「極性」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

集電体として多孔性導電膜1を用い、これをフィルターとして、カーボンナノチューブ２と微粉末活性炭３とを超音波等を用いて均一に分散させた分極性電極溶液５を減圧吸引ろ過６することにより、多孔性導電膜１上にカーボンナノチューブ２を含む物質が積層するようにしているため、集電体とカーボンナノチューブの接触面積を増加させることができる。例文帳に追加

A porous conductive film 1 is employed as a current collector and since it is used as a filter for low pressure suction filtering 6 polarizable electrode solution 5 where carbon nanotubes 2 and micropowder active carbon 3 are dispersed uniformly using an ultrasonic wave and a substance containing the carbon nanotubes 2 is laminated on the porous conductive film 1, contact area between the current collector and the carbon nanotubes can be increased. - 特許庁

多孔質体電極板の細孔内に、塩水又は、磁性体細菌群、光合成細菌群、乳酸菌群、酵母菌群、珪藻類、イオン水の溶液を、染み込ませ担持させることで、微生物の導電性及び電極性、静電誘導電流を高め、水質浄化作用等に適した、多孔質電極板を生成する。例文帳に追加

The electric conductivity and the electrode property of micro-organism, and electrostatic induction current are made to high by soaking up and holding solution of salt water or magnetic bacteria group, optical synthesized bacteria group, lactate bacteria group, yeast bacteria group, diatom kind and ion water, into fine holes in the porous electrode plate to produce the porous electrode plate suitable to the water quality cleaning action etc. - 特許庁

真空チャンバ１１内に設けた一対のターゲット４１ａ、４１ｂに、交流電源Ｅを介して所定の周波数で交互に極性をかえて電圧を印加し、各ターゲットをアノード電極、カソード電極に交互に切替え、アノード電極及びカソード電極間にグロー放電を生じさせてプラズマ雰囲気を形成して各ターゲットをスパッタリングする。例文帳に追加

Voltage is applied to a pair of targets 41a, 41b provided in a vacuum chamber 11 via an AC power source E at prescribed frequency in such a manner that polarity is changed, each target is alternately changed to an anode electrode and a cathode electrode, glow discharge is generated between the anode electrode and the cathode electrode to form a plasma atmosphere, and each target is subjected to sputtering. - 特許庁

さらに、ディジタルアンプ１の出力作動の開始後、ＰＷＭ出力電圧モニタライン４０から取得した出力電圧の絶対値とアナログ指令信号の電圧の絶対値の差が予め定めた値となったときに、基準信号の極性を反転させることにより生成したパルス信号を基準信号として出力する。例文帳に追加

Further, after an output operation of the digital amplifier 1 is started, when a difference between an absolute value of an output voltage obtained from the PWM output voltage monitoring line 40 and that of a voltage of an analogue command signal becomes equal to a preset value, a pulse signal produced by inverting a polarity of the reference signal is output as a reference signal. - 特許庁

アルキルアルコキシシラン及び／又はその縮合物、揺変剤、前記アルキルアルコキシシラン及び／又はその縮合物１００質量部に対して０〜５質量部の極性溶媒、並びに前記アルキルアルコキシシラン及び／又はその縮合物１００質量部に対して０〜２質量部の疎水性シリカ粉末を含む土木建築材料用吸水防止材。例文帳に追加

The water absorption prevention material for civil engineering and construction material includes: alkyl alkoxy silane and/or condensate thereof, a thixotropic agent, 0-5 pts.mass of a polar solvent based on 100 pts.mass of the alkyl alkoxy silane and/or condensate thereof; and 0-2 pts.mass of hydrophobic silica powder based on 100 pts.mass of the alkyl alkoxy silane and/or condensate thereof. - 特許庁

天然ゴム、天然ゴムラテックス凝固物及び天然ゴムカップランプからなる群から選択される少なくとも一種の天然ゴム原材料に極性基含有ヒドラジド化合物を付加させてなることを特徴とする変性天然ゴムと、該変性天然ゴムを用いたゴム組成物と、該ゴム組成物をタイヤ部材のいずれかに用いたタイヤである。例文帳に追加

