「正横」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

正面に大型の表示装置を備えており、縦置き、横置きいずれの場合であっても表示装置のチルト角を調整可能な情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing device having on its front a large display device, in which a tilt angle of a display device is adjustable whether it is positioned either vertically or horizontally. - 特許庁

リーダライタ本体を横置き、または縦置きにした場合でも、リーダライタ本体を適正な方向に向くように支持することの可能な情報記憶媒体用リーダライタを提供する。例文帳に追加

To provide a reader/writer for information storage medium, supporting a reader/writer main body so as to be in a proper direction even when the reader/writer is placed vertically or horizontally. - 特許庁

操舵角θｓｔと横加速度Ｇｙとの旋回方向を現す正負の符号を比較し(S3)、旋回方向が不一致の場合、カウンタステア条件成立と判定する(S4)。例文帳に追加

A positive and a negative codes respectively expressing turning direction by steering angle θst and lateral acceleration Gy are compared with each other (S3), and in the case wherein the turning directions are different from each other, a determination that the counter steering condition is realized is done (S4). - 特許庁

車輪を乗せる回転体を支持した移動自在な支持台の摺動抵抗を無くして、摺動抵抗の影響を受けずに車輪の正確な横力を測定可能とする。例文帳に追加

To make measurable correct lateral force of a wheel without being influenced by sliding resistance by eliminating the sliding resistance of a movable support base supporting a rotative body for mounting the wheel. - 特許庁

固有振動数ωｎを補正することにより加減速度のが抑制されることになるから、横方向外乱が作用する車両挙動が不安定となりやすい状態で比較的大きな加減速度が作用することを回避することができる。例文帳に追加

Because the correction of the natural frequency ωn suppresses the acceleration/deceleration, it is possible to avoid acting of a relatively large acceleration/deceleration in the condition that a sideways turbulence is applied and the vehicle behavior is likely to become unstable. - 特許庁

給紙トレイ３は通常は、正面から見て横長の形状をしているため、ロック機構を下面側に位置させることによって、リンク機構が簡略化され、部品点数も減ってコストダウンが図ることができる。例文帳に追加

Since the paper feeding tray 3 has a shape being horizontally long when viewed from the front usually, a link mechanism can be simplified and the number of part items and cost can be reduced by positioning the lock mechanism on the lower face side. - 特許庁

中空の翼形部（１２）は、翼形部の前縁及び後縁（２０及び２２）に沿って接合した横方向に間隔をおいて配置された正圧及び負圧側壁（１６及び１８）を有する翼形部外壁（１５）を含む。例文帳に追加

A hollow aerofoil part 12 comprises the positive and negative pressure side walls 16 and 18 laterally disposed at an interval joined to each other along the leading and trailing edges 20 and 22 thereof. - 特許庁

供給手段６、６ａ、６ｂは、支持用帯材１の縦の駆動方向に対して横方向に配置され、方向を修正するための方向付け手段を有する。例文帳に追加

The feed means 6, 6a and 6b are disposed laterally to the vertical driving direction of the support band material 1 and provided with a directing means for correcting the direction. - 特許庁

次いで、ドラム表示装置９Ｃの横回転図柄を停止させ（図４４（Ｄ））、遊技者に正対する表示面を第３表示面９ｃに切り換える処理を実行する（図４４（Ｅ））。例文帳に追加

Then, a horizontally rotating pattern of a drum display device 9C is stopped (Figure (D)), and the processing of switching the display surface facing the player to a third display surface 9c is performed (Figure (E)). - 特許庁

コンクリートバケット装置において、コンクリートバケット装置の吊下げ重量を軽減しつつ、着地作業及び横倒し作業を簡単かつ正確に行えるようにすることである。例文帳に追加

To enable a concrete bucket device to easily and accurately make landing and falling-down works while the hanging weight of the device is reduced. - 特許庁

超低膨張ガラス材料に対して、バルク波(縦波と横波)の音速、減衰係数の周波数依存性と密度を計測することにより、その基本音響特性を明らかにし、装置校正用の標準試料を作成する。例文帳に追加

A fundamental acoustic characteristic is made clear by measuring a sonic velocity of a bulk wave (longitudinal wave and transverse wave), frequency dependence of an attenuation coefficient and density, in the extremely low expansion glass material, and a standard sample is prepared to calibrate a device. - 特許庁

