「抗抗体」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

流路が、液体吐出効率に対し有効である三次元的形状を有し、且つ、流路及び吐出口が良好な形状で形成可能であり、更に、インク吐出口と発熱抵抗体との距離を均一に形成可能な液体吐出記録ヘッドの製造方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a liquid-jet recording head, whereby a three-dimensional shape effective to a liquid discharge efficiency is imparted to a flow passage, a liquid passage and a supply port can be formed in satisfactory shapes, and in a distance between the ink supply port and a heat-generating resistor is uniform. - 特許庁

チップ部品Ａは、絶縁基板１０と、抵抗体１２と、第１上面電極１４と、保護膜２０と、保護膜２０上に形成された第２上面電極２２と、該第２上面電極２２を被覆するニッケルメッキ２４と、該ニッケルメッキ２４を被覆するワイヤーボンディング電極２６とを有し、下面側には、ダイボンディング電極６０を有している。例文帳に追加

The chip component A includes an insulating board 10, a resistor 12, a first upper surface electrode 14, a protective film 20, a second upper surface electrode 22 formed on the protective film 20, nickel plating 24 coating the second upper surface electrode 22, and a wire bonding electrode 26 coating the nickel plating 24; and a die bonding electrode 60 on a lower surface side. - 特許庁

１枚の多数個取り基板の各ピースに形成された多数の厚膜抵抗体を複数の測定グループに分けると共に、各測定グループ毎に別々のプローブカードを用意し、１枚のプローブカードについて、多数個取り基板の全てのピースのトリミングを一巡する毎に、次のプローブカードに移行して同様の動作を繰り返す。例文帳に追加

Many thick film resistors formed on each piece of one substrate of multiple allocation are divided into a plurality of measurement groups and, at the same time, a different probe card is prepared for each measurement group and the trimming on all pieces of the substrate by using one probe card is performed repeatedly for all probe cards. - 特許庁

内燃機関の排気部で、電極間に高電圧を印加することによりコロナ放電を発生させて排気微粒子を帯電し、帯電した排気微粒子を凝集させて捕集する内燃機関用の排気浄化装置において、コロナ放電電極及び高電圧電源間に抵抗体を直列に配設したことを特徴とする内燃機関用排気浄化装置。例文帳に追加

An exhaust emission control device for an internal combustion engine electrifies exhaust particles by generating corona discharge through application of high voltage between electrodes and coagulates the electrified exhaust particles to be collected in an exhaust part of the internal combustion engine, wherein resistance is arranged in series between a corona discharge electrode and a high voltage power source. - 特許庁

ひずみゲージ１を貼着した物体のひずみ測定の開始時におけるブリッジ回路８の出力電圧ｅ_0 及びリード線３の電圧ｅ_r0と、抵抗体７を有する辺の電圧Ｖ_4 と、ひずみ測定時におけるブリッジ回路８の出力電圧ｅ及びリード線３の電圧ｅ_r とを電圧検出手段３５を介して検出する。例文帳に追加

The output voltage e0 of a bridge circuit 8 during the initiation of strain measurement of an object attached by strain gauge 1, the voltage er0 of a lead wire 3, the voltage V4 of a side having a resistor 7, the output voltage e of the bridge circuit 8 in strain measuring time and the voltage er of the lead wire 3 are detected by way of a voltage detection means 35. - 特許庁

本発明に係る全二重通信装置１００，２００は、２ＷＡＹバランス伝送路３００を介して全二重通信を行う全二重通信装置であって、２ＷＡＹバランス伝送路と直接的に信号の授受を行う回路部、例えば、２ＷＡＹバランス伝送部１９およびハイブリッド回路部２０がオペアンプおよび抵抗体を主体としたトランスレス形式に構成されている。例文帳に追加

