1016万例文収録!

「正横」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

正横の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1333



例文

個々の図は,不必要な間隔を置くことなく,望ましくは図の上下をしい向きにして,相互に明確に離して配置する。図の上下をしい向きにして配置しない場合は,図の上端が用紙の左側を向くように図をにして配置する。例文帳に追加

The different figures shall be arranged without wasting space, preferably in an upright position, clearly separated from one another; where the figures are not arranged in an upright position, they shall be arranged horizontally, whereby the upper part of the figure shall be placed towards the left-hand side of the sheet.  - 特許庁

腰痛の人がになって休息するときや眠るとき、腰に負担がかからない望ましい姿勢を保ち、よって腰の痛みをやわらげ、安眠を促し、腰痛の矯を促進するための有効な矯具を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an effective correcting implement for keeping a desirable posture not applying burdens on the hips when a person with a lumbago lies down and rests or sleeps, thereby easing the lumbago, urging sound sleep and accelerating the correction of the lumbago. - 特許庁

表面にアレイ状に配列された半田接合用の複数の端子パッド20を有する配線基板10であって、前記複数の端子パッドは、平面形状が多角形に形成され、該多角形の内心Iが、縦に所定のピッチLで配列される。例文帳に追加

In the wiring board 10 having a plurality of soldering terminal pads 20 arranged in an array form on the surface, the terminal pads are respectively formed so that respective plane shapes are regular polygons and the inner centers I of the regular polygons are arrayed vertically and horizontally in a prescribed pitch L. - 特許庁

画像出力装置の主走査方向と副走査方向の解像度比と同じ縦比の矩形のハーフトーンディザタイル1を作成し、方格子上で作成した六角形でない複数の六角形セル2をハーフトーンディザタイル1内に配置する。例文帳に追加

A rectangular halftone dither tiles 1 having the same aspect ratio as the resolution ratio of the main scanning direction and the sub-scanning direction of a picture output device are prepared, and plural irregular hexagonal cells 2 prepared on a square lattice are arranged within the tiles 1. - 特許庁

例文

空気調和機は、負両イオンを発生するためのイオン発生素子12と、床面に向かって負両イオンを噴出するためのイオン噴出手段および床面に落ちている抗原性物質を浮上させるための浮上手段として、送風ファン3およびルーバ14を備える。例文帳に追加

This air conditioner is provided with an ion generating element 12 for generating both positive and negative ions, and a blower fan 3 and a horizontal louver 14 serving as an ion jetting means for jetting both positive and negative ions toward the floor face and as a floating means for floating the antigenic substance fallen on the floor. - 特許庁


例文

本発明は、従来の弦楽器のボーイングのトレーニング器と同様にトレーニング者が弓をバイオリンを切るしい位置にガイドすることはもちろん、そのしいボーイングを容易にするための左手や指の筋肉を柔軟にするための訓練もできる弦楽器のトレーニング器である。例文帳に追加

To provide a training instrument for string instrument performance that enables, as does a conventional training instrument for string instrument bowing, a trainee not only to be guided to position his or her bow correctly across a string instrument but also to be trained in making the muscles of his or her left hand and fingers flexible thereby to facilitate that correct bowing. - 特許庁

さらに、シートの幅方向の位置ずれを補した後、レジ検知センサ204cによりシートの後端の斜行量を検知し、検知した斜行量により、次のシートの斜行を補する際、斜行検知センサ204a,204bにより検知されるシートの先端の斜行量を調整する。例文帳に追加

After correcting the positional dislocation in the width direction of the sheet, a skew quantity of the rear end of the sheet is detected by the lateral registration detecting sensor 204c, and when correcting a skew of the next sheet by the detected skew quantity, the skew quantity of the tip of the sheet detected by the skew detecting sensors 204a and 204b is adjusted. - 特許庁

影の輝度補値について綴じ目に沿う方向と綴じ目と直行する方向の変化の割合の統計量を求めて、輝度補ブロック内での縦の変化量が同程度になるように、綴じ目に沿う方向に長くなる様に格子間隔を決定する。例文帳に追加

