「極性」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

高周波電流に低周波の交流電源周波数成分が重畳する交流−交流直接変換技術を応用した誘導加熱装置において、交流電源の極性判別検出遅れ等により出力電流に急峻な歪みが発生する場合、スイッチング素子の破壊を招くだけでなく、鍋および鍋を乗せる台などから不快なうなり音を発生する原因となる。例文帳に追加

To provide an induction heating device capable of preventing breakage of a switching element and generation of disagreeable beating noise from a cooker or a stand on which the cooker is placed. - 特許庁

ハードコート１２上に、シランカップリング剤からなる密着層１３を形成し、さらにこの密着層１３上に、酸、塩基、リン酸エステル、及びβージケトンから選ばれる１種又は２種以上の触媒を含有する両末端に極性基を持つパーフルオロポリエーテルからなる防汚層１４を形成する。例文帳に追加

The adhesive layer 13 comprising a silane coupling agent is formed on the hard coat 12 and further the anti-fouling layer 14 comprising a perfluoropolyether having a polar group at the both molecular ends and containing a catalyst containing one or at least two of a catalyst selected from a group consisting of an acid, a base, a phosphate ester and β-diketone is formed on the adhesive layer 13. - 特許庁

そして、アドレスが取得できない場合には（ステップ４１５）、サーボ制御に用いられるトラックエラー信号の信号極性を反転する（ステップ４１７）ことにより、従来はエラー処理の対象とされていた低品質の情報記録媒体であっても対物レンズを目標位置に位置決めすることが可能となる。例文帳に追加

And when the address cannot be obtained (step 415), by reversing signal polarity of a track error signal used for servo control (step 417), the objective lens can be positioned to a target position even if it is an information recording medium of low quality which is an object of error processing conventionally. - 特許庁

また、（ａ）高密度ポリエチレンと極性基を含まない脂環族飽和炭化水素樹脂をドライブレンドで混合する工程、（ｂ）前記ドライブレンドで混合した樹脂組成物をフィルムダイに通して押し出し未延伸フィルムを成形し、この未延伸フィルムを１００℃〜１４０℃のテンター内で６〜１６倍に一軸延伸する工程、を順次有するフィルムの製造方法である。例文帳に追加

A method for manufacturing the film comprises steps of (a) dry blending the high density polyethylene with the alicyclic saturated hydrocarbon resin containing no polar group, and (b) extruding the dry blended resin composition through a film die to form an unstretched film and stretching monoaxially the unstretched film 6 to 16 times in a tenter at 100-140°C, sequentially. - 特許庁

電気二重層キャパシタは、活性炭を主成分とした正負一対の分極性電極１を、それらの間にセパレータを挟むと共に、外側を夫々アルミ集電極２により担持させた状態で、積層（もしくは巻回）し、プロピレンカーボネートを溶媒とした電解液を含浸させた状態で、金属等のケースに収納した構造とされている。例文帳に追加

The electric double layer capacitor has such a structure as a pair of positive and negative polarizable electrodes 1 principally comprising active carbon and sandwiching a separator are laid in layer (or wound) while being carried by aluminum current collecting electrodes 2 on the outside, and contained in a metal case while being impregnated with an electrolyte employing propylene carbonate as a solvent. - 特許庁

花粉除去装置４０は、車室内にイオンを発生し該イオンによって空気中のダストをマイナスまたはプラスに帯電させるためのマイナスイオン発生器４２と、車室内に設けられ上記の如く帯電されたダストとは反対の極性に帯電されることで該ダストを付着させる被付着部材としてのサンシェード４４とを備えて構成されている。例文帳に追加

A dust removal device 40 includes a minus ion generator 42 which generates ion in the cabin and charges the dust in the air to minus or plus by the ion, and a sunshade 44 which is provided in the cabin and works as a member to be attached by the dust by charging the shade to an opposite pole to the charged dust. - 特許庁

少なくとも、（ａ）（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とし、極性基含有モノマーを含有し、カルボキシル基含有モノマーを実質的に含まないモノマー成分を共重合してなるアクリル系ポリマー、および、（ｂ）水和金属化合物、を含有する難燃性熱伝導性粘着剤層２を備えている難燃性熱伝導性粘着シート１。例文帳に追加

