「押し型」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、保持器１０の上下から円周上に連続した凸部を有する金型を押しつけることにより、金型の凸部に押された保持器１０の柱部１２をポケット２０の開口部に押し出してポケット２０の壁面２２にころ留め２４を形成する。例文帳に追加

A die having a continuous projection part on the circumference is pressed onto the retainer 10 from the upper and lower sides, whereby a column part 12 of the retainer 10 pushed to the projection part of the die is pushed to the opening of the pocket 20 to form a roller stopper 24 on a wall surface 22 of the pocket 20. - 特許庁

また上記のような液晶装置の製造方法において、少なくとも一方の基板にストライプ状の凹凸１０を形成するための該凹凸に対応したパターンを有するマスクを電子線描画等により作成し、そのマスクをもとにストライプ状の凹凸を有する押し型を形成し、その押し型を前記基板に押し付けることによって該基板表面に上記ストライプ状の凹凸１０を転写形成するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

This embossing die is pressed to the substrate described above, by which the striped ruggedness 10 is transferred and formed on the surface of the substrate. - 特許庁

支持体上に無機粒子の層を表面に有する未加硫ゴムの層を形成し、この無機粒子の層に型を押し当てながら、型の押し当て場所を一定間隔で該無機粒子の層の全体に押し当てるように変化させつつ、未加硫ゴムを加硫して、無機粒子が埋め込まれたゴム層を形成することにより製造される導電性ローラ。例文帳に追加

The conductive roller is manufactured by forming on a support an unvulcanized rubber layer having a layer of inorganic particles on the surface, vulcanizing the unvulcanized rubber while changing so as to push a die-pushing position to the whole layer of the inorganic particles at fixed distances as pushing the die to the inorganic particle layer, and forming the rubber layer in which the inorganic particles are embedded. - 特許庁

パンチ金型Ｐとダイ金型Ｄにより構成され、該パンチ金型Ｐ又はダイ金型Ｄに、先端が尖った溶接突起Ｔを成形加工する押し出し成形部１、２を複数個設けると共に、対応するダイ金型Ｄ又はパンチ金型Ｐを平坦に構成した。例文帳に追加

The forming die device for welding projections comprises a punch die P and a die D, a plurality of extrusion-forming parts 1, 2 to form a welding projection T with a pointed tip are provided on the punch die P or the die D, and the corresponding die D or punch die P is formed flat. - 特許庁

圧縮木材成形用金型１として、凸形状のコア金型面５ａを備える上金型部２と、凹形状のキャビティ金型面９ａを備える下金型部３とを備え、キャビティ金型面９ａから、成形空間Ｓ側に突き出し可能に押し出しピン１１を設けた構成とする。例文帳に追加

The mold 1 for compression-molding wood is equipped with an upper mold 2 equipped with a protruded core molding surface 5a and a lower mold 3 equipped with a recessed cavity molding surface 9a, and an extrusion pin 11 is provided so as to be protruded toward a molding space S from the cavity molding surface 9a. - 特許庁

金型(2,3) を型閉め方向に移動して前記第３金型(6) の成形面(6a)に前記第１金型(2) の成形キャビティ(2a)を押し付け、前記加飾材(S) を予め成形した後、前記第３金型(6) を金型(2,3) 間から退避させて加飾中空体をブロー成形する。例文帳に追加

Molds 2 and 3 are moved in the mold closing direction, and the molding cavity of the first mold 2 is pressed on the molding face of the third mold 6, and decorative materials are formed preliminarily and then the third mold 6 is retracted from between the molds 2 and 3 and the decorative hollow body is blow molded. - 特許庁

未加硫ゴムからなるチューブ１０Ａを押し出して、成形面５２ａ，５４ａを有する成形型５０にチューブ１０Ａをセットし、成形型５０を型締めする。例文帳に追加

A tube 10A comprising an unvulcanized rubber is extruded to be set to a mold 50 having molding surfaces 52a and 54a, and the mold 50 is clamped. - 特許庁

前記方法の型押し工程で使用する雌型は、製造されるべき柄と同一の外側表面を有する電極を形成し、前記電極を用いて型母材を放電加工して形成することができる。例文帳に追加

