「パラメータの推定」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

データファイル含む各事象が評価した各パラメータに関係させた情報を有し、該情報が流量血球計算器で測定され又はその後の推定値から得る新たな流量血球計算データファイルを生成する方法を提供。例文帳に追加

To provide a method for generating a flow cytometry data files provided with information related with each parameter evaluated by each event, including data files, where the information is measured by the flow cytometry or newly obtained flow cytometry from subsequent estimation value. - 特許庁

内燃機関の燃焼制御装置及び燃焼制御方法において、内燃機関の制御パラメータに基づいて着火時期及び熱発生期間を効率的な算出手段により精度よく推定することにより、安定性及び追従性に優れた燃焼制御を実現する。例文帳に追加

To provide a combustion control device and a combustion control method for an internal combustion engine, in which combustion control superior in stability and followability is actualized by using an efficient calculating unit for accurately estimating an ignition timing and a heat generation period on the basis of control parameters for the internal combustion engine. - 特許庁

バグ発見件数が少ない段階や試験開始間もない時点からソフトウェア信頼性成長モデルのパラメータを正確に推定し、ソフトウェアの信頼性を適確に予測し得るソフトウェア信頼性予測方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a software reliability estimating method which accurately estimates the parameter of a software reliability growth model at a stage where the number of bug detection events is a small number and just after a test is started and accurately estimates software reliability and to provide its device. - 特許庁

ネットワーク／端末品質情報解析部７１において、受信した映像パケットの情報および制御用パケットによる送信品質情報から、品質劣化の推定に必要な中間パラメータ（例えば、劣化フレーム数）を決定する。例文帳に追加

The network/terminal quality information analysis unit 71 decides an intermediate parameter (for example, a number of deteriorated frames) which is necessary for quality deterioration estimation from received image packet information and transmission quality information by a packet for control. - 特許庁

注視点マップデータのない評価対象動画像コンテンツは、注視点マップデータ、顕著性マップデータ、評価用パラメータを有する学習用動画像コンテンツを基に、評価対象動画像コンテンツを解析して観察者の注視点分布を推定する。例文帳に追加

The moving image content to be evaluated without point-of-gaze map data is analyzed based on moving image content for learning having point-of-gaze map data, saliency map data, and a parameter for evaluation, and a point-of-gaze distribution of an observer is estimated. - 特許庁

また、ユーザ本来の安定した基本話速を表すパラメータを用いて、現在の通話でユーザが急いでいる状態かどうかを推定し、ユーザが急いでいる状態でないならば、受話音声に対して話速を遅くする変換処理を行う。例文帳に追加

Further, it is estimated whether the user is speaking in a hurry in the current telephone call using the parameter representing the stable basic speaking speed that the user originally has, and when the user is not in a hurry, conversion processing for making the speaking speed of the received speech slow is carried out. - 特許庁

この評価値ｓｕｍが所定値より大きいとき（ステップ９０３）、上記評価値が小さくなるよう、すなわち、上記色推定による色変換値が目標色情報による色変換値に近づくよう色補正パラメータの更新処理を行う（ステップ９０５）。例文帳に追加

When the estimation value sum is larger than a prescribed value (step 903), the color correction parameter is updated so as to make the evaluation value smaller, that is, to make the color conversion values by the color estimation closer to the color conversion values due to the target color information (step 905). - 特許庁

予め、風速をパラメータとして、冷却体（チップ直下）と第１温度センサＡ間の熱抵抗Ｒｔｈ（ｆ−ｆ１）を格納しておき、運転時に、風速に基づいて格納されたデータから、前記熱抵抗Ｒｔｈ（ｆ−ｆ１）を推定する。例文帳に追加

A thermal resistance Rth(f-f1) between a coolant (directly beneath a chip) and a first temperature sensor A is stored in storage using a wind velocity as parameter beforehand, so that, during operation, the thermal resistance Rth(f-f1) is estimated from the data stored in storage based on the wind velocity. - 特許庁

