「最大運動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

収縮速度が速く、瞬時に収縮力を制御でき、収縮運動を行う装置が最大に伸びている状態で最大の出力が得られる収縮運動を行う装置を提供する。例文帳に追加

To provide a contraction motion device that achieves contraction motion which is high in contraction speed, whose contraction force can be instantaneously controlled, and which has a maximum output when the device performing the contraction motion extends at a maximum. - 特許庁

サンプリング回路２は、振動子１１の運動速度が最大となる箇所（ピストン運動の振幅の中心点等）で受波信号をサンプリングしてピストン運動の周期毎に受信データを取得する。例文帳に追加

A sampling circuit 2 samples a wave reception signal at a point where the motion speed of the vibrator 11 is maximum (the center point of amplitude of piston motion, etc.), to acquire the reception data for each cycle of piston motion. - 特許庁

この時期の鉱毒反対運動は、最大の被害地、毛里田村期成同盟会（のちの毛里田地区期成同盟会）が活動の中心となった。例文帳に追加

In this period, the movement was led mainly by the Morita Village Association (later changed its name to the Morita Area Association) which had been formed by the residents of the most damaged area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

線形イオントラップなどの線形イオン処理装置において、イオンが獲得可能な最大運動エネルギー量を増加させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide techniques for increasing the maximum amount of kinetic energy attainable by ions in a linear ion-processing device such as a linear ion trap. - 特許庁

前記演算手段６は、エクセルギｅを、空気の熱力学の最大工業仕事と運動エネルギーの総和から求める。例文帳に追加

The arithmetic means 5 obtains the exergy e from the sum of the maximum industrial work of thermodynamics of air and kinetic energy. - 特許庁

このピボット運動できる取り付けられたものにより、前記パッドが前記サイドレールに対する接触領域を最大にするようにそれ自体を調節する。例文帳に追加

Mounted thereon for pivotal motion, the pad adjusts itself to maximize a region of contact with the side rail. - 特許庁

分解能を低下せずに最大慣性量ベクトルを測定可能な運動器具の慣性量測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for measuring an inertia amount of exercise equipment to measure a maximum inertia amount vector without lowering resolution. - 特許庁

車輪の摩擦力を最大限活用して車両の運動状態に応じた車両の安定化を図る。例文帳に追加

To realize stabilization of a vehicle in response to the motion state of the vehicle utilizing friction force of a wheel to the maximum. - 特許庁

偏向手段の往復運動の周期を一定とした場合、位置間隔が一定であれば、偏向手段の最大偏向角も一定で変化しない。例文帳に追加

When the period of reciprocating movement of the deflecting means is fixed, the maximum deflection angle is fixed and is not varied in the case that a position interval is fixed. - 特許庁

このポンプは、一周期のポンプ動作の中で前記出口流路内の流体に貯えられる最大運動エネルギーが、該最大運動エネルギーを貯えるまでに流路抵抗によって消費されるエネルギーの１／３以上となる吐出流路の寸法関係であることを特徴とするポンプ。例文帳に追加

In the pump, a dimensional relationship of the discharge flow path is set such that the maximum kinetic energy stored in the fluid in the outlet flow path in one-cycle pump operation is 1/3 or more energy to be consumed by the resistance of the flow path before storing the maximum kinetic energy. - 特許庁

その結果から、発電機の運動エネルギーの故障発生前を基準とした増加率の最大値である第1の指標値Ｋｅと、その増加率の積分値の最大値である第２の指標値ＫＥを求める。例文帳に追加

From the results, it gets a first index-value Ke being the maximum value of increasing rate based on the state before occurrence of the fault of the kinetic energy of a generator, and a second index-value KE being the maximum value of an integral value of the increasing rate. - 特許庁

制御装置は、ピストンを最大ストロークで運動させることが決定され、ＰＷＭの変調率が最大変調率に達しており、かつ、現在のストロークが最大ストロークよりも所定値以上小さい場合に、過変調の制御を実行する。例文帳に追加

A control device implements the control of overmodulation, when it is determined that the piston is operated with the maximum stroke, modulation factor of PWM reaches maximum modulation factor, and a present stroke is smaller than the maximum stroke by more than a prescribed value. - 特許庁

放電空間６の幅ｄｒは、(i) ソレノイド状励磁コイル５によって放電空間６に生じる磁束密度の最大値と、(ii) 放電空間６に生じる電場の最大値と、から決定される、放電空間６における電子の旋回運動の最大幅以上となっている。例文帳に追加

The width dr of the discharge space 6 is at least the maximum width of the circulating motion of electrons in the discharge space 6 which is decided by (i) the maximum value of magnetic flux density produced in the discharge space 6 by the solenoid exciting coil 5 and (ii) the maximum value of an electric field produced in the discharge space 6. - 特許庁

