「木床」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

有害な素材の一切を排除して自然環境の保護に配慮したものであって、しかも経済的に建設することを実現可能とする新規な構造からなる河川用木工沈床、およびそに使用する新規な構造からなる平行枠体を提供する。例文帳に追加

To provide a wood mattress for a river of a novel structure which can be constructed economically and in consideration of protecting the natural environment by completely removing harmful raw material, and a parallel frame of a novel structure used for it. - 特許庁

本発明の階段室１は、階段１０の最下部分が接する床面２０および当該階段室１０の内壁面３０との間に、当該内壁面３０に沿って設けられる巾木４０と、段板１２および蹴込板１３に当接する見切縁５０とを含んで構成されている。例文帳に追加

This staircase room includes a baseboard 40 provided along an inner wall face 30 and a corner bead 50 abutting on treads 12 and risers 13 between a floor surface 20 kept in contact with the lowermost section of a staircase 10 an the inner wall face 30 of the staircase room 1. - 特許庁

押入に用いられる壁板２、天井板１及び床板３は、木質繊維板や無機質板からなる調湿性基材１１の表面に桐材の突板１２が一体的に貼着された桐材突板貼り調湿性板材１０とする。例文帳に追加

The paulownia-veneered humidity control board 10 is composed in a way that paulownia veneer 12 is bonded integrally with the surface of a humidity control base material 11 made of a wooden fiber board or an inorganic board and used for wall board 2, ceiling board 1 and flooring 3 for a closet. - 特許庁

車椅子を車両の床２に固定する際、取付部２０を収納ケース４から取り出してワイヤー８、１１を第１巻取歯車６および第２巻取歯車７から同時に引出して把持部１９を車椅子の横木フレームに装着する。例文帳に追加

When the wheelchair is connected to the floor 2 of a vehicle, the attachment part 20 is taken out from a storage case 4, the wires 8 and 11 are simultaneously pulled out from the first winding gear 6 and the second winding gear 7 and the grip parts 19 are attached to a bar frame of the wheelchair. - 特許庁

長尺状の木質基材５０Ａの裏面に配線溝５３が形成され、そこにコード状ヒータ５４が配線されている電気式床暖房パネルＡにおいて、配線溝５３の溝幅ｗをコード状ヒータ５３の直径よりも広く形成する。例文帳に追加

In this electric floor heating panel A provided with the wiring groove 53 on a rear surface of the long wood base material 50A for wiring the cord-like heater 54 therein, a groove width w of the wiring groove 53 is wider than a diameter of the cord-like heater 53. - 特許庁

木質系基板の裏面に拘束材を貼着し、少なくとも両側長手方向に第１合决り部および第２合决り部を形成するとともに、第２合决り部側の拘束材裏面に粘着テープを設けてなる直貼り用床材。例文帳に追加

A constraining material is stuck to the back face of a wooden substrate, a first shiplap part and a second shiplap part are formed at least on both sides in the longitudinal direction, and an adhesive tape is provided on the back face of the constraining material on the second shiplap part side to form this directly stuck floor material. - 特許庁

コンクリート床版１と枕木２との間をコンクリート又はモルタル等のセメント系硬化性材料からなる路盤３で連結してなる直結軌道構造であって、路盤３を構成するセメント系硬化性材料に、体積比で 1 〜 5 ％の短繊維を混入したことを特徴とする。例文帳に追加

In the direct-coupled track structure in which a section between a concrete floor slab 1 and a sleeper 2 is connected by the subbase course 3 consisting of the cement curable material such as concrete, mortar or the like, the short fibers at a volume ratio of 1 to 5% are mixed in the cement curable material constituting the subbase course 3. - 特許庁

老人子供等歩行者が転倒しにくく、仮に転倒したとしても、怪我を防止することができ、弾力性があり水はけが良く、廃タイヤ、廃プラスチックス、廃レンガ廃木材、廃タイルの有効な再利用の途となる床材を提供する。例文帳に追加

To provide flooring that can reduce a fall of a walker such as an elderly person or a child and, in case of a fall, prevent an injury, excels in resilience and drainage, and offers effective application purposes of recycling waste tires, waste plastics, waste brick, waste lumber and waste tile. - 特許庁