A female mold used in the embossing process can be made by a method wherein a electrode having an outer surface identical to that of the handle to be manufactured is formed and a mold body material is machined by electric discharge using the electrode. - 特許庁

雄型と雌型の間に挟み込んで外周部に波状のひだを付与したシートを雌型の開口部へ押し込む際に、シート（容器）に傷がつきにくくする。例文帳に追加

To prevent a sheet (container) from being hurt when the sheet which is put between a male mold and a female mold and added with corrugated pleats in the outer peripheral part is pushed into the opening of the female mold. - 特許庁

シート成形加工型１４の下方に配置されたカウンタプレート１６の上面に、シート成形加工型１４に設けられた罫押し部材１８とで段ボールシートＳに罫線を形成する罫線型材２１を設ける。例文帳に追加

The ruling mold member 21 is provided on the upper surface of the counter plate 16 arranged below a sheet fabrication mold 14, the ruling mold member 21 forming a ruled line on a corrugated fiberboard sheet S with a crushing member 18 provided on the sheet fabrication mold 14. - 特許庁

レンズアレイ１０は、光硬化性の成形材料Ｍに成形型２０を押し付けて成形型２０の形状を転写し、その状態で成形型２０を通して光Ｌを照射されて硬化され、製造される。例文帳に追加

The lens array 10 is manufacturing by a process in which, while the mold 20 is pushed to the photocurable molding material M to transfer the shape of the mold 20, the photocurable material M is irradiated with light L through the mold 20 to be cured. - 特許庁

また水冷される冷却ブロック１７を上金型６に押し当て、上金型６と下金型５にそれぞれ個別にそれぞれ独立して加熱するヒータ１８を設ける。例文帳に追加

Further a cooling block 17 to be water-cooled is pressed against an upper die 6, and a heater 18 for independently heating the upper die 6 and the lower die 5, is provided individually on an upper die and a lower die respectively. - 特許庁

型開工程と型閉工程と型締工程を実施するときは、圧油を密閉空間（４２）に給油してタイバーナット（２５）を着座面（２８）に押し付けて隙間（Ｓ１）を実質的に零にする。例文帳に追加

Pressure oil is supplied to the sealed space (42), when performing a mold opening process, a mold closing process and mold clamping process, and the tie bar nut (25) is pushed onto a seating face (28) to bring each clearance (S1) into substantially zero. - 特許庁

小型でコンパクトに構成でき、しかも、金型転写面と被転写面の平行度を高い精度で確保することのできるナノインプリント装置の型押し機構を提案すること。例文帳に追加

To propose the die pressing mechanism of a nano-imprint device that can be formed compact and can ensure highly accurate parallelism between a die transfer plane and a plane to be transferred. - 特許庁

受け型１と押し型２とのガイド機構３周辺における粉塵発生部位に対して、受け型１の上端開口部１ｃから遠ざかる方向に気体を吹き付ける気体吹き付け手段１１を備える。例文帳に追加

A gas blowing means 11 for blowing a gas to the dust generation section at the periphery of a guide mechanism 3 for the mold 1 and the die 2 in the direction going away from an opening 1c at the upper end of the mold 1 is provided. - 特許庁

キュア終了後、上型を型開きし、空気室１０内に空気を送り込み、フィルム４４及び板材４５を押し上げて成形品６０を脱型する。例文帳に追加

After the termination of a curing process, the air is sent into the air chamber 10 by opening the top force 42 and the molded object 60 is released by pushing up the film 44 and the board 45. - 特許庁

製造方法は、フィルム材料９０を作製する押し出し工程と、成型ロール８４を用いてフィルム材料９０を成型する成型工程とを備える。例文帳に追加

The method of manufacturing the optical film includes: an extrusion step of extruding a film material 90; and a forming step of forming the film material 90 using a forming roll 84. - 特許庁

型穴４の上部開放端から押出しピン２５を挿入し、離型剤層Ｚを介して型穴４内の錠剤Ｘをテーブル２の下方に向かって押し出して排出する。例文帳に追加

By inserting a pushing-out pin 25 from an upper open end of the mold cavity 4, the tablet X in the mold cavity 4 is pushed out through the releasing agent layer Z toward the lower direction of the table 2 for discharging. - 特許庁

