「引火物」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

２　事業者は、前項の容器の安全弁又はこれに代わる安全装置については、その作動に伴つて排出される危険物（前項の容器が引火点が六十五度以上の物を引火点以上の温度で製造し、又は取り扱う化学設備（配管を除く。）である場合にあつては、当該物。以下この項において同じ。）による爆発又は火災を防止するため、密閉式の構造のものとし、又は排出される危険物を安全な場所へ導き、若しくは燃焼、吸収等により安全に処理することができる構造のものとしなければならない。例文帳に追加

(2) The employer shall, as regards a safety valve or alternative safety device for the vessels set forth in the preceding paragraph, in order to prevent explosions or fires due to dangerous substances (In the case that the vessels set forth in the preceding paragraph are chemical facilities (excluding piping) that manufacture or handle substances having a flash point of 65 ºC or higher at a temperature of the flash point or higher, the said substances; hereinafter the same shall apply in this paragraph) discharged by the operation of the said safety valve or alternative safety device, use the said safety valve or alternative safety device having an airtight structure, or the structure that enables discharged dangerous substances to be conveyed to a safe place or disposed safely by burning, absorbing, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二百八十五条　事業者は、危険物以外の引火性の油類若しくは可燃性の粉じん又は危険物が存在するおそれのある配管又はタンク、ドラムかん等の容器については、あらかじめ、これらの危険物以外の引火性の油類若しくは可燃性の粉じん又は危険物を除去する等爆発又は火災の防止のための措置を講じた後でなければ、溶接、溶断その他火気を使用する作業又は火花を発するおそれのある作業をさせてはならない。例文帳に追加

Article 285 (1) The employer shall, as regards piping or a tank, a drum or other vessels in which inflammable oils or combustible dusts other than dangerous substances, or dangerous substances, are liable to exist, not allow a worker to carry out welding, cutting or other works using fire, or works that is liable to produce sparks unless otherwise measures have been taken in advance, to prevent explosions or fires, such as removing, etc., such inflammable oil or combustible dust other than dangerous substances, or dangerous substances.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（メタ）アクリル系重合体と反応性希釈剤とを含有する電子線硬化性樹脂組成物であって、上記反応性希釈剤は、引火点が１１０℃以上の単官能性単量体を主成分とすることを特徴とする電子線硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

In the electron beam curable resin composition containing a (meth)acrylic polymer and the reactive diluent, the reactive diluent consists essentially of a monofunctional monomer having ≥110°C flash point. - 特許庁

活性エネルギー線反応性アクリル系樹脂（Ａ）、有機溶媒（Ｂ）、及び引火点が１００℃以上であるエチレン性不飽和基を一つ含有するエチレン性不飽和化合物（Ｃ）を含有してなることを特徴とするアクリル系樹脂組成物。例文帳に追加

The acrylic resin composition contains an active energy ray-reactive acrylic resin (A), an organic solvent (B), and an ethylenically unsaturated compound (C) containing one ethylenically unsaturated group with a flash point of 100°C or more. - 特許庁

引火事故や製品のコストに対してより配慮された成分を用い、かつ十分な害虫駆除効果を発揮できる害虫駆除用エアゾール組成物を提供すること、並びにかかる害虫駆除用エアゾール組成物を用いた害虫駆除方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an insect pest controlling aerosol composition which can exhibit a sufficient insect pest controlling effect with the use of a component in consideration of flammability accidents and the cost and a method of controlling insect pests using such an insect pest controlling aerosol composition. - 特許庁

半導体プリント基板の製造工程において付着するフラックスを高度に除去できる洗浄剤組成物に関するものであり、更に、引火点が高い特徴を有する取り扱い安全性の観点に優れた液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition having a high flash point so as to be excellent in terms of handling safety, and capable of effectively removing flux adhered in a production process for a semiconductor printed board. - 特許庁

排出ガス（特に、粒子状物質）の低減に効果があり、流通系での水分管理を特別に強化する必要がなく、エタノール混合軽油に見られる引火点の低下を防止でき、且つ燃焼効率が悪化しない軽油組成物を開発する。例文帳に追加