パラメータ推定器１５は、アダプティブアレイ１４の出力とアンテナ２から供給された信号とによりＣチャネルを介して接続要求信号が受信されたことを検知すると、既存呼に対する端末ＰＳ１の送信電力を所定レベルだけ低下させる。例文帳に追加

When detecting the reception of the connection request signal via a C channel on the basis of an output of the adaptive array 14 and the signal supplied from the antenna 2, the parameter estimator 15 decreases transmission power of a terminal PS 1 to an existing call by a prescribed level. - 特許庁

可変容量型コンプレッサを使用した空調装置において、コンプレッサに組み込まれた制御バルブに供給される電流と、種々のパラメータとを用いて、エバポレータを通過した空気流の温度を推定することにより、センサを設ける必要をなくす。例文帳に追加

In an air conditioner using the variable displacement type compressor, necessity to provide a sensor is eliminated by presuming a temperature of an air flow passing the evaporator using variant parameters and an electric current fed to a control valve incorporated in the compressor. - 特許庁

ここで用いられる多項式は、パティキュレートフィルタ３２の上流側排気圧力と下流側排気圧力との差圧ΔＰから求めた実燃焼量に基づき、ＥＣＵ４０が適応推定計算を行って適応パラメータ係数を同定することにより更新される。例文帳に追加

The polynomial used here is updated in such a manner that based on the actual firing capacity determined from differential pressure ΔP between the upstream exhaust gas pressure and downstream exhaust gas pressure of the particulate filter 32, the ECU 40 performs adaptive estimation calculation to thereby identify the application parameter coefficient. - 特許庁

標準時間推定手段２２は解析済み実績データ記憶部３２から解析済み実績データを読込み、読込んだ解析済み実績データをパラメータ記憶部３１の作業工程の特徴情報にしたがって統計処理し、標準時間を算出する。例文帳に追加

A standard time estimating means 22 reads analyzed actual performance data from the analyzed actual performance data storing part 32 and the analyzed actual performance data read are statistically processed according to the property information of the operation process of the parameter storing part 31 and the standard time is calculated. - 特許庁

カメラ１で撮像した画像データに対しウィンドウを設定し各ウィンドウ毎に白線候補点座標を算出し（ステップＳ１〜Ｓ４）、この白線交点座標をもとに車両のピッチ角を含む各種道路パラメータを推定する（ステップＳ５）。例文帳に追加

A window is set for image data photographed by a camera 1, and possible coordinates of a white line are calculated for each window (step S1-S4), and variable parameters containing a pitch angle of vehicle are estimated based on this cross point coordinate of the white line (step S5). - 特許庁

ランドマーク抽出モジュール１３１３は選択された検出パラメータを用いて撮影画像から特定点を検出し、視点位置推定モジュール１１４は検出された特定点の撮影画像における位置を用いて観察者の姿勢を算出する。例文帳に追加

A landmark extract module 1313 uses the selected detection parameter to detect the particular point from the photographed image and a visual point estimate module 114 uses the position in the photographed image of the detected particular point to calculate the attitude of a viewer. - 特許庁

幾何変換動き補償予測に用いる幾何変換パラメータの推定に必要な動き検出処理を低減し、符号量を増加させることなく予測効率を向上する動画像符号化装置、動画像復号化装置、動画像符号化方法、及び、動画像復号化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a moving image encoding apparatus, a moving image decoding apparatus, a moving image encoding method and a moving image decoding method that improve prediction efficiency without increasing the amount of code by reducing motion detection processing required to estimate a geometric transform parameter used for geometry-transformed/motion-compensated prediction. - 特許庁

音声信号から推定した被写体の特徴に適した符号化パラメータを用いて効率的に映像信号を符号化することができる動画音声記録装置及び動画音声記録方法、並びに動画音声記録プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a moving picture and voice recorder, a moving picture and voice recording method and a moving picture and voice recording program capable of efficiently encoding a video signal by using an encoding parameter suitable for the characteristic of an object estimated from a voice signal. - 特許庁

