「下方限」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、高架道路の下方の占有面積を最小限に抑え、主桁の作業を最小限の作業者で容易且つ迅速に行えることを課題とする。例文帳に追加

To provide a suspended scaffolding device which minimizes an occupancy area under a viaduct, and allows easy and quick work for main girders by a minimum number of workers. - 特許庁

質量体４２の揺動範囲は、上下方向に所定間隔だけ離して設けられた下限ストッパ部材７０および上限ストッパ部材８０により規制される。例文帳に追加

The swinging region of the mass body 42 is controlled by a lower limit stopper member 70 and an upper limit stopper member 80 separately provided for a prescribed interval in up and down direction. - 特許庁

本発明の別のレンジフードでは、フード本体(2)は、その下縁(8e)にフード開口(10)を有し、ファン(4)は、上限使用位置と下限使用位置との間及び下限使用位置とそれよりも下に位置するメンテナンス位置との間を、フード開口(10)と共に上下方向に移動できる。例文帳に追加

In the other range hood of this invention, the hood main body 2 has a hood opening 10 on its lower edge 8e, and the fan 4 is vertically movable with the hood opening 10 between an upper limit use position and a lower limit use position, and between the lower limit use position and the maintenance position lower than the lower limit use position. - 特許庁

ポジションセンサの計測値とリフトアーム角センサの計測値が一致する設定点（Ａ）を中心として、その上方に所定範囲の上部制限領域（＋Ｂ）を設けるとともに、その下方に上部制限領域と同一幅の下部制限領域（−Ｂ）を設けておく。例文帳に追加

This positional controller in a working vehicle is obtained by installing an upper restricted region +B within a prescribed range above the set point A where the measured value of the positional sensor coincides with the measured value of a lifting arm angle sensor as the center and further providing a lower restricted region -B with the same width as that of the upper restricted region +B thereunder. - 特許庁

ミラー装置１００は、傾動可能に設けられたミラー１と、ミラー１が下方向に傾動する際の限界位置を検出する制御部１０と、ミラー１が限界位置まで傾動した場合に限界位置の直前の位置情報を保持する記憶部９とを備えている。例文帳に追加

The mirror device 100 is provided with a mirror 1 provided tiltably; a control section 10, which detects a limit position when the mirror 1 is tilted downward; and a memory section 9, which holds the information of a position just before the limit position when the mirror 1 is tilted to the limit position. - 特許庁

誘引光源からの誘引光の放出や虫の捕獲経路が上方向のみに限定されることなく、下方向へ誘引光が放出されるとともに、下方向から虫を誘引することができる捕獲殺虫性能の優れた捕獲殺虫装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an insect-trapping and killing apparatus which can downward emit attractive light and attract insects from the lower direction without limiting a route for emitting the attractive light from an attractive light source and a route for trapping insects only to the upper direction and has excellent insect-trapping and killing performance. - 特許庁

浮体構造物２に該浮体構造物２に対して水平方向の移動を制限された浮体５を設ける一方、剛構造物３に連結橋４を上下方向で揺動可能に設け、浮体５に連結橋４の先端を上下方向で揺動可能に連結したことを特徴とする例文帳に追加

The floating body structure 2 is provided with a floating body 5 whose horizontal directional movement is restricted relative to the floating body structure 2, and a rigid structure 3 is provided with the connecting bridge 4 rockably in upward and downward directions, and the front end of the connecting bridge 4 is connected to the floating body 5 rockably in upward and downward directions. - 特許庁

上方および下方ボルト穴間の間隔を下方および上方連結ボルト穴間の間隔から全ボルトクリアランスを減じた長さに選定して、連結ボルトの連結ボルト穴内での移動を内バットアングルおよび添接板によって制限し、たわみを軽減する。例文帳に追加

The distance between the upper and lower bolt holes 5a, 5c is selected to the length to be the distance between the lower and upper connecting bolt holes 4a, 4b reduced the total bolt clearance, so that the movement within the connecting bolt holes of the connecting bolts is restricted by an inner butt angle 2 and a spliced plate 3 to reduce deflection. - 特許庁

