「ぺくちんさんりあーぜ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＤＮアーゼＩＩタンパク質の特徴として、ヒトＤＮアーゼＩＩは酸ｐＨ至適性を持ち、活性に２価のカチオンを必要としない。例文帳に追加

The human DNase II has an acid pH optimum properties as characteristics of a DNase II protein, and does not require a divalent cation for activation. - 特許庁

インペラ３と、インペラ３を収容すると共にインペラ３に連通して気体Ａを送気する第一流路Ｒ１が形成されたケーシング１０と、を備える遠心圧縮機１であって、第一流路Ｒ１におけるインペラ３よりも下流側の気体Ａの一部をインペラ３よりも上流側に送気する第二流路Ｒ２を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The centrifugal compressor 1 includes an impeller 3; and a casing 10 wherein the impeller 3 is held; a first passage R1 is formed in conjugation with the impeller 3 so as to send air (A); and a second passage R2 in order to send partly the air (A) in the downstream of the impeller 3 in the first passage R1 to the upstream of the impeller 3. - 特許庁

この受け金具４０に形成された係合口４２ａに側面スペーサ板５０に取り付けられた係合子５１を係合させて、外枠３０に側面スペーサ板７０を着脱自在に取り付ける。例文帳に追加

An engagement element 51 attached to the side spacer plate 50 is engaged with an engagement hole 42a formed in the bracket metal 40, whereby the side spacer plate 70 is detachably attached to the outer frame 30. - 特許庁

このようにすれば、ブスバーペア１００のはんだ付け用の端子１０４〜１０９を配線基板８の端子挿入孔８３に挿入した場合、このブスバーペア１００の中央部に対し略直角かつ互いに反対に延設される屈曲部１０２ａ、１０３ａが存在するので倒れにくくなる。例文帳に追加

When the soldering terminals 104 to 109 of the bus-bar pair 100 are inserted into the terminal inserting openings 83 of the wiring substrate 8, the bent parts 102a, 103a which extend roughly perpendicular to the central part of the bus-bar pair 100 and in the direction opposite to each other makes the bus-bar pair 100 difficult to fall down. - 特許庁

気体が透過する供給用フィルタ１３を有するペリクル１０を、レチクル１に装着するときに用いられるペリクル装着装置２０であって、供給用フィルタ１３を介してペリクル１０の内側にエアーを送出するエアー送出機構を有することを特徴とする。例文帳に追加

The pellicle attaching apparatus 20 is used to attach a pellicle 10 having a feed filter 13 where gas transmits to a reticle, and the apparatus 20 has an air feeding mechanism to feed air to the inside of the pellicle 1 through the feed filter 13. - 特許庁

ベースコート／クリアーコートペイント系で完全隠蔽まで塗装されたパネルから測定してＣ＝４８−５９、Ｌ＝４０−４７、Ａ＝４３−５３、Ｂ＝２１−２８の上色におけるＣ．Ｉ．Ｅ色空間値を特徴とするガンマキナクリドン顔料。例文帳に追加

This gammaquinacridone is brought to express C.I.E color space values of C=48-59, L=40-47, A=43-53, B=21-28 measured by a panel coated with base coat/clear coat paints to a complete masking. - 特許庁

本発明では特に、ブスバーペア１００の一対のブスバー１０２、１０３は、互いに反対方向かつ略直角に曲がる屈曲部１０２ａ、１０３ａをそれぞれ有する。例文帳に追加

A pair of bus-bars 102, 103 of the bus-bar pair 100 respectively involves bending parts 102a, 103a which bend in the opposite direction and roughly perpendicular to each other. - 特許庁

２段ターボ圧縮機１２を密閉状態で駆動する密閉型電動機２０の電動機ケーシング２３が、中空ジャケット２３ａ、ガス供給口２３ｂ、およびガス戻り口２３ｃを有する。例文帳に追加

A motor casing 23 of a hermetic motor 20 driving a two stage turbo compressor 12 has a hollow jacket 23a, a gas supply port 23b, and a gas return port 23c. - 特許庁

水溶液又は懸濁液中のペクチン又はペクチン含有植物性物質を、第１のステップにおいてペクチンリアーゼを用いて処理し、第２のステップにおいてエンドポリガラクツロナーゼを用いて処理し、これにより、少なくとも１つの４，５−不飽和ガラクツロン酸分子を含み、かつメタノールにより≧２０％までエステル化されたガラクツロニド分子を有するペクチン加水分解産物を得る方法。例文帳に追加

