「支持剛性」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

油圧ダンパー機構６３をカムシャフトホルダ１３の内部に設けたことで、特別の支持部材が不要になって部品点数が削減されるだけでなく、油圧ダンパー機構６３をヘッドカバーに取り付ける場合に比べて固定剛性を高め、かつエンジンの高さ方向の寸法を小型化することができる。例文帳に追加

The hydraulic damper mechanism 63 provided in the camshaft holder 13 not only eliminates the need for special supporting members leading to less parts, but also has higher fixing rigidity than that mounted on a head cover, resulting in the size of an engine to be reduced in the direction of its height. - 特許庁

本体ゴム弾性体１４にて第一の取付部材１０と連結せしめられた第二の取付部材１４に、筒状部２４を形成すると共に、この筒状部２４内に、剛性の外側スリーブ８６と弾性部材からなる内側スリーブ８８とを有する支持スリーブ８４を固定した。例文帳に追加

A cylindrical part 24 is formed on a second mounting member 14 connected with a first mounting member 10 by a main body rubber elastic body 14, and a supporting sleeve 84 having a rigid outer side sleeve 86 and an inner side sleeve 88 made of an elastic member is fixed in the cylindrical part 24. - 特許庁

電動モータの回転を減速ギヤ機構を介して舵取り機構に伝える電動式動力舵取装置では、ギヤハウジングが電動モータのモータハウジングを支持する部分の剛性が弱いと、共振等を起こし、車室内に騒音を伝搬し易い。例文帳に追加

To strengthen rigidity in a supporting part of a gear housing for a motor housing of an electric motor in order to suppress resonance and prevent noises from being propagated to a car interior, in an electric power steering device in which revolution of the electric motor is transmitted to a steering mechanism via a reduction gear mechanism. - 特許庁

他の実施形態では、剛性の支持構造の形成に使用される材料を、ＭＥＭＳデバイスと電気的に接続する不動態化を経ないと曝されるであろうリードを不動態化して、これらのリードを損傷またはその他の干渉から保護するためにも用いることができる。例文帳に追加

In other embodiments, the material used to form the rigid support structures may also be used to passivate otherwise exposed electrical leads in electrical connection with the MEMS devices, protecting the electrical leads from damage or other interference. - 特許庁

アーム支持手段３９を用いることによって、小さい駆動力を出力するアーム駆動手段３５および小さい剛性を有する第１アーム３３を用いて、被搬送物３１を基台３２に対して水平方向に離反した位置に搬送することができる。例文帳に追加

By using the arm support means 39, a carried material 31 can be carried to a position away in the horizontal direction to the base 32 using an arm driving means 35 outputting small driving force and the first arm 33 having a small rigidity. - 特許庁

板状の基台５と、基台上に配設された、ハニカム構造体１１の側面部を支持する受台３と、基台および受台の、下面および側面を包囲する５枚の剛性体パネルからなる直方体形状の箱体７とを含むハニカム構造体包装体である。例文帳に追加

This honeycomb structure package includes a plate-like base 5, a receptacle 3 provided on the base for supporting the side face of a honeycomb structure 11 and a rectangular parallelepiped box 7 comprising five rigid panels surrounding the bottom face and the side faces of the base and the receptacle. - 特許庁

軽量化と高剛性を両立するため、砥石台の内部には中央部の逆台形空間１１Ｖとこの両隣りの三角形空間１１Ｔ、１１Ｔを形成するようにリブ１１Ｒ、１１Ｒを配置し、挟み板２１、２１を固着する脚部１１Ｋ、１１Ｋを三角形空間形成部分に支持する。例文帳に追加

To make lightening and high rigidity characteristics compatible, ribs 11R, 11R are installed so that an inverse trapezoid space 11V, and adjacent triangular spaces 11T, 11T are formed in the center portion of the wheel spindle stock, while the leg portions 11K, 11K fixing the sandwiching panels 21, 21 are supported to the triangular space forming section. - 特許庁

このように配置された支持部材５９により、一次振動方向に対する潤滑油吸入管５７の剛性が向上し、エンジン作動時の潤滑油吸入管５７の振動が減少すると共に、エンジンの固有振動数に対して潤滑油吸入管５７の固有振動数が高くなる。例文帳に追加

