「ページ物」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の画像処理手段を有する印刷装置により、複数頁の画像を１つの画像にまとめる集約印刷を行う場合、画像処理後の印刷データを１つの物理ページに合成する際の待ち合わせ処理を減らす。例文帳に追加

To reduce queuing processing in the case of synthesizing print data after image processing with one physical page when performing intensive printing for putting together images across a plurality of pages into one image by a printer having a plurality of image processing means. - 特許庁

プレビュー画像生成部３０６は、第１の記録媒体及び第２の記録媒体の物性データを取得し、取得したそれらのデータに基づいて着目ページのプレビュー画像データを生成する。例文帳に追加

The preview image generator 306 acquires physical property data of the first recording medium and the second recording medium and generates preview image data of the page of interest on the basis of these data acquired. - 特許庁

印刷処理の実行中にキャリブレーション実行条件を満たし、濃度補正情報を更新した場合にも、同一ページの印刷物がほぼ同じ色味で印刷される印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer in which a printed material in the same page is printed in approximately the same color tone even when calibration execution conditions are satisfied in executing printing processing and concentration correction information is updated. - 特許庁

同報配信メッセージの受信中にページング用の物理チャネルの受信が生じる場合であっても、好適に同報配信メッセージを受信可能とする。例文帳に追加

To suitably receive a multi-address distribution message even when the reception of a physical channel for paging occurs during receiving the multi-address distribution message. - 特許庁

書き込みのため、フラッシュメモリデバイスはページ指向モードにおいて物理的にアクセスされるが、そのようなデバイスは動作においてエラーフリーでない。例文帳に追加

To solve such a problem that for writing, flash memory devices are physically accessed in a page-oriented mode, but such devices are not error-free in operation. - 特許庁

印刷物の見開き面の少なくとも１ページに、内側に折り畳む折り畳み紙面を連続して形成する紙面折り畳み装置において、使用するウエブの幅の変更に対応可能とする機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanism adaptable to a change in the width a web in use in a space folding device for continuously forming an inwardly folded folding space on at least one page of the two-page spread of a printed matter. - 特許庁

印刷物の各ページに機械的に読み取り可能で固有の識別ＩＤを設けて、それに関連付けられた有効性などの情報をマスタデータして持つ。例文帳に追加

Each of the pages of a printed matter includes unique machine-readable identification ID, and information such as validity associated with the identification ID is held as master data. - 特許庁

さらに、そのＩＣラベル表裏の少なくとも片面に粘着層を備え、冊子表紙に貼付し、埋没させるか、又は中央ページで挟み、張り合わせることで、外部からの物理的衝撃から保護する。例文帳に追加

Further, an adhesive layer is formed on at least one of the top and reverse surfaces of the IC label to stick the IC label on a booklet cover, bury, or sandwich and stuck the IC label between center pages, thereby protecting the IC label against external physical shocks. - 特許庁

ユーザが、より多くのデータ情報を携帯電話などの携帯情報端末から容易且つ正確に印刷物として得ることができるＷｅｂページの遠隔印刷方式を提供する。例文帳に追加

To provide a remote control system for a Web page, by which a user can easily and exactly obtain more pieces of data information as a printed matter from a portable information terminal such as a portable telephone. - 特許庁

中古住宅の売主は代行者のホームページに販売物件の映像や販売希望価格、住宅の広さ、引渡日、所在地などの情報を載せる。例文帳に追加

Sellers of secondhand houses put information such as pictures of sale objects, desired selling prices, extents of the houses, transfer days, and places of the houses in the home page of the agent. - 特許庁

刊行物データ保管装置２０では、受信したページ画像の内のチェックマークが有るチェックボックス４１に対応する記事の電子データを、ネットワーク３０を介して携帯端末装置１０に提供する。例文帳に追加

Upon reception of the image of the page containing the desired article, the publication data storage device 20 provides electronic data of the article corresponding to the checked check box 41 to the mobile terminal device 10 via a network 30. - 特許庁