The method for obtaining pectin hydrolysis product, containing at least one 4,5-unsaturated galacturonic acid molecule and having a galacturonide molecule which is esterified up to 20% or higher by methanol is provided, wherein the pectin hydrolysis product is obtained, by treating pectin or a pectin-containing vegetable substance in an aqueous solution or suspension and using pectin lyase in a first step, and treating by using endopolygalacturonase in a second step. - 特許庁

ピンチシール２３ａ，２３ｂからの赤外光は赤外線透過膜４０を透過でき、アークチューブ２０（ピンチシール部および密閉ガラス球）に熱がこもって、アークチューブの温度が高くなりすぎることがない。例文帳に追加

The infrared light from the pinch seal parts 23a and 23b can pass through the infrared ray transmitting film 40 so that a temperature of the arc tube does not become too high by confining heat in the arc tube 20 (the pinch seal parts and the sealed glass bulb). - 特許庁

ペダル１０に踏力が加えられることにより弾性変形可能なペダルアーム１の弾性変形する中間部が、ペダル側の第１アーム２と、アーム長手方向において第１アーム２の一部とオーバーラップするように配置されたペダル１０とは遠い側の第２アーム４と、第１アーム２および第２アーム４とを連結する連結部３とを備えた構造をなし、かつ第１アーム２と第２アーム４とがペダル１０への踏力により弾性的に接近する方向において挟まれるようにセラミック製の荷重センサ素子５１が配置されていることを特徴とする。例文帳に追加

A ceramic load sensor element 51 is arranged so that the first arm 2 and the second arm 4 may be held in an elastically approaching direction by the pedal effort on the pedal 10. - 特許庁

巻き付けられた前記トイレットペーパー２の両端面２ａ，２ａの前記扁平状に形成された太筒芯１の略中央位置を通るようにして全外周が包装帯３にて包持されてなること。例文帳に追加

The packaging belt 3 is wrapped around the whole of an outer periphery in such a manner as to pass through approximately central positions of the flatly formed core 1 on both end faces 2a and 2a of the wound toilet paper 2. - 特許庁

核タンパク質をヌクレアーゼおよびプロテアーゼで処理して得られる低分子化したオリゴヌクレオチド／ヌクレオシドおよびオリゴペプチドを３０％以上含むことを特徴とする水溶性遺伝子酸化損傷抑制剤。例文帳に追加

A water-soluble inhibitor against the oxidation damage to gene comprises ≥30% of a depolymerized oligonucleotide/nucleotide and an oligopeptide obtained by treating a nucleoprotein with nuclease and protease. - 特許庁

電池容器６０の環状かしめ空間６５には、パーフルオロ系ふっ素樹脂よりなる絶縁ガスケット４３により密閉蓋５０がかしめ固定されて、電池容器６０の開口端部６０ａを封口するとともに、密閉蓋５０と電池容器とが電気的に絶縁されている。例文帳に追加

In a circular caulking space 65 of a battery container 60, a sealing lid 50 is caulked to be fixed via an insulation gasket 43 made of perfluoro-based fluororesin to seal an opening end part 60a of the battery container 60 as well as to have the sealing lid 50 and the battery container electrically insulated from each other. - 特許庁

ＡＳＴＭ Ｄ１２３８に準拠し、２３０℃、荷重２．１６ｋｇで測定したＭＦＲが３００以上、かつ、メソペンタッド分率（ｍｍｍｍ）が９８．５％以上であることを特徴とするα−オレフィン重合体である。例文帳に追加

The α-olefin polymer has the MFR of 300 or more measured at 230°C under a load of 2.16 kg, and the meso pentad fraction (mmmm) of 98.5% or more, complying with ASTM D1238. - 特許庁

これによれば、電子ペン１０ａ及び電子ペン用封筒３を利用して、容易に配送先へ配送に関する情報を事前告知することが可能となる。例文帳に追加

Thus, an advance notice on the delivery information can be made to the recipient by using the electronic pen 10a and the envelope 3 for an electronic pen. - 特許庁

常法により製造した米麹の酵素力価がリパーゼ１５．０μ／ｇ以上であり、セルラーゼ０．７５μ／ｇ以上であるアスペルギルス・オリゼ AOK１３８株（ＦＥＲＭ ＡＰ−２０５５０）又はアスペルギルス・オリゼ AOK１３９株（ＦＥＲＭ ＡＰ−２０ ）並びに発酵食品を製造するにあたり、種麹として該麹菌を用いることを特徴とする発酵食品の製造方法。例文帳に追加