The modified natural rubber is characterized by adding a polar group-containing hydrazide compound to at least one kind of a natural rubber raw material selected from the group consisting of a natural rubber, a natural rubber latex coagulum and a natural rubber cup lump; the rubber composition uses this modified natural rubber; and the tire uses the rubber composition for any of tire members. - 特許庁

（Ａ）ポリアミド樹脂７０〜９７重量％、及び（Ｂ）ｐ−及び／又はｏ−ヒドロキシ安息香酸と分枝鎖を有する炭素数１２〜２２の脂肪族アルコールとのエステルからなる可塑剤３〜３０重量％を含有するポリアミド樹脂組成物より成形されてなるチューブ、及び極性ゴムを主成分とするゴム配合物より成形されてなる部品を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This hydraulic or pneumatic device comprises the tube formed by molding a polyamide resin composition containing (A) 70-97 wt.% of polyamide resin and (B) 3-30 wt.% of plasticizer formed of ester comprising p- and/or ortho hydroxybenzoic acid and a 12-22C aliphatic alcohol with a branch chain, and parts formed by molding a rubber compound mainly composed of polar rubber. - 特許庁

少なくとも顔料と分散剤を含み、且つ、各単独成分では分散剤を溶解せず、しかも相互に混合しない２成分が、第３成分を加えることで均一混合溶剤として分散剤を溶解するに至る少なくとも３種の極性が異なる混合溶剤を主溶剤として含有してなることを特徴とする顔料インキ組成物。例文帳に追加

The pigment ink composition comprises at least a pigment and a dispersant and contains as a main solvent a mixed solvent comprising at least three solvents of different polarity, which mixed solvent comprises two solvent components which do not each dissolve the dispersant when used alone and are not compatible with each other but form a homogeneous mixed solvent when a third solvent component is added thereto to turn to a solvent for the dispersant. - 特許庁

導電性繊維全体の抵抗値を高く維持したまま、導電性繊維の外層部の比抵抗を低くすることにより、トナーの極性反転率を向上させてトナー帯電量を調整することができ、かつ、リーク等の障害が発生し難い導電性繊維およびこれを用いた導電性ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide an electroconductive fiber which maintains the total electroconductive fiber resistance at a high value, has a low specific resistance of an outer layer portion of the electroconductive fiber, thereby improving the polarity inversion rate of a toner to adjust the electric charge amount of the toner, and little causes a trouble such as leakage, and to provide an electroconductive brush using the same. - 特許庁

ステーター１２の内周面に回転自在に配置されたフレーム３０と、前記フレーム３０の外周面に等間隔を有して放射状に連結された各ローターティース３２と、前記各ローターティース３２の間に固定されて相互対向面の極性が同一になるように放射状に配列された各マグネット３４と、を含んでBLDCモータのローターを構成する。例文帳に追加

The rotor of BLDC motor comprises a frame 30 which is arranged rotatably on the inner peripheral surface of a stator 12, each of rotor teeth 32 being connected radially to the outer peripheral surface of the frame 30 at a constant interval, and magnets 34 which are fixed among the rotor teeth 32 and arrayed radially so that the polarities of facing surfaces are identical. - 特許庁

第１のコネクタの複数の接続ピン１４１，１４２，１４３は、それぞれに対応して割当てられる駆動電圧の極性関係が照明ユニットの長手方向中心に対して点対称となるように配列されてなり、照明ユニットの左右の向きに関係なくＬＥＤ回路を点灯駆動することが可能である。例文帳に追加

Since a plurality of connecting pins 141, 142, 143 on the first connector are so arranged that their mutual polarity relations of their respective driving voltages allotted are to be in point symmetry around the center in the length direction of the illumination unit, the illumination unit drives to light up the LED circuit regardless of right and left directions of the illumination unit. - 特許庁