本発明の動画像処理装置１によれば、複数の隠れ変数および隠れ変数それぞれの重みの推定、隠れ状態量の推定、パーティクルの重みの分布に基づいたリサンプリング、ダイナミクスのハイパーパラメータの更新、の各処理を繰り返し実行することで、複数の移動対象に対する追跡をより高精度で行うことができる。例文帳に追加

A dynamic image processing device 1 can further accurately perform tracking for a plurality of moving objects by repetitively executing each processing of estimation of a plurality of hidden variables and respective weights of the hidden variables, estimation of hidden state quantities, resampling based on the weight distribution of particles, and update of the hyper parameter of dynamics. - 特許庁

推定サンプル選択部１１２では音声データベース１０９の不特定話者の音声サンプルとタスク音声データベースの特定話者の音声サンプルとの間の距離計算を行い、特定話者の音声サンプルに距離が近い音声データベース側の音声サンプルを選択し、その書き起こしテキストと共にパラメータ推定部１１１に引き渡す。例文帳に追加

An estimation sample selecting section 112 computes the distance between the voice sample of an unspecified speaker of a voice database 109 and the voice sample of a specific speaker of a task voice database, selects the voice sample of a voice database that has a smaller distance to the voice sample of the specific speaker and transmits the sample and a writing start text to a parameter estimating section 111. - 特許庁

同期型サーボ・チャンネル・パラメータの初期取得と、信号補間のためのタイミング基準の生成と、テープ速度推定値およびｙ位置推定値の生成と、長手方向の位置（ＬＰＯＳ）シンボルの最適な検出とを含むことによって、データ・テープ・ドライブ用の完全な同期型サーボ・チャンネルを提供する。例文帳に追加

The fully synchronous servo channel for a data tape drive includes the initial acquisition of synchronous servo channel parameters, generation of a timing basis for signal interpolation, generation of a tape velocity estimate and a y-position estimate, and optimum detection of longitudinal position (LPOS) symbols. - 特許庁

同期型サーボ・チャンネル・パラメータの初期取得と、信号補間のためのタイミング基準の生成と、テープ速度推定値およびｙ位置推定値の生成と、長手方向の位置（ＬＰＯＳ）シンボルの最適な検出とを含むことによって、データ・テープ・ドライブ用の完全な同期型サーボ・チャンネルを提供する。例文帳に追加

A fully synchronous servo channel for a data tape drive is provided by including: initial acquisition of synchronous servo channel parameters; generation of a timing basis for signal interpolation; generation of a tape velocity estimate and a y-position estimate; and an optimum detection of longitudinal position (LPOS) symbols. - 特許庁

物体の運動のセグメントに対する状態をを推定する際に用いる少なくとも１つの運動モデルを選択するモデルセレクタおよびモデルバンクと、前記一連の状態測定値に反応して、さらにモデル混合パラメータおよび前記選択された運動モデルに反応して、前記状態の一連の多重モデル推定値を決定するフィルタとを備える汎用位置決めシステム例文帳に追加

This general positioning system comprises a model selector and model bank for selecting at least one movement model used in the estimation of the state of an object to a movement segment, and a filter reacting to a series of state measurement values and further reacting to a model mixing parameter and the selected movement model to determine a series of multiple model estimated values of the state. - 特許庁

制御部１０３は、所定の期間の音圧データ及び加速度データから、特徴量としての複数種類のパラメータを抽出する特徴量抽出部１０３２と、決定木格納部１０５から決定木を読み出し、当該抽出した特徴量に基づいて、少なくとも５種類のユーザ状態の推定処理を実行するユーザ状態推定部１０３３とを備える。例文帳に追加

The control unit 103 includes: a featured value extraction section 1032 for extracting a plurality of types of parameters as featured values from the sound pressure data and the acceleration data in a prescribed period; and a user state estimation section 1033 for reading the determination tree from the determination tree storage part 105, and for executing the estimation processing of at least 5 types of the user states based on the extracted featured values. - 特許庁