上方の巻取パイプ１６に連結されたスクリーン１８は、その巻取上限位置において、上方の巻取パイプ１６に巻き取られたスクリーン１８の巻取部分と下方の巻取パイプ１７に巻き取られたスクリーン１９の巻取部分との間で形成される上下方向の隙間Ｓを、少なくとも正面から見て覆い隠すように、その巻取り上限位置が設定されている。例文帳に追加

The upper winding limit position of the screen 18 connected to the upper winding pipe 16 is set so that at the upper winding limit position, a vertical gap S formed between the wound part of the screen 18 wound on the upper winding pipe 16 and the wound part of the screen 19 wound on the lower winding pipe 17 is concealed, at least as seen from its front. - 特許庁

エレベータのかご２に連結されたガバナロープ９の動きに同期して駆動されるテンションプーリ８とガイドレール２０との間に、テンションプーリ８の下方への移動は許容するが上方への移動は制限する下降許容装置３６と、テンションプーリ８の上方への移動は許容するが下方への移動は制限する上昇許容装置４４とを直列に設けた。例文帳に追加

A descent permission device 36 for permitting the downward movement of the tension pulley 8 and restricting the upward movement thereof and an ascent permission device 44 for permitting the upward movement of the tension pulley 8 and restricting the downward movement thereof are arranged in series between the tension pulley 8, which is driven synchronously with the movement of the governor rope 9 connected to a car 2 of the elevator, and a guide rail 20. - 特許庁

そして、収納空間Ｓ内からのみ機能解除のためのアクセスをし得る位置である天板の下方に位置する上ステー３１及び下ステー３３の内側に、天板２の可動範囲を制限する可動範囲制限機構Ｃを配置している。例文帳に追加

The side wagon W also has a movable range limiting mechanism C for limiting the movable range of the top board 2 on the inner side of an upper stay 31 and a lower stay 33 located under the top board accessible for releasing the function from inside the storage space S only. - 特許庁

また、ホルダ／ブラシ間のブラシ粉がスリット２２から下方へスムーズに排出されるため、ブラシ摩耗限界付近になっても、ホルダ／ブラシ間のブラシ粉の堆積が防がれ、ブラシ摩耗限界付近におけるブラシの摺動低下を防ぐことができる。例文帳に追加

Moreover, since the brush powder between the holder and the brush is discharged down smoothly from the slit 22, even if it reaches the vicinity of a brush wear limit, the deposition of the brush powder between the holder and the brush is prevented, and the sliding deterioration of the brush in the vicinity of the brush wear limit can be prevented. - 特許庁

一方では製造にかかる手間を大きく軽減し、製造コストの低減を図ることができ、他方ではコンパクト化を図ってガスタービンのできる限り近傍且つ操作用の足場のできる限り下方に設置することができる蒸気発生器を提供すること。例文帳に追加

To provide a steam generator capable of reducing remarkably labors and times required for manufacturing, capable of reducing a manufacturing cost, capable of compactifying a size, and capable of installing the steam generator in the vicinity of a gas turbine as near as possible and in a lower side of a scaffolding for an operation as lower as possible. - 特許庁

固定配置される本体部１１と、この本体部１１内に収容可能に設けられ、当該本体部１１内に収容される上限位置と本体部１１の下方に位置する下限位置との間で移動可能な収納ケース４７とを備えて昇降キャビネット１０が構成されている。例文帳に追加

The lifting and lowering cabinet 10 comprises a fixed main body part 11 and a housing case 47 provided so as to be housed in the main body part 11 and movable between an upper limit position housed in the main body part 11 and a lower limit position located below the main body part 11. - 特許庁

端子ねじ２２の軸方向は前後方向（図の上下方向）に対して傾斜しているが、端子収納凹部１２の内面に設けられ座金２３に当接して座金２３の回転を制限する回転制限部１２ｄも、端子ねじ２２と同様に傾斜している。例文帳に追加