To develop a gas oil composition which is effective for reduction of exhaust gas (especially particulate matter), with which particular enhancement of moisture control in a flow system is not necessary, and which prevents lowering of flash point observed in ethanol-mixed gas oil and does not deteriorate combustion efficiency. - 特許庁

６０℃における動粘度が１００〜１０００ｍｍ^２／ｓを有する鉱油に対し、油脂を配合し得られる組成物であって、６０℃における動粘度が２０〜３００ｍｍ^２／ｓ、引火点が２２０℃以上であることを特徴としたアスファルト再生添加剤組成物。例文帳に追加

The asphalt-reclaiming additive composition is obtained by incorporating oil and fat into a mineral oil having kinematic viscosity at 60°C of 100-1,000 mm^2/s and has kinematic viscosity at 60°C of 20-300 mm^2/s and a flashing point of 220°C or higher. - 特許庁

車両などの各種物品の洗浄において、洗浄剤の引火性による危険が無く、被洗浄物品を腐食させずに、迅速かつ良好な洗浄性と仕上がり状態を得ることができる洗浄剤および洗浄方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a detergent and a cleansing method, in cleansing various goods such as vehicles, with which quick and good detergency and a finishing state can be obtained without risk due to inflammability of the detergent and without corroding goods to be cleansed. - 特許庁

本発明の金属加工油組成物は、エステル油と、炭化水素油と、組成物全量基準で０．００５〜２０質量％の極圧剤とを含有し、４０℃における動粘度が３７ｍｍ^２／ｓ以下であり、かつ、引火点が２５０℃以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The metal processing oil composition comprises an ester oil, a hydrocarbon oil and an extreme pressure agent in an amount of 0.005-20 mass% based on the whole amount of the composition, and has a kinematic viscosity of at most 37 mm^2/s at 40°C and a flashing point of 250°C or higher. - 特許庁

広い敷地面積を必要せず、防油堤内に留まった危険物が地面に浸透して環境汚染を引き起さず、かつ漏れを起こしたタンクに引火した場合には防油堤内に溜まった危険物で大火災を引き起こす危険性の無い防油提一体型タンクを提供する。例文帳に追加

To provide an oil retaining wall integrated tank which does not require a large site and in which a dangerous object gathered in the oil retaining wall does not cause environmental pollution by penetrating the ground and there is no risk causing a big fire by the dangerous object gathered in the oil retaining wall when a leaked tank is ignited. - 特許庁

洗浄工程、時にハンダフラックスの除去、および金属部品、セラミック部品等の脱脂洗浄に有用であり、被洗浄物への腐食等の影響を抑制でき、高品位な洗浄性、環境特性、臭気、引火性など満足しうる洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition which is useful in washing processes, sometimes for the removal of solder flux and the degreasing-washing of metallic parts, ceramic parts and the like, can control the effect of corrosion and the like to washings, and is satisfactory in high-grade detergency, environmental characteristics, odor, flammability and the like. - 特許庁

安全性の観点から合成界面活性剤を配合しないで、対象系への分散性が良好で、引火性がなく、経済的で、均一かつ長期間安定なヒノキチオールなどのトロポロン系化合物またはそれらの金属錯塩を含有する液状または粉末組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide liquid or powder composition that includes troporon compounds or their metal complex such as hynokitiol characterized by well dispersed property to a subject because of not containing a surface-active agent for safety aspect, without flammable property, cost effective, with uniformity, and stable for a long time. - 特許庁

オゾン層の破壊、温室効果ガスの問題がなく、非引火性、高い安定性、装置の耐圧への問題が小さい、乾燥性に優れ、水溶性固形物にも適する分散媒体を用いる固形物の粉砕及び／又は混練方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of crushing and/or kneading solids by using a dispersing medium free from the problem of the depletion of ozone layer or of the generation of greenhouse effect gas, noninflammable, high in stability, rarely imposing problems of the pressure tightness on a device, excellent in drying property and suitable even for water-soluble solids. - 特許庁

（Ａ）第４級アンモニウム塩型カチオン性化合物、（Ｂ）ノニオン性界面活性剤、（Ｃ）多価アルコール、（Ｄ）１価アルコール、及び（Ｅ）水を含有し、（Ｄ）の含有量が２０重量％以上で、（Ｃ）／（Ｅ）重量比が特定範囲にあり、引火点が２１℃以上である、農薬用展着剤組成物。例文帳に追加