サブバンドにおいてのみ送信されるサウンディング信号に基づいてマルチパスパラメーターの高分解能でサブバンドにおける遅延を推定し、遅延に基づいてサブバンドのチャネルインパルス応答を求め、その結果の適切なソフト結合を使用することによって、測定されたサブバンド間を正確に補間するチャネル推定値及びチャネルモデルを抽出することができる。例文帳に追加

A delay in the subband is estimated at a high resolution of a multipath parameter on the basis of a sounding signal which is transmitted only in the subband, a channel impulse response of the subband is acquired on the basis of the delay, and proper software coupling arising from the result is used, thus extracting a channel estimation value which accurately interpolates a gap between the measured subbands, and the channel model. - 特許庁

本発明のビデオカメラ１０は、被写体を撮像することにより画像を取得する撮像素子１１と、取得された画像からその画像の色温度を推定する代表色合いパラメータ算出部２７と、推定された色温度に基づいて、画像中の白被写体部分を検出するための白判別基準を可変に設定する白被写体部分判別部２９とを備えている。例文帳に追加

A video camera 10 is provided with: an imaging element 11 for imaging an object to acquire an image; a representative hue parameter calculation section 27 for estimating the color temperature of the image from the acquired image; and a white object part discrimination section 29 for variably setting a white discrimination reference to detect the white object part in the image based on estimated color temperature. - 特許庁

基板電流の測定が不可能なMOSトランジスタを対象として、ホットキャリア劣化率が最大となる条件での寿命を精度よく推定する寿命推定方法、及び、少数のトランジスタを用いて短期間でホットキャリア寿命パラメータを求めることが可能な回路特性劣化のシミュレーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide a life estimating method for precisely estimating a life with a condition that a hot carrier deterioration rate becomes maximum with a MOS transistor which cannot measure a substrate current as an object and to provide a simulation method of circuit characteristic deterioration for obtaining a hot carrier life parameter in short time by using few transistors. - 特許庁

行動推定部２は、車両に設けられた複数種の操作手段から入力される各種操作信号に基づいて運転者の車両操作をモニタし、その車両操作及び車両の駆動状態から、隠れマルコフモデルを用いて該運転者の運転行動パターンを示すモデルパラメータを推定する。例文帳に追加

A deed presuming part 2 monitors the vehicle manipulation of a driver on the basis of various operating signals fed from different sorts of operating means installed in the vehicle and presumes the model parameter exhibiting the driving deed pattern of the driver using a hidden Markov model from the vehicle manipulation and the driven condition of the vehicle. - 特許庁

基底変換行列を求める手段は、射影的な射影行列から未校正カメラの内部パラメータの初期値を推定し、基底変換行列の初期値を準備する手段と、推定された初期値から所定の誤差評価関数を用いて反復計算することにより基底変換行列を求める手段を含む。例文帳に追加

The means which obtains the base transformation matrix includes a means which estimates the initial value of the inside parameter of the uncorrective camera from the projective matrix, and prepares the initial value of the base transformation matrix, and a means which obtains the base transformation matrix by performing iterative calculation by using a prescribed error evaluation function from the estimated initial value. - 特許庁

ユーザ環境でシステムに印加される一つ以上の外乱周波数成分を推定するステップと、推定された一つ以上の外乱周波数成分に基づいて外乱観測器を備える外乱補償サーボ制御ループの特性を決定する一つ以上のパラメータ値を最適化させるステップとを有する適応的外乱抑制方法が提供される。例文帳に追加

This adaptive disturbance repressing method has a step for estimating one or more of disturbance frequency components applied to the system under a user environment, and a step for optimizing one or more of parameter values for determining a characteristic of a disturbance compensation servo control loop provided with a disturbance observer, based on the one or more of estimated disturbance frequency components. - 特許庁