An axis direction of the terminal screw 22 is slanted against a back-and-forth direction (an up-and-down direction in the figure), whereas, the rotation limiting part 12d fitted on an inner face of the terminal housing recess part 12 in contact with the washer 23 for limiting rotation of the washer 23 is also slanted like the terminal screw 22. - 特許庁

また、接点信号ブロック回路１７は下方制限検出器７の出力信号が閉方向インターロック演算回路１０へ出力されることを禁止すると共に上方制限検出器８の出力信号も開方向インターロック演算回路９へ出力されることを禁止する。例文帳に追加

A contact point signal block circuit 17 forbids that an output signal of a lower limitation detector 7 is outputted to the closing direction interlock calculation circuit 10 and an output signal of an upper limit detector 8 is also outputted to the open direction interlock calculation circuit 9. - 特許庁

(2) 紙面の使用可能面又は使用面の周りに枠を設けてはならず，また，最小限次の余白を設けるものとする。 上方：2.5cm 左方：2.5cm 右方：1.5cm 下方：1.0cm例文帳に追加

(2) The sheets shall not contain frames round the usable or used surface and the minimum margins shall be as follows:- top: 2.5 cm; left side: 2.5 cm; right side: 1.5 cm; bottom: 1.0 cm; - 特許庁

(6) 紙面の余白は，最小限次のとおりとする。 (a) 第1頁を除く各頁の上方の余白：20mm (b) 第1頁の上方の余白：30mm (c) 綴じた側の余白：25mm (d) 反対側の余白：20mm (e) 下方の余白：20mm例文帳に追加

(6) The minimum margins of sheets shall be as follows:- (a) upper margin of each page, except the first page: 20 mm; and (b) upper margin of the first page: 30 mm; and (c) side margin adjacent to the binding: 25 mm; and (d) other side margin: 20 mm; and (e) bottom margin: 20 mm - 特許庁

直径が約１波長（λ）の円形の有限反射板１の外周縁に沿って幅が１／４波長程度の円筒状のスカート１１を下方向に設ける。例文帳に追加

Along the outer peripheral edge of a circular finite reflector 1 having a diameter of about 1 wavelength (λ), a cylindrical skirt 11 having a width for about 1/4 wavelength is provided downward. - 特許庁

この摩擦係数μと上下方向の荷重⌒ＦZ から、演算手段４６で許容最大トルクＴmax を定めて、これを超えないようにトルク制限を行う。例文帳に追加

A permissible maximum torque Tmax is set from this coefficient of friction μ and a vertical direction load FZ by an operation means 46, and the torque restriction is carried out so as not to exceed this. - 特許庁

刃体22内にその切刃部24の下端またはそれより低い位置を下限位置とするシェダー36を上下動自在に組み込み、このシェダー36をばね46により下方へ付勢する。例文帳に追加

The blade 22 is furnished internally with a vertically moving shedder 36 wherein the lower limit is set at or below the bottom of the cutting edge 24, and the shedder 36 is energized downward by a spring 46. - 特許庁

従来は垂直転送電極の下方にのみ形成され、電極幅が制限されていた読み出し電極１を、垂直転送電極２，３上にまで拡張して形成することにより低抵抗化する。例文帳に追加

Readout electrodes 1, which are hitherto formed only under the lower parts of vertical transfer electrodes and are limited their electrode width, are formed extendedly up to the upper parts of the vertical transfer electrodes 2 and 3, whereby the resistance of the electrodes 1 is reduced. - 特許庁

第１及び第２のパネル１及び２が、下方限度位置では互いに直列に連なって下側の収納部を覆う一方、上部収納部４は外に現れる。例文帳に追加

First and second panels 1, 2 are mutually serial at a lower limit position to cover a lower side housing part, and an upper side housing part 4 appears outside. - 特許庁

ＬＥＤアレイヘッドを像担持体に対して近接および離間させることができながら、上下方向のスペースが制限された場所への設置に適した画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can bring an LED array head in proximity to an image carrier and apart therefrom and is suitable for installation in a place restricted in the space in a vertical direction. - 特許庁

周囲条件が変化した場合には、入口抽気熱及び燃焼温度のレベルを調節しかつ前置静翼の角度を設定することにより、公称運転線を運転限界線に等しい位置又はそれより僅かに下方の位置に維持する。例文帳に追加

In case the circumstances change, the nominal operation line is maintained at a position equal to or slightly downward thereof by adjusting the inlet bleeding heat and the combustion temperature and setting the angle of a front stator blade. - 特許庁

ランドに溜めたオイルを下方に降ろすことができる燃焼ガスの流れを生じさせることができ、しかも、限られたランドにオイルを溜める容積を大きくとることができるピストンを提供する。例文帳に追加

To provide a piston capable of generating a flow of conbustion gas for lowering oil collected in a land, and having a large capacity for collecting the oil in a limited land. - 特許庁

ガイド装置（３）は、前記スライド部材に接続され、前記主部と前記縦方向制限部との間の前記下方スライド溝の中へ突出するガイドインサート（３２）を含む。例文帳に追加

A guide device (3) includes a guide insert (32) connected to the slide member and projected into the lower slide groove between the main part and the vertical direction restriction part. - 特許庁

この第二のストッパ１９は、振動入力に伴い第一液室Ａの液圧が負圧状態になった時の前記振動板１５４の下方変位を制限するものである。例文帳に追加

The second stopper 19 restricts downward displacement of the vibrating plate 154 when the fluid pressure in the first fluid chamber A becomes negative pressure with the input of the vibration. - 特許庁

揺動ストッパー８を後方揺動させる操作をしない限り、一方のピン13がその上方の、揺動誘導スリット18の内周面に当接して、ロック板４の下方スライドが阻止される。例文帳に追加

Unless the swinging stopper 8 is swung rearwards, one pin 13 butts the inside periphery of the swinging guidance slit 18 above it and prevents the downward slide of the locking plate 4. - 特許庁

一方、目標レール圧力ＰＦＩＮに対し実レール圧力ＮＰｃが上回っていれば、積分項ガード値補正部４７は積分項の下限ガード値をさらに下方へ拡大する。例文帳に追加

Meanwhile, if the actual rail pressure NPc exceeds the target rail pressure PFIN, the integral-term-guard-value correction section 47 further increases downwardly the lower limit guard value of the integral term. - 特許庁

偏向レバー上の異なる角度α、β、γのため、上方のひ口と下方のひ口のひ口差が最小限で、織物接結点の距離に依らないことが達成される。例文帳に追加

Due to the different angles α, β, γ on the deflecting levers, it is achieved that the shed differences between the upper and lower sheds are minimal and become independent of the distance of the fabric binding point. - 特許庁

筒状フィルムを吸着保持して下方に搬送するフィルム搬送手段の送りベルトによるフィルムの間欠搬送休止後に、送りベルトを駆動するサーボモータのトルク制御値を制限する制御手段を備えた。例文帳に追加

Controlling means is provided for restricting a torque controlling value of the servomotor for driving a conveying belt after stopping intermittent conveyance of the film by a conveying belt of the film conveying means for sucking and holding the cylindrical film and conveying it downward. - 特許庁

ハウジング部材１８は、荷重レシーバ５が横方向の力及び超過荷重に曝されたときに、荷重レシーバ５の下方への直線状の偏倚範囲及び傾斜動作を制限する。例文帳に追加

A housing member 18 limits a downward linear deviation range and an inclination operation of the load receiver 5 when the load receiver 5 is exposed to transverse load and the overload. - 特許庁

動力ユニットの上下方向の移動を制限する構造を採りながら、車体フレームや動力ユニット近傍の部品の配置の制約を少なくして設計上の自由度を高くする。例文帳に追加

To heighten degree of freedom in design by adopting a structure for limiting upward and downward movement of a power unit, and reducing restrictions of arrangement of parts near a body frame and the power unit. - 特許庁