The agricultural spreader composition comprises (A) a quaternary ammonium salt type cationic compound, (B) a nonionic surfactant, (C) a polyhydric alcohol, (D) a monohydric alcohol and (E) water and has ≥20 wt.% of the component (D), wherein the weight ratio of the component (C)/(E) is in a specific range and the flash point is ≥21°C. - 特許庁

メタロセン触媒を用いて得られたデセンオリゴマーの水素化物であって、（Ａ）４０℃における動粘度が１６ｍｍ^2／ｓ以下、（Ｂ）引火点が２２５℃以上、（Ｃ）流動点が−５０℃以下であるデセンオリゴマー水素化物からなる潤滑油用基油およびその製造方法である。例文帳に追加

The lubricant base oil is composed of a hydride of a decene oligomer obtained by using a metallocene catalyst, the decene oligomer hydrogenate having (A) a kinematic viscosity of 16 mm^2/s or lower at 40°C, (B) a flash point of 225°C or higher, and (C) a pour point of -50°C or lower, and the method for producing the same is disclosed. - 特許庁

国際化学物質安全性計画(IPCS)が作成している。ILOは、引火点、発火点、及び爆発限界などの物理化学的危険性を、WHOは人の健康を担当し、英語の他に、日本語、中国語、韓国語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、ロシア語などの16言語に翻訳されている。例文帳に追加

A database developed by the International Programme on Chemical Safety (IPCS), ILO is responsible for classifying physical hazards (firing point, ignition point, explosion limit, etc.), and WHO health hazards. It comes in 16 different languages, including English, Japanese, Chinese, Korean, German, Italian, French and Russian. - 経済産業省

第二百六十一条　事業者は、引火性の物の蒸気、可燃性ガス又は可燃性の粉じんが存在して爆発又は火災が生ずるおそれのある場所については、当該蒸気、ガス又は粉じんによる爆発又は火災を防止するため、通風、換気、除じん等の措置を講じなければならない。例文帳に追加

Article 261 The employer shall, as regards places where it is liable to cause explosions or fires due to existing vapor of inflammable substances, flammable gas or flammable dust, in order to prevent the said explosions or fires, take measures such as ventilation, removal of dust.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

あらゆるタイプの汚れに対して、高い洗浄力を示し、かつ、蒸気洗浄時等の高温下における酸化劣化を防止しつつ、低毒性で、被洗物に対する材質安定性が高く、しかも引火性が低いうえ、オゾン層破壊の恐れが全くない洗浄剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a detergent exhibiting high detergency to every type satin and showing low toxicity and high material stability to a material to be washed and low inflammability while preventing deterioration and oxidation under high temperature in steam washing, free from fear of disruption of the ozonosphere. - 特許庁

殺虫成分としてのメトキサジアゾンに対する溶解性が高いことはもちろん、臭い、人体に対する安全性、製剤安定性、引火性等のあらゆる点で問題のない溶剤を使用し、実用性にすぐれた殺虫液剤組成物を提供。例文帳に追加

To obtain a liquid insecticide composition excellent in utility by using a solvent having not only high solubility for methoxadiazon as an insecticide component but also no problem in odor, safety to a human body, pharmaceutical safety, and inflammability. - 特許庁

レゾール型フェノール樹脂発泡体の製造において、従来のフロンを用いた発泡体と同等の発泡特性を有する、ノンフロン、ノンハロゲン、非引火性のレゾール型フェノール樹脂発泡体用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition which has equal foaming characteristics to those of the foams produced by use of a conventional chlorofluorocarbon in the production of a resol type phenolic resin foam and which is non chlorofluorocarbon and does not contain halogen element and is non-flammable. - 特許庁

固体酸触媒を用いたハイドロキノン類の脱水二量化反応で得られる反応混合物から、４，４′−ジヒドロキシジフェニルエーテル類を、有機溶媒の引火の危険が少なく安全に、効率よく、高収率で分離する、４，４′−ジヒドロキシジフェニルエーテル類の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of production for 4,4'-dihydroxy-diphenyl ethers by safely and effectively separating the 4,4'-dihydroxydiphenyl ethers in high yield from a reaction mixture obtained by dehydrative dimerization of hydroquinones using a solid acid catalyst, with reduced risk of taking fire of an organic solvent. - 特許庁