The present invention provides Aspergillus Oryzae AOK138 strain (FERM AP-20550) having ≥15.0 μ/g enzyme activity of lipase and ≥0.75 μ/g enzyme activity of cellulase in rice koji produced by an ordinary method and provides a method for producing the fermented foods by using koji mold as a seed koji. - 特許庁

ペニシリウム・シトリウム（Ｐｅｎｉｃｉｌｌｉｕｍ ｃｉｔｒｉｎｕｍ）由来の特定な塩基配列を含むことからなり、ＭＬ−２３６Ｂ生産菌内に導入されることにより該菌のＭＬ−２３６Ｂ生産能を改善することを特徴とするＤＮＡ。例文帳に追加

This DNA comprises a specific base sequence derived from Penicillium citrinum and improves ML-236B productivity of the microorganism by being introducing into ML-236 producing microorganism. - 特許庁

そして、セメント組成物に、水及びポリカルボン酸系分散剤を添加して調製したセメントペーストの注水練混ぜ開始時から１０分後の降伏値は、２３Ｐａ以下である。例文帳に追加

The yield value of cement paste prepared by adding water and a polycarboxylic acid-based dispersant into the cement composition after 10 min from the start of charging water and kneading is ≤23 Pa. - 特許庁

ディスク装置のヘッドアクチュエータアッセンブリは、ヘッド３３を支持したサスペンション３２と、サスペンションを支持しているとともに軸受部により回動自在に支持されたアーム３０と、サスペンションおよびアーム上を延びているとともにヘッドに電気的に接続された信号配線４０と、基板ユニット２１と、を備えている。例文帳に追加

The head actuator assembly of the disk device comprises a suspension 32 for supporting the head 33, an arm 30 which supports the suspension and is also supported by a bearing part so as to be freely turnable, signal wiring 40 which is extended on the suspension and the arm and is also electrically connected to the head, and a substrate unit 21. - 特許庁

突起７は、飛び出し量が０．０５ｍｍ〜０．１５ｍｍ、周方向最大長さが０．５ｍｍ〜（スペーサエキスパンダ５の隣り合う耳部間距離−０．０５）ｍｍ、サイドレール４の合い口端面２ａから突起７の中心までの距離が３ｍｍ〜３０ｍｍの範囲内で形成する。例文帳に追加

The protrusion 7 has 0.05-0.15 mm projection, a maximum length in the circumferential direction of 0.5-(a distance between adjacent lug parts of the spacer expander 5-0.05) mm, and 3-30 mm distance from an abutment end face 2a of the side rail 4 to the center of the protrusion 7. - 特許庁

発泡体キャップ１は、袋ナット状の形状であって、ペットボトル３０の口部３１の雄ねじ部３１ａに螺合できる雌ねじ部１ａを有し、ポリエチレンテレフタレートの発泡体からなる。例文帳に追加

The foam cap 1 has a cap nut-like shape, and has a female screw part 1a to be screwed on a male screw part 31a of a mouth part 31 of the PET bottle 30. - 特許庁

分子量が１０，０００〜３００，０００であり、アゾカゼイン(azocasein)を基質とし、作用温度４０〜５５℃において至適ｐＨが１０〜１２であることを特徴とする、ビブリオ・メチニコフアールエイチ変異株から得られたタンパク質分解酵素(Ｖａｐｓ)を提供する。例文帳に追加

The proteolytic enzyme (Vaps) obtained from Vibrio metschinikovii RH variant having 10,000-300,000 molecular weight, utilizing azocasein as a substrate, and having 10-12 optimum pH at 40-55°C operative temperature is provided. - 特許庁

さらに、電磁波吸収材用粉末において、Ｃｒ：５〜１０ｍａｓｓ％、Ａｌ＋Ｓｉ：１０ｍａｓｓ％以下、Ａｌ／Ｓｉ：０．５〜１０、残部Ｆｅからなり、硬度Ｈｖが１３０〜２００、酸素量が０．０５〜１％である粉末を偏平化処理を施したことを特徴とする電磁波吸収材用粉末。例文帳に追加

Furthermore, the electromagnetic wave absorbent material powder is composed of 5 to 10 mass% Cr, 10 or below mass% Al+Si, where Al/Si is 0.5 to 10, and remaining % Fe, ranges from 0.05 to 1% in oxygen content, and is subjected to a flattening process. - 特許庁