The full duplex communication devices 100 and 200 are full duplex communication devices for performing full duplex communication through a two-way balanced transmission path 300, wherein circuit parts for directly exchanging a signal with the two-way balanced transmission path, for example, a two-way balanced transmitting part 19 and a hybrid circuit part 20 are configured in a transless type made mainly of an operational amplifier and a resistor. - 特許庁

ポリイミドをバインダー樹脂として用いるとともに、圧延銅箔を負極芯体として用いても、負極芯体と負極合剤層との結着力を向上させて、負極芯体から負極合剤層が剥離しないような負極を得るとともに、負極芯体と負極合剤層との界面に抵抗体が形成されにくくして、高出力の非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having high output by using polyimide as binder resin, enhancing binding between a negative electrode core and a negative electrode mix layer even if rolled copper foil is used as the negative electrode core, preventing peeling off of the negative electrode mix layer from the negative electrode core, and hardly forming a resistive element on the interface between the negative electrode core and the negative electrode mix layer. - 特許庁

炎症、血管や組織の新生、癌、腸管での潰瘍あるいは前立腺肥大症などの種々の疾患の発症及び発症の抑制等に関与する可能性を有する新規なＧ蛋白質共役型受容体（ＧＰＣＲ）ポリペプチド、それらをコードするＤＮＡ、それらに対する抗体、それらを介するシグナル伝達を調節する物質を同定する方法、及びそれらを含む医薬組成物等を提供する。例文帳に追加

To provide a new G-protein conjugated receptor (GPCR) polypeptide possible to be participated in the development or the suppression of the development of various diseases such as inflammation, neogenesis of blood vessel and tissue, cancer, intestinal ulcer and prostatomegaly, a DNA encoding the polypeptide, an antibody against these materials, a method for identifying a substance regulating the signal transduction through the materials, a pharmaceutical composition containing the same, etc. - 特許庁

また前記プラグキャツプのプラグ挿入口1ａの奥部には点火プラグの端子と接続する接続金具３が配され、コード挿入口２ａの奥部には外周に雄ねじ４ａを刻設した端子４が配され、該端子４と前記接続金具３との間に必要に応じて棒状抵抗体５が接続され、ノイズ抑制機能をもたせている。例文帳に追加

Connection metal fitting 3 connected with a terminal of the ignition plug in the inner part of the plug insertion mouth 1a of the plug cap, a terminal 4 provided with a external thread 4a on its periphery in the inner part of cord insertion mouth 2a, and a cylindrical resistor 5 connected between the terminal 4 and the connection metal fitting 3 to supperss the noise when it is necessary. - 特許庁

透明板の平坦な主表面に位相シフトパターンを形成し、この位相シフトパターンの端部をＣｒ等の金属膜よりも反射率の小さい誘電体、高抵抗体、又は有機体の遮光膜パターンで被覆したマスクを用いて、被加工物の表面に形成された感光性膜に対してこのマスクパターンを投影露光して転写する。例文帳に追加

The mask formed by forming phase shift patterns on the flat main surface of a transparent plate and coating the ends of the phase shift patterns with light shielding film patterns of a dielectric substance, high resistor or organic material having the reflectivity smaller than the reflectivity of a metallic film of Cr, etc., is used and the mask patterns are transferred by projection exposing to a photosensitive material formed on the surface of a work piece. - 特許庁

石膏材を用いて成形され、内部に温度計測器５を収納するための収納部２０を備える内側容器２と、断熱材を用いて成形され、内部に前記内側容器２が嵌め込まれる外側容器３と、前記温度計測器５に接続される熱電対６又は測温抵抗体の引き出し部４とより耐熱保護ボックス１を構成した。例文帳に追加

This heat-resistant protective box 1 comprises an inside vessel 2 that is molded using plaster material and includes a storage section 20 for storing the temperature measuring instrument 5, an outside vessel 3 that is molded using heat insulating material and into which the inside vessel 2 is inserted, and a drawing part 4 of a thermocouple 6 or a resistance thermometer sensor connected to the temperature measuring instrument 5. - 特許庁