山折りの中綴じ後処理装置をサポートする機種以外のドライバを使用してブックレット印刷を行い、ページの順序が正しく並んだユーザが意図とする印刷物を得ることが出来るようにする。例文帳に追加

To perform booklet printing using a driver except a model for supporting a saddle-stitching postprocessor of mountain fold to obtain a printed matter intended by a user in which an order of pages is correctly located. - 特許庁

サーバに提供されたホームページを介して、配分可能な対象物を売買する競争売買システム、その決定方法及びそのプログラムを記録した記録媒体に関する。例文帳に追加

To provide an auction selling/buying system for selling/buying a distributable object through a home page provided to a server, a determining method therefor and a recording medium with recorded program therefor. - 特許庁

書店等の店舗において販売する書籍類の表紙あるいは中のページとなる被撮影物にあらかじめ無断撮影禁止の情報を記憶させた無線タグを埋め込んでおく。例文帳に追加

A wireless tag storing the information on unauthorized photographing prohibited is embedded, beforehand in an object to be photographed that serves as a cover or any inner page of a book to be sold in a shop such as a bookstore. - 特許庁

打合せをすることなく、１回の発注により間違いなく同様の内容の印刷物およびホームページを作成することができる版下作成システム、版下作成装置および版下作成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system, a device and a method for preparing block copy, with which the printed matter of similar contents and a home page can be prepared without fail by one time of ordering without agreements. - 特許庁

ドライバーがアクセスするWebページは、個々の運搬物の情報について、了解、開始、完了、連絡などの応答が可能であり、ドライバーは状況に合わせて応答する。例文帳に追加

The Web page to be accessed by the driver makes it possible for the driver to make such a response as comprehension, start, completion and notification concerning the information of each freight according to circumstances. - 特許庁

本を出力するための製本印刷と用紙の面に配置される複数ページの数との両者が設定された場合に、開き方向と配置順を連動させることでユーザが読みやすい印刷物を出力することを目的とする。例文帳に追加

By linking an opening direction and arrangement order, printed matter which is easy to read for a user is outputted when both bookbinding printing for outputting a book and a plurality of pages which are arranged on a sheet of paper are set up. - 特許庁

インクジェットプリンタの両面印字において、表面と裏面のインク付与量などの与えられた条件の中で、印刷物のページ順を変えることなく、両面印字前の斜行補正が最適化できる構成の提供。例文帳に追加

To provide a configuration which can optimize the oblique motion compensation before perfecting printing without changing the page order of a printed matter in the condition wherein the imparted amount of ink to the front surface and rear surface or the like is given in the perfecting printing of an inkjet printer. - 特許庁

巻き取り装置が装着されたロール紙への記録装置において簡単な操作で容易にページ単位での印刷物のカットが行える記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device fitted with a takeup device and to work with a roll sheet capable of cutting the printed sheet of paper page by page easily through a simple procedure. - 特許庁

自宅のみならず図書館、職場、学校への携行において軽く、構造が簡単で、大小さまざまな書物等のページを開いた状態で保持できる利便性の高い文鎮を提供すること。例文帳に追加

To provide a paperweight which is lightweight not only at home but also for carrying it to a library, a working place and a school, has a simple structure, can hold pages of various large and small books under an opened state, and has high convenience. - 特許庁

３Ｄに表示された仮想ブックにおいて、実際の物理的なブックのページめくり動作を再現するような機能を具現化した方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for implementing a page turning feature in a virtual book displayed in 3D that can realistically represent the turning of pages of an actual physical book. - 特許庁

ユーザが外出先で関心を持った物品に関する情報をウェブページから取得し、取得した情報をユーザの携帯端末装置へ提供すること。例文帳に追加

To acquire information related to an article in which a user is interested at a visit place from a Web page, and to provide the acquired information to portable terminal equipment of the user. - 特許庁