ＰＥＴ３０〜９０重量％と、ＰＰＴ７０〜１０重量％との混合組成物からなる極限粘度が０．７０以上のポリエステルモノフィラメントからなり、偏平率Ｆｒが３０％以下、且つ曲げ硬さ指数Ｇｉが１２以上１８以下であることを特徴とするラケット用ガット。例文帳に追加

The string consists of a polyester monofilament which has limiting viscosity of ≥0.70 and comprises the mixture containing 30-90 wt.% PET and 70-10 wt.% PPT, wherein flattening ratio Fr is ≤30%, and a bending hardness index Gi is 12-18. - 特許庁

密閉空気下で２９０℃、２４時間加熱処理したポリアミドの三級アミドをＮＭＲで測定したとき、全アミド結合に対する三級アミドの比率が２ｍｏｌ％以下であることを特徴とするポリアミド。例文帳に追加

This polyamide has a proportion of tertiary amides based on the all amide bonds regulated so as to be 2 mol.% or less when the tertiary amide of the polyamide heat-treated at 290°C for 24 hours in a sealed air condition is measured by an NMR. - 特許庁

ペロブスカイト型結晶を主結晶相とする誘電体磁器において、前記ペロブスカイト型結晶が少なくともＢａ、Ｓｒ、Ｍｇ、ＷおよびＲＥ（ＲＥは稀土類元素）の複合酸化物からなる固溶体であることを特徴とする誘電体磁器とする。例文帳に追加

In a dielectric ceramic composed of a perovskite type crystal as an essential crystalline phase, the perovskite type crystal is a solid solution composed of a multiple oxide of Ba, Sr, W and RE (RE represents rare earth element). - 特許庁

ｐＨ１０以上にした過マンガン酸含有廃液にＯＲＰ値が−１００ｍＶ〜２５０ｍＶになるまで硫化剤を加え、前記廃液中のマンガンを二酸化マンガンとして不溶化し除去することを特徴とする過マンガン酸含有廃液の処理方法。例文帳に追加

A sulfiding agent is added to the permanganic acid-containing waste fluid set to 10 or above in pH until an ORP value reaches -100 to 250 mV and permanganese oxide is manganese in the permanganic acid-containing waste fluid is made insoluble as manganese dioxide to be removed. - 特許庁

しかもピン３１および長孔１２ａ間の前記クリアランスにより、自動制動時や回生制動時にブレーキペダル１２の操作と無関係にアクチュエータ３８を作動させた場合に、出力ロッド３６の動きがブレーキペダル１２に伝達されるのを防止することができる。例文帳に追加

Further, due to the clearance between the pin 31 and the long hole 12a, the movement of the output rod 36 is prevented from being transmitted to the brake pedal 12 when the actuator 38 is operated regardless of the operation of the brake pedal 12 during automatic braking or regenerative braking. - 特許庁

サスペンションＥＣＵ５０は、車速Ｖが速度閾値Ｖ_０以下、かつ、操舵トルクＴがトルク閾値Ｔ_０以上である場合には、アクティブサスペンション３０の両サスペンション装置３３ａ、３３ｂにおけるサスペンションストロークを上記所定の周波数に応じて伸長および短縮を繰り返すように制御することにより、操舵輪ＦＲ、ＦＬを路面Ｒに対し垂直方向に上記所定の周波数で振動させる。例文帳に追加

When vehicle speed V is below a speed threshold value V_0 and steering torque T is above a torque threshold value T_0, a suspension ECU 50 controls suspension strokes in both of suspension devices 33a, 33b of an active suspension 30 to elongate or shorten them in accordance with the predetermined frequencies to vibrate steering wheels FR, FL in the vertical direction for a road surface R at the predetermined frequencies. - 特許庁

スペクトラム係数復号処理部１０１Ｌ，１０１Ｒにより復号された左右各チャネルのスペクトラム係数を、ＭＳステレオ処理部１０２で和信号Ｌ′(f) および差信号Ｒ′(f) から左右各チャネルのスペクトラム係数Ｌ(f) ，Ｒ(f) に復元したのち、先ずステレオ／モノラル変換部１０３に入力する。例文帳に追加

The spectrum coefficients of left and right channels decoded by spectrum coefficient decoding processing parts 101L and 101R are restored by an MS stereophonic processing part 102 from a sum signal L'(f) and a difference signal R'(f) to spectrum coefficients L(f) and R(f) of the left and right channels and then inputted to a stereophonic/monaural conversion part 103 first. - 特許庁