The rigidity of the lubricating oil suction pipe 57 in a primary vibration direction is increased, the vibration of the lubricating oil suction pipe 57 during engine operation is reduced, and a natural frequency of the lubricating oil suction pipe 57 becomes higher as compared to a natural frequency of the engine by the support member 59 arranged in such a manner. - 特許庁

さらに、この支持枠１４の、前記リール枠４から前記剛性杆７を繰り出す方向の下流側の一側に、前記リール枠４の外部において前記制動片１９が前記骨杆５に押圧されて接する規制部片１４ｃを設ける。例文帳に追加

In addition, a regulation piece 14c in which the braking piece 19 is pressed by the frame bar 5 and brought into contact therewith outside the reel frame 4 is provided on one side of the supporting frame 14 on the downstream side of the direction for delivering the rigid bar 7 from the reel frame 4. - 特許庁

ピボット受け部を形成する際の金型を設置するスペースが不足してピボット受け部を形成するのが難しくらないようピボット受け部の両側に対向する支持壁部分を省略すると、ロッカアーム胴体の剛性が低下してしまう。例文帳に追加

To prevent the rigidity of a rocker arm body from dropping by omitting the supporting walls opposing in both sides of a pivot holder to avoid difficulty in the molding of the pivot holder due to the lack of space to apply its die when molding the pivot holder. - 特許庁

静電転写プロセスを利用した画像形成装置に使用するトナー規制ブレードであって、高剛性樹脂にて形成された支持体層の片面に第１弾性体層を、そして他面に第２弾性体層を備えた少なくとも３層からなり、環境変動により歪みを生じない構成とする。例文帳に追加

This toner regulating blade used in an image forming device utilizing an electrostatic transfer process is constituted of three layers equipped with a 1st elastic layer on one side of a supporting layer formed of high-rigidity resin and a 2nd elastic layer on the other surface thereof, and is not distorted by environmental variation. - 特許庁

主体金具による絶縁碍子の支持位置を基準に絶縁碍子の強度（剛性）のバランスを調整することで、局所的な応力の集中に対する耐力を高め、絶縁碍子にクラックや割れ等が生ずるのを防止することができるスパークプラグを提供する。例文帳に追加

To provide a spark plug capable of improving yield strength to concentration of local stress by adjusting balance of strength (rigidity) of an insulator at a support position of the insulator as a standard on the basis of subject metal fittings and preventing cracks and breaks on the insulator from occurring. - 特許庁

剛性を有する上金枠１０２ａと下金枠１０２ｂで、表示装置１０５の周辺部と表示面の対向面とを一体に覆うと共に、上金枠１０２ａと下金枠１０２ｂでタッチパネル１０８をその押下方向に支持する。例文帳に追加

The opposite faces of the peripheral section and display face of a display device 105 are integrally covered with an upper metal frame 102a and a lower metal frame 102b having rigidity, and a touch panel 108 is suppressed in the depressing direction by an upper metal frame 102a and a lower metal frame 102b. - 特許庁

また、水圧パッドは、気体静圧軸受とは異なり、軸受面と支持対象物（基板）との間の非圧縮性流体（液体）の静圧を利用するので、軸受の剛性が高く、軸受面と基板との間隔が、安定してかつ一定に保たれる。例文帳に追加

Since the water pressure pads, unlike static gas pressure bearings, utilize the hydrostatic pressure of non-compressive fluid (liquid) between a bearing surface and a support object (substrate), the bearing rigidity is high and the distance between the bearing surface and the substrate is stabilized and kept constant. - 特許庁

剛性の高いベース板にて安定よく支持でき、しかもベース板と屋根面との間からの水はけをよくでき、さらに複数のベース板の接続を容易にでき、さらに屋根下地に水が浸入しないうように取り付けることができるようにする。例文帳に追加

To stably support a roof functional panel by a base plate of high rigidity while improving drainage from between the base plate and a roof surface, to easily connect a plurality of base plates and to mount the roof functional panel so that water does not infiltrate into a roof backing. - 特許庁

サスペンションブラケットによりサスペンションを支持する車体構造において、および結合用部材の共用化を図って、製造コストを低く抑えることと、標準仕様と長尺仕様の仕様の違いにかかわらず、安定して高いサスペンション剛性を得ることの両立を図ること。例文帳に追加

To share a joining member, and to manage both the suppressing of a manufacturing cost and obtaining of stable and high suspension rigidity regardless of a difference between a reference specification and a long size specification, in a car body structure where a suspension bracket supports a suspension. - 特許庁