本発明は、赤外線センサを併設することなく、窓からさし込む太陽光による浴室床面に写った木の葉等の影による人体検出センサの誤検出を防止することができる部屋監視装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a room monitoring device capable of preventing the erroneous detection of a human body detecting sensor caused by the shadow of leaves of a tree, which is projected on the surface of the floor in the bathroom by sunlight from a window, without providing an infrared sensor together. - 特許庁

現行の木質系建物ユニットの納まりを変更すること無く、耐力壁が無い部分での構造強度を増大させて、複数空間に跨るような大きな空間を下階に形成できる建物ユニットの補強構造、床パネル構造、及びユニット建物を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcement structure of a building unit capable of forming a large space downstairs across a plurality of spaces, a floor panel structure, and a unit building by increasing the structural strength at a part without any bearing wall without changing the arrangement of a present wooden building unit. - 特許庁

断熱性に優れ、深雪寒冷地等においても建物の外壁表面を損傷することがなく、結露の問題も解消でき、建物内の木材の水分を２０％以下に保つことにより土台や柱の腐食を防止することのできる建物の外壁構造及び床断熱機密構造を提供する。例文帳に追加

To provide an outer wall structure and a floor heat insulating airtight structure of a building with excellent heat insulating performance, capable of eliminating a problem of dewing without damaging an outer wall surface of the building even in a snowy cold district and capable of preventing corrosion of sills and columns by keeping moisture of wood in the building 20% or less. - 特許庁

各丸太組（３）は水路と平行に間をあけて並ぶ２つの丸太壁（４）と、２つの丸太壁（４）の間隙を保持する桟（５）又は支木（６）とからなり、各丸太壁（４）は丸太を上下に重ねた丸太列であり、通しボルト（９）を介して床渡し丸太（２）に固定される。例文帳に追加

Each log framing 3 comprises two log walls 4 arranged side by side with a certain interval in parallel to the water channel and a rail 5 or supporting lumber 6 for holding a gap between two log walls 4, each log wall 4 is a row of logs superimposed from the bottom to the top and are fixed to a floor crossing log 2 with a through-bolt 9. - 特許庁

幅木７の上端縁に下向き係止片７ｂを設け、この下向き係止片７ｂを壁パネル４の一側面下部とこの一側面下部に隣接する床ベース２のフランジ１２（又は１３）との間の隙間に圧入固定する。例文帳に追加

A downward locking piece 7b is provided to the upper end edge of the base board 7, and the downward locking piece 7b is pressed fixedly in a gap between the lower part of one side of the wall panel 4 and a flange 12 (or 13) of the floor base 2 adjacent to the lower part of the one side. - 特許庁

木質基材３０の裏面に電源線１１，１２とヒータ線２０とを組み込んだ電気式床暖房パネルＡにおいて、ヒータ線２０は、通電により発熱する第１と第２の２本の発熱線２１，２２と検知線２３との３線式ヒータを用いる。例文帳に追加

In the electric floor heating panel A in which power supply wires 11, 12 and the heater wire 20 are incorporated to the back face of a wood base material 30, a three wire system heater comprising two first and second heat generating wires 21, 22 generating heat by current-carrying and a detection wire 23 is used as the heater wire 20. - 特許庁

木質基材を使用しながら耐水性に優れており、表面に形成された溝部による立体的な意匠感を有し、しかも溝加工時のバリやヒゲ、白化等の切削不良の問題もなく、良好な品質の製品を簡便に製造可能な床材を提供する。例文帳に追加

To provide a floor material which includes a woody substrate but excellent in water resistance, exhibits a three-dimensional feel in design by virtue of a groove portion formed in the surface thereof, does not cause defective cutting such as burrs, bleeding, and whitening at the time of groove finishing, and can be easily produced while ensuring the good quality thereof. - 特許庁

地震発生時に昇降路側の三方枠が浮き上がっても、可動側壁板の下端部と可動床板との間の隙間を塞ぐ可動巾木が自重により滑らかに摺動しながら追従することができる免震建物用エレベータの可動乗場装置を得る。例文帳に追加