The image processing method determines a lattice spacing so that amounts of vertical and horizontal changes in a brightness correction block become almost the same and become longer in a direction along a seam by calculating statistics of ratios of changes in a direction along the seam and a direction orthogonal to the seam concerning a brightness correction value of shade. - 特許庁

各引上げ炉10の作業スペースに対向する面を面として、磁束線の方向が前記面に対して水平面内で30〜60度傾斜するように、各引上げ炉10に前記水平型磁石30,30を取り付ける。例文帳に追加

When the face opposed to the working space of each pulling furnace is assumed to be a front face, the horizontal lateral-type magnets 30, 30 are attached to respective pulling furnaces 10, 10 so that the direction of the magnetic flux lines is inclined by 30 to 60° in the horizontal plane against the front surface. - 特許庁

例文

眼鏡の使用者が面前方に対して方向及び縦方向に位置する視認対象物を追って視線を動かした際に視線がレンズの矯領域から外れてボケて見えることを避けるために、各人固有の視線の動きを定量的に測定する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for quantitatively measuring motion of individual sight line in order to prevent the sight line from blurring by being out of a correction zone of a lens when a glasses user moves the sight line while tracking a recognized object positioned in the lateral and vertical directions forward the front. - 特許庁

例文

連結バー部9の背面9aと面パネルの面との間には、操作部本体6の上下に貫通するとともに第1端部7から第2端部8まで方向に連続して延びて設けられた貫通部10が形成されている。例文帳に追加

A through part 10 vertically penetrating through the operation part body 6 and continuously laterally extending from the first end 7 to the second end 8 is formed between the rear face 9a of the connection bar 9 and the front face of the front panel. - 特許庁

像ブレ補ユニット200が動作してフレキシブル基板FR1にストレスが加えられそうなときには、像ブレ補ユニット200が貫通穴205A〜205Cのガタ分、方向にスライドすることでフレキシブル基板FR1へのストレスを緩和する。例文帳に追加

The image blur correction unit 200 is slid laterally by a backlash of the through-holes 205A-205C to reduce the stress onto the flexible board FR1, when the image blur correction unit 200 is operated to apply the stress onto the flexible board FR1. - 特許庁

永久磁石を特定入賞口53の前方で窓の前面に押当てる不行為が実行されている不行為中にリードスイッチ66が回転軸62を中心に回転し、リードスイッチ66の姿勢が向きの姿勢および縦向きの姿勢のそれぞれに変化する。例文帳に追加

During the fraudulent act of pressing the permanent magnet against the front of a window before the special winning opening 53, a reed switch 66 rotates around a rotary shaft 62 and changes the attitude to a horizontal attitude and a vertical attitude, respectively. - 特許庁

呼吸動アーチファクトエラを補するために使う被検体の基準着目部位として働く、隔膜位置を、ナビゲーションパルスを使って演算により簡単、迅速、確に検出する機能を有するMRI装置を提供する。例文帳に追加

To provide an MRI apparatus with a function of easily, quickly and accurately detecting a position of a diaphragm acting as a reference part of viewpoint of a subject used for correcting the respiration motion artifact error by the calculation with navigation pulses. - 特許庁

電力ケーブル接続部等の欠陥による部分放電位置を超音波センサにより検出する際に、音響信号に含まれる縦波と波のいずれか一方のみを確に検出してその検出信号に基づいて部分放電位置を確に算出する。例文帳に追加

To accurately detect only either vertical waves or horizontal waves included in an acoustic signal, and to accurately calculate a partial discharge position based on the detection signal in detecting the partial discharge position due to a defect of power cable connecting part or the like with an ultrasonic sensor. - 特許庁

缶胴1の生産システムの缶胴の搬送経路からにはずれて、前加熱→加圧貼着→後加熱→再加圧、さらに選択的に再々加熱、のサイクルを経て溶接シーム部の補作業を行い、補された缶胴を再び搬送経路に戻す。例文帳に追加