組み合わせ用ブロックを、縦横の水平方向にも、上下に９０度折れた垂直方向にも、つなげるものとし、さらに、その接続がしっかりと安定していて正確なものに、しかもつけ外しが軽くて扱いやすいものにする。例文帳に追加

To provide a combinational block easy to handle by constituting the block so as to be connectable both in longitudinally and transversely horizontal directions and vertical directions vertically bent 90° with firmness, stability and preciseness, and allowing the attachment and detachment thereof with a light force. - 特許庁

振れ角のオフセット量が外乱などで横行中に変化する場合においても、振れ角フィードバック制御の安定性を維持しつつ、振れ角を校正する。例文帳に追加

To correct a whirling angle while maintaining stability of whirling angle feed-back control even when offsetting quantity of the whirling angle changes in the middle of traverse motion due to disturbance, etc. - 特許庁

第１基材３１及び第２基材３２の裏面には、正四角錐形状の凹部３ｅが縦方向及び横方向に整列してなるトラス３ｄが形成されている。例文帳に追加

Trusses 3d, wherein recessed parts 3e each having the form of a regular quadrangular pyramid are formed in the longitudinal and lateral directions in an ordered state, are formed on the rear surfaces of the first base material 31 and the second base material 32. - 特許庁

基台１２とシートクッション１１とをリンク１４によって連結し、リンク１４を回転させることにより、シートクッション１１を正規位置１５から横外方向の乗降位置１６に移動させる。例文帳に追加

A base 12 and a seat cushion 11 are linked to each other by a link 14, and the seat cushion 11 is moved to the boarding and alighting position 16 in the lateral outer direction from the normal position 15 by turning the link 14. - 特許庁

また、横回転図柄を第３表示面９ｃへの切換を予告する図柄で停止させ（図４４（Ｄ））、遊技者に正対する表示面を第２表示面９ｂから第３表示面９ｃに切り換える処理を実行する（図４４（Ｅ））。例文帳に追加

Also, a horizontally rotating pattern is stopped at the pattern announcing changeover to a third display surface 9c in advance (Figure (D)), and the processing of switching the display surface facing the player from the second display surface 9b to the third display surface 9c is performed (Figure 44(E)). - 特許庁

ＹＵＶ変換方式を用いた超音波断層装置であっても、カラー画像の横流れを低減して正しい境界を有する画像を表示可能とする。例文帳に追加

To reduced the drift of color images and to display images provided with a correct boundary even at the time of an ultrasonic tomography device using a YUV conversion system. - 特許庁

そして、カーボン汚損の回復性が向上することから、中心電極２０から絶縁碍子１０を介して主体金具５０へ飛火する横飛火の発生を抑制できるので、混合気への正常な着火を安定して確保できる。例文帳に追加

Since recovery performance on carbon contamination is improved, the occurrence of lateral spark leap to a main bracket 50 from the central electrode 20 through the insulator 10 is suppressed, thereby stably assuring normal ignition of a mixture gas. - 特許庁

そして、クッション部材１０１ａ及び１０１ｂをシート１０２上に脊椎の横突起の間隔に設置して、使用者は脊椎の矯正を行う箇所をクッション部材１０１上に載置する。例文帳に追加

Then, the cushion members 101a and 101b are set in a space of the lateral processus of the vertebrae, and the user places a spot of the vertebra, which is to be corrected is mounted on the cushion member 101. - 特許庁

シートクッションを元の使用状態に戻す際に、誤って操作レバーに触れても、車外側端部と第１スライドレールとを正確に再係合させることができる横跳ね収納式スライドシートを提供する。例文帳に追加

To provide a slide seat to be accommodated on the sideways springing system capable of re-engaging the extra-cabin end with a first slide rail accurately even if one touches a control lever by mistake when he restitutes a seat cushion to its original service condition. - 特許庁

木造建築構造物の二つの横架材がほぼ直角に、又は所定の角度で接合される部分に取り付けられる火打ち金具であって、高さを調節して正確な位置に効率よく取り付けることができる火打ち金具を提供する。例文帳に追加

To mount efficiently in a correct position by adjusting the height in a corner bracing that can be mounted in a portion where two horizontal members of a wood building structure are connected nearly perpendicularly or at a prescribed angle. - 特許庁

正面パネル１１の表面には、シンボル表示窓２０ａ，２０ｂ，２０ｃより見える各リール８ａ，８ｂ，８ｃのシンボルＳを横方向および斜め方向に結ぶ８本の入賞ラインＬ１〜Ｌ８が表される。例文帳に追加

