「正軸柱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

環状の基部１６に軸方向に延びるピン１７を柱部１１の設置ピッチと同ピッチで設けた補強金具８のピン１７を、各柱部１１の貫通孔１５に挿入して柱部１１の傾きを矯正する。例文帳に追加

Pins 17 of a reinforcement fitting 8 in which pins 17 extending in an axial direction are provided on an annular base part 16 at the same pitch as the installation pitch of the pillar part 11 are inserted to the through holes 15 of the respective pillar parts 11 to correct the inclination of the pillar part 11. - 特許庁

椎骨（１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄ，１ｅ，１ｆ，１ｇ）を脊柱（１）の軸回りに捩る捩り手段（２３）と、脊柱の側弯が低減する方向に椎骨を圧縮する圧縮手段（４４）とを具備する脊柱変形矯正装置を採用する。例文帳に追加

This surgical device for correction of spinal deformity comprises twisting means 23 for twisting the vertebrae 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g around the axis of the spine 1, and compressing means 44 for compressing the vertebrae in a direction which reduces scoliosis of the spine. - 特許庁

ここで、前記略円柱の軸心が前記略正六角柱の軸心にほぼ一致するように、前記ＬＥＤチップ１４に対して前記蛍光体１６が配されている。例文帳に追加

Here, the phosphor 16 is arranged to the above LED chip 14 so that the axial center of the above abbreviate pillar almost falls on the axial center of the substantially hexagonal prism. - 特許庁

風力発電を行う風車２の正面前方の適所に、楕円柱１２を、該楕円柱１２の長軸面Ａが上記風車２の回転軸の延長線Ｘと重なるように設置した風力発電装置１０とした。例文帳に追加

In this wind power generating equipment 10, an elliptic cylinder 12 is properly installed in front of the windmill 2 for performing a wind power generation so that the major axial end face A of the elliptic cylinder 12 can be overlapped with the extension line X of the rotating shaft of the windmill 2. - 特許庁

凸部１は、側面がｍ面である正六角柱状の凸部を、その正六角柱の中心軸１ｂの回りに反時計回りに１５°回転させたものである。例文帳に追加

The projections 1 are formed by rotating a regular hexagonal prism-shaped projection having an m-plane as a side plane at 15° counterclockwise on a center axis 1b of the regular hexagonal prism. - 特許庁

捩り手段により椎骨を脊柱の軸回りに捩り、且つ圧縮手段により脊柱の側弯が低減する方向に椎骨を圧縮することで、脊柱に対し前後方向での正常な後弯状態を確保すると同時に左右方向の側弯を是正することができる。例文帳に追加

A normal kyphosis state in the front-back direction relative to the spine can be ensured, and at the same time, scoliosis in the right-left direction can be corrected by twisting the vertebrae around the axis of the spine by the twisting means and compressing the vertebrae in the direction which reduces scoliosis of the spine by the compressing means. - 特許庁

そして、ステンレス製の正６角柱の先端に工具６を取り付けるための工具取付け軸５がある。例文帳に追加

The tool mounting shaft 5 is provided on the tip end of the regular hexagonal rod made of stainless steel so as to mount a tool 6. - 特許庁

円柱状の色空間の中心軸付近のグレーに近い色の軸が、モニタの出力とプリンタの出力で一致するように補正し、さらに、それらモニタの出力とプリンタの出力の色について、円柱状の色空間における縦方向の明るさ方向のずれを補正する。例文帳に追加

An axis of a color close to gray around a center axis of a cylindrical color space is corrected so as to make an output of a monitor coincide with an output of the printer, and in addition, a deviation in a vertical brightness direction in the cylindrical color space is corrected about colors of the output of the monitor and the colors of the output of the printer. - 特許庁

地震時の応答により曲げ変形を生じ、柱に正負繰り返しの軸力を受ける架構において、正負の繰り返し軸力を受ける全部又は一部の柱の下部を、他の部材より低い荷重によって降伏する部材１０で構成した。例文帳に追加

For a frame which undergoes bending deformation in response to an earthquake and receives alternate positive and negative axial forces on its columns, all or some of the columns subject to the alternate positive and negative axial forces have their lower parts constructed of members 10 which yield under lower load than other members. - 特許庁

そして、柱２が杭１に対して同軸状となるよう、水平方向の正確な位置決めを行った上で、位置調整ボルト５を利用して柱２のベースプレート３を固定する。例文帳に追加

Accurate positioning in the horizontal direction is performed so that the column 2 becomes coaxial with the pile 1, and the base plate 3 of the column 2 is fixed by utilizing the position adjusting bolts 5. - 特許庁

柱や間柱などの縦軸材と、胴差や梁などの横架材からなる軸組材に張設する断熱パネルであって、施工が正確且つ能率よく行えると共に高い断熱機能を発揮する断熱壁を施工することができる断熱パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal insulating panel capable of being put on a framework material consisting of a vertical shaft material such as a column, a stud and a horizontal member such as a girth, a beam, accurately and efficiently carrying out work and, at the same time, constructing an insulation wall exhibiting a high thermal insulation function. - 特許庁

力Ｆｘは、各柱状体のＸ軸方向への傾斜度に基づいて算出されるが、柱状体１１，１２のＺ軸方向への変位に基づいて算出されたモーメントＭｙの値に基づいて補正され、Ｍｙ成分の干渉は排除される。例文帳に追加

The force Fx is calculated, based on the gradient of each columnar object in the X-axis direction but is corrected, based on the value of the moment My calculated, based on the displacement of the columnar objects 11 and 12 in the Z-axis direction, and the interference of the My component is eliminated. - 特許庁