The flame retardant thermoconductive adhesive sheet 1 has a flame retardant thermoconductive adhesive agent layer 2 containing at least: (a) an acrylic polymer having an alkyl (meth)acrylate as a main component, and obtained by copolymerizing monomer components containing a polar group-containing monomer and substantially no carboxyl group-containing monomer; and (b) a hydrated metal compound. - 特許庁

磁性ブレードと対向する固定マグネットローラの磁極と同極性の磁極を有するマグネット１４が磁性ブレードに装着されており、回転現像スリーブの軸方向におけるマグネットの長さが回転現像スリーブ上に形成されるトナー層の現像幅方向の長さよりも長く規定されている。例文帳に追加

A magnet 14 having the magnetic pole whose polarity is the same as the magnetic pole of the roller 13 opposed to the magnetic blade is attached to the magnetic blade, and the length of the magnet in the shaft direction of the sleeve 2 is regulated to be longer than the length of a toner layer formed on the sleeve 2 in a developing width direction. - 特許庁

保湿性に優れ、肌荒れ改善・予防効果に優れた成分を得るべく鋭意研究を重ねた結果、ホテイアオイ属（Ｅｃｈｈｏｒｎｉａ）に属する植物から選択される１種もしくは２種以上の植物の極性溶媒抽出物を配合した皮膚外用剤が、保湿性に優れ、肌荒れ改善・予防効果に優れていることを見出し、本発明を完成するに至った。例文帳に追加

The skin care preparation is excellent in a moisture-retaining property and excellent in chapped skin-improving/preventing effects. - 特許庁

芳香族多価カルボン酸の芳香環を貴金属触媒及び極性溶媒の存在下で水素化する方法において、アルミナ、シリカ又はシリカ-アルミナを担体とする貴金属触媒を用い、貴金属触媒の使用量を貴金属として芳香族多価カルボン酸に対し０.０５〜０.４５重量％とする。例文帳に追加

This method for producing the alicyclic polycarboxylic acid by hydrogenating the aromatic ring of an aromatic polycarboxylic acid in the presence of a precious metal catalyst and a polar solvent is provided by using the precious metal catalyst with a carrier of alumina, silica or silica-alumina and setting 0.05-0.45 wt.% using amount of the precious metal as the precious metal based on the amount of the aromatic polycarboxylic acid. - 特許庁

多官能性アミン、多官能酸ハロゲン化物および極性官能基を有する脂肪族有機化合物を溶質とし、炭化水素または水を溶媒とする炭化水素溶液／水溶液の非混和性溶液に、アルカリ性溶液とアルコールとを接触せしめ、ついで前記溶質が移行したアルカリ性溶液とアルコールとを分離して前記溶質を除去する。例文帳に追加

This method for recovering the hydrocarbon is characterized by comprising a process for contacting the immiscible solution of hydrocarbon solution / aqueous solution containing the multi-functional amine, the multi-functional acid halide and the polar functional group-having aliphatic organic compound as the solutes and the hydrocarbon or the water as a solvent with an alkaline solution and an alcohol, and then separating the alcohol and the alkaline solution transferred to the solutes to remove the solutes. - 特許庁

従来のイオン種と複合体を形成し得る金属化合物またはその縮合物からなる組成において、該反応生成物に極性部分を有する有機ポリマーを導入し、かつシリカゾル等の金属酸化物ゾルを添加し、少なくとも１種の正に荷電したイオン種を使用して成膜することで、イオン伝導性、膜質等の改善された固体電解質が得られる。例文帳に追加

The solid electrolyte which is improved in terms of ion conductivity and membranous quality, etc., is obtained by introducing an organic polymer having a part with polarity in a reaction product, and by adding a metal oxide sol like a silica sol, and forming a membrane by using at least one kind of positively charged ion species, in a composition composed of a metal compound or its condensate capable of forming a complex together with conventional ion species. - 特許庁