次の工程、（１）ヒト臍帯血またはヒト末梢血からPCLP1陽性細胞を含む細胞群を分離する分離工程、及び（２）造血支持活性を持つストローマ細胞に対して特異的に反応する抗体によって刺激を受けたストローマ細胞と、前記PCLP1陽性細胞を含む細胞群とを共に培養する共培養工程、を含むことを特徴とする単核細胞の試験管内培養方法によって達成される。例文帳に追加

The method is attained by a method for the in vitro culture of mononuclear cells that comprises a step(1) of separating a group of cells including PCLP1 positive cells from human cord blood or human peripheral blood and a step(2) of co-culturing stroma cells stimulated by an antibody specifically reactive to the stroma cells having hematopoietically supporting activity and the above-mentioned group of cells. - 特許庁

この抵抗体材料は、酸化スズ（ＳｎＯ_２）と酸化アンチモン（Ｓｂ_２Ｏ_３）からなる２５〜３５ｗｔ％の導電性物質と、タルクとカルシウム化合物とバリウム化合物（タルク・Ｃａ化合物・Ｂａ化合物）からなる６５〜７５ｗｔ％の絶縁性物質からなり、これらの導電性物質と絶縁性物質の合計が１００ｗｔ％になる組成を有する。例文帳に追加

The material of the resistor consists of the 25-35 wt% conductive material composed of tin oxide (SnO_2) and antimony oxide (Sb_2O_3) and the 65-75 wt% insulating material composed of talk, a calcium compound and a barium compound (talc/Ca compound/Ba compound) so that the total composition of the conductive material and the insulating material is 100 wt%. - 特許庁

ベース側基材２とカバー側基材３に狭持してなる一対の電極４，４’と、これら一対の電極４，４’間に形成されたＰＴＣ特性を有する高分子抵抗体５とを備えた高分子発熱体において、前記ベース側基材２及び前記カバー側基材３の少なくとも一方が酸素バリア層を有するものである。例文帳に追加

In a polymer heating element equipped with a pair of electrodes 4, 4' pinched by a base-side base material 2 and a cover side base material 3, and a polymer resistor 5, which is formed between this pair of the electrodes 4, 4' and which has PTC characteristics, at least one of the base-side base material 2 and the cover side base material 3 has an oxygen barrier layer. - 特許庁

冷却自動制御盤４３においては、回転する冷却ロール２５からロータリージョイント１を介して非接触で伝送される第１の側温抵抗体１１の出力信号と、露点計４４から出力される周囲の温度とに基づいて、前記接触領域の温度が周囲の温度に達した時に、冷却水の自動バルブをそれまでの半開から全開に切り換える。例文帳に追加

In an automatic cooling control panel 43, on the basis of the output signal of the resistor 11 which is transmitted non-contactwise from the rotating roll 25 through a rotary joint 1 and an ambient temperature output from a dew-point instrument 44, when the temperature of the contact area reaches the ambient temperature, an automatic valve for cooling water is changed over from half admission to full admission. - 特許庁

ヒートコネクタ２１は絶縁性基体６と、表面実装部品１の裏面に配置されたハンダバンプ２に対応して絶縁性基体６中に貫通して埋め込まれた複数の導電体５と、導電体５とは絶縁された状態で絶縁性基体６を通電加熱するための抵抗体３とから構成されている。例文帳に追加

The heat connector 21 comprises an insulating base body 6, a plurality of conductors 5 which are buried penetrating the insulating base body 6 corresponding to solder bumps 2 arranged on the reverse surface of the surface-mounted component 1, and a resistor 3 which is electrified to heat the insulting base body 6 while insulated from the conductors 5. - 特許庁

胚細胞性腫瘍、上皮性腫瘍および腺癌からなる群から選択される充実性腫瘍の処置のために有効である、コロニー刺激因子１（ＣＳＦ−１）（主にマクロファージコロニーを形成することができるサイトカイン）の活性阻害化合物としての、ＣＳＦ−１もしくはその受容体に対する中和抗体、またはＣＳＦ−１もしくはその受容体に対するアンチセンス核酸の提供。例文帳に追加