論理積書換命令コードが与えられたときは、第１オペランドのイミディエート値をＡＮＤ回路３０に与え、ＡＮＤ回路３０の出力値をステータスレジスタ１２ａに格納する。例文帳に追加

When an AND rewriting instruction code is given, the immediate value of a first operand is given to the AND circuit 30, and an output value of the AND circuit 30 is stored in the status register 12a. - 特許庁

ペール容器内に装填されたガスシールドアーク溶接用ワイヤにおいて、ワイヤ長さ３００ｍｍ間を捩ったときの降伏開始角度が２０〜６０゜のワイヤを、ワイヤ１巻き当たりの弾性捩り角度が２７０〜３６０°で装填したものであることを特徴とする。例文帳に追加

The welding wire loaded in a pail for gas shielded arc welding is characterized in that the wire with the yield starting angle of 20-60° at the time of twisting a 300 mm wire length is loaded with the elasticity twisting angle of 270-360° per one reel of wire. - 特許庁

Ｔｂ_１−ｘＡ_ｘＭｎＯ_３系ペロブスカイト型マンガン酸化物（ＡはＣａ，Ｂａ，Ｓｒから選択される１種または２種以上の元素：０．１≦ｘ≦０．５を示す）から構成されてなることを特徴とする抵抗変化材料例文帳に追加

A resistance-variable material comprises a perovskite-type manganese oxide composed of Tb_1-xA_xMnO_3 system (where A is one or more kinds of elements selected from among Ca, Ba, and Sr; and 0.1≤x≤0.5). - 特許庁

位相差出力部１４は、遅延弁別信号ＳＤ１〜ＳＤ４の電力値に基づいて、参照信号ＲＦ０〜ＲＦ４と受信信号ＲＶとの間の位相差を一意に推定し、推定した位相差に応じた電力値を有する位相差信号ＰＨを生成する。例文帳に追加

A phase difference output section 14 uniquely estimates a phase difference between the reference signals RF0-RF4 and the reception signal RV on the basis of power values of the delay discrimination signals SD1-SD4 and generates a phase difference signal PH with a power value corresponding to the estimated phase difference. - 特許庁

アミラーゼ、セルラーゼ、キシラナーゼ、ペクチナーゼ、プロテアーゼ、リパーゼ、グルタミナーゼ、５'-ホスホジエステラーゼ、カタラーゼ、ウレアーゼ、グルコースオキシダーゼ、アスコルビン酸オキシダーゼ及びマンナナーゼからなる群より選択されるいずれか少なくとも１種の酵素を消臭成分として含有することを特徴とする消臭剤。例文帳に追加

The deodorant contains at least one kind of the enzyme selected from the group consisting of amylase, cellulase, xylanase, pectinase, protease, lipase, glutaminase, 5'-phosphodiesterase, catalase, urease, glucose oxidase, oxidase ascorbate and mannase as the deodorization component. - 特許庁

密閉ガラス球１２内に封入される不純物（水分やガス）が極めて少なく、フリッカーが発生せず、３０００ルーメン以上の光束が得られ、約１５ｋＶまで起動電圧を低くできるアークチューブが提供される。例文帳に追加

The arc tube wherein extremely few impurities (water content and gas) are sealed in the sealing glass bulb 12, the flicker is not generated, a light flux of 3000 lumens or more is obtained, and a starting voltage can be decreased to about 15 kV is provided. - 特許庁

（ａ）プロテアーゼ、（ｂ）ペクチンおよび／またはタマリンドシードガム、および（ｃ）グリセリン脂肪酸エステルを含有することを特徴とするチルドまたは冷凍米飯用品質改良剤。例文帳に追加

The quality improving agent for chilled or frozen boiled rice includes (a) a protease, (b) a pectin and/or Tamarind seed gum, and (c) a glycerine fatty acid ester. - 特許庁

炎症性疾患および／または癌に関連する抗原の存在を特徴とする障害を治療および診断する組成物と方法、および発現配列タグ（ＥＳＴｓ）、オリゴヌクレオチドプローブ、ポリペプチド、ベクターおよびそのような抗原ＰＲＯ３０１、ＰＲＯ３６２、またはＰＲＯ２４５を発現する宿主細胞を培養し、該ポリペプチドを生産する方法並びにヌクレオチド配列に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the composition and the method for curing and diagnosing the inflammatory disease and/or an affection characteristic in the existence of an antigen related to a cancer, a method for cultivating a host cell for expressing expression sequence tags (ESTs), an oligo-nucleotide probe, a polypeptide, a vector and an antigen PRO301, PRO362 or PRO245, and for manufacturing the peptide, and a nucleotide sequence. - 特許庁