ドライクリーニング用洗浄剤組成物として、石油系溶剤と混合した時に石油系溶剤のアニリン点を降下させる性能を持つものが、引火点を下げる事なく、特に油性汚れの洗浄性能を向上させることが可能であることを見出し本発明に至つた。例文帳に追加

An dry-cleaning composition possesses the performance to lower the aniline point of a petroleum based solvent when it is mixed with the petroleum based solvent but it is possible particularly to improve oily staining detergency without lowering the flash point. - 特許庁

土木・建築用２成分形イソシアネート硬化型シーリング材において、粘度の低いウレタンプレポリマー（基剤）と粘度の高い硬化剤との高温作業時の混合性を改善し、かつ引火危険性の低減を付与したウレタンプレポリマー組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a urethane prepolymer composition improved in blendability of a urethan prepolymer with a low viscosity (a base) and a hardener with a high viscosity at a high temperature working, in a two components type isocyanate hardening type sealing agent for civil engineering or building works, and giving a reduced danger of taking fire. - 特許庁

電気絶縁性、冷却性、熱酸化安定性に優れ、安全性の点から引火点が高く、兼用油として変速機油としても使用できる潤滑性、低温始動性を有し、好ましくは生分解性に優れた電動モータ油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an electric motor oil composition having excellent electric insulation, cooling performance and thermal oxidation stability, a high ignition point from safety point of view, having lubricity and low-temperature start-up performance usable also as a transmission oil, and preferably having excellent biodegradability. - 特許庁

電気絶縁処理工程で発生するＶＯＣを大幅に低減することができ、また、硬化温度よりも引火点が高く、安全性に優れ、更に、熱伝導率が高く、電気機器のより高い熱放散が期待出来る電気機器絶縁用樹脂組成物とこれを用いた電気機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical equipment insulating resin composition capable of significantly reducing volatile organic compounds (VOC) generated in an electrical insulating step and having a higher flash point than a curing temperature, excellent safety and such a high thermal conductivity that higher heat dissipation of electrical equipment can be expected, and to provide electrical equipment using the same. - 特許庁

高粘度指数、低温粘度特性、低粘度化、低蒸発性及び高引火点の全てを高水準でバランスよく満足することが可能な潤滑油基油及びその製造方法、並びに該潤滑油基油を用いた潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant base oil, satisfying all of a high viscosity index, low temperature viscosity characteristics, viscosity made as low, a low vaporization property and a high flashing point in a good balance at high levels, a method for producing the same and a lubricant composition by using the above lubricant base oil. - 特許庁

引火点が高く、環境や人体に対する安全性にも優れており被洗浄物の塗装面などの損傷を十分に防止しつつ、油性汚れ及び水性汚れの双方の汚れに対して優れた洗浄除去性能を有する洗浄用溶剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a solvent for cleaning, having a high flash point, excellently safe to the environment and a human body, and having excellent performance for cleaning and removing both of oily and aqueous dirts while sufficiently preventing the damage of a coating surface or the like of an article to be cleaned. - 特許庁

改質アスファルトの引火点を下げることなく高温時における粘度を低減し、アスファルトと改質材との分離が抑制され、かつ針入度、軟化点、６０℃粘度などのバインダー性状に優れたアスファルト組成物を与えることができる改質アスファルト用添加材を提供すること。例文帳に追加

To obtain the subject additive capable of reducing the viscosity of a modified asphalt at high temperatures without lowering its ignition point, suppressing segregation of a modified asphalt into asphalt and a modifier, and giving asphalt compositions with excellent binder characteristics including penetration, softening point and 60°C viscosity. - 特許庁

インフレータの作動時に経験する高温に暴露された際に、粘着剤由来の可燃性ガスによって膨張ガスが引火性混合物となることのないような粘着テープを用いてインフレータガス噴出口を封止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sealing an inflator gas jet port by using a such pressure-sensitive adhesive tape that an expansion gas does not become a flammable mixture by a combustible gas derived from a pressure-sensitive adhesive when exposed to high temperature undergone when inflator is operated. - 特許庁