This invention provides a neutralization antibody to colony stimulating factor-1 (CSF-1) (a cytokine forming mainly a macrophage colony) or its acceptor, or an antisense nucleic acid to CSF-1 or its receptor, as an activity inhibition compound of CSF-1, which is effective for the treatment of a solid tumor selected from the group consisting of germ cell tumor, epithelial tumor, and glandular carcinoma. - 特許庁

この液体吐出ヘッドは、ヒータ抗体ＲＨとスイッチ回路ＳＷとの接続点の電圧Ｖａを検出し、電圧Ｖａに所定の変化が生じた場合に出力信号Ｓ１を出力する検出回路１０と、検出回路１０からの出力信号Ｓ１に応じてスイッチ回路ＳＷのオン／オフを制御するスイッチ制御回路１１とを有している。例文帳に追加

The liquid ejection head further comprises a detection circuit 10 for detecting the voltage Va at the joint of the heater resistor RH and the switch circuit SW and delivering an output signal S1 upon occurrence of a predetermined variation in the voltage Va, and a switch control circuit 11 for controlling on/off of the switch circuit SW depending on the output signal S1 from the detection circuit 10. - 特許庁

基板の配線を共通配線にすると共に、発熱抵抗体に印加されるエネルギーが同時駆動数の差によってインクの吐出安定範囲から逸脱しないようにするために、駆動素子のサイズを従来に対して著しく小型化することでＭＯＳ型トランジスタの動作をその非飽和領域から飽和領域に移動させて動作させる。例文帳に追加

In order to employ common wiring of a board and to prevent deviation of energy being applied to a heating resistor from the stable ink ejection range due to difference in the number of simultaneous driving, the driving element is reduced in size significantly as compared with a conventional one and operation of an MOS transistor is shifted from a non-saturation region to a saturation region. - 特許庁

サーマルラインヘッドで印刷した静的ドット形状が主走査方向と副走査方向が同一か、または、主走査方向より副走査方向の方が短くなるように発熱抵抗体を構成し、ｎラインは印刷を行い次のｎ＋１ラインは印刷しないというように印刷の有無を交互に繰り返して画像を形成することにより高品位でかつ高速の印刷装置が得られる。例文帳に追加

An image is formed by repeating alternately printing and non-printing such that the printing of (n) line is executed and the printing of (n+1) line is not executed, thereby obtaining a printer capable of printing a high quality image in high speed. - 特許庁

除霜用ヒータ１３は、金属抵抗体からなるヒータ線１４と、ヒータ線１４を収納したガラス管１５と、ガラス管１５の外部を覆ってその間に空間を有して二重管となるように形成した金属管１６と、金属管１６の上部をカバーするようにその直上に配置した上部カバー３０とを備える。例文帳に追加

The defrosting heater 13 comprises a heater wire 14 composed of a metallic resistor, the glass tube 15 storing the heater wire 14, a metallic tube 16 covering an outer part of the glass tube 15 and forming a double tube with a clearance therebetween, and an upper cover 30 mounted just above the metallic tube for covering an upper part of the metallic tube 16. - 特許庁

ＭＣＭ１００において、インターポーザ１表面１ａには、半導体チップ２、コンデンサ等からなる部品３及びＬａＢ_6 等からなる膜状の抵抗体４が設けられ、インターポーザ１裏面１ｂにはパッド電極９、及びパッド電極９に接続されたはんだバンプ１０が設けられている。例文帳に追加

An MCM 100 is equipped with an interposer 1, where a semiconductor chip 2, a component 3 such as a capacitor or the like, film resistors 4 of LaB6 or the like are provided to the surface 1a of the interposer 1, and pad electrodes 9 and bumps 10 bonded to the pad electrodes 9 are provided in the backside 1b of the interposer 1. - 特許庁