疎水基含有水溶性有機化合物の抽出方法であって、該疎水基含有水溶性有機化合物および糖質を含有する水溶液と、極性有機溶媒とを接触させて、水相と有機相とを得、それにより該疎水基含有水溶性有機化合物を該有機相に移動させる工程を包含する方法。例文帳に追加

The method for extracting a hydrophobic group-containing water-soluble organic compound comprises a process for bringing an aqueous solution containing the hydrophobic group-containing water-soluble organic compound and a saccharide into contact with a polar organic solvent to obtain an aqueous phase and an organic phase, whereby the hydrophobic group- containing water-soluble organic compound is transferred to the organic phase. - 特許庁

導電性物質により構成されると共に転写ローラ３２に印加される電圧と同極性の電圧が印加される導電性部材５０を、転写ローラ３２の、中間転写ベルト１４の感光体１３に対する移動方向に対する上流側で、かつ転写ローラ３２の近傍に固定配置する。例文帳に追加

A conductive member 50 which is made of a conductive material and to which voltage having the same polarity as voltage applied to a transfer roller 32 is applied, is fixedly disposed upstream from the transfer roller 32 in a moving direction of an intermediate transfer belt 14 to a photoreceptor 13 and in the vicinity of the transfer roller 32. - 特許庁

円周に沿って極性の異なる永久磁石６を複数個配列され、セクタ形状をなしたロータ３と、ロータ３の頂角周辺に接続されて回動可能に支持された回転軸４と、回転軸４に結合された操舵翼５と、ロータ３に対向して電磁石を有したステータ２とを備える。例文帳に追加

This steering driving device comprises a rotor 3 constituted by arranging a plurality of permanent magnets 6 different in polarities along a circumference, and having the sector shape, a rotating shaft 4 connected with the neighborhood of an apex angle of the rotor 3 and rotatably supported, a steering blade 5 connected with the rotating shaft 4, and a stator 2 having an electromagnet opposed to the rotor 3. - 特許庁

出力部４５の端部に設けられた第１のスイッチ４１や第２のスイッチ４２は、ラッチ部にデータ取り込みを指示する信号、極性制御信号、およびスイッチ自身に対応する列の排他的論理和の結果が所定の条件を満足する場合に、対応するソースラインと第１キャパシタ３１または第２キャパシタ３２とを接続させる。例文帳に追加

Each of a first switch 41 and a second switch 42 disposed at end of the output part 45 connects a corresponding source line to a first capacitor 31 or a second capacitor 32, respectively, when a signal directing the latch part to acquire data, a polarity control signal, and the resultant exclusive OR of a column corresponding to the switch itself satisfy predetermined conditions. - 特許庁

また、ターンテーブルモータ２ｃによってターンテーブル２ｂが駆動されているにも拘わらず、ターンテーブル位置検出センサ２ｅによる検出位置が変化しない場合には、指等が挟まれていると判定して、ターンテーブルモータ２ｃに印加する電力を停止した後、ターンテーブルモータ２ｃに対して逆の極性の電力を供給する。例文帳に追加

In addition, even while the turntable 2b is driven by the turntable motor 2c, when a detecting position by a turntable position detecting sensor 2e is not changed, the sticking-in of a finger or the like is determined, and after the application of power to the turntable motor 2c is stopped, power having reverse polarity is supplied to the turntable motor 2c. - 特許庁

（ａ）アニオン界面活性剤、（ｂ）半極性界面活性剤及び又は両性界面活性剤、（ｃ）非イオン界面活性剤、（ｄ）下記一般式（１）で示される単量体、又は、アンモニウム基を有する単量体のいずれかと、ポリオキシエチレン基を含有する単量体と、上記以外の重合性単量体との共重合体を含有する台所用液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid detergent composition for kitchen use contains (a) an anionic surfactant, (b) a semi-polar surfactant and/or an amphoteric surfactant, (c) a nonionic surfactant and (d) a copolymer of either a monomer represented by general formula (1) or a monomer having an ammonium group, a monomer containing a polyoxyethylene group, and a polymerizable monomer other than the monomers described above. - 特許庁