樹脂フレーム１０の表面に強度を増大させる支持リブ１３を一体形成するので、例え所定の樹脂を含む成形材料によりフレームを成形しても、剛性に欠けることがなく、樹脂フレーム１０が弓なりに撓むおそれを有効に排除できる。例文帳に追加

Thus, the support ribs 13 enhancing the strength are formed on the surface of the resin frame 10 in one body, so even when the frame is molded out of a molding material containing a predetermined resin, there is no deficiency in rigidity and the possibility of arcuate bending of the resin frame 10 is effectively eliminated. - 特許庁

これにより、ブレーキキャリパ２０の取付片２０ａ，２０ｂが外輪２のフランジ部２ｃとナックル１１との両方によって支えられるので、ブレーキキャリパ２０の支持剛性が向上し、ブレーキキャリパ２０とブレーキディスク１０との相対位置精度が向上する。例文帳に追加

This makes it possible to support the mounting pieces 20a, 20b of the brake calipers 20 with both the flange 2c and the knuckle 11 of the outer ring 2 so that the brake caliper 20 is improved in the supporting rigidity, and the relative position accuracy with the brake caliper 20 and the brake disk 10 is improved. - 特許庁

反射ミラーの光路を切り替えて固定部分に位置決め支持させる際に、衝撃を与える虞のある高剛性の材料を使用しなくとも、反射ミラーの光路を正確且つ精度良く切り替え得るようにしたレーザ装置の光路切り替え装置を提供する。例文帳に追加

To accurately and precisely switch the optical path of a reflecting mirror without using a high-rigidity material which is apt to give a shock when the optical path of the reflecting mirror is switched, and positioned and supported at a fixed part. - 特許庁

ウォーム軸４の先端寄り部分と、この先端寄り部分を支持する第二の玉軸受３６の内輪４８との間に、剛性が異なる第一の弾性体素子５２と第二の弾性体素子５３とから成る弾力付与手段３２を設ける。例文帳に追加

Between a near-front-end portion of a worm shaft 4 and an inner ring 48 of a second ball bearing 36 supporting the near-front-end portion, an elastic force imparting means 32 is provided which consists of a first elastic body element 52 and a second elastic body element 53 different in rigidity. - 特許庁

感光体ドラムを回転可能に支持する取付け部の剛性を上げて感光体ドラムの回転むらや振動に起因する画像不良や画像品質の低下をなくするとともに、組立て工数を減少させてコストダウンを図りかつ小型化を可能にする。例文帳に追加

To eliminate an image defect and a decrease in picture quality due to rotational unevenness and vibration of a photoreceptor drum by increasing the rigidity of a fitting part supporting the photoreceptor drum rotatably and to actualize both lower costs by a decrease in man-hour for assembly and smaller size. - 特許庁

剛性を有する金属支持層及びスティフナを信頼性よく形成することにより、製品自体の反り発生を最小化し、パッケージ工程時の高温による反りを抑制できる印刷回路基板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printed circuit board and a manufacturing method thereof, wherein, by reliably forming a metal support layer having rigidity and a stiffener, generation of a warp of a product itself is minimized and a warp due to a high temperature in a package process is suppressed. - 特許庁

外圧の支持を、高い剛性を有するガラス板２１が受け持ち、また、このガラス板２１が割れたときの破片の飛散防止を、隙間ｇ１を空けて設けられた透明樹脂板２２が受け持つ二重板構造の表示窓１６を採用した。例文帳に追加

The display window 16 of a duplicate plate structure is adopted where a glass plate 21 having high rigidity takes charge of supporting of external pressure, and a transparent resin plate 22 installed by leaving a gap g1 takes charge of dispersion prevention of the broken pieces when the glass plate 21 breaks. - 特許庁

二次衝突時にステアリングホイールを前方に安定して変位させる為のチューニングが容易で、しかも、車体側の被取付面の前後方向寸法が限られている場合でも、この被取付面に対する車体側ブラケット１１の支持剛性を確保できる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure that facilitates tuning for stably displacing a steering wheel forward at a secondary collision, and secures support rigidity of a vehicle body bracket 11 with respect to a face to be mounted even when a size in the back-and-forth direction of the face to be mounted of the vehicle body is limited. - 特許庁