酸化物膜によって表面を覆った窒化アルミニウム質焼結体からなる加熱板に発熱抵抗体を形成した時の反りを防止するとともに、熱応力による酸化物膜の剥離や破損を防止し、窒化アルミニウム質焼結体が露出しないようにして長期間にわたり安定して発熱させることが可能なセラミックヒーターを提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic heater that prevents warping when an exothermic resistance body is formed on a heating plate made of an aluminum nitride sintered body of which surface is covered by an oxide membrane, and that can make exothermicity steadily for a long time by preventing separation and break of an oxide membrane caused by thermal stress and avoiding exposure of the aluminum nitride sintered body. - 特許庁

基板１１を酸化物チャンバＦ３に搬入し、チタンを主成分とする第一ターゲットを酸素雰囲気の下でスパッタさせてチタン酸化物からなる酸化物層を形成し、酸化物層を有する基板１１を照射チャンバＦ４に搬入し、酸化物層の表面にさらに酸素ラジカルを照射して可変抵抗体を形成した。例文帳に追加

A substrate 11 is carried into an oxide chamber F3, a first target with titanium as a main constituent is sputtered under an oxygen atmosphere to form an oxide layer made of a titanium oxide, the substrate 11 having the oxide layer is carried into an irradiation chamber F4, and the surface of the oxide layer is further irradiated with an oxygen radical to form a variable resistor. - 特許庁

過去、現在、未来の印字データを、各々シリアルデータとして記憶する少なくとも３つのシフトレジスタ２０１と、シフトレジスタ２０１に記憶されたシリアルデータを所定の論理演算により合成する論理回路２０２と、当該論理回路で合成された合成データに基づき、発熱抵抗体の通電時間を定める通電回路５０３、５０４とを備えるようにした。例文帳に追加

The line thermal printer comprises at least three shift registers 201 storing print data in the past, present and future as serial data, a logic circuit 202 synthesizing the serial data stored in the shift registers 201 by a prescribed logical operation, and energization circuits 503 and 504 fixing the energization time of a heating resistor based on the synthesized data synthesized in the logical circuit. - 特許庁

前記抵抗体２のうち前記両端子電極３，４の間の部分に，少なくとも一つの調節孔９を穿設して，この調節孔内に，当該調節孔における内面に密接するように構成した導電体製の調節棒１０を，当該調節孔における軸線方向に差し込み調節可能に挿入する。例文帳に追加

In the variable chip resistor 1, at least one adjusting hole 9 is drilled on a portion between both terminal electrodes 3, 4 in the resistor 2, and an adjusting rod 10 made of a conductor constituted so as to closely contact to the inside of the adjusting hole is put into the adjusting hole 9 in an axial direction of the adjusting hole and adjustably inserted thereinto. - 特許庁

ヒト大腸細胞由来の特定の塩基配列からなるDNA及び該DNAにコードされるＧ蛋白質共役型受容体蛋白質、該DNA配列に対するアンチセンス核酸、該蛋白質を利用した該蛋白質のリガンド、アゴニストまたはアンタゴニストの探索方法、該DNAに対するアンチセンス核酸、該蛋白質に対する特異抗体。例文帳に追加

A DNA that is derived from a human colon cell and has a specific base sequence, G protein-conjugated receptor protein encoded by the DNA, an antisense nucleic acid against the DNA sequence, a method for searching a ligand, an agonist or antagonist for the protein using the protein, an antisense nucleic acid against the DNA and a specific antibody against the protein, are provided. - 特許庁

本発明プリントヘッドは、電源電圧ＶＤＤが与えられるとともにヒータとなる抵抗体の駆動制御を行うｍ個のドライバ装置１と、電源電圧ＶＤＤより高電圧となる電源電圧ＶＨが供給されるとともに電源電圧ＶＨを電圧ＶＧに変圧して各ドライバ装置１に供給するレギュレータ２と、を備える。例文帳に追加