傾斜面２０ａが、スライドコア３９のスライド時に、離型用突起２０を成形した型面４１ａにより、離型用突起２０をエアバッグカバー１０の表面側に向かって押し出すように傾斜している。例文帳に追加

The inclined face 20a is inclined so that the projection 20 may be pushed toward the front surface side of the airbag cover 10 by a molding face 41a molding the projection 20 when sliding the slide core 39. - 特許庁

バルブ成型型１３へ素材Ｓを挿通させて、バルブ窪み成型ポンチ１２によって押し上げ、素材Ｓの上端部を上端部保持ストッパ１４に当接させて保持させる。例文帳に追加

A stock S is inserted into a valve forming die 13, is lifted up by a valve concave forming punch 12, an upper end part of the stock S is set to abut on an upper end holding stopper 14 to be held. - 特許庁

フィルムライナー１２をタイヤ成型ドラム３８の外周面に一定の力で押し付け、タイヤ成型ドラム３８を回転させると共に、フィルムライナー１２をタイヤ成型ドラム３８の外周速度と同じ速度で搬送する。例文帳に追加

The method also comprises the steps of pressing the liner 12 to the outer peripheral surface of a tire molding drum 38 by a predetermined force, rotating the drum 38, and conveying the liner 12 at the same speed as the outer circumferential speed of the drum 38. - 特許庁

即ち、プーリの押し出し中のピン２８に可動金型の金型部２３，２５が衝突するのが防止されるので、金型部の破損が防止される。例文帳に追加

I.e., as mold parts 23 and 25 of the movable molds 22 and 24 are prevented from colliding with the pins 28 pushing up the pulley 10, the mold parts 23 and 25 are prevented from being broken. - 特許庁

金型１により形成される蛇腹成型用のキャビティ２内に管材４を挿入し、軸押し機構により押込み型１２を駆動して管材４に軸方向圧縮力を付与する。例文帳に追加

A tube material 4 is inserted into a bellows forming cavity 2 formed by a die 1, axial compression force is imparted to the tube material 4 by driving a thrusting die 12 with an axial thrusting mechanism. - 特許庁

平底をブロー成形し、次に底型を押し上げて平底を上方に隆起した形状の底部となるように成形するブロー成形法において、底型の支持機構の小型化、構造の簡素化を図ること。例文帳に追加

To achieve the miniaturization of the support mechanism of a bottom mold and the simplification of a structure in a blow molding method for forming a flat bottom by blow molding and subsequently pushing up a bottom mold to mold the flat bottom so as to form a bottom part having an upwardly protruded shape. - 特許庁

金型の搬入搬出口３０と金型の使用装置（例えばプレス装置１０）との間が、金型１４を押して移動させることが可能なコロ式のコンベア２０によって連通している。例文帳に追加

A carry-in/carry-out port 30 of the die is communicated with a die using device (for example, a press 10) by a roller type conveyor 20 capable of pushing and moving the die 14. - 特許庁

２．上記型内にゴム又はシリコーン等の流状物を流し込み、型内側の底面及び周囲面に押し付け固めることによりその表面に凹凸形状を有する加工成型物を製造する。例文帳に追加

(2) A process to cast into the mold a flowable material such as rubber or silicone, and to produce a processed and molded product having a concavity/convexity shape on its surface by pressing the flowable material against the bottom face and the surrounding face inside the mold and hardening it. - 特許庁

さらに、この格子状レンズアレイ８を母型にして複製型を作製し、透明プラスチックフィルムに型押し成形して格子状レンズアレイ（複製品）を得る。例文帳に追加

Furthermore, a grid-shaped lens array (duplicated one) is obtained by manufacturing a duplicated die by using this grid-shaped lens array 8 as a mother die, die-pressing it to a transparent plastic film and molding it. - 特許庁

こうして成型完了後に上型１０を上昇させると、圧縮バネ１５が伸長し弾性体１２はタイル素材５を押し下げ脱型がなされる（図（ｃ））。例文帳に追加

When the cope 10 is lifted after the completion of molding, a compressed spring 15 is expanded, and the elastic body 12 pushes down the tile raw material 5 to perform framework removal (figure (c)). - 特許庁