Departing from the transportation channel of the body of a can in the production system of the body of a can 1, the compensation operation of the welding seam section is executed through a cycle of pre-heating, pressurized posting, post-heating, re-pressurization, and selectively re-re-heating is adopted and bodies of cans are after compensation returned to the transportation channel again. - 特許庁

上面に左右長の開口を有する電池缶1と、前記開口上面を塞ぐ導電性の蓋3と、蓋3に設けた電解液注入用の注液孔12と、電池缶1内の電極体の負の電極にそれぞれ接続した負の集電リード5・6とを有する。例文帳に追加

The sealed battery comprises a battery can 1 having a laterally long opening on an upper surface, a conductive lid 3 blocking up the opened upper surface, the liquid pouring hole 12 for pouring the electrolyte provided on the lid 3, and positive and negative collector leads 5, 6 connected to positive and negative electrodes of an electrode body in the battery can 1, respectively. - 特許庁

極11と負極12と電解質保持層11bから構成される電池において、極と負極の少なくとも一方の極に、溶媒蒸発用の溝部11cを形成し、該溝部11cの形状は、断面積が電極中央部から端部にかけて大きくなるようにする。例文帳に追加

In the battery comprising a positive electrode 11, a negative electrode 12 and an electrolyte retaining layer 11b, a groove part 11c for solvent evaporation is formed in at least one of the positive and negative electrodes, and the shape of the groove part 11c is configured to become larger in sectional area from the middle part toward the end part of the electrode. - 特許庁

三角形状の外形線と、その外形線内を線、左斜め線、右斜め線により、駒よりやや大きめの三角形のマス目が所定数形成されてなる三角形状ゲーム盤と、4つの頂点がそれぞれ色分けされている所定数の三角錐形駒とからなる。例文帳に追加

The triangular game board and the triangular pyramidal pieces comprise the triangular game board which is constituted by forming an equilateral triangular outline and the prescribed number of equilateral triangular sections slightly larger than the pieces by horizontal lines, left oblique lines and right oblique lines within the visible outline, and the prescribed number of the triangular pyramidal pieces of which the four apexes are respectively classified by color. - 特許庁

上下に隣接した二つの画素の形態を確に一致させ、画素の開口率を確に一致させ、二つの画素の電気的、光学的特性が変わらない様にし、画素電極にV字状の切開部を設ける場合、縞または縦縞が生じないようにした液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device constituted to prevent horizontal stripes or vertical stripes from appearing when a pixel electrode is provided with a V-notch by making the forms of two pixels adjacent one above the other exactly coincident with each other, and making the aperture ratios of the pixels exactly coincident with each other so that the electrical and optical characteristics of the two pixels are prevented from changing. - 特許庁

また、長ボックス状レール本体1の面右端に、ネクタイハンガー2の止め外しと変形から守る為のハサミ状の止具3を設け、ネクタイハンガー2の面左端に、ハサミ状の止具3の止め外しをする回転軸4を設ける。例文帳に追加

A stopping piece 3 in a forceps form to release stop and prevent from deformation of the necktie hanger 2 is provided at the front right end of the laterally long box form rail body 1, and a rotary shaft 4 to release stop of the stopping piece 3 in a forceps form is disposed at the front left end of the necktie hanger 2. - 特許庁

撮像ユニット20及び本体ユニット22のインターフェースを同一にして、縦型接続であるか、型接続であるかを検出し、その検出結果に応じて撮像ユニットから受入する画像データを90度回転処理することにより、上下のしい常な画像を得る。例文帳に追加

The same interface is employed for an image pickup unit 20 and a main body unit 22 of this electronic camera to detect whether both parts are connected longitudinally or laterally, and image data received from the image pickup unit are 90-degree-rotated according to the detection result to obtain a normal picture whose top and bottom are correctly positioned. - 特許庁

判定部は、画像信号の取得時に取得された駆動電流の値と基準値とを比較することにより、画像信号の取得時のカメラ10の姿勢の向きが、姿勢から90度回転した姿勢の向きである縦向きであるか、または、姿勢の向きである向きであるかを判定する。例文帳に追加

