１０を下方に付勢可能なコイルばね９が備えられている。例文帳に追加

The board transporting device 1 is provided with a coil spring 9 capable of biasing an adsorption cylinder 10 downward. - 特許庁

半導体素子の上面下面はばねプレートを介して電気的に電極４、５と接続される。例文帳に追加

The lower and upper surfaces of the element 34 are connected electrically to the electrodes 4 and 5 via the plates 61, respectively. - 特許庁

下アイドルプーリ２６はオートテンショナ３２のばね３０で上向きに付勢されている。例文帳に追加

The lower idle pulley 26 is urged upwardly by a spring 30 of an automatic tensioner 32. - 特許庁

１対のばね（30）が付勢力を上記下端部と座フレーム又は座底部との間に加える。例文帳に追加

A pair of springs 30 apply energizing force between the lower end parts and the seat frame or the seat bottom part. - 特許庁

簡単な構造で被支持体を下方から支持する空気ばね支持構造を提供しようとする。例文帳に追加

To provide an air spring supporting structure for supporting a supported body from underneath with a simple structure. - 特許庁

下ホルダー10、複数の板ばね20、ロケーションプレート30及び上ホルダー40で構成する。例文帳に追加

This probe is composed of a lower holder 10, plural plate springs 20, a location plate 30 and an upper holder 40. - 特許庁

車両において、ばね下振動，ローリング，ピッチングおよびバウンシングを良好に減衰させる。例文帳に追加

To excellently damp a vehicle's unsprung vibration, rolling, pitching and bouncing. - 特許庁

皿ばねの時間の経過に伴う特性の低下を抑制する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for suppressing the characteristic degradation of a disc spring with time passage. - 特許庁

ダンパ自体が引き起こすばね下共振を避けて乗り心地への悪影響を抑制する。例文帳に追加

To suppress an insufficient influence to riding comfortability by avoiding unsprung resonance caused by a damper itself. - 特許庁