低速から高速に至る広範囲な静電荷像現像装置において高品位な画像を提供することができ、逆極性、低帯電成分が非常に少なく、地汚れの少ない画像が得られ、現像装置内のトナーの飛散を低減でき、現像の使用初期から終了時に至るまで安定した画像が得られる等の優れた特性を有する静電荷像現像用トナーの提供。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developing toner which provides high grade images in electrostatic charge image developing apparatus covering a wide range from low speed to high speed, contains a very small amount of a reverse polarity low chargeable component, provides an image with little surface stain, is restrained from scattering in the developing apparatus and has such superior characteristics as to give stable images from the initial stage of use in development to the end. - 特許庁

帰線期間には信号回路３で用いる電圧を走査回路２に与え、非走査電圧ＶＭを信号回路３に与え、走査回路２で極性反転回路５１のタイミング信号にしたがって信号回路３で用いる電圧を反転させ、第２のタイミング信号ｍ２に従った交流化を行う。例文帳に追加

In the retrace line period, the voltage to be used in the signal circuit 3 is given to the scan circuit 2, the non-scan voltage VM is given to the signal circuit 3, the voltage to be used in the signal circuit 3 is inverted by the scan circuit 2 according to the timing signal of the polarity inversion circuit 51 to effect the AC drive according to the second timing signal m2. - 特許庁

投影光学系の光路内に造波部材２２を有する液体収容ケース１５を配置すると共に、造波部材２２に永久磁石２５を設け、この永久磁石２５に対して同じ極性となる電磁石２０をＯＮ・ＯＦＦして永久磁石２５を吸着又は排斥して造波部材２２を駆動することからなる波紋等の液体現象投影装置。例文帳に追加

This liquid phenomenon projection unit for the wave patterns, etc., consists in arranging a liquid housing case 15 having a wave forming member 22 within the optical path of a projection optical system, providing the wave forming member 22 with permanent magnets 25 and turning on and off electromagnets 20 which are the same polarities as the polarities of the permanent magnets 25 to attract or repel the permanent magnets 25, thereby driving the wave forming member 22. - 特許庁

このような好適な帯電状態を得るために、正帯電領域と負帯電領域とが混在している電気絶縁フィルムＳが配される空間を挟むように正負のイオンを発生させるイオン発生手段５を対向配置し、電気絶縁フィルムの両面にそれぞれ極性が互いに異なるイオンを同時に照射することにより、電気絶縁フィルムの帯電を除去する。例文帳に追加

In order to obtain such a preferable electric charge state, ion generating means 5 that generate positive and/or negative ions are oppositely deployed so as to pinch a space where the electric insulating films S are arranged in which positively charged regions and negatively charged regions are mixed, while by simultaneously irradiating ions of mutually different polarities on both faces of the electric insulating films, electric charge on the electric insulating films is removed. - 特許庁

コーティング対象となる基材を炭化水素系ガスで満たされた真空容器内に設置し、基材にパルスＲＦ電圧と負極性の高電圧ＤＣパルス電圧を交互に印加し、パルスＲＦ電圧の印加終了後にＤＣパルス電圧を印加し、前記ＤＣパルス電圧の波高値電圧をグロー放電に移行するしきい値電圧に設定する。例文帳に追加

A base material to be coated is placed in a vacuum container filled with hydrocarbon-based gas, the pulse RF voltage and the high-voltage DC pulse voltage of negative polarity are alternately applied to the base material, the DC pulse voltage is applied after completion of application of the pulse RF voltage, and the pulse-height value of the DC pulse voltage is set to the threshold voltage transferred to the glow discharge. - 特許庁

多数のゲートライン、ゲートラインに絶縁されて交差する多数のデータライン、データラインとゲートラインとが交差する領域に形成され、各々のラインに連結されているスイッチング素子を有する行列形態に配列された多数の画素を含む液晶表示装置において、二つ以上の画素行からなる画素群単位で極性が反転されるように階調電圧を供給する。例文帳に追加

The liquid crystal display device includes many pixels arranged in a matrix form having many gate lines, many data lines which are insulated from the gate lines and cross them, and switching elements which are formed in areas of intersection between data lines and gate lines and are connected to respective lines, and gray voltages are so supplied that the polarities may be inverted by pixel group units each of which consists of two or more pixel rows. - 特許庁