運動器具の慣性量測定装置は、運動器具に取り付けられる慣性センサーを有し、慣性センサーの検出軸を、運動器具の作用点が進む最大慣性量ベクトルＶｍａｘに対し、検出軸ベクトルＪｍａｘが、平行とならない任意の角度に配置されている。例文帳に追加

The device for measuring the inertia amount of exercise equipment includes an inertial sensor to be mounted to the exercise equipment, and a detection axis of the inertial sensor is arranged at an optional angle so that a detection axis vector Jmax is not parallel to a maximum inertia amount vector Vmax where a working point of the exercise equipment moves forward. - 特許庁

織機の回転原点位置決定装置は、往復運動部材がこれの往復運動の方向に伸びて往復運動部材の最小振幅時及び最大振幅時における同じ側の最端位置間の距離より長い被検出部を有する。例文帳に追加

This rotation starting position determining device of a weaving machine has a detected part which is longer than a distance between furthermost positions of the minimum amplitude and the maximum amplitude of the reciprocating member on the same side, when the reciprocating member extends in the direction of its reciprocal movement. - 特許庁

ブレードの回転速度に一致する一様流中で、ブレードをピッチング運動させながら、同時に運動の最大速度がヘリコプタの前進速度に相当する速度で前後方向に移動させ、そのブレードの表面圧力および摩擦応力を計測して、翼型の特性を求める。例文帳に追加

In uniform flow matching with rotation speed of a blade, the blade is longitudinally moved at a speed of which motion maximum speed corresponds to a forwarding speed of the helicopter while it is pitched, surface pressure and frictional stress of the blade are measured to derive the characteristic of the aerofoil section. - 特許庁

また、無信号交差点等の停止点に向けての減速時においては、運動エネルギー回生走行に代えて、その時点での車両の有している運動エネルギーを最大限直接的に車両走行に活用した惰性走行あるいは惰性走行減速度に近い減速度での等減速度走行を行う。例文帳に追加

During deceleration toward a stop point, e.g. a non-signalized intersection, inertia traveling where the kinetic energy of the vehicle is utilized directly, to the maximum, for traveling of the vehicle, or equal deceleration traveling in a deceleration close to the inertia traveling deceleration is carried out in place of kinetic energy regeneration traveling. - 特許庁

最大トルクが定格トルクの３００％以上のビルトインモータ３０３と、当該モータ３０３の回転運動を押出プレート３０１の直進運動に変換するクランク機構３０４と、モータ３０３の駆動を制御する制御装置４００とを備える。例文帳に追加

The die-casting machine comprises: a built-in motor 303 in which the maximum torque is ≥300% of rated torque; a crank mechanism 304 converting the rotary movement of the motor 303 into the rectilinear movement of an extrusion plate 301; and a control device 400 controlling the driving of the motor 303. - 特許庁

掃除器具へ伝達できる最大限度のトルクを確保する一方で、前記器具が前記限度値を超えるトルクを受けた場合には運動伝達系のある点でスリップを生じさせて掃除機械の運動伝達系の損傷を防止すること。例文帳に追加

To ensure the torque of the maximum limit to be transmitted to a cleaning tool, and prevent the damage of a motion transmitting system of a cleaner by producing the slipping on a certain point of the motion transmitting system in a case when the tool receives the torque over a limit value. - 特許庁

片側、または両側下肢の歩行運動が障害されている場合、歩行能力の残存する片側、または両側下肢の運動機能を最大限に働かせ、体の安定を保ち安全にかつ２足歩行に近い自立した自力歩行を可能にする一輪の歩行車。例文帳に追加

To provide a one-wheel walking vehicle for operating, to a maximum, the moving function of the lower limbs at the single or both sides, having remaining walking ability, if handicapped at the single or both sides, and making safe self-walking, like two-leg walking, possible while keeping a body stable. - 特許庁

最大トルクが定格トルクの３００％以上のビルトインモータ２０６と、当該モータ２０６の回転運動を可動部材の直進運動に変換するクランク機構２０７と、モータ２０６の駆動を制御する制御装置４００とを備える。例文帳に追加

The die-casting machine comprises: a built-in motor 206 in which the maximum torque is ≥300% of rated torque; a crank mechanism 207 converting the rotary movement of the motor 206 into the rectilinear movement of a movable member; and a control device 400 controlling the driving of the motor 206. - 特許庁

概算心拍数算出部１０４は、加速度計測部１０２が計測した加速度と、体動量算出部１０３が算出した体動量とを用いて運動強度を求め、当該運動強度と、最大心拍数と、安静時心拍数とを用いて概算心拍数を算出する。例文帳に追加

An approximate heart rate calculation part 104 obtains exercise strength using the acceleration measured by the acceleration measuring part 102 and the body movement amount calculated by the part 103 and calculates an approximate heart rate using the exercise strength, the maximum heart rate and the heart rate when resting. - 特許庁