また、前記孔３を形成するためのピン３０とインサート部材４を、前記金型に樹脂注入後、金型内の樹脂充填の完了直前に、金型内の溶融樹脂２ａ中に押し込む。例文帳に追加

Further after charging the resin into the metallic mold, a pin 30 and the insert member 4 for forming the hole 3 are pushed into the molten resin 2a in the metallic mold just before completion of charging the resin into the metallic mold. - 特許庁

そして、その上にレンズ３（材質はガラス、石英、樹脂等、第１の型に相当する）を載置し、金型１とレンズ３とで紫外線硬化型樹脂２を挟んで押圧し押し広げる（ｂ）。例文帳に追加

(b) Then, a lens 3 (material is glass, quartz, resin or the like , and corresponds to first die) is placed on it, the ultraviolet cure type resin 2 is held by the die 1 and the lens 3, pressed, and spread. - 特許庁

この複合入力部２０は、大型キー２１と、大型キー２１を押したときに出力が切換わる検出スイッチ２２と、大型キー２１の表面に設置された静電容量式の入力パッド２４を有している。例文帳に追加

The complex input section 20 comprises: a large key 21; a detection switch 22 where output is switched when the large key 21 is pressed; and the capacitance-type input pad 24 installed on the surface of the large key 21. - 特許庁

下部に空間を有する上型内で金属棒を、制御された下型のピンを押し下げながら押圧することを特徴とする金属棒の下部が拡径した金属製品の成型方法および装置。例文帳に追加

A method and a device for forming a metal product made of a metal rod having an expanded lower part are constituted so that a metal bar 1 is pressed in an upper die 2 having a space at its lower part while pushing down a controlled pin of a lower die 5. - 特許庁

かかるニットを採型対象に装着すると、ニットの有する高い伸縮性により採型対象に特段押し当てることなく高フィットして、事実状の採型状態になる。例文帳に追加

When the knit is worn on a target to be modelled, the knit is highly fitted to the target to be modelled without particularly pressing to the target because of high stretchability which the knit has and kept in real modelling state. - 特許庁

前計量系の押し出し型塗布コータ（スライド型コータ、エクストルージョン型コータ）による塗布において、塗布開始時に塗布故障の発生が生じない塗布方法の提供。例文帳に追加

To provide a coating method by which the coating failure in the start of coating does not occur in the coating by a pre-measurement extrusion type coater (slide type coater, extrusion type coater). - 特許庁

押し出し成型性、金型からの離型性に優れ、高温環境下であっても、光学的性能の劣化が無く、耐熱性に優れた光学材料用熱硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition, which is excellent in extrusion moldability and mold releasing properties from a die, causes no deterioration in optical performance even in a high-temperature environment, and has excellent heat resistance, for optical materials. - 特許庁

転写により崩壊性鋳型１５の表面から突出している金型用ブレード１４を、その突出高さが鋳包み部１４ａの高さｈ_０と同じになるように崩壊性鋳型１５に押し込んで高さ調整をする。例文帳に追加

The mold blade 14 protruding from the surface of the collapsible casting mold 15 is pushed to the collapsible casting mold 15 so that the protruding height is equal to the height h_0 of the enveloped casting portion 14a to adjust the height. - 特許庁

溶接によって組み立てられ横置きされた長尺ウェブ３ｄを有する溶接形鋼３のフランジ３ａ内側に配置される受け型５ｅと、そのフランジ３ａの外側に配置される押し型２３と、フランジ３ａ外側から押型２３をフランジ３ａに押し付け、受け型５ｅに沿わせてフランジ３ａを変位させることにより、フランジ３ａを矯正する矯正シリンダ２１とを備えてなることを特徴とする。例文帳に追加

A straightening press apparatus comprises a receiving die 5e arranged inside a flange 3a of the welded steel shape 3 which is assembled by welding, and has a horizontally placed long web 3d, a pressing die 23 arranged outside the flange 3a, and a straightening cylinder 21 for straightening the flange 3a by pressing the pressing die 23 against the flange 3a from the outside of the flange 3a. - 特許庁

成形型１内に自硬性材料３を供給し、該自硬性材料が硬化した後、脱型して板状建材５を製造する方法において、該自硬性材料が硬化する前に、成形型内の自硬性材料の上面の主領域３ｍに型押し材を押し付けて該上面に粗面を形成する。例文帳に追加