エチレン−極性モノマー共重合体、架橋剤、及び黒色顔料を含む太陽電池用封止膜であって、 黒色度としてＬ^*ａ^*ｂ^*表色系のＬ^*値が０．１以下であり、且つ 架橋後の体積固有抵抗値が１．０×１０^14〜１．０×１０^15Ωｃｍであることを特徴とする太陽電池用封止膜。例文帳に追加

Provided is the sealing film for solar batteries, comprising an ethylene-polar monomer copolymer, a cross-linking agent and a black pigment, characterized by having an L^*a^*b^* color system L^* value of ≤0.1 as a black color degree and a volume resistivity value of 1.0×10^14 to 1.0×10^15 Ωcm after cross-linked. - 特許庁

光磁気ディスクの再生専用領域２１０に形成されたグルーブ２１１の深さｄ_１ を、データ記録領域２２０に形成されたグルーブ２２１の深さｄ__２ よりも浅く（ｄ_１ ＜ｄ_２ ）し、互換性を有する他のフォーマットの光磁気ディスクの再生専用領域のトラッキング極性に等しくする。例文帳に追加

A depth d_1 of a group 211 formed in a read-only area 210 of the magneto-optical disk is made shallower than the depth d_2 of a group 221 formed in a data recording area 221 (d_1<d_2), and is made equal to the tracking polarity of the read-only area of the magneto-optical disk of other format having compatibility. - 特許庁

カイラルスメクチック液晶１において、いずれか一方の極性の電圧を印加した際に得られるリタデーション量をＲ_Ｖとし、電圧無印加時におけるリタデーション量をＲ_０とした場合におけるそれらの比（すなわち、比Ｒ_rate＝Ｒ_Ｖ／Ｒ_０）は、パネル全面において均一にするのではなく、領域によって異ならせる。例文帳に追加

If a retardation quantity obtained when either one polar voltage is applied to the chiral smectic liquid crystal is defined as RV and a retardation quantity obtained when no voltage is applied is defined as R0, the ratio of them (that is, the rate Rrate=RV/R0) in a panel are not made uniform on the entire surface of the panel but made different for every region. - 特許庁

光ディスク媒体に照射したレーザーからの反射光を集光する４分割受光素子１１から得られたＲＦ信号を電流電圧変換後加算および増幅し、増幅した信号を正負両極性のコンパレータ１５ａ，１５ｂにより２値化した後論理加算し、論理加算した信号を、ゲイン比が１０：１の関係にある２つの増幅器１７ａ，１７ｂによって増幅する。例文帳に追加

The RF signals obtained from a quadripartite photodetector 11 converging a reflected light from a laser emitted to an optical disk medium are added and amplified after the current-voltage conversion, and the amplified signals are logically added after binarized by comparators 15a, 15b having both positive and negative polarities, then the logically added signals are amplified by two amplifiers 17a, 17b having the relation of gain ratio 10:1. - 特許庁

水より極性の低い有機溶媒と水との混合溶媒中で、アルコキシシラン化合物及び／又はその誘導体を、特定の（数平均）分子量を有する有機成分を特定量有する反応系において、加水分解し、得られた反応混合物にマイクロ波を照射することにより、粒径が１．５μｍ以上の球状シリカゲルが得られることを見出した。例文帳に追加

In a reaction system where a specific amount of an organic component having a specific molecular weight (number average) is possessed, an alkoxysilane compound and/or its derivative is hydrolyzed in a mixed solvent of an organic solvent whose polarity is lower than that of water and water, the obtained reaction mixture is irradiated with micro waves and then the spherical silica gel having a particle diameter of 1.5 μm or more is obtained. - 特許庁

本発明は、式ＩおよびＩＩのそれぞれの１種類以上の化合物を含み、誘電的に負の極性化合物の混合物を基礎とする液晶媒体と、電気光学的ディスプレイ中、特に、ＶＡ、ＥＣＢ、ＰＡＬＣ、ＦＦＳまたはＩＰＳ効果を基礎としてパッシブマトリクスによりアドレスされるディスプレイ中における液晶媒体の使用と、および、このタイプのディスプレイとに関する。例文帳に追加