平均分子量が約1000以下のポリプロピレングリコールまたはそれと沸点150℃以上または引火点が61℃を超える水溶性有機溶媒との混合物中で、フルオロアルキル基含有単量体と親水性基含有単量体とを共重合させ、防汚加工剤を製造する。例文帳に追加

This method for producing a stain-proofing agent comprises copolymerizing a fluoroalkyl group-containing monomer with a hydrophilic group-containing monomer in polypropylene glycol having an average mol.wt. of about ≤1,000 or its mixture with a water-soluble organic solvent having a boiling point of ≥150°C or a flash point of >61°C. - 特許庁

（ａ）成分として第４級アンモニウム塩、（ｂ）成分としてポリオキシエチレン脂肪酸エステル、（ｃ）成分としてソルビタン脂肪酸エステル、（ｄ）成分として、常温で液体であり、引火点が４０℃以上であるアルコールおよび（ｅ）成分として水を、特定の比率で含有する組成物とする。例文帳に追加

This detergent composition is obtained by containing a quaternary ammonium salt as a component (a), a polyoxyethylene fatty acid ester as a component (b), a sorbitan fatty acid ester as a component (c), an alcohol being a liquid state at a normal temperature and having ≥40°C flashing point as a component (d), and water as a component (e) in a specific ratio. - 特許庁

湿潤路面でのグリップ性及び乾燥路面でのグリップ性を向上させたタイヤを与えることができるとともに、押出し工程における空隙の発生及び引火の危険性が少ないゴム組成物、及びこれを用いた空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To obtain a rubber composition capable of improving gripping properties on wet and dry road surfaces and reduced in generating voids in extruding processes and ignition risk when used in automobile tires by including natural rubber, a silicate-based inorganic filler, etc. - 特許庁

人体にも環境にも悪影響を与えることがなく、油系および水系の汚れを十分に除去することができ、乾燥性に優れ、ゴム類の膨潤性が小さく、引火の危険性が少ない、特に自動車のブレーキ装置の洗浄に適した洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a detergent composition which has no adverse effect on a human body or the environment, is capable of sufficiently removing oily and aqueous stains, is excellent in drying property, causes little swelling of rubbers, has a low risk of flash ignition and is especially suitable for washing automobile braking device. - 特許庁

回転ガス圧縮機用潤滑油組成物は、１００℃における動粘度が５ｍｍ^２／ｓ以下、引火点が２００℃以上、および蒸留における５容量％留出温度が３５０℃以上であり、リン系極圧剤および酸化防止剤の少なくともいずれか一つを含有する。例文帳に追加

The lubricant oil composition for the rotary gas compressor has ≤5 mm^2/s dynamic viscosity at 100°C, ≥200°C flash point and ≥350°C of 5 vol.% distillation temperature in distillation, and contains at least one of a phosphorus-based extreme-pressure agent and an antioxidant. - 特許庁

高粘度指数を有し、かつ低温流動性に優れた潤滑油基油、該基油を用いた高粘度指数、高せん断安定性、高酸化安定性に優れるとともに、高引火点、かつ低密度の潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant base oil having a high viscosity index and an excellent low temperature fluidity, and a lubricating oil composition which is excellent in a high viscosity index, high shear stability and high oxidation stability with a high flash point and a low density using the lubricant base oil. - 特許庁

可視光領域で実質的に不可視であつて、かつ印刷されたマ—クを下地の色に影響されずに高感度で検出でき、しかも人体に対して安全であり、さらに引火の可能性が低く取り扱いや運搬の際に特別の措置をこうじる必要のない、紫外線励起型のインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet-excitable ink composition which is substantially invisible in the visible range, gives a printed mark capable of being detected with a high sensitivity without being affected by the color of a substrate, is safe for human bodies, has a low flammability, and does not need a special measure in handling or transportation. - 特許庁

６０℃における動粘度が３０〜２００ｍｍ^２／ｓ、多環芳香族分（ＰＣＡ）が３質量％未満、引火点が２２０℃以上、芳香族分（％ＣＡ）が１０〜２０％、ガスクロ蒸留による初留点が２８０℃以上であることを特徴としたアスファルト再生添加剤組成物。例文帳に追加