The print head is equipped with m sets of the driver equipment 1 performing a drive-controlling against a resistor to be a heater with a power supply voltage VDD being given to the equipment and a regulator 2 by which a power supply voltage VH, which is higher than the voltage VDD, is transformed to a voltage VG, which is supplied to each driver equipment 1. - 特許庁

分泌性新規タンパク質もしくはその部分ペプチドまたはその塩、該タンパク質の製造法、該タンパク質等を含有してなる医薬、該タンパク質に対する抗体、該タンパク質の活性を促進または阻害する化合物またはその塩のスクリーニング方法／スクリーニング用キット、該スクリーニングによって得られる化合物、該化合物を含有してなる医薬など。例文帳に追加

This protein (or a salt thereof) has the amino acid sequence shown by sequence 1, or the amino acid sequence shown by sequence 5 which is substantially identical to the former amino acid sequence, and is produced in a tumor cell. - 特許庁

特定の塩基配列を有する遺伝子群から選択される少なくとも2種以上の遺伝子の発現量を、検体中のｍＲＮＡ量を用いて解析すること、または遺伝子産物の発現量を、該遺伝子産物に対する抗体を用いて解析することで、便のスメアである検体中の大腸がん細胞をスクリーニングする方法を提供する。例文帳に追加

There is provided the method for screening colon cancer cells in a specimen which is a smear of feces carried out by analyzing the expression levels of at least 2 or more species of genes selected from the genetic cluster having a specific base sequence by using the amount of an mRNA in the specimen or analyzing the expression levels of gene products by using an antibody against the gene products. - 特許庁

特定のアミノ酸配列を有するレセプターおよびこれらをコードする核酸配列、ならびに、特定の核酸配列およびこれらによってコードされるアミノ酸配列を有するレセプター、該レセプターに対する抗体、このような核酸およびレセプターを検出する方法、ならびに感覚細胞特異的Ｇタンパク質共役型レセプターのモジュレーターのスクリーニング方法。例文帳に追加

Provided are a receptor having a specific amino acid sequence, a nucleic acid sequence encoding the receptor, a specific nucleic acid sequence, a receptor having an amino acid sequence encoded by the nucleic acid sequence, an antibody to the receptor, a method for detecting the nucleic acid and the receptor, and a method for screening a modulator of a sensory cell-specific G-protein coupled receptor. - 特許庁

（１）光導波路を容器中の検体に接触し、光導波路の表面に捕捉された測定対象物に蛍光性発色団を有する標識抗体を結合させ、光導波路内に励起光を導入して発生したエバネッセント波によって蛍光性発色団を励起し、光導波路内を伝播して収集された光を検出器により観測する。例文帳に追加

(1) An optical waveguide is brought into contact with a specimen in a container, a label antibody having a fluorescent chromophore is coupled with a measuring object captured on a surface of the optical waveguide, excitation light is introduced into the optical waveguide to excite the fluorescent chromophore by a generated evanescent wave, and light collected after propagated in the optical waveguide is observed by a detector. - 特許庁

レジストパターン１９をマスクとして、ドライエッチングによりＣＶＤ膜１３、ＳＯＧ膜１１、ＣＶＤ膜９を順にエッチング除去し、続けて積層膜７の上層部分をエッチング除去してトリミング窓開口部１５を形成し、薄膜抵抗体５の上面及び側面の一部を露出させる（Ｂ）。例文帳に追加

The CVD film 13, the SOG film 11 and the CVD film 9 are sequentially removed by dry-etching using a resist pattern as a mask, continuously a trimming window opening 15 is formed by etching a top layer portion of the multiplayer film 7 and then a part of an upper surface and a side surface of the thin film resistor 5 is exposed (B). - 特許庁