There are provided a liquid crystalline medium based on a mixture of dielectrically negative polar compounds which comprises one or more compounds of each of the formulae I and II, the use of the liquid crystal medium in an electro-optical display, particularly in a display with passive matrix addressing, based on the VA, ECB, PALC, FFS or IPS effect, and displays of this type. - 特許庁

正の誘電異方性を有する極性化合物の混合物を基材とする液晶媒体であって、一般式Ｉの化合物の１種以上を含有する液晶媒体：ＲはＨ，Ｃ１〜１５個のアルキル基など、ＹはＦ，Ｃl，Ｃ１〜６個を有するハロゲン化されているアルキル基、アルケニル基またはアルコキシ基であり、Ｌ^1およびＬ^2は独立してＨまたはＦである。例文帳に追加

The liquid crystal medium contains a mixture of polar compounds having positive dielectric anisotropy as the base material and comprises one or more compounds represented by general formula I, wherein R is H, a 1-15C alkyl group, or the like; Y is F, Cl, a 1-6C halogenized alkyl group, alkenyl group, or alkoxy group; and L^1 and L^2 are independently H or F. - 特許庁

第１及び第２の電極間の維持放電時に、第１の電極に対して第２の電極とは逆側に隣接する第３の電極の印加電圧Ｖｃの範囲は、Ｖｓ２ ≦ Ｖｃ ＜ Ｖｓ１ であり、かつ、この時、第３の電極を含む表示セルが点灯選択された場合に第３の電極に形成される壁電荷の極性が正となる維持放電電圧を生成する。例文帳に追加

The range of an applying voltage Vc of a third electrode which is located adjacent to the opposite side of the second electrode with respect to the first electrode is set to Vs2≤Vc∠Vs1 and at this point, a sustaining electric discharging voltage is generated so that the polarity of wall electric charges formed on the third electrode becomes positive when the display cell containing the third electrode is selected so as to be turned on. - 特許庁

有機溶媒中に分散した高発光特性を持った半導体ナノ粒子を、極性部、疎水部３、親水部４、機能部５から選択される２部以上の組み合わせ（ここで、疎水部は必須成分であり、親水部と機能性部は兼ねていてもよい）から構成される界面活性剤、両親媒性分子、脂質により被覆を行うことにより、粒子の化学的耐久性付与を行う。例文帳に追加

A semiconductor nanoparticle having high luminescence property and dispersed in an organic solvent is imparted with chemical durability by coating the particle with a surfactant composed of a combination of two or more parts selected from a polar part, a hydrophobic part 3, a hydrophilic part 4 and a functional part 5 (the hydrophobic part is an essential component and the hydrophilic part may be used also as the functional part), an amphipathic molecule and a lipid. - 特許庁

亜鉛系及び／またはマグネシウム系の無機化合物を、非プロトン性極性溶媒中１乃至８０重量％の濃度で、体積基準平均粒径（Ｄ_５０）が０．１乃至１．０μｍで且つ２μｍ以上の粒度のものが１０体積％以下となるように湿式粉砕することを特徴とする繊維用無機配合剤の製造方法。例文帳に追加

This production method is characterized in that a zinc and/or magnesium-containing inorganic compound is crushed by wet milling in an aprotonic polar solvent at a concentration of 1-80 wt.% so that the volume average particle diameter (D50) is 0.1-1.0 μm, and the ratio of the particles having particle sizes of 2 μm or more is 10 vol.% or less. - 特許庁

第１〜第３のＩＤＴ２０１〜２０３を有し、中央の第２のＩＤＴ２０２の電極指の本数が偶数本とされており、左右の第１，第３のＩＤＴ２０１，２０３のＩＤＴ２０２と隣り合っている電極指２０１ａ，２０３ａの極性が反転されている、平衡−不平衡変換機能を有する縦結合共振子型弾性表面波フィルタ２００。例文帳に追加