To provide a movable landing hall device of an elevator for a base isolation building, for allowing a movable baseboard for blocking up clearance between a lower end part of a movable side wallboard and a movable floorboard to follow while smoothly sliding by dead weight even if a hoistway side jamb floats when an earthquake occurs. - 特許庁

床暖房パネル１３は、厚さが略１２mmである木材等の板材からなる複数のパネル形成部材１８と、これらパネル形成部材１８，１８の下面に固定された補強板１９と、パネル形成部材１８，１８間に掛け渡された伝熱板２０とからなっている。例文帳に追加

The panel 13 has a plurality of panel forming members 18 made of a plate material such as timber or the like having a thickness of about 12 mm, reinforcing plates 19 fixed to lower surfaces of the members 18, and a heat transfer plate 20 bridge between the members 18. - 特許庁

浴室脱衣所や洗面所、厨房等にも使用可能な耐水性を備えると共に、耐キャスター性等の耐凹み傷性にも優れており、しかも従来の木質系フローリング材に匹敵する意匠感をも付与可能な床用化粧シートを提供する。例文帳に追加

To provide a decorative sheet for a floor having water resistance usable in the dressing room of a bathroom, a toilet room, a kitchen or the like, excellent in dent damage resistance such as castor resistance or the like and capable of imparting a design feeling corresponding to that of a conventional wooden flooring material. - 特許庁

踏切構造１は、Ｌ型固定板１３や方形固定板３４の軸挿通孔２０，４０に差し込まれた連結軸１９，２１，２２によってレール６に固定された固定装置５０や、まくら木に固定された固定装置１００と一体化され、道床Ｇ上に敷設されている。例文帳に追加

The railroad crossing structure 1 is laid on a track bed G in the state of being integrated with a fixed device 50 which is fixed to a rail 6 by connecting shafts 19, 21 and 22 inserted into the shaft inserting holes 20 and 40 of the fixed plates 13 and 34, and a fixed device 100 which is fixed to a sleeper. - 特許庁

木造家屋の床下に排水用の主管１２を、その全部もしくは大部分が地上に露出する状態で傾斜をもたせて設置し、その高位側の端部は掃除口として着脱可能なキャップ１４で塞ぎ、低位側の端部は汚水枡１６に導く。例文帳に追加

A main pipe 12 for drainage is installed underfloor of a wooden house so that a total of or most of the main pipe is exposed above the ground in an inclined manner, an end portion on its higher side is covered by a cap 14 attachable/detachable as a cleaning hole, and an end portion on its lower side is led to a house inlet 16. - 特許庁

バルコニー２の床面３に設けられた手摺壁４に取り付けられる手摺１を、手摺壁４に立設された支持部材８と、支持部材８の外面側に設けられた面材９と、この面材９の上端部および支持部材８の上端部を覆う笠木１０とを備えたものとする。例文帳に追加

The balustrade 1 mounted on a parapet 4 arranged on a floor surface 3 of a balcony 2, is formed of a support member 8 erected from the parapet 4, a face plate 9 arranged outside the support member 8, and a coping 10 covering an upper bed of the face plate 9 and an upper bed of the support member 8. - 特許庁

木材や樹脂材からなる平板体３の表面に鏡面部材４を形成した鏡面体２はプール１の中間部や床面側９の所望位置にフック５，６，１０，１１や紐１４により簡単に、かつ着脱可能にセットされる。例文帳に追加

The mirror surface body 2 obtained by forming a mirror surface member 4 on the surface of a flat body 3 made of wood or resin material is simply set at a desired position at the middle part or floor surface side 9 in the swimming pool 1 with hooks 5, 6, 10 and 11 and a string 14 in an attachable and detachable manner. - 特許庁

椎茸栽培促進装置１は、ハダ木浸水槽２に冷水を供給するためのチラーユニット４を備え、ここに配置されている温熱交換器で冷媒から放出された熱を利用して温水を温めて、発芽温床３に配置されている温水パイプ２１に循環させるようにしている。例文帳に追加