On the surface of the front panel 11, eight prize winning lines L1-L8 connecting the symbols S of the reels 8a, 8b and 8c seen through the symbol display window in the lateral direction and in the oblique direction displayed. - 特許庁

本発明は、横長状のキートップであっても、キートップを平行に降下させて正常なスイッチ操作を行うことができるキースイッチ及びこれを用いたキーボード入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a key switch enabled to carry out normal switching operations by descend in parallel even for oblong key tops, and a keyboard input device using the same. - 特許庁

容器本体と蓋体、支持台とからなる食品用容器であって、支持台が廻動反転可能に形成されており、容器を横立てにし、蓋表面をほぼ垂直にして正立させるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

The food container which comprises the container body, the lid and the support stand, wherein the support stand is rotatably and reversibly formed, and the container is laterally laid and is erected with the surface of the lid almost vertically held. - 特許庁

これにより、修正距離が短くなり、車体姿勢角移動、オーバーシュートが少なくなり、横揺れが小さくなり、そのため、車体軌跡も小さくなり、狭い通路でも安定走行が可能となる。例文帳に追加

Consequently, the correction distance becomes short, the vehicle body attitude angle movement and overshoot are reduced, and lateral shakes become small; and then the vehicle body track becomes small and a stable travel even on a narrow path becomes possible. - 特許庁

また、撮影指示があると、フルサイズの正方画像データ１０３を画像メモリに記録し、用紙（Ａ４）の縦横比の画像データ１０４も画像メモリに記録する。例文帳に追加

In addition, when there is a photography instruction, full-sized square image data 103 is recorded in an image memory and image data 104 with the aspect ratio of paper (A4) is also recorded in the image memory. - 特許庁

続いて押込板３２をガイド部材１２，１３を通して下降させ、袋９内に落下したスプーン１を上から押さえ、横向き姿勢に矯正する。例文帳に追加

Successively, a pressing plate 32 is lowered through the guide members 12, 13, and the spoon 1 dropped into the bag 9 is pressed from above to horizontally correct the posture of the spoon. - 特許庁

記録シートの横レジずれ（記録シートの搬送方向に直交する方向のずれ）を高精度に検出及び補正することができる搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carrying device capable of highly accurately detecting and correcting lateral registration dislocation of a recording sheet (dislocation in the orthogonal direction to the carrying direction of the recording sheet). - 特許庁

正面にスライド窓１aを設けた横長ボックス状レール本体１に、Ｌ字棒状のネクタイハンガー２をスライド式に組込みスライドする。例文帳に追加

A necktie hanger 2 of L-letter rod form is slidably incorporated on a laterally long box form rail body 1 provided with a sliding window 1a at the front, and is slid. - 特許庁

車両の横加速度に基づき、各車輪に付与される旋回荷重移動に起因する制動力変化を演算し、この制動力変化に基づき、各車輪について推定した制動力を補正する。例文帳に追加

From the lateral acceleration of a vehicle, braking power variations resulting from turning load movement which are imparted to respective wheels are computed, and estimated braking power regarding each wheel is corrected from the braking power variation. - 特許庁

落下衝撃に対して機能の低下が防がれるとともに、実車搭載時に車両に衝突横転事故が発生しても正常に動作し得る振動ジャイロを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration gyro capable of preventing decline of function against a drop impact, and operating normally even if a collision roll-over accident of a vehicle is generated during the loaded time on the vehicle. - 特許庁

環境変化、配線の接続抵抗などの影響を受けることなく、より正確にＣＯＭ電圧の調整を行い、横シャドーを防止することのできる液晶表示装置を実現する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of accurately adjusting a COM voltage and preventing a so-called horizontal shadow without influenced by environmental changes or contact resistance of wiring lines. - 特許庁

より正確に車体のロール角φを推定したければ、横力における、車輪進行方向に対する直角方向成分、つまりコーナリングフォースＦｃ_FL〜Ｆｃ_RRを用いる。例文帳に追加

When the roll angle ϕ of the car body is intended to be accurately estimated, the right angle direction component to the wheel traveling direction in the lateral forces, namely cornering forces Fc_FL-Fc_RR, are used. - 特許庁

掘取機１は、掘取刃５の後方に搬送コンベア３０を備え、搬送コンベア３０の後方に左右スライド可能及び正逆転可能な横搬送コンベア４０を設ける。例文帳に追加

The digger 1 is equipped with a transporting conveyor 30 at the rear of a digging blade 5 and a transverse transporting conveyor 40 slidable right and left and normally and reversibly rotatable at the rear of the transporting conveyor 30. - 特許庁