該装置１０２は、宇宙船の方位を調整するために指令を受け取り、トルクを最大にする、上記ＣＭＧのうちの各組についての運動量ディスク３１２のための片寄りを決定し、宇宙船の方位を調整するためにＣＭＧ１０６から要求される運動量を決定し、運動量を微分することにより、必要な総合トルクを計算するように形状づけられる。例文帳に追加

The attitude controller 102 receives a command so as to adjust the orientation of the spacecraft, maximizes the torque, determines the deviation for a momentum disk 312 on each group among CMG, determines the momentum required from CMG 106, in order to adjust the orientation of the spacecraft, and then by differentiating the momentum, the required total torque is calculated. - 特許庁

臨界ジャーク値のより大きいものとプログラムされた減速度ジャーク制限とは運動輪郭に用いるために計算された最大減速度ジャーク制限として設定される。例文帳に追加

A larger critical jerk value and the programmed deceleration jerk limit are set as the maximum deceleration jerk limits calculated for use by the motion profile. - 特許庁

外部からの振動の振幅が変化したときでも制御部２５が全体のインダクタンスを調整するので、常に最大振幅の相対運動を維持することができ、発生する電圧が安定する。例文帳に追加

The control part 25 regulates the whole inductance, even when the amplitude from the outside changes, thus, the relative movement of the maximum amplitude can be maintained, thus stabilizing the generated voltage. - 特許庁

車両の後方からの追突事故時に、搭乗者の胸と頭が首を中心に相対運動することを最大限抑制できるようにして、安全性を向上させるようにしたアクティブヘッドレストを提供する。例文帳に追加

To provide an active headrest for improving safety by maximally preventing the chest and the head of a passenger from relatively moving around the neck in the case of a rear-end collision accident at the back of a vehicle. - 特許庁

これにより、多重中空陰極体を通過するイオンの運動量及び反応を最大にして高密度のプラズマを生成することができ、試片の表面に、粗度の変化がほとんどない高硬度の窒化層を形成することができる。例文帳に追加

The momentum and the reaction of ions passing through the multiple hollow cathode are maximized to generate plasma of high density, and a nitride layer of high hardness with less change of roughness can be deposited on the surface of the test piece. - 特許庁

映像表示装置において、人の眼の最小分解視角と、眼球の追従運動の最大角速度との比に概ね等しいフレーム周波数又はそれよりも高いフレーム周波数で映像を表示するようにした。例文帳に追加

The video display device displays the video at a frame frequency, nearly equal to or above the ratio of the minimum resolution visual angle of the human eye and the maximum angular speed of the pursuit movement of the eyeball. - 特許庁

太陽に対しての運動を、ほぼ全方向で、正対させるように装置を設計し、受光効率の最大化を目指し、かつ受光量を比較的費用少で増加する。例文帳に追加

To design a device so that the device performs movement relative to the sun in all directions to be directly opposed to the sun so as to maximize light-receiving efficiency and increase the amount of received light at relatively low cost. - 特許庁

振動装置によって生じる動き、特に振動装置によって生じる回転運動が、例えばキュベットのような混合すべき内容物の入った容器にできるだけ最大限に且つ再現可能に伝達されることを保証する。例文帳に追加

To guarantee that a movement generated by a vibration device and particularly a rotation motion generated by the vibration device are maximum as possible and also repeatedly transmitted to a container containing the contents needed to be mixed, for example, such as a cuvette. - 特許庁

この自転防止機構により、旋回スクロール１５の公転旋回運動中は、これらピン３１，３２と突起拘束部材３３の内周面とが摺動接触しながら半径方向の最大変位を規制することができる。例文帳に追加

During revolving motion of the turning scroll 15, those pins 31, 32 slidably contact with the inner peripheral surface of the protrusion restraint member 33 so as to restrain the maximum displacement in the radial direction. - 特許庁

縄跳び運動によってリード線が断線すると言う問題、及び、リード線への余長の付与が困難になってボイスコイルの最大振幅時にリード線に大きな張力が作用するという問題を解決すること。例文帳に追加

To solve the problem that a lead wire is disconnected by a skipping exercise, and to solve the problem that great tensile force acts on the lead wire when it becomes difficult to give an extra length to the lead wire and a voice coil becomes maximum amplitude. - 特許庁

着用により身体のバランスや支持力が向上し、運動効果を最大に引き出せる衣類と、それに基づく姿勢形成方法とトレーニング指導方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a garment improving body balance and body supporting force, and bringing out motional effect to the maximum when worn; and to provide a method for forming posture and a training instruction method each on the basis of the garment. - 特許庁