一方の外層がポリオレフィン系樹脂組成物で形成されており且つ他方の外層がポリオレフィン系樹脂よりも極性の高い樹脂又はその組成物で形成された積層フィルムであって、ロール状に巻き取られて保管された後においても、優れた制電性、防曇性及びアンチブロッキング性を有する積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film characterized in that one outer layer is formed of a polyolefinic resin composition and the other outer layer is formed of a resin of which the polarity is higher than that of a polyolefinic resin or a composition thereof and having excellent antistatic properties, anti-fogging properties and antiblocking properties even after kept in a state taken up in a roll form. - 特許庁

電源回路１００は、対向電極に供給するための高電位側及び低電位側電圧を生成する高電位側及び低電位側電圧生成回路を含み、高電位側電圧及び低電位側電圧の１つを対向電極電圧として、その極性が、連続する第１及び第２の水平走査期間において異なるように、交互に対向電極に供給する。例文帳に追加

The power supply circuit 100 includes a high potential side and low potential side voltage generation circuit for generating the high potential side and low potential side voltages to be supplied to the counter electrode and alternately supplies one of the high potential side and low potential side voltages as a counter electrode voltage to the counter electrode in such a manner that the polarities thereof become the same in continuous first and second horizontal scanning periods. - 特許庁

画像の消色装置は、呈色性化合物、顕色剤、非極性バインダーを含有する画像形成材料を用いて画像記録した被記録媒体、即ち紙の含水率を調節する調湿手段と、調湿した被記録媒体を加熱する手段とを備え、紙を所定の湿度へ調整することを特徴とする。例文帳に追加

This image erasing device has a humidifier for adjusting the moisture of a recording medium, that is paper, recorded with an image by using an image forming material containing coloring compounds, a color developer, and a non-polarity binder, and a heater to heat the humidified recording medium, and makes the paper obtain a predetermined moisture. - 特許庁

電源回路１００は、対向電極に供給するための高電位側及び低電位側電圧を生成する高電位側及び低電位側電圧生成回路を含み、高電位側電圧及び低電位側電圧の１つを対向電極電圧として、その極性が、連続する第１及び第２の水平走査期間において同一となるように、交互に対向電極に供給する。例文帳に追加

The power supply circuit 100 includes a high potential side and low potential side voltage generation circuit for generating the high potential side and low potential side voltages to be supplied to the counter electrode and alternately supplies one of the high potential side and low potential side voltages as a counter electrode voltage to the counter electrode in such a manner that the polarities thereof become the same in continuous first and second horizontal scanning periods. - 特許庁

各像形成ユニット１２Ｂ、１２Ｙ、１２Ｍ、１２Ｃ中の感光体ドラム１３を中間転写ベルト１７の張架面で当接させ、中間転写ベルト１７の背面にブラシ状導電性部材３１を接触させ、感光体ドラム１３上のトナー像と逆極性の電圧を導電性部材３１に供給する。例文帳に追加

Photoreceptor drums 13 in respective image forming units 12B, 12Y, 12M and 12C are made to abut on the stretched surface of the intermediate transfer belt 17, and a brush conductive member 31 is brought into contact with the rear surface of the belt 17, then voltage having a reverse polarity to a toner image on the drum 13 is supplied to the member 31. - 特許庁

点順次電流サンプルホールド回路１０３１（−１〜−ｎ）において、カスコード接続を行っているサンプリング回路のスイッチングトランジスタとしてのＴＦＴ１２５（−１〜−ｎ），１２６−１（−１〜−ｎ）に、サンプリングトランジスタとしてのＴＦＴ１２１（−１〜−ｎ），１２２（−１〜−ｎ）と逆極性のトランジスタを用いる。例文帳に追加

The TRs of a polarity reverse from the polarity of TFTs 121 (-1 to -n) and 122 (-1 to -n) as sampling TRs are used for TFTs 125 (-1 to -n) and 126-1 (-1 to -n) as switching TRs of cascade connected sampling circuits in point sequential current sample hold circuits 1031 (-1 to -n). - 特許庁