The longitudinal coupling resonator type surface acoustic wave filter 200 comprises first to third IDTs 201 to 203 with the number of electrode fingers of its central second IDT 202 being even, and polarities of the electrode fingers 201 and 203a adjacent to the IDT 202 are inverted to those of the left and first and right third IDTs 201 and 203 to have the balance-to-unbalance transforming function. - 特許庁

ブリッジ回路１は、ブリッジ接続された４つの電流切替用トランジスタＮ１〜Ｎ４を備え、その出力ノードＡ，Ｂが負荷に接続され、一方の対角方向のトランジスタのペアが同時にオン、他方の対角方向のトランジスタのペアが同時にオフとなることにより負荷に供給される出力電圧の極性を切り替える。例文帳に追加

The bridge circuit 1 is provided with four current-switching transistors(TRs) N1 to N4 which are bridge connected, its output nodes A, B are connected to a load, and the circuit 1 switches the polarity of the output voltage applied to the load, when one TR pair in one diagonal direction is turned on simultaneously, and the other TR pair in the other diagonal direction is turned off simultaneously. - 特許庁

ビニル芳香族化合物単位からなる重合体ブロック（ｉ）を１個以上、および水素添加されていてもよい共役ジエン化合物単位からなる重合体ブロック（ｉｉ）を１個以上有し、かつ分子鎖の末端に酸無水物基を有するブロック共重合体（Ａ）、並びに極性官能基を分子内に含有する有機カチオンにより有機化された層状無機化合物（Ｂ）からなる熱可塑性エラストマー組成物。例文帳に追加

The thermoplastic elastomer composition comprises (A) a block copolymer having one or more polymer blocks(i) composed of vinyl aromatic compound units and one or more polymer blocks(ii) composed of (hydrogenated) conjugated diene compound units and having acid anhydride group(s) on the end(s) of the molecular chain and (B) a layered inorganic compound that is organized by organic cation containing intramolecular polar functional group. - 特許庁

そして、電流検出回路は、電流検出抵抗と、電圧検出抵抗の電圧を出力電圧範囲がＡ／Ｄ変換回路の入力可能な電圧範囲より広く、単一極性の電圧に増幅する差動増幅回路と、差動増幅回路の出力電圧をＡ／Ｄ変換回路の入力可能な電圧範囲に変換する電圧変換回路とを有している。例文帳に追加

The current detection circuit comprises: a current detection resistor; a differential amplification circuit that amplifies a voltage of the voltage detection resistor wider than a voltage range to which the A-D conversion circuit can input a voltage, and to a voltage of single polarity; and a voltage conversion circuit that converts an output voltage of the differential amplification circuit to a voltage range to which the A-D conversion circuit can input a voltage. - 特許庁

例えば、ある走査線１１２が選択されるとき、ＴＦＴ１７１、１７２のいずれかがオンして、書込極性に応じた電圧Ｖsl、Ｖshが当該走査線に対応するコモン電極１０８に給電線１６１、１６２を介して印加されるとともに、当該走査線の選択が終了した後でもゲート電極の寄生容量によってオンし続ける。例文帳に追加

Either of the TFT 171 or 172 is turned on, for example, when selecting a scanning line 112, voltages Vsl, Vsh in response to writing-in polarity are impressed to the common electrode 108 corresponding to the scanning line via a power supply lines 161, 162 and a turn-on state is continued by a parasitic capacitance of a gate electrode, even after finishing the selection of the scanning line. - 特許庁

逆極性に接続した複数の圧電駆動部を持つ両持ち梁構造の薄膜圧電アクチュエータにおいて、アクチュエータの圧電膜にアクチュエータの駆動軸に対して垂直方向に２個以上のヴィアホールを作成し、それぞれのヴィアホールの領域で第１の上部電極と第２の下部電極、あるいは第２の上部電極と第１の下部電極をオーバーラップさせて形成し接続する。例文帳に追加

In a thin film piezoelectric actuator of a double-clamped beam structure having a plurality of driving parts connected in a manner of reversed polarities, two or more via holes are formed perpendicularly to the driving shaft of the actuator in the piezoelectric film, and in each area of the via holes, a first upper electrode and a second lower electrode, or the second upper electrode and the first lower electrode, are overlapped and connected. - 特許庁