車両の走行中に有している運動エネルギーを最大限に活用することによって車両走行に必要なエネルギーおよび排出ガス量を削減する。例文帳に追加

To reduce an exhaust gas amount and energy necessary for a vehicle travel by making best use of kinetic energy of a vehicle during the travel of the vehicle. - 特許庁

Ｓ７は、設計可能領域算出工程で、前記最大設計領域から前記運動軌跡領域を減算して、当該部品の設計可能領域を算出する。例文帳に追加

S7 being a design possible area calculation process subtracts the movement trajectory area from the maximum design area to calculate the design possible area for the part. - 特許庁

本発明に係る吸音構造は、吸音対象とする音による気体粒子の運動速度が最大となる位置に抵抗材１２を設け、それ以外の位置には抵抗材１２を設けない管状体１１を有する。例文帳に追加

The sound absorbing structure includes a tube object 11 in which a resistance material 12 is provided at a position where a movement speed of an air particle by sound to be a sound absorption target becomes maximum, and the resistance material 12 is not provided at a position other than the position. - 特許庁

通常の動力伝達状態にある動力伝達機構ＰＴに発生する回転振動に伴なう伝達トルク変動の最大量が前記振り子運動によって低減される。例文帳に追加

The maximum value of fluctuated transmitting torque caused by rotational vibration generated in the power transmitting mechanism PT that is in a regular power transmitting state is reduced by the swing of the pendulum. - 特許庁

コリオそれぞれの繰返回数（ＬＣｉ）を、コリオの実行時間の総和である運動レッスンにかかる時間(Ｓｕｍ＋ＬＣＴｉ）が希望時間（ＬＴ）を超えない範囲で（Ｓ６３：ＹＥＳ）、最大に増やす（Ｓ６５）。例文帳に追加

The repetition frequencies (LCi) of the sets of choreography are maximized (S65) so that an exercise lesson time (Sum+LCTi), as the total performance time of the sets of choreography, does not exceed a desired time (LT) (S63: YES). - 特許庁

走行エネルギの損失が少ないスムーズで高燃費な走りと最大の車両運動性能を発揮することを走行状態に応じて的確にバランスさせる。例文帳に追加

To provide a vehicle motion control apparatus properly balancing a smooth and highly fuel-efficient traveling with a low traveling energy loss and a maximized vehicle motion performance according to travel conditions. - 特許庁

プランジャー４の頂部に、噴射する気筒と同数のＶ状の切欠８を設け、その回転と上下運動に加え上下動時期を無段階にずらす装置を組み合わせて、噴射量をゼロから最大まで調節する。例文帳に追加

Multiple V-shaped cutouts 8, which are the same in number as injection cylinders, are arranged at the top of the plunger 4, and a device continuously shifting upward/downward movement timing in addition to their rotation and upward/downward movement is combined so that the injecting amount is regulated from zero to the maximum amount. - 特許庁

そして、比較部５にて、前記運動時の筋放電量と前記最大筋放電量との割合を比較し、表示部７にて前記割合を人体１０に提示する。例文帳に追加

The apparatus compares the discharge amount at the moving time with a rate of the maximum muscular discharge amount by a comparator 5 and provides the rate on a display unit 7 for the body 10. - 特許庁

着用により身体のバランスや支持力が向上し、運動効果を最大に引き出せる衣類と、それに基づく姿勢形成方法とトレーニング指導方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a garment improving body balance and body supporting force, and bringing out motional effect to the maximum when worn and to provide a method for forming posture and an training instruction method each on the basis of the garment. - 特許庁

従来は運動エネルギーから圧力を取り出していたのに対して、本発明は蓄冷熱交換器１１の持つ冷熱を利用して冷媒の凝縮作用により昇圧を得る点が最大の特徴である。例文帳に追加

Conventionally, the pressure is taken out from motion energy, in contrast thereto, the maximum feature resides in that the elevated pressure is obtained by condensation action of the coolant by utilizing cold heat possessed by a heat generator 11. - 特許庁

第１の曲面４及び第２の曲面６の歯直角断面の形状は、噛み合う相手歯車の歯の運動軌跡Ｂに干渉しない大きさの円光のうちで最大の曲率半径の円弧形状である。例文帳に追加

The shape of the cross section perpendicular to the tooth of the first curved surface 4 and the second curved surface 6, is a circular arc shape of a maximum radius of curvature among the circular light of the size not interfering with the trajectory B of motion of the tooth of the meshing mating gear. - 特許庁

受光素子１０１上での走査速度は、受光素子１０１がある位置で固定されているとすると、偏向手段の最大偏向角と偏向手段の往復運動の周期に依存する。例文帳に追加

Assuming that the photodetector 101 is fixed in a certain position, a scanning speed on the photodetector 101 depends upon a maximum deflection angle of the deflecting means and a period of reciprocating movement of the deflecting means. - 特許庁