印字ヘッド４０から横架材Ｗ１側に噴出されたインクが飛散し、印字ヘッド４０側に付着して固化しても、印字ヘッド４０が固定され可動部がないので、適正に印字を継続することができる。例文帳に追加

Even when an ink injected from a print head 40 to a lateral installation material W1 side is scattered, adhered to the head 40 side and solidified, suitable printing can be continued since the head 40 is fixed and does not have a movable part. - 特許庁

物体面に投影されたＡＦスリット（照明領域）のエッジを横切るようにパターンが存在しても、物体面の焦点検出を正確に行う。例文帳に追加

To accurately detect a focus on an object surface, irrespective of the presence of a pattern crossing the edge of an AF slit (illumination area) projected on the object surface. - 特許庁

通常の車両の運転において、道路の特にカーブ箇所に対して、運転者のハンドル操作によることなく自動的に車両の適正な走行を行わせることができるようにした道路の横断路面構造を提供する。例文帳に追加

To provide a crossing road surface structure of a road capable of automatically making the proper traveling of a vehicle carry out without depending on a driver's handle operation specially to a curved position of the road in a usual operation of the vehicle. - 特許庁

略長方形状をしており、周囲部分は縦枠骨と横枠骨とで形成されており、その内側部分は上下方向に複数の縦中骨5及び縦細骨6とで形成した正極用集電体を用いる。例文帳に追加

A positive current collector is formed almost into a rectangular shape, constituted with a peripheral part formed with longitudinal frame bones and lateral frame bones, and an inside part formed with a plurality of longitudinal middle frame bones 5 and a plurality of longitudinal slender frame bones 6. - 特許庁

さらに、本発明のプローブカードピンにおいて、胴部１の横断面形状を正方形または長方形にすることにより、特に曲げ強度（ばね性）の向上が顕著である。例文帳に追加

Further, in the present invention probe card pin, the cross section of a drum part 1 is set to a square or rectangular shape, thus extremely improving bending strength (spring property). - 特許庁

投影光軸を中心として装置筐体を回転させて縦置きまたは横置きとする場合に、投影する画像のアスペクト比等も考慮して常に上下関係が適正な画像を投影表示する。例文帳に追加

To project and display an image always appropriate in a vertical relation by taking an aspect ratio etc., of the image to be projected into consideration when an apparatus casing is vertically or horizontally placed by being rotated around the optical axis of projection. - 特許庁

モーター等の駆動力や電動スライド装置を使用せずに、手動によってシートクッションを正規位置から横外方向の乗降位置に移動させることができ、且つ安全性の確保された自動車用シートを提供する例文帳に追加

To provide a vehicular seat capable of manually moving a seat cushion from a regular position to an ingress/egress position in a lateral outward direction and capable of ensuring high safety without using a driving force of a motor or the like or an electric slide device. - 特許庁

また、これらのサブ画素を、ゲート線３が延びる横方向１２に２個、データ線２が延びる縦方向１１に３個配列し、正方形の領域内に配置する。例文帳に追加

Also, the sub pixels are arranged within a region of a square shape, by arraying two pieces in a transverse direction 12 where a gate line 3 extends and three pieces in a longitudinal direction where a data line 2 extends. - 特許庁

横架材の所定の位置に平ほぞ穴、間柱穴、寄せほぞ穴、仕口アリ、火打彫り、柱もたせ、たる木欠き、根太彫り等の加工が正確に施されているかどうかを検査する例文帳に追加

To inspect whether such processings as a flat mortice, a stud hole, parquet mortice, a joint dovetail, a brace engraving, a column support, a rafter cutout and a floor joist engraving are accurately applied at specified positions of a transverse beam member. - 特許庁

ハウジングは、コンタクトとキャビティ４２との間で横方向とねじり方向にわずかな間隙を与えるために修正されており、コンタクトはハウジングに保持されている。例文帳に追加

A housing is modified for allowing a narrow gap between the contact and a cavity 42 in a lateral and torsion direction, and the contact is retained by the housing. - 特許庁

投写対象物の縦横比と画像の歪みを把握して投写画像の歪みを補正することが可能な画像処理システム等を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing system or the like to correct the distortion of a projection image by grasping the aspect ratio of a projection target and the distortion of an image. - 特許庁