回路保護装置１００は、入力電極１５１、Ｎ型埋め込み領域１３７、Ｐ型半導体基板１２２及び共通電極１６０でなる定電圧ダイオードと、出力電極１５２、電極間挿入部１４０、Ｐ型半導体基板１２２及び共通電極１６０でなるコンデンサと、抵抗体１２４とを備えている。例文帳に追加

The circuit protection device 100 is provided with a constant voltage diode comprised of an input electrode 151, an n-type embedding area 137, a p-type semiconductor substrate 122, and a common electrode 160; a capacitor comprised of an output electrode 152, an electrode insert part 140, a p-type semiconductor substrate 122, and a common electrode 160; and a resistor 124. - 特許庁

本発明にかかる融合タンパク質は、腫瘍関連標的エレメント、好ましくは、ヒト上皮増殖因子受容体（ＥＧＦＲ）などのヒト腫瘍細胞上で優先的に表現される分子を認識するモノクローナル抗体またはそのフラグメント、および増殖および／または分化因子などの生物活性を有するリガンドからなる。例文帳に追加

The fused protein, to which the present invention relates, comprises a monoclonal antibody or its fragment that recognizes a tumor-related target element, preferably a molecule preferentially expressed on human tumor cells such as a human epidermal growth factor receptor (EGFR), and a ligand having bioactivity such as a growth and/or differentiation factor. - 特許庁

アカフジツボ付着期幼生を腹腔内に注射することにより免疫したマウスの脾臓細胞とマウスミエローマ細胞とを融合することにより得られたハイブリドーマの中から、フジツボ類以外の甲殻類プランクトンや二枚貝類の付着期幼生には反応しないが、フジツボ類の付着期幼生に特異的に反応するモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを同定した。例文帳に追加

The hybridoma producing the monoclonal antibody not reacting with larva in adhesion period of Crustacea plankton other than the Balanomorpha or Bivalvia, but specifically reacting with the larva in adhesion period of Balanomorpha is identified from among the hybridomas obtained by fusing an immunized mouse spleen cell with a mouse myeloma cell by injecting cypris larva in adhesion period of Megabalanus rosa into the abdominal cavity. - 特許庁

ユビキチン鎖を認識する特異的抗体を用いてユビキチン化タンパク質をアフィニティークロマトグラフィーや免疫沈降法等の免疫学的手法により回収し、脱ユビキチン化酵素を用いて回収したユビキチン化タンパク質からユビキチンを外し、ユビキチン化されていたタンパク質を回収する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for recovering a protein from a ubiquitinated protein by recovering the ubiquitinated protein with an immunological method such as an affinity chromatography or immuno-precipitation, etc., by using a specific antibody recognizing a ubiquinone chain and by releasing the ubiquitin from the ubiquitinated protein by using a de-ubiquitinating enzyme. - 特許庁

支持体内部に設置された複数の支持板からなる多層構造部に、前記発熱抵抗体に電力を供給するための導通端子および／または前記均熱板の温度制御を行なうための温度検知素子を固定し、多層構造部を成す複数の支持板間に、支持板の８０％の直径を持った同心円内の範囲に３個以上の変形防止部材を備えた。例文帳に追加

Three or more deformation preventive members are provided between the plurality of supporting plates constituting the multilayer structural part within a range of a concentric circle having a diameter 80% equal to that of the supporting plate. - 特許庁

河川や湖沼等の環境水中に含まれるクリプトスポリジウム等の水系感染性微生物を蛍光物質が結合した標識抗体で標識し、粒子の蛍光強度を測定し検出対象微生物を検出するとき、より高精度で検出し、計数できる微生物検出方法及び微生物検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microorganism detection method and a microorganism detection device capable of detecting and counting highly accurately, when labeled aqueous infective microorganisms such as cryptosporidium included in environmental water in rivers or lakes and marshes with a labeled antibody to which a fluorescent material is bonded, and detecting a detection object microorganism by measuring the fluorescence intensity of particles. - 特許庁