This device accelerating mushroom cultivation 1 has a chiller unit 4 to supply cold water to a bed log water immersion tank 2; wherein hot water is heated with a thermal exchanger arranged on the unit using heat discharged from a refrigerant so as to circulate to a hot water pipe 21 arranged on a germination hot bed 3. - 特許庁

木質基材上に熱可塑性樹脂中間層を介して化粧シートが積層され、化粧面から溝加工を施しても十分な耐水性を維持できると共に、該溝加工時にバリやヒゲ、白化等の切削不良を発生しにくい、切削性が向上された床材を提供する。例文帳に追加

To provide a floor material which is formed by laminating a decorative sheet on a woody substrate via a thermoplastic resin intermediate layer, ensures its sufficient water resistance even if grooving is carried out from the side of the decorative surface, and is so improved in cutting performance that defective cutting such as burrs, bleeding, and whitening, rarely occurs at the time of grooving. - 特許庁

じゅうたんや木床等の多種の被掃除面に存在するいろんな塵埃をかき上げる機能を向上させることで、集塵性の向上を実現した電気掃除機用吸込具およびそれを用いた電気掃除機を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a sucker for a vacuum cleaner and the vacuum cleaner using the same in which a dust collection property is improved by improving a function for scraping up various kinds of dust existent on the various kinds of surfaces to be cleaned such as carpet or flooring. - 特許庁

広葉樹木材を主成分とする大鋸屑又はチップ、もしくはこれらを含む混合物にカラマツ等の針葉樹の抽出液を混合し、蒸煮乾燥処理をすることなく培地としたことを特徴とするハナビラタケ人工栽培用の菌床。例文帳に追加

The mushroom bed for artificial culture of Sparassis crispa is obtained by mixing sawdust or chip containing broadleaf tree wood as a main ingredient or a mixture containing the sawdust or the chip with an extract of a needle-leaved tree such as Larix leptolepis and using the mixture as a culture medium without carrying out steaming drying treatment. - 特許庁

簡易かつ安価な構造によって、木造住宅のような比較的軽量な構造物の柱や床に用いた場合においても、上部構造に対する免震効果と、地震力の減衰効果および原点復帰効果とを発揮することができ、かつ経済性にも優れる免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation device of simple and low-cost structure excellent in the economy, exerting a base isolation effect for a superstructure, damping effect for seismic force, and returning effect to the point of origin even in the case of applying to columns and/or floor of a relatively light structure such as a wooden dwelling house. - 特許庁

床暖房用周辺パネルＢ１は、木質基材５０とその裏面に積層した裏面緩衝材６０とを備え、裏面緩衝材における電源ケーブル２２を収容するための凹溝５３，５４となる領域６５に沿って易破断線６１，６２が形成される。例文帳に追加

Easy-to-break lines 61, 62 are formed along an area 65 which will become recessed grooves 53, 54 for accommodating the power cable 22 within the back buffer material. - 特許庁

細片化された木質バイオマスに、茸栽培廃床の細片を混合した後、メタン細菌含有物質を添加し、嫌気状態下での発酵により少なくともメタンを含む混合ガスを発生させることを特徴とするバイオマスを用いたガス製造方法。例文帳に追加

In this method for producing the gas using the biomass, the chipped ligneous biomass is mixed with splinters of a waste mushroom-growing medium, then a material containing a methane-producing microorganism is added to the mixture, and as a result, a mixed gas containing at least the methane is generated by fermenting the mixture in an anaerobic state. - 特許庁

床材１は、木粉とプラスチックとの混合材料を押出成形にて形成した、幅約１４５ｍｍ、厚さ約３０ｍｍ、長さは４０００ｍｍ程度とされた長方形板状の再生複合材であり、その内部には、長手方向に延在する中空部３が形成されている。例文帳に追加

The floor material 1 is a reclaimed composite material of rectangular plate shape of about 145 mm in width, about 30 mm in thickness and about 4,000 mm in length formed by extrusion-molding a mixed material of wood powder and plastic, and is formed with a longitudinally extending hollow part 3 inside. - 特許庁