A decision unit compares the value of the driving current that is acquired when capturing an image signal, with the reference value to decide whether an attitude of a camera 10 when capturing the image signal is directed longitudinal as a direction of the attitude rotated at 90° from a regular attitude, or directed lateral as a direction of the regular attitude. - 特許庁

そして、発光素子のp電極と支持基板の電極とは対向しており、支持基板の電極は、発光素子の一対のn電極を切る断面において発光素子のp電極の幅内でp電極の幅よりも小さく形成されている。例文帳に追加

The p-electrode of the light-emitting element and the positive electrode of the supporting substrate are opposite to each other, and the positive electrode of the supporting substrate is formed smaller in width than the p-electrode within a width of the p-electrode of the light-emitting element in a cross section crossing the pair of n-electrodes of the light-emitting element. - 特許庁

面4角形、多角形、円形の短柱状若しくは板状のブロック本体1の、面の縦軸線y上若しくは軸線x上で、周辺2の外側に2個の連結凸部3を凸設すると共に、連結凸部3の無い周辺2の内側に2個の連結凹部4を凹設してブロックとした。例文帳に追加

On a front vertical axis y or horizontal axis x of a block main body 1 having a front square shape, polygonal shape, short circular columnar or plate shape, two connected projected portions 3 are provided at the outer side of the periphery 2, and two connected recessed portions 4 are provided at the inner portions of the periphery 2 where there is no projected portion. - 特許庁

給紙ロール対7,8は回転し、紙葉1´を給送しながら軸方向に対し方向へカメラ15によって確認された印刷マークの位置に対応し、制御装置によって指示された寸法で移動し、紙葉1´の位置はしい位置に修されていることになる。例文帳に追加

The pair of paper feeding rolls 7, 8 rotate and move by a dimension indicated by a controller by being corresponding to the position of the printing mark confirmed by the camera 15 in the horizontal direction for the axial direction while feeding the paper sheet 1' so that a position of the paper sheet 1' is revised to a correct position. - 特許庁

ロール18の回転軸19が補用案内軸受け15と平行な方向から傾いている場合には、ロール18と成形材料の間の摩擦抵抗によりステージ16は補用案内軸受け15に沿って方向へ移動する。例文帳に追加

In the case where the rotary shaft 19 of the roll 18 is inclined from a direction parallel to the correcting guide bearing 15, the stage 16 is transferred crosswise along the correcting guide bearing 15 by a frictional resistance between the roll 18 and the molding material. - 特許庁

基準面にシートの側端を突き当てながら搬送することによって、シートの幅方向位置を補するレジ補機構を備えたシート搬送装置及び画像形成装置について、搬送における信頼性向上と装置の小型化の両立を図る。例文帳に追加

To achieve both improvement of reliability in carrying and downsizing in a sheet carrying device provided with a lateral registration correction mechanism for correcting the width direction position of sheets by carrying the sheets while abutting their side ends to a reference surface, and an image forming device. - 特許庁

固体電解質、極、負極からなるリチウムイオン二次電池用積層体において、極、負極の少なくとも一方の表面に該積層体を所定の縦寸法を有する複数の積層体に分割するための溝または目打ちを形成する。例文帳に追加

In the laminate for the lithium ion secondary battery comprising the solid electrolyte, the positive electrode, and the negative electrode, grooves or perforations for dividing the laminate into a plurality of laminates having the prescribed length and width are formed on the surface of at least one of the positive electrode and the negative electrode. - 特許庁

制御体131は、操向ハンドルの操作に伴う縦軸線P回りの逆回動にて旋回用HST機構を作動させ、主変速レバーの操作に伴う軸線S回りの逆回動にて直進用HST機構を作動させるように構成する。例文帳に追加

The controller 131 operates the turning HST mechanism with normal/reverse turn around the vertical axis P following the operation of the steering handle, and operates the straight moving HST mechanism with normal/reverse turn around the horizontal axis S following the operation of the main shift lever. - 特許庁