本発明のＨＢ形ステッピング電動機は、回転方向に対して隣接する磁極が互いに逆向きの極性となるようにしてかつ回転方向に等角度毎に磁極部３が形成された回転子１と、回転方向に等角度毎に形成されかつ巻線が巻回された複数のティース６を有する固定子２とを備えている。例文帳に追加

The HB-type stepping motor includes a rotor 1 in which magnetic poles 3 are formed so that magnetic poles adjoining each other in a rotational direction may be polarized reversely to each other and a stator 2 which is formed at equal angles in a rotational direction has a plurality of teeth 6 which are formed at equal angles in a rotational direction and on which winding is wound. - 特許庁

また、バイアス制御手段１００は、湿度判定手段１０１が低湿度であると判定した場合には、吸着用電源８０から吸着ローラ８０に印加される転写材吸着バイアスが転写用電源６９から転写バイアスローラ６７に印加される転写バイアスと逆極性になるように制御する。例文帳に追加

When the humidity decision means 101 decides low humidity, the bias controlling means 100 controls the transfer material sucking bias applied on the sucking roller 80 by the sucking power supply 81 to be in the opposite polarity to the transfer bias applied on the transfer bias roller 67 by the transfer power supply 69. - 特許庁

本発明の繊維状複合材料は、各繊維状材料を形成するための一の原料液７ａと他の原料液７ｂとに、それぞれ極性の異なる±０．５ｋＶ／ｃｍ以上の高電界を印加してそれぞれ噴射し、それぞれの繊維状材料が独立した連続構造を有した状態で複合化させる静電紡糸工程によって得ることができる。例文帳に追加

The fibrous composite material can be obtained by an electrostatic spinning step of applying high electric fields of ±0.5 kV/cm or more of different polarity to a raw material liquid 7a and other raw material liquid 7b for forming the fibrous materials, respectively, jetting them respectively, and conjugating them in a state in which each fibrous material has an independent continuous structure. - 特許庁

第３内燃機関用点火装置５においては、火花放電中に、第２トランジスタ７９を駆動制御して一次巻線２５に電流を再通電することで、点火用電圧とは逆極性の起電力である逆起電力を二次巻線２７に発生させて、残留誘導電圧からこの逆起電力に相当する電圧を差し引いた電圧を二次巻線２７の両端に発生させている。例文帳に追加

In a third internal combustion engine ignition system 5, back electromotive force as electromotive force in reverse polarity of ignition voltage is generated in a secondary winding 27 by controlling a second transistor 79 to reenergize a primary winding 5 during spark electric discharge, and voltage subtracting voltage equivalent to the back electromotive force from residual induced voltage is generated at both ends of the secondary winding 27. - 特許庁

無極性面を主面とする窒化物系半導体を半導体成長用基板上へ気相成長させる窒化物系半導体の気相成長方法であって、前記気相成長時における雰囲気の圧力を１〜１０ｋＰａとし、かつ、前記半導体成長用基板の温度を９００℃以上１１００℃未満とすること。例文帳に追加

In the vapor deposition method of the nitride semiconductor with the nonpolar surface as a main surface onto a substrate for vapor deposition of the nitride semiconductor, the pressure of an atmosphere in the vapor deposition is made to be 1-10kPa and the temperature of the substrate for growing the semiconductor is made to be ≥900°C and <1,100°C. - 特許庁

潤滑油基油に、（Ａ）炭素数８〜３０のアルキル基又はアルケニル基及び塩基性極性基を有する塩基性化合物と、（Ｂ）炭素数８〜３０のアルキル基又はアルケニル基を有する窒素含有カルボン酸とを、それぞれ組成物全量基準で０．０１〜５．０質量％配合してなる緩衝器用油圧作動油組成物。例文帳に追加