振動センサからの振動データに、予め設定できるようにした振動モデルを組み合わせて最尤法により大型構造物の固有振動周波数を推定し、その結果を表示、保存できるようにした物理モデルを用いた適応的パラメータ推定法による大型構造物の健全度点検方法。例文帳に追加

In this soundness inspection method for the large-sized structure by an adaptive parameter estimation method using a physical model, a vibration model constituted to be set preliminarily is combined to a vibration data from a vibration sensor to estimate the natural frequency of the structure by a maximum likelihood method, and a result therein is displayed and stored. - 特許庁

パワートレインユニット１００は、摩擦係合装置１０の熱的状態を検出または推定する状態判別手段３１０と、状態判別手段３１０により検出または推定された熱的状態を表すパラメータに応じて、エンジンのトルクを制御するエンジントルク制御手段３２０を備えている。例文帳に追加

A power train unit 100 is provided with a condition discriminating means 310 for detecting or estimating the thermal condition of the friction engagement apparatus 10, and an engine torque controlling means 320 for controlling engine torque according to a parameter showing the thermal condition detected or estimated by the condition discriminating means 310. - 特許庁

顔モデル供給部６は、初期化指令が入力され個人顔モデル学習部６２での処理が起動すると、平均顔モデル記憶部６１に記憶された平均顔モデルＳ_Aが顔モデル切替部６３を介して頭部姿勢を求めるためのアフィンパラメータＡ_tを推定する推定部８に供給する。例文帳に追加

A face model providing portion 6 provides an average face model S_A stored in an average face model storage portion 61 to an estimation portion 8 estimating an affine parameter A_t for obtaining a head pose via a face model switching portion 63 when an individual face model learning portion 62 starts in response to an initialization instruction. - 特許庁

モデル化誤差係数ＫＴＨＥＲＲＳ及びＫＴＨＥＲＲを用いてモデル補正係数ＫＭＤＬＳ及びＫＭＤＬＬが算出され、モデル補正係数ＫＭＤＬＳ及びＫＭＤＬＬにより推定吸入空気流量が補正され、補正された推定吸入空気流量が機関制御パラメータの算出に適用される。例文帳に追加

Model correction coefficients KMDLS and KMDLL are calculated by using the modeled error coefficients KTHERRS and KTHERR, the estimate intake air flow rate is corrected by using the model correction coefficients KMDLS and KMDLL, and the estimated estimate intake air flow rate is employed to the calculation of an engine control parameter. - 特許庁

前記補正部は、前記基準色度ずれ量に基づき前記入力カラー画像信号の色度ずれ量を推定し、前記標準色再現パラメータに基づき前記入力カラー画像信号に対応する標準色度を算出し、前記推定色度ずれ量と前記標準色度とに基づき、前記入力カラー画像信号を補正する。例文帳に追加

The correction part estimates the chromaticity variation of the input color image signal on the basis of the reference chromaticity deviation, calculates standard chromaticity corresponding to the input color image signal on the basis of the standard color reproduction parameter, and corrects the input color image signal on the basis of the estimated chromaticity deviation and the standard chromaticity. - 特許庁

同じく複数系統ｎの特徴抽出部ｂ１〜ｂｎが回転画像データＰ１〜Ｐｎから特徴抽出データα１〜αｎを抽出し、判定部４が特徴抽出データα１〜αｎに対して最尤推定法による信号処理を施すことで、画像データＤｃに対応する文字に最も近いパラメータ（推定値）ωを求める。例文帳に追加

The feature extraction parts b1-bn of the plural systems (n) similarly extract feature extraction data α1-αn from the rotary image data P1-Pn and a judgment part 4 obtains a parameter (estimated value) ω closest to a character corresponding to the image data Dc by executing a signal processing by a maximum likelihood estimation method to the feature extraction data α1-αn. - 特許庁