スルフィド化剤とジハロ芳香族化合物（Ａ）とを有機極性溶媒中でスルフィド化剤の消費率が９０モル％以上に到達するまで反応させる工程Ｉと、次いで、電子求引性の共鳴効果を持つ置換基を芳香環上に有するポリハロ芳香族化合物（Ｂ）を添加し反応させて重合反応を終結する工程ＩＩからなるポリアリーレンスルフィド樹脂の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a polyarylene sulfide resin comprises step I where a sulfidizing agent and an aromatic dihalo compound (A) are allowed to react with each other in an organic polar solvent until the consumption rate of the sulfidizing agent attains to ≥ 90 mol.% , followed by step II where an aromatic polyhalo compound (B) bearing a substituent having electron attractive resonance effect is added and allowed to react them to complete the polymerization reaction. - 特許庁

通液性の電気絶縁シートを介して活性炭繊維シートを複数層積層し交互に逆極性の電圧を印加した積層体に通水するようにした電気脱塩装置を、再生を繰り返しつつ通水するときに、徐々に破過までの通液時間が短くなり、透過水の導電率も高くなっていく問題を解消すること。例文帳に追加

To solve the following problems when water is passed through an electric desalter where a plurality of activated carbon fiber sheets are stacked through a liquid-permeable electrical insulating sheet and water is passed through the laminate to which voltage having a reverse polarity is applied, while repeating the regeneration of the desalter, a liquid feeding time until breakthrough becomes gradually shorter, and the electric conductivity of permeate is increased. - 特許庁

整流器１５の出力端間にはダイオードＤｓと抵抗Ｒｓと補助スイッチ素子Ｑｓとの直列回路が接続され、回生電力によって極性反転回路１１から整流器１５に向かう向きでリアクトルＬ２に電流が流れる期間に補助スイッチ素子Ｑｓをオンにし、回生電力を電力変換回路１１の入力側に帰還させる。例文帳に追加

A series circuit of a diode Ds, a resistor Rs, and an auxiliary switch element Qs is connected between the output terminals of a rectifier 15 and, while current runs through the reactor L2 by regenerative power in such a direction from the polarity reversing circuit 13 to the rectifier 15, the auxiliary switch element Qs is turned on to return the regenerative power to the input side of the power converting circuit 11. - 特許庁

少なくとも一つの画素を含み、画素のそれぞれは異なる極性に帯電した粒子２１２，２１３を含むセル２０と、前記セル２０に印加される電圧の大きさを調節する第１トランジスタ３３と、前記セル２０に電圧が印加される時間を調節する第２トランジスタ３４、を備え、電子紙ディスプレイとして使われうる。例文帳に追加

The display apparatus includes at least a pixel, wherein each pixel includes: a cell 20 including particles 212, 213 charged to have different polarities from each other; a first transistor 33 configured to adjust a magnitude of a voltage applied to the cell 20; and a second transistor 34 configured to adjust a period during which a voltage is applied to the cell 20, wherein the display apparatus is used as an electronic paper display apparatus. - 特許庁

粉体流動性に優れ、且つ、安全で、しかも耐候性、柔軟性、ゴム弾性、低温特性、極性樹脂との接着性、風合い、外観などに優れる高品質の成形体、表皮剤、塗膜などを形成することのできる自動車内装用表皮成形用粉体およびその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a powder used for skin forming for an automotive interior trim, which is excellent in powder flowability, is safe and can form a high-quality molded article, skin material, coating film or the like excellent in weatherability, flexibility, rubber elasticity, low-temperature characteristics, adhesion to a polar resin, texture, appearance and the like; and to provide a method of producing the powder. - 特許庁