(1)略方形ブロックが縦方向及び方向に隙間なく、好ましくは市松模様状に並んでおり、一つの略方形ブロックの中には、底面が二等辺三角形である一対の三角錐型キューブコーナー再帰反射素子が最密充填状態に配置されている。例文帳に追加

(1) Nearly square blocks are arranged in lines and rows with no space, preferably in a checkered pattern, while a pair of triangular pyramidal cube corner retroreflection elements having isosceles triangular bottoms are disposed in each the nearly square block in the most densely filling state. - 特許庁

遠心圧縮機12〜22に対する所望の又は負の事前旋回流を達成するために、変形可能空気偏向ベーン46の後縁62が、吸入流路34内の流れ方向に対して又は負のいずれかの方向に方向に偏向する。例文帳に追加

A rear fringe 62 of the deformable air deflection vane 46 is deflected in the lateral direction in either of positive and negative directions for the direction of flow in the intake channel 34 to achieve desired positive or negative pre-whirl flow for the centrifugal compressors 12 to 22. - 特許庁

このように酸素センサ補係数Kを変更するイベントトリガーを酸素センサ77の出力電圧値がしきい値L_TH,R_THを切った段階としているので、それ以外の場合には、サブフィードバック補量の算出が停止される。例文帳に追加

Thus, since an event trigger for changing the oxygen sensor correction factor K is set in the stage when the output voltage value of the oxygen sensor 77 crosses the threshold values L_TH and R_TH, the calculation of a sub-feedback correction quantity is stopped except for that. - 特許庁

第4bレンズ群G_4b(後群)の最も像側の1枚ののレンズL_22が、光軸Xとは直交する方向に、手ブレ等の振動に伴う像位置の方向のズレを補するように往復駆動されるよう構成されている。例文帳に追加

One positive lens L_22 nearest to an image side in the 4b lens group G_4b (rear group) is driven to move back and forth in a direction orthogonal to an optical axis X so as to correct the deviation of an image position in a lateral direction caused by the vibration such as camera shake or the like. - 特許庁

背面表示部10に、方向にブルー方向とアンバー方向の座標軸、縦方向にグリーン方向とマゼンダ方向の座標軸を表示し、この座標に、中心を補値0として、2軸の座標上で補量を表すことを特徴とする撮像装置。例文帳に追加

This imaging device is characterized in that coordinate axes in the blue direction and the amber direction in the horizontal direction, coordinate axes in the green direction and the magenta direction in the vertical direction are displayed on a rear display part 10 and an amount of correction is displayed on biaxial coordinates using the center as a compensation value 0 on the coordinates. - 特許庁

検索対象の画像を蓄積するフェーズでは,画像から直線を検出し(21),画像の縦比と直線の傾きから直線の配置を規化し(22),規化された直線の情報を画像に関連づけて蓄積する(23)。例文帳に追加

In a phase for storing an image to be retrieved, a straight line is detected from the image (21), the arrangement of the straight line is normalized from the aspect ratio of the image and the inclination of the straight line (22) and the information of the normalized straight line is stored so as to be related to the image (23). - 特許庁

インライン電子銃により射出される電子ビームを偏向装置9により垂直方向と水平方向に周期的に偏向させて蛍光体スクリーン面にカラー画像を再生するカラー受像管装置であって、線ミスコンバーゼンスを補する補装置を備える。例文帳に追加

This color picture tube device, for reproducing a color image on a phosphor screen face by deflecting an electron beam emitted from an inline electron gun, periodically in the vertical direction and in the horizontal direction by a deflection device 9, is equipped with a correction device for correcting lateral-line misconvergence. - 特許庁

このような変化に対応するため、欧州はもとより、米国においても規制の断化が図られており、金融・資本市場のグローバル化が進展する中、わが国においても証券取引法等の関係法律を改し、幅広い金融商品を包括的・断的に規制し、また、これらを取り扱う業者に対しても同等の規制を及ぼすことを内容とした金融商品取引法が整備されたところである。例文帳に追加