ユーザ印刷ジョブ内部に複数ページで構成されたドキュメントが複数含まれる場合に、適切な印刷設定を行って印刷物を出力できるようにする。例文帳に追加

To output a printed matter by proper print setting, when a plurality of documents constituted of a plurality of pages is included in an inside of a user printing job. - 特許庁

リアコート画像形成装置から排出される成果物（クリアコート画像が形成された用紙）が正しいページ順となり、ユーザの使い勝手や作業性を向上することが可能な画像形成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming system improved in user's operability and workability, wherein formed objects (sheet on which a clear-coat image is formed) discharged from a clear-coat image forming apparatus are arranged in right page order. - 特許庁

コピー元となる物理ページの管理領域に、データの書込み方法の情報であるコピーフラグを書き込んでおき、データコピー時にはそのコピーフラグを読み出す。例文帳に追加

A copy flag that is information about a writing method of data is written in a management area of a physical page that is a copy source, and the copy flag is read in time of a data copy. - 特許庁

インターネットのホームページなどで、住宅物件情報を掲示する場合において、高品質な３次元立体間取りを表示するための間取り情報を効率的に配布し、表示するシステムを実現する。例文帳に追加

To provide a system for efficiently distributing and displaying room arrangement information for displaying high quality three-dimensional(3D) stereoscopic room arrangement when presenting house information on the home page of the Internet or the like. - 特許庁

事故現場に供花・供物等を代行することを知らせるｗｅｂページを設置し、予め契約した、宅配業者に、インターネットを利用して、委託、代行を行う。例文帳に追加

A Web page for making a substitutive service for placing flowers and offerings in the accident scene known is set, and the substitutive service is consigned to a preliminarily contracted home delivery company by the use of the Internet. - 特許庁

一枚の用紙に複数のページデータを縮小して印刷する割り付け印刷において、用紙に余白をなるべくつくらず、見栄えのよい印刷物を得るための仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism for obtaining good-looking printed matter, while preventing a margin from being left on paper, to the utmost, in layout printing in which data for a plurality of page are printed on a piece of paper by reduction. - 特許庁

本部がインターネット上に開設した不動産仲介ホームページを介して不動産の売却を希望する売主から物件情報を取得する。例文帳に追加

In a system for intermediary for trade of real estate, property information is acquired from a seller desiring a sell-off of a real estate via a home page for intermediary of real estate opened on the Internet by a main office. - 特許庁

インクタンクの流出口から流出するインクに含まれる不純物をろ過するフィルタの上部に、所定量のインク、例えば、記録用紙１ページ分の記録を行うのに十分な量を溜めるインク溜りが設ける。例文帳に追加

An ink reservoir that can reserve an amount of ink in a predetermined amount, e.g. an amount sufficient for recording of one page of recording paper is provided to an upper section of a filter for filtering out impurities involved in ink flowing out from an outlet of the ink tank. - 特許庁

印刷物のページをパラパラめくるのと同様の表示形態（早送り表示モード）を、視力の弱い人でも見やすく実行するようにした情報表示装置及びその表示方法を得る。例文帳に追加

To provide a device and a method for displaying information with which a display style (fast forward display mode) similar to riffling through the pages of a printed matter can be executed so as to watch easily even for the person of weak sight. - 特許庁

印刷物のソート又はノンソート時に、ビン数や１ビン当たりの収納枚数を原稿のページ数や部数に応じて自由に可変でき、使用範囲を拡張する。例文帳に追加

To freely change the number of bins or the number of stored papers per bin according to the number of pages of documents or the number of copies at the time of sorting or non-sorting printed matter, so as to extend a use range. - 特許庁

ライダーは、荷受け時と荷届時と完了時の各時点で現況を配送会社へ連絡し、現在の荷物の配送状態を、随時ホームページより閲覧可能とする。例文帳に追加

The rider informs the delivery company of a current situation at each point of both the time of receiving goods and of delivering the goods and makes a present delivery state viewable on the homepage at any time. - 特許庁