The hydraulic oil composition for shock absorbers comprises a lubricating base oil and, incorporated therewith, (A) a basic compound bearing an 8-30C alkyl or alkenyl group and a basic polar group and (B) a nitrogen-containing carboxylic acid bearing an 8-30C alkyl or alkenyl group each in an amount of 0.01-5.0 mass% based on the whole composition. - 特許庁

第１のプルーフマスは、第１のプルーフ・マスの質量変調をもたらすように、また入力軸に対する選択的に可逆の極性をもたらすように、またバイアスの自己較正をもたらすように、出力軸の第１の側の第１の安定位置と、出力軸の第２の側の第２の安定位置との間で移動可能である二次質量を含む。例文帳に追加

A first proof mass includes a secondary mass that is movable between a first stable position, on a first side of the output axis, and a second stable position on a second side of the output axis so as to provide mass modulation of the first proof mass, or so as to provide a selectively reversible polarity to the input axis, or so as to provide self-calibration of bias. - 特許庁

２個又は３個のソレノイドコイルをそれぞれのコイル軸線が互いに直交するように配置したコイル部１と、各コイルに供給する電流の大きさと極性を制御する電流制御部２、電流制御部に制御信号を送る操作盤３及び直流電源装置４から構成されるシステムを提供する。例文帳に追加

A system comprising a coil section 1, in which two or three solenoid coils are arranged so that each coil axis may mutually intersect perpendicularly, a current controlling section 2 for governing the magnitude and polarity of a current supplied to each coil, an operation panel 3 for sending a control signal to a current controlling section, and a direct-current power supply device 4, is provided. - 特許庁

スチレン系エラストマーに軟化剤を添加し、更に極性の基材樹脂との融着性を向上せしめるためにポリウレタン系熱可塑性エラストマー（TPU）を添加し、上記スチレン系エラストマーと上記ＴＰＵとの相溶性を向上せしめるために相溶化剤を添加し、更に押出し成形時に目やに現象やドローダウン現象を発生しないようにするために、アクリル変性ポリテトラフルオロエチレンを添加する。例文帳に追加

This thermoplastic resin composition is characterized by adding a softener to a styrenic elastomer, adding a polyurethane-based elastomer (TPU) for improving fusibility to a polar base resin, adding a compatibilizing agent for improving the compatibility of the styrenic elastomer with the TPU, and further adding an acryl-modified polytetrafluoroethylene for preventing a deposit-forming phenomenon or a drawdown phenomenon, when the composition is extrusion-molded. - 特許庁

スルホランと非プロトン性の有極性溶媒の混合溶媒と、フタル酸のアミン塩またはアミジン塩の溶質と、次亜リン酸アンモニウムを必須成分とした電解コンデンサ駆動用電解液とすることにより、高温条件下において安定で、フタル酸塩との化学反応を抑制し、含有水分や耐湿条件での浸入水分による電極材料の水和劣化を抑制することができる。例文帳に追加

This electrolyte for driving an electrolytic capacitor uses a mixed solvent of sulfolane and an aprotic polarized solvent, the amine salt of phthalic acid or the dissolved substance of amidine salt, and hypophosphite ammonium as essential ingredients, thus achieving stability under high- temperature conditions, and inhibiting chemical reaction to the phthalic acid, and hydration deterioration in an electrode material due to contained water or the penetration of water under moisture-resistant conditions. - 特許庁

次いで、超伝導コイル３０をソレノイド型に巻回するとともに複数設け、これら複数の超伝導コイルを相対向する一対の超伝導コイルの極性が互いに逆向きとなるように配置し、前記複数の超伝導コイルから発生した磁束が前記複数の超伝導コイル内を貫通して閉ループを形成するようにする。例文帳に追加

Additionally, the superconducting coil 30 is wound into a solenoid form, and a plurality of those are formed; and such a plurality of superconducting coils are arranged so that the polarities of a pair of mutually facing superconducting coils become directed reverse to each other, and a magnetic flux generated from the plurality of superconducting coils penetrate through the plurality of superconducting coils so as to form a closed loop. - 特許庁

