「めくぼ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

伸縮性、捲縮発現性及び紡糸性に優れた複合繊維、及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a conjugate fiber having excellent stretchability, crimp developing property and spinnability and a method for producing the conjugate fiber. - 特許庁

本発明によれば、カイラルスメクチック液晶の単安定性が損なわれること、並びに駆動電圧の増大を防止できる。例文帳に追加

Thus the damage of the monostability and the increase of the driving voltage of the chiral smectic liquid crystal can be prevented. - 特許庁

ライト素子を磁気記録のため駆動する駆動回路に関し、隣接するリード素子へのノイズの混入を防止し、高速記録する。例文帳に追加

To accelerate recording by preventing mixing of noise into an adjacent lead element as for a drive circuit for driving a light element for magnetic recording. - 特許庁

ソフトアイスクリーム溶け垂れ流れ液付着汚れ防止鍔部付き液溜め空間を有する一重構造型コーン容器例文帳に追加

SINGLE STRUCTURAL TYPE CONE VESSEL WITH LIQUID COLLECTING SPACE WITH GUARD PART FOR PREVENTING ADHESION AND STAIN OF MELTING AND DRIPPING LIQUID OF SOFT ICE CREAM - 特許庁

前記凹状金属リング２の内部には、ボビン４に捲回されたステータトランス巻線５が配設されている。例文帳に追加

The stator transformer winding 5 wound around a bobbin 4 is arranged inside the metallic ring 2. - 特許庁

両サーボは、同一の駆動信号により駆動することとなるため、駆動量を一律にすることができ、動作のずれを生じることがない。例文帳に追加

Both servos are driven by the same drive signal, so that the drive amount can be made equal, and shifts in the operation will not occur. - 特許庁

創薬スクリーニングのセルベースドアッセイ系における生体組織細胞の使用方法および創薬スクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR USING VITAL TISSUE CELL IN CELL-BASED ASSAY SYSTEM FOR MEDICINE DEVELOPMENT SCREENING AND MEDICINE DEVELOPMENT SCREENING METHOD - 特許庁

センタピラーの横断面積を大きくすることにより、キャブボックス全体の剛性を高め、組立時の作業性も向上できるようにする。例文帳に追加

To enhance the rigidity of the whole of a cab box and also to improve the operability on the occasion of assembly by enlarging the cross-sectional area of a center pillar. - 特許庁

分解時にセパレータの損傷を防止することができる捲回式電池の分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disassembly method of a winding type battery capable of preventing a separator from being damaged at the time of disassembling. - 特許庁

ベルトの弛みに起因するクリーニング部材の振動を抑制して、クリーニング部材の捲れを防止することができるベルト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a belt device capable of preventing a cleaning member from turning up, by suppressing vibrations of the cleaning member due to the slacking of a belt. - 特許庁

固体撮像装置の封止（接着）工程において、加熱処理の熱による封止空間内部の圧力上昇を防止する。例文帳に追加

To prevent the pressure from increasing in a sealed space by the heat of heat treatment in a sealing (adhesion) process of a solid-state image pickup device. - 特許庁

棒鋼１の酸化被膜をショットブラストで除去し、表面粗度を改善するため、クロメート被膜を形成する。例文帳に追加

A chromate coating is formed to smooth the surface which is roughened by means of removing an oxide film on the steel bar 1 with a shot blast. - 特許庁

そのため、釘の打ち込み時に移動部材５６が障害となり、打ち込み作業ができないという事態を防止できる。例文帳に追加

Thus, a situation that the moving member 56 forms an obstacle when driving a nail, and the nailing work becomes impossible can be prevented. - 特許庁

接着時における封止空間の体積変化を少なくすることにより封止不良の発生を防止する有機ＥＬ素子の封止方法を提供する。例文帳に追加

To provide an EL element sealing method that can prevent bad sealing by suppressing volume change of sealed space in adhering. - 特許庁

泥水等の排出性を高め、クラッチレリーズ軸受における軸受性能や耐久寿命の低下を可及的に防止する。例文帳に追加

To prevent a reduction in bearing performance or the durability life of a clutch release bearing as much as possible by improving performance in discharging mud water etc. - 特許庁

このため、クラッシュボックス１０には、複数の主壁部の長手方向に重合するバンパリインフォースメント取付部が存在しない。例文帳に追加

Consequently, a bumper reinforcement mounting part to be superposed in the longitudinal direction of the plurality of main wall parts does not exist on the crash box 10. - 特許庁

ＣＯＰが高く、かつコンパクトにまとまっており、さらに暖房運転も可能な除湿空調装置を提供する。例文帳に追加

To improve COP and constitute so as to be compact, further, permit heating operation. - 特許庁