Ａ（Ｔｉ_ｘＢ_（１−ｘ））_ｙＯ_３（ただし０＜ｘ＜１、０．９８≦ｙ≦１．０２であり、ＡはＣａ、Ｓｒ、Ｂａ、Ｐｂ、Ｍｇのうち少なくとも一つであり、ＢはＨｆ、Ｚｒのうち少なくとも一つである。）の組成式で表されることを特徴とするペロブスカイト型チタン含有複合酸化物を採用する。例文帳に追加

The titanium-containing perovskite-type composite oxide is represented by the compositional formula: A(Ti_xB_(1-x))_yO_3 (wherein, 0<x<1; 0.98≤y≤1.02; A is at least one element selected from Ca, Sr, Ba, Pb and Mg; and B is at least one element selected from Hf and Zr). - 特許庁

ページめくり動作をより安定させ、本を読みやすくするために、補助盤６、７、背押し棒２６、中心固定ピン３０、およびひら押しアーム３２を用いるとよい。例文帳に追加

The auxiliary boards 6 and 7, a back pressing rod 26, a center fixing pin 30, and a flat presser arm 32 may be used to further stabilize the page turning motion so that the user can read the book more easily. - 特許庁

可動部１１を揺動可能に支持するための複数のサスペンションワイヤ１２ａと、後壁を有し、前記複数のサスペンションワイヤを挿通させてその一端を前記後壁から突出させた状態で、前記サスペンションワイヤの振動を抑制するように保持するダンパベース１３ａとを備える光ピックアップアクチュエータに、ダンパベースと一体に形成された固定部材２１ａ及び端部支持部材２２ａを設ける。例文帳に追加

The optical pickup actuator, which includes a plurality of suspension wires for oscillatably supporting a movable part 11; a damper base 13a having a back wall and holding the suspension wires so as to restrain their vibrations with the suspension wires passing through the back wall, is equipped with a fixed member 21a and an end supporting member 22a integrated with the damper base. - 特許庁

ペニシリウム・シトリナム（Ｐｅｎｉｃｉｌｌｉｕｍ ｃｉｔｒｉｎｕｍ）由来の特定の塩基配列を含むことからなり、ＭＬ−２３６Ｂ生産菌内に導入されることにより、ＭＬ２３６Ｂ生産菌のＭＬ−２３６Ｂ生産能を改善することを特徴とするＤＮＡ。例文帳に追加

This DNA is characterized by containing a specific base sequence derived from Penicillium citrinum and improving the production capacity of the ML-236B of the ML-236B-producing bacteria by being introduced into the ML-236B-producing bacteria. - 特許庁

そのため、被締結部材５０にボルト軸直交方向の力がかかり、その力がボルト６０から締結カラー３０に伝わり締結カラー３０からＦＲＰ製部材２０に伝わった場合であっても（ＦＲＰ製部材２０に入力があった場合であっても）、スペーサ４０が設けられていない場合に比べて、ＦＲＰ製部材２０の断面くずれを抑制できる。例文帳に追加

Therefore, even if a force applied to a fastened member 50 orthogonal to a bolt axis is transferred from the bolt 60 to the fastening collar 30, and then from the fastening collar 30 to the FRP member 20 (even if the FRP member 20 receives an input), the sectional collapse of the FRP member 20 can be suppressed, compared with a case in which no spacer 40 is provided. - 特許庁

この電気Ｚｎめっき鋼板は、３価のＣｒイオンを１０〜８００ｐｐｍ含有し、ｐＨ：０.５〜３.５であり、好ましくはＺｎイオン含有量が５０〜１５０ｇ／Ｌである硫酸酸性Ｚｎめっき浴中に鋼板を浸漬し、電流密度１０〜１３０Ａ／ｄｍ^2にて鋼板表面に金属Ｚｎを析出させる手法により製造することができる。例文帳に追加

The electrogalvanized steel is manufactured by a method of dipping a steel sheet in the sulfuric acidic galvanizing bath containing 10-800 ppm 3-valent Cr ion and having pH:0.5-3.5 and 50-150 g/L Zn ion content to electrogalvanize the steel sheet at 10-130 A/dm^2 current density to deposit metal Zn on the surface of the steel sheet. - 特許庁