ジハロゲン芳香族化合物と、アルカリ金属化合物、とを極性有機溶媒中で加熱反応後、冷却して顆粒状のポリアリーレンスルフィドを得る方法において、冷却過程における系の最大増粘温度±１℃の温度域を選択的に０．２〜１．０℃／分の平均冷却速度で徐冷する。例文帳に追加

This method for producing the polyarylene sulfide, comprising thermally reacting a dihalogeno aromatic compound with an alkali metal compound in a polar organic solvent and then cooling the reaction product to obtain the granular polyarylene sulfide, is characterized by selectively gradually cooling the maximum thickening temperature±1°C temperature zone of the system in a cooling process at an average cooling rate of 0.2 to 1.0 °C/min. - 特許庁

水で抽出可能であるかまたは水と混和可能な極性溶剤／水混合物中、ハロゲン化亜鉛および水性プロトン酸ならびに任意に元素状金属を含んでいる触媒系の存在下でトリメチルヒドロキノンジエステルとイソフィトールを縮合させ、かつ引き続いて上記触媒系を再循環することによる、再循環法における酢酸α−トコフェロールの製造方法。例文帳に追加

A method for preparing α-tocopherol acetate in a recycling method comprises the following processes: trimethylhydroquinonediester is made to condense with isophytol in a mixture of a polar solvent, which is extractable with water or miscible with water, and water in the presence of a catalyst system containing zinc halide and an aqueous protonic acid, and optionally an elemental metal; and successively, the catalyst system is recycled. - 特許庁

４０℃における動粘度が５〜１５ｍｍ^2／ｇであって、ＡＳＴＭ Ｄ ２００７に規定されるクレーゲル分析による極性物質が０．１５質量％以下、かつ芳香族分が２０質量％以下である鉱油からなる有機ハロゲン化合物の分解処理における反応希釈油及びアルカリ金属分散油である。例文帳に追加

The invention relates to the diluent oil for reaction in degradation treatment of the organic halogen compound comprising mineral oil containing ≤20% by mass of aromatic component and ≤0.15% by mass of polar substance specified in ASTM D 2007 Clay Gel analysis and having kinematic viscosity of 5-15 mm^2/g at 40°C, and the invention relates to the alkali metal dispersion in oil. - 特許庁

ペプチドまたはペプチド模倣分子を−Ｓスルホネート基及び酸不安定保護基で保護化された−ＳＨ基を含有する線状前駆体に変換し、無水非プロトン性非極性有機溶媒中、ｐＨ３未満で、少なくとも１つのカルボカチオンスカベンジャーの存在下でこの保護されたＳＨ基を選択的に脱保護し、脱保護された線状前駆体をｐＨ５〜９で溶解し、環化させる。例文帳に追加

The method comprises converting the peptide or the peptide analogous molecule to a linear precursor containing an -S sulfonate group and an -SH group protected by an acid-unstable protective group, selectively deprotecting the protected SH group in an anhydrous aprotic nonpolar organic solvent at pH<3 in the presence of at least one carbocation scavenger, and dissolving the deprotected linear precursor at pH 5-9 to cyclize the precursor. - 特許庁

低反り性を保持しつつ、柔軟性、封止剤との密着性、耐溶剤性及び耐薬品性に優れ、しかも非含窒素系極性溶媒に可溶で、低温硬化性を有し、耐熱性、電気特性、耐湿性、作業性及び経済性に優れるポリアミドイミド樹脂組成物及びそれを含む被膜形成材料を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamideimide resin compositions excellent in flexibility, adhesion to a sealant, solvent resistance, chemical resistance while retaining low warpage and, in addition, soluble in a non-nitrogen based polar solvent, having low temperature curability, and excellent in heat resistance, electrical properties, moisture resistance, workability and economical efficiency, and coating film-forming materials containing the same. - 特許庁