This asphalt-regenerating additive composition has 30-200 mm^2/s kinematic viscosity at 60°C, <3 mass% polycyclic aromatic content (PCA), ≥220°C flash point, 10-20% aromatic content (CA) and ≥280 °C initial boiling point by gas chromatographic distillation. - 特許庁

潤滑剤、剥離剤、または表面処理剤として用いられるシリコーンオイルの溶解性に優れ、環境への影響が小さく、均一な塗布膜の形成が可能であり、乾燥性に優れ、不燃性または引火点の比較的高い安全な溶剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a safe solvent composition which is non-flaming or having a relatively high ignition point, in which a silicone oil used as a lubriecating agent, a releasing agent or a surface treating agent can easily be dissolved, and which has less influence upon the environment, and is capable of forming a homogeneous coating film, and further has high drying property. - 特許庁

水５〜４０重量％、多価アルコール４０〜９０重量％および補助溶剤５〜３０重量％を含有し、かつ引火点を有さない原液１０〜５０重量％と、ジメチルエーテル９０〜５０重量％とからなり、均一系を形成する噴霧用エアゾール組成物。例文帳に追加

This aerosol composition for spraying comprises 10-50 wt.% of a stock solution which has no flash point and comprises 5-40 wt.% of water, 40-90 wt.% of a polyhydric alcohol and 5-30 wt.% of an auxiliary solvent, and 90-50 wt.% of dimethyl ether, and forms a homogenous system. - 特許庁

各種金属材料に対して優れた密着性を発現し、耐食性及び耐溶剤性、耐熱性等の点に於いて優れた性能を発揮し、有害物質を含有せず、非引火性の一液型の熱硬化性水系防錆塗料を提供する。例文帳に追加

To provide an injurious substance-free, nonflammable one-pack type thermosetting water-based rust-proof coating material which reveals excellent adhesion to various types of metallic materials and exhibits excellent performance in corrosion resistance, solvent resistance and heat resistance and the like. - 特許庁

引火の危険性や環境負荷が殆どなく、高い抽出率にて成形体からバインダを抽出できるバインダ抽出法、並びに環境負荷が殆どなく、従来法による場合と同程度の優れた物性を有する焼結体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for extracting a binder capable of extracting a binder from a molded body at a high extraction rate almost without causing danger of catching fire and an environmental load, and to provide a method for manufacturing a sintered compact which gives almost no load on the environment and has as superior physical properties as a conventional method has. - 特許庁

印刷用インキの洗浄性に優れると共に、社会的な環境問題や労働衛生問題を解消し、非引火性で安全性を向上し取り扱いやすく、またゴム、樹脂などの耐溶剤性に優れる、可溶化型で容易に水すすぎが可能な印刷インキ用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a solubilized type detergent composition, which has excellent printing ink washability, solves a social environmental problem and a labor hygiene problem, has a nonflammable property for improving safety and ease of handling, has solvent resistance for rubber, resin and the like, and can be easily washed with water, for printing ink. - 特許庁

油脂類、脂質類、鉱物油等の油分を付着含有する無機質材料から、油分の劣化等を生ずることなく、安全性及び品質に優れる油分を、簡単に、効率よく、爆発や引火等の危険を生ずることなく、低コストで安全に分離回収する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of easily, efficiently and safely separating and recovering the oil-components having excellent safety and quality from inorganic materials adhesively containing the oil-components, such as fats and oils, lipids and mineral oils, at a low cost without the occurrence of the deterioration, etc., of the oil-components and without the occurrence of danger of explosion, inflammation, etc. - 特許庁

好ましくは、ゴム用軟化剤は、上記の減圧蒸留残渣油３０〜８０質量％と、ＩＰ３４６／９２法によるＤＭＳＯ抽出物の含有量が３質量％未満で、引火点が２００℃以上で、アニリン点が１００℃以下である鉱油２０〜７０質量％とを含む。例文帳に追加

Preferably, the softener comprises the vacuum distillation residual oil of 30-80 mass% and a mineral oil of 20-70 mass% having a DMSO extract content by the IP346/92 method of less than 3 mass%, a flash point of ≥200°C and an aniline point of ≤100°C. - 特許庁