束として使用される木材は、前記床板部２０の各左，右デッキ部２１，２２及び左，右ステップ部２３，２４上面を構成する幅広状のプレカット材の端切れ等を利用して、厚さ方向に重合して形成されている。例文帳に追加

Waste pieces of wide precut materials forming the upper faces of the right and left deck sections 21, 22 of the floor board section 20 and the right and left step sections 23, 24 are utilized for the struts, and they are overlapped in the thickness direction to form the struts. - 特許庁

木片チップがフェノール樹脂などの結合材にて板状に形成した一対のＯＳＢ板16，16間に、天然ゴムなどの遮音特性の大きい部材にて形成した遮音シート17を一体的に接着挟持し、平板状の床用パネル構造体15を形成する。例文帳に追加

A sound-insulating sheet 17 formed of a member having large sound-insulating characteristics such as a natural rubber is bonded and held integrally between a pair of OSB boards 16, 16 formed in a tabular shape of a binder such as a phenol resin from wood chips, and a plate-shaped floor panel structure 15 is formed. - 特許庁

本発明の防音床材ａは、裏面に所定間隔で細幅の凹溝が形成されている木質系単位板１ａ〜１ｅを多数枚集合し、その裏面側に発泡倍率が２０〜７０倍の連続気泡型のエーテル系発泡ウレタンシートからなる緩衝材１１を貼着している。例文帳に追加

In the soundproof floor material a, a number of wooden unit plates 1a-1e having narrow recessed grooves formed in the rear faces at predetermined intervals are brought together, and a cushioning material 11 formed of an open cell type ether-based urethane foam sheet having an expansion ratio of 20 to 70 times is bonded to the rear faces. - 特許庁

表面に化粧単板４を貼着した合板１の裏面に複数本の断面コ字型の溝部２が間隔をおいて設けられるとともに、上記裏面全体にホルムアルデヒド捕捉剤５を含有する緩衝材３が接着された木質系防音床材Ｂ。例文帳に追加

In a wooden soundproof floor material B, two or more U-shaped groove parts 2 are arranged at an interval on the back surface of a plywood 1 adhered with a dressing veneer 4 on the front surface, and a buffer material 3 containing a formaldehyde-capturing agent 5 is adhered on the whole back surface. - 特許庁

床材１は、木などの天然素材から成る格子枠の上面開口２Ａと下面開口２Ｂをそれぞれ通気性シート１０，１１で被い、上下の通気性シート１０，１１で囲まれた格子内空間９に炭材を充填して成るものである。例文帳に追加

This floor material 1 is formed by covering the top opening 2A and the bottom opening 2B of a lattice frame formed of a natural material such as a wood with permeable sheets 10 and 11 and filling the charcoal material in a lattice inner space 9 surrounded by upper and lower permeable sheets 10 and 11. - 特許庁

コード状ヒータ５４に繰り返し荷重による疲労等が生じるのを効果的に回避することができ、かつ木質基材５０Ａに形成した配線溝５３内にコード状ヒータ５４を配線する作業等を容易化できる電気式床暖房パネルＡを得る。例文帳に追加

To provide an electric floor heating panel A capable of effectively preventing generation of fatigue and the like caused by repeated load on a cord-like heater 54, and simplifying the work for wiring the cord-like heater 54 in a wiring groove 53 formed on a wood base material 50A. - 特許庁

炉内脱硫方式の流動床石炭ボイラー灰100重量部と水20〜50重量部を造粒機内で混合後、自然養生して、平均粒子径9.5mm以下の造粒物硬化体を製造することを特徴とする土木材料の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the civil engineering material, after 100 pts.wt. of the ash of an in-furnace type fluidized bed coal boiler and 20-50 pts.wt. of water are mixed in a granulator, the mixture is cured naturally, and cured grains 9.5 mm or below in average particle size are produced. - 特許庁

木質繊維板２を複数層積層し、所定箇所において各層にまたがる縦孔３を複数個設け、該孔３に水崩壊性または水溶性または水膨潤性の紐７を導入すると共に水分散可能な水性接着剤５を該孔３に充填した畳床１を提供する。例文帳に追加