Apart from the traditional business operator engaged in face-to-face brokerage business, the services of financial instruments business operators have been diversifying into, for example, operators specialized in principal transactions, Internet financial service providers, operators exclusively handling derivatives and other complicated instruments, new entrants from different industries, and so on.  - 金融庁

中間電極5を管軸に沿って見たとき、補電極5の両外側の電子ビーム通過孔50sの垂直方向開口径が最大となる水平方向位置P0よりも水平方向において外側に位置する電子ビーム通過孔50sの端縁が、第1筒状電極51の第1長開口53内及び第2筒状電極の第2長開口54内に見えない。例文帳に追加

When viewing the intermediate electrode along a tube axis, the edge of the electron beam passing hole 50s horizontally located outside from a horizontal position PO where vertical aperture diameters of the electron beam passing holes 50s on both outsides of the conpensation electrode 50 are not visible in the first laterally long aperture 53 of the first cylindrical electrode 51 and the second laterally long aperture 54 of the second cylindrical electrode. - 特許庁

この発明は、テレビ番組の視聴モード時に携帯型電話機本体を向きにした場合に、その倒し方にかかわらず、長状態となった表示器に、上下が常な向きとなるようにテレビ画像が表示されるようになるテレビ放送受信機能付き携帯型電話機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a portable telephone set with a television broadcasting receiving function for displaying a television image on an indicator long sideways so as to make the image turn in a normally vertical direction regardless of the way of bringing down the a portable telephone set main body when the portable telephone set main body is placed sideways in a television program viewing mode. - 特許庁

前記直流機のシャフトにジョイントし、該シャフトを適な切削周速で回転可能とすべく回転速度を可変としてなる回転駆動機構と、前記点検口から挿入してなるバイトと、該バイトを前記シャフト方向に自在に行して整流子の切削を行う行装置とを具備してなる切削装置と、該切削装置で切削した切り粉を吸引して回収する吸引装置と、から少なくとも構成してなる。例文帳に追加

The device is suitably applied to cutting of the armature of a medium- and small-sized DC machine which has an inspection port for the armature. - 特許庁

隣設一体化ロール紙ホルダにおける左右二つの紙切り板の開き状態を面ほぼM字状の一つの係止弾片により不動に確保することで、ロール紙のセット時やロール紙芯管の取り除きに当たり、紙切り板が邪魔にならない隣設一体化ロール紙ホルダを安価に多量製造すること。例文帳に追加

To manufacture a laterally adjoining and integrated rolled paper holder preventing paper cutting plates from obstructing when removing a rolled paper core tube in setting rolled paper by immovably securing opened states of the left/right two paper cutting plates by a single elastic lock piece having an approximately M-shape in the frontal view in the laterally adjoining and integrated rolled paper holder. - 特許庁

本発明の食器洗い機1は、流し台100の上に設置される卓上型の食器洗い機であり、前面に食器投入口を備えると共にこの食器投入口を覆う扉2を備え、奥行寸法に対して幅寸法をかなり小さくしてスリムにすると共に、流し台100のシンク101のに前記扉2が流し台100の面を向くように設置することを特徴としている。例文帳に追加

The dishwasher 1 is a desk type installed on a sink unit 100 and has a dish inlet in the front and a door 2 to cover the dish inlet, and is made slim by making the width considerably smaller than the depth, and the dishwasher is installed beside the sink 101 of the sink unit 100 in a manner that makes the door 2 face on the front of the sink unit 100. - 特許庁

一列で搬入される複数物品の重量を、方向に並列配置される複数の搬送計量手段で個別計量する重量検査装置であって、前記複数の搬送計量手段は、隣り合う搬送計量手段同士で物品の搬送面の高さが異なっているために、隣り合う物品同士の隙間が確保されて、確な計量が担保される。例文帳に追加

In the weight inspection device for weighing individually the weights of the plurality of objects conveyed in while arrayed laterally in the one line, by the plurality of conveying weighing means arranged laterally in parallel, a clearance between the adjacent fellow objects is secured to guarantee the accurate weighing, because heights of conveying faces for the objects are different between the adjacent conveying weighing means, in the plurality of conveying weighing means. - 特許庁