低反り性、柔軟性、封止材との密着性、耐溶剤性及び耐薬品性に優れ、しかも非含窒素系極性溶媒に可溶で低温硬化性を有し、耐熱性、電気特性、耐湿性、作業性及び経済性に優れるポリアミドイミド樹脂組成物及びそれを用いた優れた前記特性を有する被膜形成材を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyamide-imide resin composition having excellent low warpage, flexibility, adhesion to a sealing material, solvent resistance, and chemical resistance, and further, being nitrogen-free type polar solvent-soluble, and having low-temperature curing properties, and excellent heat resistance, electrical characteristics, humidity resistance, workability and economic efficiency, and to obtain a coating film forming material having the above characteristics by using the same. - 特許庁

第１の検出期間と第２の検出期間とではコンデンサＣ１の極性が反転するので、第２の検出期間の終了時点での出力電圧Ｖｏｕｔは、第１の検出期間にコンデンサＣ１に充電された電荷量と第２の検出期間にコンデンサＣ１から放電された電荷量との差分に相当する。例文帳に追加

During the first detection period and the second detection period, the polarity of the capacitor C1 is inverted so that the output voltage Vout at the end point of time of the second detection period can be made equivalent to a difference between an electric charge charged into the capacitor C1 in the first detection period and an electric charge discharged from the capacitor C1 in the second detection period. - 特許庁

その後、第１磁気共鳴信号ＭＲ１と第２磁気共鳴信号ＭＲ２とを収集した時間軸方向で交互になるように、第１磁気共鳴信号ＭＲ１と第２磁気共鳴信号ＭＲ２との一方についての複素共役データＭＲ１＊，ＭＲ２＊を、ｋ空間の位相エンコード方向Ｇｐにおける他方の極性のステップに対応するように、順次生成し、ｋ空間を埋める。例文帳に追加

Thereafter, complex conjugate data MR1*, MR2* on one of the first magnetic resonance signal MR1 and the second magnetic resonance signal MR2 are generated in series so as to correspond to a step of the other polarity in the phase encode direction Gp of the k space alternately in a time axial direction collecting the first magnetic resonance signal MR1 and the second magnetic resonance signal MR2 to fill the k space. - 特許庁

これは、中間転写体１５に当接して、中間転写体１５表面上のトナー粒子を加熱溶融し、かつ、中間転写体１５からヒートローラ２０へのトナー粒子の移動を防ぐために、中間転写体１５に対してトナー粒子の帯電と同極性の電圧をヒートローラ２０に印加する。例文帳に追加

The heating roller 20 comes into contact with the intermediate transfer body 15, to heat/melt the toner grains on the surface of the intermediate transfer body 15 and a voltage having the same polarity as those of the changes of the toner grains to the intermediate transfer body 15 is applied to the heating roller 20, to prevent the movement of the toner grains from the intermediate transfer body 15 to the heating roller 20. - 特許庁

２枚の基板間に、液晶及び液晶層の厚みを維持するスペーサを封入してなる液晶表示装置の製造方法であって、溶媒中にスペーサが分散された分散液を、導電性ノズルより圧縮気体と共に基板電極が形成された基板に散布するに際し、導電性ノズル及び基板電極の両方に同極性の電圧を印加する液晶表示装置の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing a liquid crystal display device by enclosing a liquid crystal and spacers to maintain thickness of the liquid crystal layer between two substrates, voltages of the same polarity are applied to both of a conductive nozzle and a substrate electrode when a dispersion liquid having spacers dispersed in a solvent is sprayed, together with a compressed gas from the conductive nozzle, on a substrate on which the substrate electrode is formed. - 特許庁

複数のワークを整列させて順次搬送すると共に、この搬送に伴って上記ワークを帯電させるパーツフィーダ（２）と、このパーツフィーダから供給されたワークを載置して所定の作業位置に搬送する搬送テーブル（３）と、この搬送テーブルを前記ワークとは逆極性に帯電させて該搬送テーブルの表面に前記ワークを静電吸着させる帯電器（７）とを備える。例文帳に追加

This device comprises a part feeder (2) for aligning and sequentially conveying a plurality of workpieces, and charging the workpieces through this conveyance, a conveying table (3) for locating the workpieces supplied from the part feeder and conveying them to a predetermined working position, and a charger (7) charging the conveying table with polarity opposite to the workpieces and electrostatically attracting the workpieces to the table surface. - 特許庁