放射性物質をそれを運ぶ物質である化学物質、抗体、タンパク質、脂質等により腫瘍細胞に沈着させるのではなく、^９０ＹＣＬ_３溶液の希釈液中の放射性物質の^９０Ｙ^３＋を単独に血液を経て腫瘍細胞に沈着させ、その細胞の細胞分裂を停止することができる治療剤。例文帳に追加

The subject therapeutic agent for tumor is effective for terminating the division of a tumor cell by singly depositing radioactive ^90Y^3+ in a diluted ^90YCl_3 solution to the tumor cell through the blood in contrast to the conventional agent to deposit the radioactive substance by a delivering substance such as chemical substance, antibody, protein or lipid. - 特許庁

１６１Ｐ２Ｆ１０Ｂ遺伝子もしくはそのフラグメント、あるいはそのコード化タンパク質、またはその改変体、もしくはそのフラグメントは、体液性免疫反応または細胞性免疫反応を誘発するために使用され得る；１６１Ｐ２Ｆ１０Ｂと反応性の抗体またはＴ細胞は、能動免疫または受動免疫で使用される。例文帳に追加

The 161P2F10B gene or fragment thereof, or its encoded protein, or variants thereof, or a fragment thereof, can be used to elicit a humoral or cellular immune response; and antibodies or T cells reactive with 161P2F10B can be used in active or passive immunization. - 特許庁

好ましくは藍藻類、紅藻類、クリプト藻類等の藻類、特に好ましくはスピルリナ、フィッシェレラ、ネンジュモ等の藍藻類から抽出精製して得られる青色蛋白質であるフィコシアニン色素を好ましくは２０〜８０重量部、より好ましくは４０〜７０重量部を含有することを特徴とする免疫グロブリンＡ抗体産生促進剤。例文帳に追加

This immunoglobulin A antibody production promoter comprises 20-80 pts.wt., preferably 40-70 pts.wt. phycocyanin pigment as a blue protein which is obtained by the extraction and purification of preferably algae such as blue algae, red algae, and cryptophyceae, particularly preferably blue algae belonging to the genera Spirulina, Fischerella, Nostoc, and the like. - 特許庁

配列番号２、配列番号４、及び配列番号６からなる群から選択される配列（８０％以上の相同性）を含む少なくとも２つのタンパク質またはその断片に対して指向される抗体が個体の生物学的試料に存在するかどうかを決定することで、個体がブドウ球菌によって感染していることを推定する。例文帳に追加

The method includes determining if antibodies directed against at least two proteins or their fragments containing a sequence (homology of 80% or higher) selected from the group consisting of sequence number 2, sequence number 4 and sequence number 6, are present in a biological sample of the individual, and thus deducing that the individual is infected by a staphylococcus bacterium. - 特許庁

セラミックスから成る絶縁基体２の表面および／または内部に金属粉末を焼結して成る配線回路層３および０．０１μｍ以上５μｍ以下の厚みの金属板または金属箔から成る抵抗体層４が絶縁基体２との同時焼成によって形成されているセラミック配線基板１である。例文帳に追加

In the ceramic wiring board 1, a wired circuit layer 3 formed by sintering metal powder on the surface/inside of an insulating base body 2 composed of ceramic, and a resistor layer 4 composed of a metal plate or metal foil whose thickness is 0.01-5μm are formed by sintering them simultaneously with the base body 2. - 特許庁

支持フィルム上に形成された感光性ペースト組成物層を基板に転写し、露光処理したのち、支持フィルムを除去し、次いで焼成して隔壁、電極、抵抗体、誘電体、蛍光体、カラーフィルター及びブラックマトリックスの少なくとも１つを形成することを特徴とするプラズマディスプレイパネルの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing a PDP, a photosensitive paste composition layer formed on a supporting film is transferred to a substrate and exposed, then the supporting film is removed, and then the paste is calcined to form at least one of barrier walls, electrodes, resistive elements, dielectric elements, phosphors, color filters and a black matrix. - 特許庁