例えば、ある対比文献で公開された化合物の名称と分子式（又は構造式）が、認識し難いか、或いは不明瞭ではあるが、当該文献には発明専利出願で保護を請求する化合物と同一の物理化学的パラメータ又は化合物の同定用のほかのパラメータなどが公開されている場合には、当該化合物は新規性を有しないと推定される。但し、出願日前に当該化合物を入手できないことを証明する証拠を出願人が提供できる場合はこの限りではない。例文帳に追加

For example, if the name and the molecular formula(or structure formula)of a compound disclosed in a reference document are difficult to be identified or unclear, but the document discloses the same physical/chemical parameter(s) or any other parameters used to identify the compound as those of the claimed compound of an application, it is deduced that the claimed compound of an application, it is deduced that the claimed compound does not possess novelty, unless the applicant can provide evidence to verify that the compound is not available before the date of filing.  - 特許庁

逆に、当業者が、当該性能又はパラメータに基づいて、保護を請求する製品を対比文献中に開示されたそれと区別できない場合、保護を請求する製品が対比文献と同一であることが推定できるため、出願された請求項には新規性が具備されないことになるが、出願人が出願書類又は先行技術に基づき、請求項の中の性能又はパラメータ特徴を含む製品が、対比文献の製品と構造及び/又は組成において異なることを証明できる場合はこの限りではない。例文帳に追加

On the other hand, if the person skilled in the art from the performance or parameters cannot distinguish the claimed product from that disclosed in the reference document, it can be presumed that the claimed product is identical with the product in the reference document and accordingly the claim does not have novelty, unless the applicant can, based on the application or the prior art, prove that the claimed product having the feature of performance or parameters is distinct from the product in the reference document in structure and/or composition.  - 特許庁

逆に、当業者が当該特性・パラメータに基づいても、保護を請求する製品を対比文献に開示されている製品と区別できない場合、保護を請求する製品は対比文献に開示されている製品と同一であると推定され、請求項には新規性が具備されていないことになるが、出願人が出願書類又は先行技術に基づき、特性・パラメータ特徴を具備する保護請求の製品が、対比文献に開示されている製品と構造及び/又は組成において異なることを証明できる場合を除く。例文帳に追加

On the other hand, if the person skilled in the art from the performance or parameters cannot distinguish the claimed product from that disclosed in the reference document, it can be presumed that the claimed product is identical with the product in the reference document and accordingly the claim does not have novelty, unless the applicant can, based on the application or the prior art, prove that the claimed product having the feature of performance or parameters is distinct from the product in the reference document in structure and/or composition.  - 特許庁

また、該装置は、圧縮行程において、検出される筒内圧力を補正式に従って補正する補正手段と、該補正手段によって補正される検出圧力と推定手段によって推定される圧力との誤差を最小にするよう該補正式のパラメータを同定する手段と、燃焼行程において、補正手段で補正される検出圧力と、推定手段によって推定される圧力との関係に基づいて燃焼状態を判定する。例文帳に追加

The device determines combustion conditions based on a relation between pressure estimated by the estimation means and the detected pressure corrected by the correction means in combustion stroke, and by the correction means correcting detected cylinder pressure according to a correction expression and a means identifying parameters of the correction expression to minimize error of pressure estimated by the estimation means and the detected pressure corrected by the correction means in compression stroke. - 特許庁

当該特性・パラメータが含意するところより、保護を請求する製品には対比文献に開示されている製品とは異なる構造及び/又は組成が具備されている場合、当該請求項は新規性を有する。逆に、当業者が当該特性・パラメータに基づいても、保護を請求する製品を対比文献に開示されている製品と区別できない場合、保護を請求する製品は対比文献に開示されている製品と同一であると推定され、請求項には新規性が具備されていないことになるが、出願人が出願書類又は先行技術に基づき、特性・パラメータ特徴を具備する保護請求の製品が、対比文献に開示されている製品と構造及び/又は組成において異なることを証明できる場合を除く。例文帳に追加

Example: a protein whose amino acid sequence is represented by SEQ ID NO:2 ( or Fig.2).  - 特許庁