中空部を有する多孔質支持体の表面に、負極と固体酸化物電解質と極からなる単位の複数個を縞状に配置するとともに、隣接する前記単位間をインターコネクタを介して電気的に直列に連結し、且つ、前記多孔質支持体の中空部に酸化還元性材料を充填するとともに、前記多孔質支持体の両端をガスシールしてなることを特徴とする縞型二次電池。例文帳に追加

The horizontal-stripe secondary battery is made up by arranging a plurality of units consisting of an anode, solid oxide electrolyte, and a cathode, combining each adjacent units electrically in series through an interconnector, filling an oxidation reduction material in a hollow part of the porous support body, and gas-sealing either end of the porous support body. - 特許庁

断面が長方形又は方形の矩形状に形成された石英製のコア1aと、コア1aを被覆するように断面の外郭が円形状に形成され、コア1aの屈折率よりも低い屈折率を有する石英製のクラッド2と、クラッド2を被覆するように形成された石英製のサポート層3とを備えている。例文帳に追加

The optical fiber includes: a quartz core 1a formed to have a rectangular or square cross section; a quartz clad 2 formed into a circular outline of the cross section to cover the core 1a and having a refractive index lower than the refractive index of the core 1a; and a quartz support layer 3 formed to cover the clad 2. - 特許庁

さらに、前記前後輪の旋回半径の差と方向加速度の関係の1次の回帰係数を求め、予め常内圧時に求めておいた前後輪の旋回半径の差と方向加速度の関係の1次の回帰係数と比較することにより、装着されたタイヤの空気圧低下を検出することを特徴とする。例文帳に追加

Furthermore, the primary coefficient of the regression of the relation between the difference in the turning radii of the front and rear wheels and the acceleration of lateral direction are obtained, and the primary coefficient of regression obtained is compared with that obtained previously in normal state, then the drop in the pneumatic pressure of the mounted tire can be detected. - 特許庁

画像整形部5は、ファクシミリ12により取得された帳票20の画像25から罫線44を検出し、その罫線44が含まれる画像を一定間隔wで短冊状に切り出し、切り出した各短冊画像同士の罫線の中心を予め定義された罫線の位置に一致させるように、短冊画像を再配置することで画像を整形(補)する。例文帳に追加

The image shaping part 5 detects a horizontal rule 44 from the image 25 of the form 20 acquired by the facsimile 12, cuts out images containing the horizontal rule 44 at fixed intervals w in strip shapes, and rearranges the strip images so that the center of the horizontal rule of each cut strip image is matched to a predetermined horizontal rule position, thereby shaping (correcting) the image. - 特許庁

また、軸に波長を、縦軸に透過率をとり、波長の1nmの目盛りが透過率の1%の目盛りに等しくなるようにして透光性材料の透過率のグラフを作成した場合に、透過率の変化曲線の変曲点における接線と軸とが交差する角度の接を2以上としている。例文帳に追加

Further when a graph of transmissivity of a light translucent material is created by taking the wavelength on a transverse axis, taking the transmissivity on a vertical axis and making a scale of the wavelength of 1nm equal to a scale of the transmissivity of 1%, tangent of an angle made by intersection of the transverse axis and a tangent line at an inflection point of a transmissivity changing curve is ≥2. - 特許庁

例文

このことで、画像処理による算出値とのずれ量を得て、レール断方向の画像の連続性を確保することなく、また、複数個の二次元変位センサのレール断方向の設置状態にかかわらずにオフセット値によりずれ量分を補することにより測定範囲(測定値)の連続性を確保する。例文帳に追加

Thus, the amount of deviation from a value computed by the image processing is obtained; and the continuity of a measurement range (measurement value) is secured by correcting the amount of deviation by the offset value, without securing the continuity of an image in a rail crossing direction and without reference to the state of the installation of the plurality of two-dimensional displacement sensors in the rail crossing direction. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS