「体性感覚性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

動物体の感覚を一時的に麻痺させる性質例文帳に追加

the qualities or characteristics of anesthesia  - EDR日英対訳辞書

体性感覚運動統合評価訓練システム例文帳に追加

SOMATOSENSORY MOVEMENT INTEGRATED EVALUATION AND TRAINING SYSTEM - 特許庁

彼は、血圧変化を注意するのに、体性感覚をあてにした例文帳に追加

he relied on somesthesia to warn him of pressure changes  - 日本語WordNet

視覚や聴覚等の特殊感覚を使わずに、所定の体表部分の体性感覚情報を理解し易くフィードバックすること。例文帳に追加

To intelligibly feed back somatesthesia information of a prescribed body surface part without using special senses such as visual and auditory senses. - 特許庁

運動感覚を統合して評価すると共にその退行を予防し、向上させるための体性感覚運動統合評価訓練システムを提供する。例文帳に追加

To provide a somatic sense exercise integration evaluation training system which integrally evaluates motion sense to prevent its retrogression and improve the somatic sense. - 特許庁

運動感覚を統合して評価すると共にその退行を予防し、向上させるための体性感覚運動統合評価訓練システムを提供する。例文帳に追加

To provide a somatosensory movement integrated evaluation and training system for integrating and evaluating a motion sense, preventing degrading of it, and improving it. - 特許庁

体性感覚を操作することと視覚情報の提示を組み合わせて、使用者の運動中に、任意の身体部位に運動感覚の不整合感を誘発させることを課題とし、それを実現する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which achieves the induction of a feeling of inconsistency of kinesthesia in an arbitrary region of the body while a user is moving by combining the operation of somatesthesia with the presentation of visual information. - 特許庁

青年期に視覚剥奪操作及び／又は薬物投与がなされ、大脳皮質の体性感覚野における経験依存的AMPA受容体シナプス移行が促進されていることを特徴とする感覚器障害モデル動物。例文帳に追加

The sense organ disorder model animal is obtained by carrying out visual sense-depriving operation and/or medicament administration during adolescence to promote experience-dependent AMPA receptor synapse migration in the somatic sensory area of the cerebral cortex. - 特許庁

人体の接触部位の中には暖感覚が早く熱供給に対し暖房効果が高い部位が存在するが、一方では暖感覚は遅く、鈍感ではあるが、暖めると快適性を向上することが可能となる部位も存在する。例文帳に追加

Among the contact parts of a human body, there exists a part to feel warmth quickly and having high heating effectiveness to heat supply, while there exists a part to feel warmth slowly and insensible but capable of improving comfort once warmed. - 特許庁

拡散性と香りの持続性に優れ、かつ、硫黄系臭気の感覚消臭効果に優れたトイレ用液体組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet liquid composition excellent in diffusibility and fragrance sustainability, and further excellent in sensory deodorant effect of a sulfur-based offensive odor. - 特許庁

身体組織の弾性を利用者（医師）に対して特に具体的に感覚的に表現することを可能にする技術を提案する。例文帳に追加

To provide a technique for presenting the elasticity of body tissue to a user (doctor) especially concretely and sensuously. - 特許庁

実際の物体や人間の感覚に頼ることなく、物体のデータを用いて定量的な視認性評価を行う。例文帳に追加

To quantitatively evaluate visibility using a data of a body, without depending on the actual body or sensation of a human being. - 特許庁

それに加えて、これらの重合体は、それらが含まれる化粧品の感覚的および審美的な特性を向上させるのに有用である。例文帳に追加

In addition, these polymers are useful for improving the sensory and aesthetic properties of cosmetics in which they are included. - 特許庁

装置を大型化せず、リアリティ性があり、かつユーザが魚を釣り上げる時の感覚を擬似的に体感できる無線電話装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a radio telephone system, by which a user can virtually sense a feeling of fishing up with reality without increasing the scale of the system. - 特許庁

人間の感覚特性を考慮して、乗員が体感する乗り心地を高精度に評価することができるようにする。例文帳に追加

To evaluate highly accurately riding feeling felt by an occupant in consideration of a human sensual characteristic. - 特許庁

人工的な感覚を与えがちな押圧体を、透水性の保護材料で隠したと、その保護材料が降雨などに伴なって流亡することを防止する。例文帳に追加

To hide a pressing body apt to impart an artificial feeling by a water permeable protective material, and to prevent the protective material from running away according to a rainfall. - 特許庁

人工的な感覚を与えがちな押圧体を、透水性の保護材料で隠したと、その保護材料が降雨などに伴って流亡することを防止する。例文帳に追加

To prevent the flowing away of a protective material due to a rainfall by concealing a pressing body, which tends to give an artificial feeling, with a water-permeable protective material. - 特許庁

人工的な感覚を与えがちな押圧体を、透水性の保護材料で隠したと、その保護材料が降雨などに伴って流亡することを防止する。例文帳に追加

To prevent run-off of a protective material due to a rain fall by concealing a pressing body, which tends to give an artificial feeling, by a water- permeable protective material. - 特許庁

球状弾性体を硬いもの、軟らかいものに好みに応じて自由に取り替え、バランス感覚を育成する練習用スリッパを提供する。例文帳に追加

To provide slippers that can freely change a hard spherical elastic body to a soft one or vice versa according to taste for improving balance. - 特許庁

書いた線が高い色整合性または黒色度に優れておりそして含浸処理済みの芯が筆記媒体上で、使用者に心地よく軽快でそして滑らかな筆記感覚並びに引っ掻き感触およびがさつき音の無い筆記感覚を与える良好な滑り性を示す芯の提供。例文帳に追加

To provide a lead having a high color match or excellent in blackness of writing and exhibiting good slippiness in which the lead after a process of impregnating imparts to users a writing sense feeling comfortable, light and smooth on a writing medium and imparts a writing sense feeling with a scratch feeling and no roughness. - 特許庁

乗り物でＴＶ等の映像を視聴しながら、視覚誘導自己運動感覚を与えることにより、視覚情報と乗り物の動きによる前庭情報と体性感覚情報とを一致させることで、乗員の負担を低減し、動揺病の発生を減少させることのできる映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video display device capable of reducing a burden on a passenger and reducing motion sickness by matching visual sensation information with presupposition information and bodily sense information based upon motion of a vehicle by imparting a visual guidance self-movement feeling while the passenger watches television etc., on the vehicle. - 特許庁

哺乳動物のコリン作動性ニューロン、線条体ニューロンおよび感覚ニューロンの機能を高めることができ、細胞毒性を有しない神経細胞変性の治療剤の提供。例文帳に追加

To obtain a therapeutic agent for treating neuronal cell degeneration, increasing functions of cholinergic neuron, striatal neuron and sensory neuron of mammals, and having no cytotoxicity. - 特許庁

哺乳動物のコリン作動性ニューロン、線条体ニューロンおよび感覚ニューロンの機能を高めることができ、細胞毒性を有しない神経細胞変性の治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a treating agent for nerve cell degeneration, capable of improving the function of cholinergic neuron, striate body neuron and sensory neuron of a mammalian animal and without having a cytotoxicity. - 特許庁

第１キャラクタから送出される移動体の特性に応じて、第２キャラクタの特性が変更されるようにすることにより、プレイヤが、現実世界の競技者と同じような感覚をゲームにおいて体験することができるようにする。例文帳に追加

To allow a player to experience, in a game, feeling similar to a player in an actual world by changing the properties of a second character according to the properties of a moving object sent from a first character. - 特許庁

そして学習済みの階層型ニューラルネットワークを用いて前記食嗜好データに関与する前記物質的属性データおよび／または生体情報データの主因子を求める（感覚感性評価手段）。例文帳に追加

The hierarchical neural network learned is used to determine main factors for the physical attribute data and/or the organic information data related to the relish data (sensation sensitivity evaluation means). - 特許庁

簡素な構成の動力伝達体系を実現し、生産性が高く、メンテナンスが容易であり、舵取り感覚及び舵取り安定性に優れたフォークリフトの舵取り装置を提供する。例文帳に追加

To realize a power transmission system having a simple structure, to improve productivity, to facilitate maintenance, and to improve steering feeling and steering stability. - 特許庁

ページ相互の関連性を感覚的に容易に把握可能で、操作体系の点からもユーザインタフェース性に優れたウェブページ閲覧プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a web page browsing program, by which the relation of pages can be sensitively and easily grasped and the user interface property is improved even from the viewpoint of an operating system. - 特許庁

慢性の無感覚、体の漸進（ぜんしん）的衰弱、短期ではあるが頻繁（ひんぱん）な類癇（るいかん）性の疾患などが、世にも稀（まれ）なその病の症状であった。例文帳に追加

A settled apathy, a gradual wasting away of the person, and frequent although transient affections of a partially cataleptical character, were the unusual diagnosis.  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

遊技媒体の数量を直接的にチェックすることができ信頼性に優れるとともに、遊技媒体の購入感覚を付与することもできる遊技媒体貸出機を提供する。例文帳に追加

To provide a game medium lending machine capable of directly checking the quantity of game media so as to be excellent in reliability and imparting the feeling of purchasing the game media as well. - 特許庁

とくに前方立体物の位置を正確に求めることなく、前方立体物が自己に接触する可能性を統計的に考慮して推定し、自然な感覚で制御を行う。例文帳に追加

To perform control with a natural feeling by estimating the position by statistically considering probability that a solid object in front contacts the vehicle itself without particularly and exactly calculating the position of the solid object in front. - 特許庁

超音波断層像による観察下で穿刺操作を行うとき、体腔内超音波プローブを単独使用するのと同様の操作感覚で作業を行える、作業性に優れた体腔内超音波プローブシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide an intra-body cavity ultrasonic probe system excellent in workability capable of performing work in an operation feeling similar when independently using an intra-body cavity ultrasonic probe when performing puncture operation under observation by an ultrasonic tomographic image. - 特許庁

実際の超音波診断における検体と同様の体位で行えるとともに同様の感覚でシミュレーションを行うことができ、携帯性に優れた超音波診断教育用シミュレーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable simulation device for ultrasonic diagnosis education that simulates ultrasonic diagnosis in the actual body posture and gives the same feeling as in the actual ultrasonic diagnosis. - 特許庁

公知技術と比較し、本発明で製造したお茶味低タール巻きタバコは、タバコを吸った時に良好な満足感を感じさせ、巻きタバコを吸う興味と楽しみなどの特徴を十分に体現し、並びに、公知巻きタバコのタール量低下後の、香気欠乏による単調性、低濃度、喉や舌の乾き、満足感や楽しむ感覚の欠乏など感覚的な質の普遍的問題を解決する。例文帳に追加

Compared with conventional techniques, the tea-flavored low-tar cigarette produced by the method gives good satisfaction in smoking the cigarette, fully develops cigarette smoking characteristics such as smoking interest and pleasure, and solves universal problems of sensual quality such as monotonous feeling caused by loss of flavor after lowering tar content of conventional cigarette, low smoke density, dry feeling of throat and tongue and deficient satisfaction and enjoying sense. - 特許庁

乗り物でＴＶ等の映像を視聴しながら、視覚誘導自己運動感覚を与えることにより、視覚情報と乗り物の動きによる前庭情報や体性感覚情報とを一致させることで、乗員の負担を低減し、動揺病の発生を減少させることのできる映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video display device for reducing the labor of a passenger, and for reducing the generation of any motion sickness by matching visual information with vestibular information or somatic sensation information generated by the motion of a vehicle by applying visual guidance self-motion sensation while viewing a video in a TV or the like in a vehicle. - 特許庁

筋力、平衡感覚、柔軟性、および健康全般を改善するために、身体を動かすことと精神集中および意識的な呼吸を同時に行う運動の一種。例文帳に追加

a form of exercise that combines body movement with mental focus and controlled breathing to improve strength, balance, flexibility, and overall health.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前記対応する発泡体の層（６２）は、電池（６０）のシステムに対する慣性寄与を低減し、ユーザがアクチュエータアセンブリ（５０）で触覚感覚をより強く感じることを可能にする。例文帳に追加

The corresponding foamed object layer (62) reduces inertial contribution to the system of the battery (60) and enables users to feel haptic sense more strongly with the actuator assembly (50). - 特許庁

胎児２は感覚器（図示なし）により超音波信号を直接音声信号として認識するため、母体１内の音響的減衰の影響を受けずして、胎児に高い再現性を持つ聴覚刺激を与えることができる。例文帳に追加

Since the fetus 2 directly recognizes the ultrasonic signals as the sound signals by a sensory organ (not shown in the figure), the auditory stimulation with high reproducibility is given to the fetus without being affected by acoustic attenuation inside the mother body 1. - 特許庁

室内などの狭いスペースでも体重移動やバランス感覚の習得に利用することができ、汎用性が高く安価に製造することができるボードバランス練習用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a board balance practice device being usable for acquisition of a weight shift and a sense of balance even in a narrow indoor space, having high versatility and manufactured at a low cost. - 特許庁

乗員の使用性及び着座感覚を良好にすることができると共に、車両走行時の振動などによりバックルが車体に対して振動することを抑制できる。例文帳に追加

To provide a buckle device capable of enhancing the usability and seating sense felt by an occupant, and suppressing a buckle from vibrating in relative to a vehicle due to the vibration when the vehicle travels. - 特許庁

この電子機器では、生物個体の活動に近似した燃料電池の出力特性に応じて動作や音声出力等を制御し、ユーザに提示させることで、ユーザに生物的な擬似感覚を与えることができる。例文帳に追加

The electric equipment can give the biological simulation feeling to a user by controlling outputs of action and voice in response to output characteristics of the fuel cell, which resembles action of a biological individual, and presenting to the user. - 特許庁

風量・風速の高い気流を基体の面に対して垂直方向に発生させる、耐久性が高い気流発生装置及び感覚提示デバイスを構成する。例文帳に追加

To provide an air current generator which generates air currents of high air quantity and high air velocity vertically against the surface of a base substance and which has high endurance, and a sensation presentation device. - 特許庁

発達期又はそれ以前の時期にGluR1の細胞内領域が大脳皮質の体性感覚野に遺伝子導入されていることを特徴とする、社会的隔離モデル動物。例文帳に追加

There is provided the socially isolated animal model wherein an inner cellular region of GluR1 is genetically introduced into a somatosensory area of the cerebral cortex at a development term or before the term. - 特許庁

描く人の感覚やセンスへの依存性を最小限に抑え、誰でも写実的で立体感のある人物画動物画の作品を描くことができるモザイク塗り絵の作成法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for creating mosaic images for coloring, which minimizes the dependency on a feeling and sense of a painter and enables anyone to draw a naturalized work of a person image or animal image having a three-dimensional effect. - 特許庁

運動と体性感覚を統合し患者が楽しみながら行えて、迅速でかつ的確な評価を行う認知機能障害改善システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a cognitive dysfunction ameliorate system in which a patient can enjoy by unifying exercise and somatic sensation and quick and proper evaluation is made. - 特許庁

コンピュータを用いて、長期から短期にわたる時間感覚の異なる行動特性を有する複数の主体の組み合わせにより市場モデルを構成し、市場における価格変動シミュレーションを実行する。例文帳に追加

A computer is used to constitute a market model by combining a plurality of subjects having behavioral characteristics of different time sensations over a long period through a short period, and to perform a simulation of price fluctuation in the market. - 特許庁