全ての曲線区間について割り当て候補を生成し、全ての割り当て候補の要素について曲線パラメータを推定し、その結果に基づいて全ての割り当て候補の適応度を計算し、全ての曲線区間について隣接区間と重複のない割り当て候補を選択し、図形情報として出力する。例文帳に追加

Assignment candidates are generated for all the curve sections, and curve parameters are estimated for elements of all the assignment candidates, and degrees of suitability of all the assignment candidates are calculated on the basis of estimation results, and assignment candidates which don't overlap adjacent sections are selected for all the curve sections and are outputted as graphics information. - 特許庁

この構成により、同期電動機の回転子に取り付けられている永久磁石の磁力のバラツキや同期電動機運転中の温度変化等によって生じる同期電動機パラメータ（抵抗、インダクタンス、誘起電圧定数等）の理論値と実際値のずれの影響を抑え、電流を推定することができ、かつコストが低減できる。例文帳に追加

Thus, a discrepancy of a theoretical value from an actual value of a synchronous motor parameter (resistance, inductance, induced voltage constant or the like) generated by variations in the magnetic force of a permanent magnet mounted on a rotor of the synchronous motor and temperature changes when operating the synchronous motor or the like is restrained, the current can be estimated, and the cost can be reduced. - 特許庁

制御手段は、エンドエフェクタを複数の位置及び姿勢に位置決めした際に、位置及び／又は姿勢の測定、又は固定点からの距離測定を行い、その測定値を元に、パラレルメカニズム機械の機構パラメータを推定し、その計算の際、第１ユニバーサルジョイント及び／又は第２ユニバーサルジョイントの回転抵抗による変形誤差を加味する。例文帳に追加

When the end effector is set at multiple locations and positions, the control means measures the locations and/or positions, or a distance from a fixed point, estimates a mechanism parameter of the parallel mechanism machine based on the measured value, and adds a deformation error caused to the first universal joint and/or the second universal joint by the rotational resistance, in executing the calculation. - 特許庁

Ｈパラメータ推定の安定性を高めることができ、舗装路、砂利道、泥地、砂地、草原等の様々な帯域の模様をもつ平面領域を検出でき、撮影位置の変化による平面検出上の抜けを防ぐことができ、これにより、平面検出の安定性を高めることができるステレオカメラによる平面検出方法とこの方法を用いた移動ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a plane detecting method by a stereo camera, and a mobile robot using the plane detecting method that can enhance the stability of H parameter estimation, detect a plane area of various zone patterns such as a paved road, a gravel road, the muddy ground, the sandy ground and grassland and prevent an omission in plane detection due to a change in a photographing position, thereby enhancing the stability of plane detection. - 特許庁

複数の音源からの音が混在している音響信号の観測スペクトルを、複数の音響オブジェクトモデルを重畳してなる重畳オブジェクトモデルでモデリングし、各音響オブジェクトモデルを、周波数ｘ及び時間ｔの２変数を有するモデル関数で表し、モデル関数のモデルパラメータを最適化することで観測スペクトルの特徴を推定する。例文帳に追加

An observation spectrum of a sound signal having mixed sounds from a plurality of sound sources is modeled with a superposition object model obtained by superposing a plurality of sound object models, the respective sound object models are represented with a model function having two variables of a frequency (x) and a time (t), and model parameters of the model function are optimized to estimate characteristics of the observation spectrum. - 特許庁

パラメータ設定装置が、基板上のスルーホールを撮像して得られた複数のスルーホール画像を取得し、スルーホール画像におけるスルーホール周辺画素の色分布から、良品画像の画素のうち入射角の最も小さい光の二次反射光成分を含む画素がとり得る色範囲である二次反射色範囲を推定する。例文帳に追加

This parameter-setting device acquires a plurality of through-hole images acquired by imaging a through hole in a substrate, and estimates a secondary reflection color range which is a color range that can be taken by a pixel, including a secondary reflecting light component of a light having the smallest incident angle among pixels of an nondefective image from a color distribution of through-hole peripheral pixels in the through-hole images. - 特許庁