The tatami-mat floor 1 in which a plurality of layers of woody fiber boards 2 are laminated, a plurality of vertical holes 3 extensively over each layer are formed at fixed places and water-breaking or water-soluble or water-swelling cords 7 are introduced into the holes 3 while the holes 3 are filled with water-dipersible aqueous adhesives 5 is provided. - 特許庁

かご室の壁相互間、壁と天井の間、壁と床幅木の間の組立てを相じゃくり（相互はぎ）構造としたことにより、省スペース化された昇降路でも大幅な据付け時間の省力化が図れるエレベータのかご室を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an elevator cage capable of drastically saving installation time even when a space of a hoistway is saved, by providing a shiplap structure in regard to assembly between walls, the walls and a ceiling, and the walls and floor plinths in the cage. - 特許庁

裏面に配線溝を有する電気式床暖房パネルの木質基材において、配線時の作業具合によって生じやすいヒータ線の余り部や不足分を、容易にかつ迅速に配線溝内で吸収して、ヒータ線を配線溝内にぴったりと納めることができるようにする。例文帳に追加

To fit a heater wire exactly into a wiring groove, by easily and quickly absorbing excess parts and insufficient parts of the heater wire which are apt to be produced, due to the working condition in wiring, in a wood base material of an electric floor heating panel having the wiring groove on the rear surface. - 特許庁

本発明の目的は、木製の建築部材により構成された構築物に、スパンの長い野縁を組み込んでも、上階の床部の振動が伝わることがないとともに、該野縁を十分に支持することができる天井野縁構造を提供すること。例文帳に追加

To provide ceiling joist structure capable of sufficiently supporting a joist without transmitting the vibration of the floor part of an upper story even when the joist of a long span is set up on a construction composed by a wooden building member. - 特許庁

木本性植物から切断した枝（挿し穂）の基部を水溶性キトサンの溶液に浸すか、あるいは粉末を粉衣することで発根促進の前処理とし、次いで、前記枝基部をインドール酪酸で処理後、苗床に枝挿しすることによって、発根の促進を促し、上記の課題を解決した。例文帳に追加

This method comprises the following practice: the basal part of a twig (scion) cut from a ligneous plant is soaked in a water-soluble chitosan solution or coated with a water-soluble chitosan powder to make a pretreatment for rooting promotion, the thus treated basal part is then treated with indolebutyric acid, and thereafter inserted into a nursery bed. - 特許庁

木質基材５０の裏面側に線ヒーター５４あるいは面ヒーターが組み込まれている電気式床暖房用のヒーターパネルＡにおいて、歩行感の悪化を招くことなく高い断熱性能と遮音性能とを共に確保できるようにして、コンクリートスラブへの直貼り施工を可能とする。例文帳に追加

To provide a heater panel A for electric floor heating incorporating a wire heater 54 or a surface heater on a rear face side of a wooden basic member 50, capable of ensuring both of high thermal insulation performance and high sound isolation performance without worsening sense of walking, and enabling direct bonding construction onto a concrete slab. - 特許庁

作業中に有機溶剤の揮散のない水性ウレタンを用い、耐水強度、耐水外観、吸水率等の点で優れた、屋外防水材、壁面防水材、床材、シーリング材などに有用な土木建築用の水性防水材組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous waterproof material composition for civil engineering having excellent points of water-resistant strength, water-resistant appearance, water absorption coefficient, etc., and useful for outdoor waterproof and wall surface waterproof materials, a flooring material, a sealing material, etc., by using an aqueous polyurethane resin without evaporating an organic solvent during work. - 特許庁

本発明は、合板等の木質板からなる基材本体２１の表面に、基材表層板２２が積層された板状基材２０と、その板状基材２０の表面に設けられた化粧シート等の化粧層３０とを有する床材１０等の化粧板を対象とする。例文帳に追加

The subject is a decorative laminate board of a floor material 10 or the like having a plate-like substrate 20 wherein a substrate surface layer plate 22 is laminated on a surface of a substrate main body 21 comprising a wood plate of a plywood or the like, and a decorative layer 30 of a decorative sheet or the like provided on a surface of the plate-like substrate 20. - 特許庁