電動倍力装置において、ボールねじ機構の機械効率の低下を抑制し、ボールねじ機構から所望の出力をマスタシリンダのピストンに伝達コントローラを収容するケースの支持剛性を高めて、振動、騒音の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress generation of vibration and noise by suppressing a decrease in the mechanical efficiency of a ball screw mechanism, transmitting a desired output from the ball screw mechanism to the piston of a master cylinder, and increasing the support a rigidity of a case storing a controller, in an electric booster. - 特許庁

対象を載置する天板を水平方向に繰り出す、例えばＸ線ＣＴ撮影に適したテーブルシステムにおいて、天板の支持剛性を高く保ちつつ、簡単な構造で、天板の撓みの程度を高い検出分解能で検出する。例文帳に追加

To detect the degree of a warpage of a top board at a high detection resolving power by a simple structure while keeping a high supporting rigidity of the top board in a table system which is suitable for, e.g., an X-ray CT photographing, in which the top board for mounting an object is let out in the horizontal direction. - 特許庁

ここで、インストルメントパネルリインフォースメント３６から前後方向側に架け渡されたブラケット３８が、縦壁１４の回動変形及びカウル２８の曲げ変形を支持するため、フロントサイドメンバ２６に充分な反力を作用させることができ、剛性を向上できる。例文帳に追加

Since bracket 38 stretched from an instrument panel reinforcement 36 in the longitudinal direction side supports the turning deformation of the longitudinal wall 14 and the bending deformation of the cowl 28, a sufficient reaction force can be applied to the front side member 26, and the rigidity can be enhanced. - 特許庁

パワーステアリング装置において、ステアリング軸の剛性を低下させることなく操舵補助力を検出することを可能とするとともに、各種動力伝達装置において、その動力伝達部分に悪影響を及ぼすことなくトルクを検出することを可能とするトルク検出装置およびピニオン軸支持用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a torque detector capable of detecting auxiliary steering force without deteriorating rigidity of a steering shaft in a power steering device, and capable of detecting a torque without affecting a power transmission portion unfavorably in various power transmissions, and a bearing unit for supporting a pinion shaft. - 特許庁

インサート取付座の壁面を支持面として必要とすることがなく、切屑排出性の向上を図るとともに加工効率も向上させることができ、さらには切削インサートやインサート取付座の成形精度に大きな影響を受けることなくインサート取付座への取付精度や取付剛性を確保する。例文帳に追加

To improve the chip discharge property without requiring a wall surface of an insert mounting seat as a supporting surface, to improve the machining efficiency as well, and to secure the accuracy and rigidity in mounting to the insert mounting seat without greatly affecting the shaping accuracy of a cutting insert and the insert mounting seat. - 特許庁

車両の通常走行時におけるサスペンションクロスメンバの支持剛性を確保しつつ、車両衝突時においては、サスペンションクロスメンバを車体から離脱させるのに必要な荷重を低減して、パワーユニットのスムーズな後退を実現させ、乗員に与える衝突荷重の影響を改善することができる自動車の下部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lower part structure for an automobile capable of attaining smooth retreating of a power unit by reducing load required for removing a suspension cross member from a vehicle body at vehicle collision while ensuring support rigidity of the suspension cross member at normal traveling of the vehicle and improving influence of the collision load given to an occupant. - 特許庁

インストルメントパネルが大型化したりグローブボックスが大型化したりした場合であっても、ストライカの支持強度を強くすることができ、インストルメントパネル本体の前壁に形成された開口部の剛性を向上させることができて、開口部とグローブボックスの合せ部の隙を一定に保ちやすいインストルメントパネルを提供する。例文帳に追加

To provide an instrument panel allowing an increase in supporting strength of a striker and improvement of rigidity of an opening part formed in a front wall of an instrument panel main body to easily maintain a constant gap at a joint part between the opening part and a glove compartment, even if the instrument panel or the glove compartment is made larger. - 特許庁

スラスト給気孔から供給する加圧空気で形成されるスラスト空気軸受のスラスト力を高めて、回転軸の自重をスラスト空気軸受のみで支持することができ、かつスラスト空気軸受及びラジアル空気軸受に供給する加圧空気の圧力を独立に制御してそれぞれの剛性を独立に制御することができる縦型バランス計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical balance measuring apparatus capable of supporting the dead weight of a rotational shaft only by a thrust air bearing by increasing the thrust force of the thrust air bearing formed by pressurized air supplied from a thrust air supply hole and capable of independently controlling each rigidity by independently controlling the pressure of pressurized air to be supplied to the thrust air bearing and a radial air bearing. - 特許庁

自動車ウィンドウ用の摺動路を形成するウェザーストリップであって、自動車のウィンドウ開口部のフレームのフランジ７に係合するのに適した断面溝形クリップ１０の形態である少なくとも１つの固定部Ｆと、摺動するウィンドウガラスＶと摺動接触するのに適した支持部Ｅとを備え、このウェザーストリップは、固定部Ｆが、補強手段なしに、剛性のある熱可塑性材料からなることを特徴とするウェザーストリップを提供する。例文帳に追加

The fixing part F of the weather strip is composed of a rigid thermoplastic material without a reinforcing means. - 特許庁

車両のアウトサイドミラーのミラースティをルーフパネル側に支持固定するルーフスティの取り付け用のボス間に最も低剛性箇所を設けてミラー系の外力作用時におけるミラースティ等の外れや飛散を防止し、安全性の向上を図ると共に軽量化を図る車両のアウトサイドミラー用ルーフスティを提供する。例文帳に追加

To provide a roof stay for a vehicular outside mirror for preventing the come out and scatter of a mirror stay at the outer force exertion time of a mirror system by providing the lowest rigid place between bosses for installing the roof stay for supporting and fixing the mirror stay of a vehicular outside mirror to the roof panel side and improving the safety and also lightening. - 特許庁

以上により、ベアリングビーム部１０Ｂで連結されたベアリングキャップ部１０Ａの下側から、その支持面部１０Ｃの前後方向の幅内で肉抜き部１０Ｆが形成されるので、エンジン全体の剛性を低減させず、かつベアリングキャップ１０を大型化させずに、エンジン全体の軽量化を図ることができる。例文帳に追加

Since such constitution forms the thining parts 10F in the longitudinal directional width of the support surface parts 10C from the lower side of the bearing cap parts 10A connected by the bearing beams parts 10B, the weight of the whole engine is reduced without reducing the rigidity of the whole engine, and without enlarging the bearing cap 10. - 特許庁

共振周波数が３００ＭＨｚ以上の超薄肉の振動部の外周を厚肉の環状囲繞部により一体的に支持した構成を備えた圧電基板から成る圧電振動素子において、圧電基板の機械的剛性を高めて振動部のたわみ変形を防止することによって、高性能且つ高信頼性の超高周波圧電振動素子を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrahigh frequency piezoelectric vibrating element comprising a piezoelectric substrate having a configuration of integrally supporting the outer circumference of an ultra-thin thickness whose resonance frequency is 300 MHz or more with a thick torus surrounding part that has improved mechanical rigidity of the piezoelectric substrate so as to prevent bent deformation of a vibration section thereby attaining high performance and high reliability. - 特許庁

キースイッチ１における案内支持部材３を保持するホルダ部材４は、アルミニウム合金やステンレス鋼材などの金属材料で形成されており、ＡＢＳ樹脂などの合成樹脂材料で形成されたホルダ部材に比べて、その剛性強度を低下させることなく、その肉厚が略１／２以下に形成されている。例文帳に追加

In a key switch 1, a holder member 4 for holding a guide/ support member 3 is formed of metallic material such as an aluminum alloy or a stainless steel product, and is formed, without lowering its rigidity and strength, to have a wall thickness of about one-half or less of that of a holder member formed of a synthetic resin material such as ABS resin. - 特許庁

サテライト３は、そのシャフト１上で多数の分配された軸受、特にローラ軸受６によって支持され、構成は、穴の長さに沿って互いに面する、シャフト１の部分と、サテライト３の内側部分を形成するブッシング７の部分との剛性が同様であるため、良好な力分布性能を保つ。例文帳に追加

A satellite 3 is supported by a number of bearings distributed on its shaft 1, in particular, roller bearings 6, and the proper power distribution performance can be kept as the rigidity of a part of the shaft 1 and a part of a bushing 7 forming an inner part of the satellite 3 opposite to each other along a length of a hole, are same as each other. - 特許庁

その結果、最外周ウェブ５ｃの肉厚を厚くすることなく最外周ウェブ５ｃの剛性を高めることができ、歯部６を高精度に成形することができると共に、外力に対する変形（例えば、歯部６と軸支持部４の回転方向へのずれ量）を小さくすることができ、回転伝達精度を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, the rigidity of the outermost peripheral web 5c can be enhanced without thickening the thickness of the outermost peripheral web 5c, a tooth part 6 can be highly accurately molded, deformation (for example, a rotational directional dislocation quantity of the tooth part 6 and a shaft supporting part 4) to external force can be reduced, and the rotation transmitting accuracy can be improved. - 特許庁

インストルメントパネル側において所定の剛性を確保するためのインストルメントパネル・リインホースメント構造であって、ステアリングコラム１６を支持する機能を備えた運転席側リインホースメント２０と、エアコンユニット４０を装着する機能を備えた助手席側リインホースメント３０とが互いに分離して構成されている。例文帳に追加

In this instrument panel reinforcement structure for ensuring the predetermined rigidity on an instrument panel side, a driver's seat side reinforcement 20 having the function of supporting a steering column 16 is separated from a front passenger's seat side reinforcement 30 having the function for fitting the air-conditioning unit 40. - 特許庁

この発明は、車両前突時または車両後突時に発生する衝突荷重を車両前後方向の一方のフレーム部材から他方のフレーム部材に有効且つ直接的に伝達させることを可能にしつつ、リヤサイドフレーム前部におけるトレーリングアームの支持剛性を簡素な構成で向上させることができる車両の下部車体構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lower body structure of a vehicle improving support rigidity of a trailing arm in the front part of a rear side frame in a simple configuration, while effectively and directly transmitting collision load generated in front collision or rear end collision, from one of front and rear frame members to the other frame member. - 特許庁

剛性のある多孔性の基材３０を基材側成形型１０の支持面１１上に載置し、発泡剤が混練された中間溶融樹脂層３２ｍと表面溶融樹脂層３３ｍを重ねた溶融樹脂積層シート３１ｍを基材側成形型と基材の上面を覆うように供給する。例文帳に追加

A porous rigid base 30 is placed on a supporting face 10 of a base side molding tool 11, and a molten resin laminated sheet 31 m formed of an intermediate molten resin layer 32 m in which a foaming agent is kneaded and a surface molten resin layer 33 m laminated together is so fed as to coat a base side molding tool and the upper face of the base. - 特許庁

人工衛星の打上環境に耐えるように支持マウントの剛性を設定すると軌道上で衛星に振動が生じても吸収できず搭載機器が振動してしまうことを防止するために、打上環境に耐え得る構造と打上後に軌道上で振動等の外乱を吸収する構造とを分離することにより、打上環境に耐えながらも打上後にはダイナミックな外乱を吸収するようにする。例文帳に追加

To prevent vibrating of mounted equipment caused by vibration generated in a satellite on an orbit and unable to be absorbed if the stiffness of a supporting mount is set to endure a launch environment of an artificial satellite, and to absorb dynamic disturbance after launching while enduring the launch environment, by separating a structure enduring the launch environment and a structure absorbing the disturbance such vibration on the orbit after launching. - 特許庁

可動盤５のステージ３の下面を固定盤２の上面にスラスト転がり軸受８で支持し、このスラスト転がり軸受８でスラスト荷重やモーメント荷重を受けるとともに、アンギュラ玉軸受７をコイルばね１４で予圧することにより、コンパクトな設計で高い剛性を確保し、高精度な位置決めをできるようにしたのである。例文帳に追加

High rigidity is secured for highly accurate positioning with such a simple design that a bottom face of a stage 3 of a movable board 5 is supported by a thrust roller bearing 8 on a top face of a fixed board 2, the thrust bearing 8 receives a thrust load and a moment load, and an angular ball bearing 7 are preloaded with a coil spring 14. - 特許庁

この塗装ロボット１００（ロボットシステム）は、ロボット本体１０と、ロボット本体１０を直線移動可能に支持する直動軸受２および３とを備え、直動軸受２および３は、直動軸受２および３の撓みに起因する変位を考慮して予め設定された、ロボット本体１０の重量と直動軸受２および３の剛性との相関関係に基づいて選定されている。例文帳に追加

In a painting robot 100 (robot system) including a robot body 10 and linear motion bearings 2 and 3 supporting the robot body 10 to move linearly, the linear motion bearings 2 and 3 are selected based on a correlation between the weight of the robot body 10 and the rigidity of the linear motion bearings 2 and 3 preset considering displacement caused by deflection of the linear motion bearings 2 and 3. - 特許庁