解舒性、制電性、チーズ捲形状、平滑性、編織加工時における風綿吸着の防止に優れる弾性繊維用油剤。例文帳に追加

To provide a finishing agent for an elastic fiber having excellent loosening property, antistaticity, cheese form, smoothness and prevention of fly waste adsorption in knitting and weaving process. - 特許庁

カイラルスメクチック液晶の単安定性が損なわれること、並びに駆動電圧の増大を防止する。例文帳に追加

To prevent the damage of monostability and the increase of a driving voltage of a chiral smectic liquid crystal. - 特許庁

このため、クズが除去されて、クズが集光レンズ４０の出射面４２等に付着することを防止できる。例文帳に追加

Then, the rubbish is removed and prevented from sticking to the exit surface 42, etc., of the condensing lens 40. - 特許庁

繊維比重１．３５〜１．４５、平均繊維長１００ｍｍ以上、２５０〜５００ｄｔｅｘの捲縮を有する耐炎化紡績糸からなる耐炎化織物。例文帳に追加

The flame retardant woven fabric comprises flame retardant twisted spun yarns having 1.35-1.45 of fiber specific gravity, ≥100 mm of average fiber length, and 250-500 dtex. - 特許庁

シート１は、電装品及び該電装品に電気接続されたワイヤハーネス２が予め組み付けられたボード３を備えている。例文帳に追加

The seat 1 includes a board 3 where an electrical component and the wire harness 2 electrically connected to the electric component are installed beforehand. - 特許庁

このため、暗い所でも良好に表示部５に表示された情報を見ながらキーボード４で入力操作ができる。例文帳に追加

Hereby, input operation can be performed on the keyboard 4, while viewing the information displayed on the display part 5 excellently even in the dark place. - 特許庁

綿棒の軸の一方の端部に綿塊部分の直径より細く、吸水性のある紙を捲着する。例文帳に追加

This swab with water absorbing paper is provided by winding water absorptive paper thinner than a diameter of a cotton mass part on one end part of a shaft of the swab. - 特許庁

ロック機構１８をトランクルームＴの前壁５に設けたため、車室内Ｒ側から操作できず、防盗性の面で優れている。例文帳に追加

A lock mechanism 18 is provided at a front wall 5 of a trunk room T, so that operation from the cabin interior R side is impeded to provide excellent theft preventiveness. - 特許庁

そのため、クランキングから最初の点火までの時間を短くでき、内燃機関を良好に始動させることができる。例文帳に追加

Thereby, a time elapsing from cranking to first ignition is shortened and an internal combustion engine is caused to effect excellent starting. - 特許庁

これにより、捲りローラ１１のスリップが防止され、冊子３の表紙３ａを確実に膨らませることが可能となる。例文帳に追加

In this way, the cover 3a of the booklet 3 can be surely bulged. - 特許庁

簡易な構造で捲回型電極体による放圧弁の閉塞を防止し得る蓄電素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a storage element capable of preventing occlusion of a bursting valve by a wound type electrode body by a simple structure. - 特許庁

直接紡糸延伸と捲縮付与を合わせた工程として、ポリエステルステープルを１ステップで製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyester staple in one-step by using a process of combination of a direct spinning and stretching with a crimp impartment. - 特許庁

電極捲回群Ｗを確実に支持して移動を防止し、過充電時に発生したガスを速やかに電池外に開放する。例文帳に追加

The electrode wound-up group W is prevented from moving by being surely supported, and gas generated when overcharged is quickly released outside the battery. - 特許庁

岩場等への靴底の馴染み性を損なうことを防止しつつ、スパイクピンの突き上げ感を低減させた高品質な滑り止め靴を提供する。例文帳に追加

To provide a cleated shoe of excellent quality which reduces the pushing-up feeling of a spike pin while preventing the fittability of the sole to a craggy place, etc., from being impaired. - 特許庁

これにより、クリップ５０が外力により傾斜変位したとしても、係止口部１４から脱抜することを確実に防止できる。例文帳に追加

Thereby, even when the clip is tilted and displaced by an external force, coming out of the clip 50 from the locking opening 14 can be positively prevented. - 特許庁

クリーニング能力を向上させるとともに、ブレード捲れを防止することもできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of enhancing a cleaning ability, and also, preventing a blade from getting turned up. - 特許庁

新品の像担持体を使用する際にもブレード捲れを確実に防止することができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an image forming method capable of surely preventing a blade from getting turned up even in the case of using a new image carrier. - 特許庁

そう言うと、ジョンはいつもの手を前髪にやる真面目くさったしぐさをみせ、その様子は僕にはすっかり男の中の男と思えたものだった。例文帳に追加

And John would touch his forelock with a solemn way he had that made me think he was the best of men.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

現像ローラと感光体ドラムが接離動作を行うプロセスカートリッジであり、現像ローラからのトナーの飛散を防ぐためのトナー飛散防止シートを具備したカートリッジにおいて、このシートがめくれることにより封止したトナーが機内に飛散してしまうのを防止する。例文帳に追加