スリンガー環状部を下方に向けて密封装置を載置又は積み重ねることによってスリンガーが最大限落下しても、当該密封装置の組み直しが不要である取扱性に優れる転がり軸受の密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device for a rolling bearing of high handleability, not requiring reassembling of the sealing device even when a slinger falls to the maximum in placing or stacking the sealing devices with slinger annular portions faced downward. - 特許庁

鉄道線路や道路等の下方にトンネルを構築する場合に、地盤沈下や隆起の発生を最小限に抑えることができるプレート枠組みによるトンネル覆工工法を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel lining method by plate framework, capable of minimizing the generation of ground subsidence or upheaval in constructing a tunnel below a railroad, road, or the like. - 特許庁

集積回路の面積の増加や配線性の悪化を最小限に抑えつつ、横方向だけでなく、クロック信号線の上下方向に対してもシールドをおこなうこと。例文帳に追加

To shield a clock signal line not only in the horizontal direction but also in the vertical direction while suppressing an increase in the area of an integrated circuit and minimizing the deterioration of a wiring property. - 特許庁

その結果、オペアンプＯＰ１の最大出力範囲が上下方向にシフトすることとなり、当該出力範囲が狭い高速なオペアンプが用いられる場合であっても、ピーク値の範囲が制限されることはない。例文帳に追加

As a result, a maximum output range of the operational amplifier OP1 is shifted in higher or lower directions, and even when a high speed operational amplifier with a narrow output range is employed, the range of peak values is not limited. - 特許庁

タンク本体の上面に形成した限られた寸法の開口から、リザーバユニットおよび上下方向の寸法が大きいサブタンクを容易に組み付けられるようにする。例文帳に追加

To easily assemble a reservoir unit and a subtank having a large vertical direction dimension from an opening formed on an upper face of a tank main body and having a limited dimension. - 特許庁

押込操作部５は、落下受部４におけるボルト排出口４１の下方に配設してあり、流下制限部６は、流下レール部３の途中に配設してある。例文帳に追加

The pressing operation parts 5 are arranged below the bolt discharge ports 41 of the drop receiving part 4, and the falling-down restriction part 6 is arranged in the middle of the falling-down rail parts 3. - 特許庁

サスペンション要素の配置スペースを省略できるとともに良好に上下方向の衝撃や振動を吸収でき、しかもホイールの径方向ストロークを制限するホイールアッセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a wheel assembly capable of eliminating an arrangement space of a suspension element, excellently absorbing an impact or vibration in a vertical direction, and restricting a stroke in the diameter direction of a wheel. - 特許庁

これにより基板の上方には、上下方向に噴射方向が制限される一方、水平方向には略等方的な放射状のガス流が形成される。例文帳に追加

In this way, a radial gas flow substantially isotropic in a horizontal direction while having an injection direction restricted in a vertical direction is generated above the substrate. - 特許庁

乗客の搭乗可能限界に設けられる側方板の下方に生じるギャップを少なくすることができる可変速式乗客コンベアのパレットの提供。例文帳に追加

To provide a pallet of a variable speed passenger conveyor capable of reducing a gap generated in a lower part of side plates arranged in a boardable limit of a passenger. - 特許庁

これにより、ｐ側電極３３に近い側においてＭＱＷ層２２を上下方向に流れる電流の広がりが、透明電極３１によって制限される。例文帳に追加

This construction ensures that expansion of a current flowing through the MQW layer 22 in the vertical direction on a side thereof close to the p-side electrode 33 is limited by the transparent electrode 33. - 特許庁

弁装置の上下方向の寸法を可能な限りコンパクトにできるようにしながら、初回の満タン検知をもたらす下部フロート体の動作を円滑ならしめる。例文帳に追加

To smoothen movement of a lower float body for notifying detection of a first-time filled-up tank while downsizing a valve device in its vertical direction as much as possible. - 特許庁