複合機３０は広告管理サーバ１０から提供（Ｆ１）された広告リスト５０の中から選択した広告（広告Ｗｅｂページへのアクセス情報）６１を印刷物６０に付加して出力する（Ｆ３）。例文帳に追加

The composite machine 30 adds the advertisement (access information to an advertisement Web page) 61 selected from the advertisement list 50 provided (F1) from the advertisement management server 10 to the printed matter 60 and outputs it (F3). - 特許庁

レイアウト領域に作成された複数の区分領域それぞれに文字列、線画、画像等が配置された印刷物ページデータを作成し、複数の区分領域から複数の部品画像データを作成する。例文帳に追加

A character string, line drawings and images are arranged in a plurality of division areas made in a layout area to create a printed matter page data, and a plurality of segmented image data are created from the plurality of division areas. - 特許庁

通常の印刷処理で発生する印刷ジョブを利用して、少ないステップ数により複数のファイルから任意のページを選択し、連結して１つの印刷物として印刷できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that can choose arbitrary pages from a plurality of files by a small number of steps to print them as a single printed material by coupling them with each other while using a print job generated in a normal printing process. - 特許庁

サポートしていないページ記述言語で作成された印刷データを受信しても、印刷データに基づく印刷物を確実に出力できる画像形成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can reliably output a printed matter based on printing data even when receiving the printing data generated by an unsupported page description language. - 特許庁

検収端末において、担当者が印刷物の検収処理を行う方法として、印刷ジョブ全体を一括で検収処理を行う方法、およびページ毎に検収処理を行う方法がある。例文帳に追加

When a person in charge inspects printed matters in an inspection terminal, processing of collectively inspecting the entire print job and processing of inspection for each page are provided. - 特許庁

複数のページからなり折り畳んで供される原稿を応用的に処理して後の閲覧に適した記録物を得ることができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of obtaining a recorded material suitable for subsequent browsing by adaptively processing a document consisting of a plurality of pages and provided in a folded state. - 特許庁

クライアントコンピュータ１０１０またはプリンタ１０４０から利用情報を取得し、取得された利用情報から論理ページ数及び物理枚数を導き出す。例文帳に追加

Use information is acquired from a client computer 1010 or a printer 1040, and the logical number of pages and the physical number of sheets are derived from the acquired use information. - 特許庁

ウェブページ等のコンテンツを表す表示用データを複数枚の用紙にわたって印刷する場合に、特定種の情報が印刷物において利用者の目に触れ易いようにする。例文帳に追加

To allow a specific kind of information to attract a user in a printed matter when display data showing a content of a web page, etc. are printed over a plurality of pages. - 特許庁

またインサータにセットされる印刷物のページ、部数などの情報は、画像形成装置から入力できるとともに、ネットワークを介してパソコンからの設定もできる。例文帳に追加

Then, information such as the number of pages and the number of copies of the printed matter set in the inserter is inputted from the image forming device, and also can be set from a personal computer through a network. - 特許庁

破線パターンを含む印刷データに対してラスタライズ処理を行う際に生じ得る印刷不具合を防止できるページ記述データ処理装置、方法及びプログラム並びに印刷物生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a page description data processing apparatus and method, a program, and a printed matter production method that are capable of preventing a print failure which may occur in performing rasterizing processing on print data including a dashed line pattern. - 特許庁

専用エントリ２１に対して、タスクＡのテキスト部全体が収まるようにページサイズを指定し、論理アドレスおよび主記憶５上の物理アドレスを対応付けて設定する。例文帳に追加

A page size is designated to the exclusive entry 21 so that a whole text part of the task (A) is fitted in, and a logical address and a physical address on a main storage 5 are associated and set. - 特許庁

そして二次元コードシンボルから回転グループ、グループサブシンク、グループメインシンクを順に生成していき、グループメインシンクを配列して物理ページを生成する。例文帳に追加

Then, a rotation group, a group sub sync and a group main sync are generated in the order from the two-dimensional code symbol, the group main syncs are arrayed and a physical page is generated. - 特許庁