逆極性粒子を含む現像剤と、現像剤担持体と、トナー担持体と、トナー担持体と像担持体との間に直流バイアスに周期的な振動バイアスを重畳した電界を形成する電圧印加手段と、を有する画像形成装置であって、逆現像側電圧成分の印加途中にブランクが形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The image forming apparatus comprises a developer including the opposite polarity particles, a developer carrying member, a toner carrying member, and a voltage applying means for generating an electric field between the toner carrying member and the image carrying member, the electric field being such that the DC bias is overlapped by cyclic vibration bias, wherein a blank is inserted during application of a reverse development side voltage component. - 特許庁

中空の柱状磁石（１２）の中空部分に固定される磁気光学素子（１０）からなる第１の磁気光学素子ユニットと、中空の柱状磁石（２０）の中空部分に固定される磁気光学素子（１８）からなる第２の磁気光学素子ユニットとの間に、柱状磁石（１２，２０）とは逆極性の方向で中空の磁石（１６）を配置する。例文帳に追加

A hollow magnet 16 is disposed in a reverse porality direction to columnar magnets 12, 20 between a first magneto-optical element unit formed of a magneto-optical element 10 fixed to a hollow part of the hollow columnar magnet 12 and a second magneto-optical element unit formed of a magneto-optical element 18 fixed to a hollow part of the hollow columnar magnet 20. - 特許庁

低反り性を保持しつつ、柔軟性、封止剤との密着性、耐溶剤性及び耐薬品性に優れ、しかも非含窒素系極性溶媒に可溶で、低温硬化性を有し、耐熱性、電気特性、耐湿性、作業性、形状保持性及び経済性に優れるポリアミドイミド樹脂ペースト及びそれを含む被膜形成材料を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamideimide resin paste excellent in softness, adhesion to sealants, solvent resistance and chemical resistance while retaining low warpage and, in addition, soluble in non-nitrogen-containing polar solvents, having low temperature curability and excellent in heat resistance, electrical characteristics, resistance to moisture, workability, shape retention and economy, and a film-forming material containing the same. - 特許庁

光熱変換性微粒子を表面に坦持した表面が親水性でかつ光触媒性を有する金属酸化物層を支持体上に有する印刷用原板に、ヒートモードの像様光照射を行って、該金属酸化物層の極性を変換させて像様疎水性領域を形成させることからなる平版印刷用ネガ型無処理刷版の作製方法。例文帳に追加

In a method for making a negative non-treated printing plate for lithographic printing, an original plate for lithographic printing having a metal oxide layer in which a surface supporting fine photothermal-convertible particles is hydrophilic and has photocatalytic properties on a support is irradiated with heat-mode imagelike light, and the polarity of the metal oxide layer is changed to form an imagelike hydrophobic area. - 特許庁

光透過性を有する２枚のシート１２１、１２２と、その間に形成され、周囲を仕切り壁で囲まれた現像剤収容セルと、各セルに内包された乾式現像剤とを有しており、現像剤は、互いに帯電極性の異なる、且つ、互いに光学的反射濃度の異なる、摩擦帯電した乾式現像粒子を含んでいる画像表示媒体を準備する。例文帳に追加

The image display medium, which has two sheets 121 and 112 having light transparency, developer housing cells which are formed therebetween and circumferentially enclosed by partition walls and the dry process developer included in the respective cells and in which the developer contains triboelectrified dry process developing particles varying in electrostatic charge polarities from each other and varying in optical reflection density from each other, is prepared. - 特許庁

液晶表示パネル制御回路は、液晶表示パネルの水平同期信号を生成する第１生成手段と、水平同期信号から液晶駆動電圧の極性を反転させる交流化信号を生成する第２生成手段と、水平同期信号から交流化信号が変化するタイミングを知らせるノイズ警告信号を生成する第３生成手段とを有する。例文帳に追加

The liquid crystal panel control circuit comprises a first generation means for generating a horizontal synchronizing signal of the liquid crystal display panel, a second generation means for generating an AC signal for inverting the polarity of liquid crystal driving voltage from the horizontal synchronizing signal and a third generation means for generating a noise warning signal for notifying of timing of change from the horizontal synchronizing signal to the AC signal. - 特許庁