In this method for manufacturing the sheet building material 5 by supplying a self-hardening material 3 into a mold 1 and releasing the material 3 from the mold 1 after its curing, a roughened surface is formed on the upper surface of the material 3 in the mold 1 by pressing a patterning material to the main region 3m of the upper surface of the material 3. - 特許庁

第一の押出機７および第二の押出機８から一対の分割金型１３，１３間に溶融状態の一対の熱可塑性樹脂シート１６，１６を押し出し配置した後、金型周囲に位置する型枠１７，１７を金型に対して相対的に前進させて押し出した熱可塑性樹脂シート１６，１６と密着させる。例文帳に追加

After a pair of molten thermoplastic resin sheets 16 and 16 is extruded from a first extruder 7 and a second extruder 8 to be arranged between a pair of split molds 13 and 13, forms 17 and 17 positioned around the molds are advanced relatively to the molds and adhered to the extruded thermoplastic resin sheets 16 and 16. - 特許庁

離型治具２０による離型動作においては、離型芯棒２１が、製品部Ａの各金属環ａ，ｂへ挿入されるのと同時に、この各金属環ａ，ｂから芯棒型１６を押し出し、離型後の各金属環ａ，ｂのピッチを保持する。例文帳に追加

In the demolding operation by the demolding tool 20, the demolding core rods 21 are inserted in the metal rings (a), (b) of the product part A and the core rod molds 16 are pushed out of the metal rings (a), (b) at the same time to hold the pitch of the metal rings (a), (b) after demolding. - 特許庁

次いで、円筒形フレームを移動金型の方に、第１、２のレンズおよび蓋体を固定側金型の方に残して型を開き、移動側金型をスライドさせ、円筒形フレームと第１のレンズを対向させて、型間を狭めてピストンヘッド（１０ａ）により円筒形フレームを押し出す。例文帳に追加

Next, the mold is opened with the cylindrical frame left in the movable mold and with the first and second lenses and the lid body left in the fixed mold, the movable mold is slid, the cylindrical frame and the first lens are arranged to face each other, and the frame is pushed out by a piston head (10a) by narrowing the distance between the molds. - 特許庁

本発明は、例えば、アンダーカット部分を有する製品用の金型において、アンダーカット部分の金型を、脱型時に押し上げて製品を当該金型から離型させる傾斜ピンのガイド機構に関し、傾斜ピンの曲げモーメントによる折損や損傷等を確実に防止することが課題である。例文帳に追加

To provide a guide mechanism of an inclined pin for pushing up the mold of an undercut part at the time of demolding to release the same from the mold, for example, in a mold for a product having the undercut part and to certainly prevent the breakage or damage of the inclined pin due to bending moment. - 特許庁

離型処理した金型上に紫外線硬化型樹脂１６を塗布し、その上にシランカップリング処理した光透過性の製品基板２を押し当て、製品基板２の裏面側から均一な紫外線光を照射して紫外線硬化型樹脂層１６を硬化させた後、金型を剥離する。例文帳に追加

A metal mold after release processing is coated with ultraviolet-ray setting resin 16, and a light-transmissive product substrate 2 after silane coupling processing is pressed against the resin; and the reverse surface side of the product substrate 2 is irradiated with uniform ultraviolet rays to set the ultraviolet-ray setting type resin layer 16 and then the metal mold is released. - 特許庁

押出ヘッド５１から押し出されたパリソン２をプリフォーム型６に入れて有底円筒状のプリフォーム３の一次成形を行った後、リップ型６１は口部３２を保持した型閉め状態を持続させつつ、胴型６２だけを型開きして胴部３５を空中に露出した状態に保持する。例文帳に追加

The parison 2 extruded from the extrusion head 51 is placed in the preform die 6 to primarily mold the bottomed cylindrical preform 3 and then, while the lip die 61 is maintained in the closed condition holding the mouth part 32, only the body die 62 is opened to hold the body part 35 in such a state that it is exposed to the air. - 特許庁

型締め時に金型がパーティング面側に反るような変形が起きないで金型内の各押し切り面の圧力値が均一になるように構成された半導体樹脂封止用金型及びこれを用いた金型の使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor resin-sealing die and a means for using a die which uses it, wherein the pressure value of each press-cutting surface in a die is constant so that no such deformation of the die which deflects towards a parting surface side at clamping occurs. - 特許庁