To provide a cartridge which performs a contact and separation operation between a developing roller and a photosensitive drum, which is provided with a toner scattering prevention sheet for prevention of toner scattering from the developing roller, and prevents confined toner from scattering in an apparatus due to curling of the sheet. - 特許庁

感光体クリーナ装置において、潤滑剤として利用される廃トナーをクリーナブレード端部にも確実に滞留させ、クリーナブレード端部におけるめくれやクリーナブレードの劣化を防止し、これに起因するクリーニング不良を防止する。例文帳に追加

To surely retain waste toner utilized as lubricant also on the edge of a cleaner blade, to prevent turn on the edge of the cleaner blade and deterioration of the cleaner blade and to prevent poor cleaning resulting from it in a photoreceptor cleaner device. - 特許庁

せき止め区画にほぼ対応した長さをもち弾性変形可能な断熱性材料で形成された基礎天端養生カバー８を、基礎型枠の上端部で前記セルフレベリング材を打設したせき止め区画に対応する部位を順次覆うようにして着脱可能に取り付ける。例文帳に追加

The foundation top end curing cover 8 formed of elastically deformable heat insulating material into a length almost corresponding to the dammed section is detachably mounted to cover the upper end part of the foundation form, a portion corresponding to the dammed section where the self-leveling material is placed. - 特許庁

クリーニングブレード６３の端部におけるトナー漏れを防止し、感光体１に付着するトナーを除去する効果を維持しつつ、ブレード端部でのクリーングブレードと感光体当接部の潤滑性を向上させ、クリーニングブレード端部におけるめくれを防止すること。例文帳に追加

To prevent toner leakage at the end part of a cleaning blade 63 and to improve lubricity between the cleaning blade and a photoreceptor contacting part at the blade end while maintaining effect for removing toner adhering to a photoreceptor 1 to prevent peeling in the cleaning blade end. - 特許庁

本発明の電池１００では、捲回体１５０が、その軸線方向の両端部のうち少なくとも一方の端部に、捲回体１５０の径方向外側への膨張変形が抑制されてなる膨張変形抑制部（正極固着部１５５ｃ）を含んでいる。例文帳に追加

In this battery 100, a wound body 150 includes an expansive deformation restraining part (a positive electrode sticking part 155c) restraining the radially outward expansive deformation of the wound body 150, at least at one end out of both ends in the axial direction. - 特許庁

搬送性能に影響を及ぼさずに、簡単な構成でフリクションパッドの左右端で用紙が擦られないようにし、キズやめくれを発生させることのない安価な給紙装置、及びこのような給紙装置を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive paper feeder, not causing flaw and curl by preventing a paper sheet from being rubbed with the right and left ends of a friction pad in simple constitution without any influence upon the transport performance, and provide an image forming apparatus including the above type of paper feeder. - 特許庁

防火スプリンクラーシステム用の差動型ドライパイプ弁（１０）は、用水封止区域に対する有効空気封止区域の比率が、防火スプリンクラーシステムが作動されるシステム空気圧に対する用水圧の比率よりも小さい。例文帳に追加

This differential type dry pipe valve 10 for the fire protection sprinkler system is so formed that the ratio of an effective air sealing area to an irrigation sealing area is smaller than the ratio of an irrigation pressure to a system air pressure for operating the fire protection sprinkler system. - 特許庁

この反力Ｆは、基板３２に対しては支持アーム４０の基端部分を浮かせるように作用するが、基板３２上にはめくれ上がり線Ｌにほぼ直交するようにして伸びる補強のためのリブ３４〜３６が複数本形成されており、基板３２の剛性がアップしている。例文帳に追加

Although this reaction force F is applied to the substrate 32 so as to lift a base end part of the support arm 40, plural reinforcing ribs 34 to 36 extending substantially orthogonal to a lifted line L are formed on the substrate 32 to improve the rigidity of the substrate 32. - 特許庁

本の見開きページの端部をアクチュエータに設けた押さえ棒で押さえ、アーム体の移動にあわせて押さえ棒を上げ下げして、２ページ目が捲れないように押さえ、確実に１ページ分のみを捲ることのできるページ捲り装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for turning a page which enables only one page to be turned by pressing the end part of a book spread page by a press bar installed in an actuator, moving the press bar upward and downward in matching with the movement of an arm body and pressing the second page so as not to be turned. - 特許庁

シートのめくり動作時等にシートが無端状ベルトから剥がれてしまうのを防止して、不送りが発生するのを防止することができる信頼性の高いシート分離給紙装置およびシート分離給紙装置を備えた画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a reliable sheet separating and feeding device capable of preventing occurrence of incorrect feed by preventing a sheet from being peeled from an endless belt during the sheet shuffling operation or the like, and an image forming device having the sheet separating and feeding device. - 特許庁