電池蓋１８は押圧されて電池容器１６に接合されており、電池蓋１８と正極極柱２０とは、Ｏリング２８を介して、この押圧力により互いに押圧されており、軸芯１４と正極極柱２０とは、直接接触してこの押圧力により互いに押圧されている。例文帳に追加

The battery cover 18 is pressed and connected to a battery container 16, the battery cover 18 and the positive post 20 are pressed each other by this pressing force through the O-ring 28, and a shaft core 14 and the positive post 20 directly come in contact with each other by this pressing force. - 特許庁

ドラム駆動ギア３０２の軸端のねじれた正三角形の穴３０２ａに対してプロセスカートリッジの感光ドラム１の軸端のねじれた三角柱２０５ａを嵌合するようになっている。例文帳に追加

A twisted triangle pole 205a at the shaft end of the photoreceptor drum 1 of the process cartridge is fit in a twisted equilateral triangle hole 302a, at the shaft end of a drum drive gear 302. - 特許庁

また、バランサ３は、長手方向に垂直な断面の形状が正方形であって横長の角柱状に形成され、長手方向一端側には軸部２ｂが嵌合する軸嵌合凹部３ｂが設けられている。例文帳に追加

Furthermore, the balancer 3 is formed in a shape of a quadrangular prism and has an axis insertion recessed part 3b, into which the axis 2b is inserted on the end side of the length direction. - 特許庁

また、孔部２ａの中心位置Ｂと光軸Ｉとの距離Ｅ、及び、柱状部４ａの中心位置Ｃと光軸Ｉとの距離Ｆは、ブレ補正光学系１を形成するレンズの有効半径Ｄ以上とする。例文帳に追加

A distance E between the center position B of the hole 2a and an optical axis I and a distance F between the center position C of the pillar section 4a and the optical axis I are not shorter than the effective radius D of a lens forming the blur correcting optical system 1. - 特許庁

正多角柱の軸片４１と、内側をこの軸片４１の縦半分と同じ形状に曲げた、 1対の挟み片４２との組合せによる段階的可動結合具で結合してもよい。例文帳に追加

They can be also joined together with a phased movable joint fitting by combining a regular polygon shaped axis 41 and a pair of pinching pieces 42 of which internal sides are bent in a same shape as the axis piece 41 cut in half lengthwise. - 特許庁

この機枠の軸心部には、異方性散乱媒質により円柱状に形成された較正用基準部材８２が配置され、また、較正用基準部材の基準面に対向されて基準光源ユニット８４が配置される。例文帳に追加

In an axially central portion of a machine frame thereof, a reference member 82 for calibration formed of an anisotropic scattering medium into a cylindrical shape is disposed, and a reference light source unit 84 is disposed and opposed to a reference surface of the reference member for calibration. - 特許庁

リチウムイオン電池２０は、軸芯１１が正極極柱１３と同一材質のアルミニウム製で高い熱伝導性を有しており、軸芯１１の表面は正極極柱１３の鍔部７に当接する側の上側端面を除いてセパレータと同一材質のポリオレフィン系のポリプロピレンでコーティングされている。例文帳に追加

In the lithium ion battery 20, a shaft core 11 is made of aluminum, which is the same material as a positive pole 13, having high heat conductivity, and the surface of the shaft core 11 other than the upper end surface coming into contact with a flange part 7 of the positive pole 13 is coated with polypropylene, which is a polyolefin, of the same material as a separator. - 特許庁

ワークと金属円柱体の表面に施された加工目の摩擦力を評価するために、前記金属円柱体の中心軸の向きに沿ってワークが滑り始めるときの傾斜角を、安定且つ正確に測定することができる滑り角度測定機を提供する。例文帳に追加

To provide a slip angle measuring instrument which enables the stable and accurate measurement of an angle of inclination at the beginning of the slip of a work along the center axis direction of a metal columnar body in order to evaluate the processing friction force applied to the surfaces of both of the work and the metal columnar body. - 特許庁

円柱度数及び円柱軸がある検査レンズが掛け枠に保持されている場合でも、測定時にレンズのタブが不用意に装置本体に当たることがなく、レンズの光学特性を簡易且つ正確に測定できる光学特性測定方法及びレンズメータを提供すること。例文帳に追加

To preclude a tab of a lens from making contact with a device body carelessly in measurement, even when the inspection lens having a cylindrical frequency and a cylindrical shaft is held in a suspension frame, and to easily and accurately measure optical characteristics of the lens. - 特許庁

正方形断面をもつ鉄筋コンクリート製の既設柱２０の軸心を中心とする略円形断面を形成するような円弧状の外形をもつコンクリートブロック１を、既設柱２０の各周面２１にセメントペースト２２で接着しつつ、貧配合モルタル２３を介して上下に積み重ねる。例文帳に追加

Concrete blocks 1 having arced outlines forming circular cross sections around an axis of the existing column made of reinforced concrete having a square cross section are vertically stacked via lean-mix mortar 23 while adhering them to each circumferential face 21 of the existing column 20 by a cement paste 22. - 特許庁

このとき連結部３０は、正四角形状に開口する嵌着孔３１が形成され、その嵌着孔３１には中心位置Ｃ０からずれた偏心位置Ｃ１を中心とする軸支孔３３が貫通形成された正四角柱状の軸支部材３２が嵌着されて構成されている。例文帳に追加

The connection part 30 has a fitting hole 31 opened in a regular quadrangular shape, and a regular prism support member 32 having a shaft support hole 33 extended therethrough around an eccentric position C1 shifted from a central position C0 is fitted to the fitting hole 31. - 特許庁

正面４角形、多角形、円形の短柱状若しくは板状のブロック本体１の、正面の縦軸線ｙ上若しくは横軸線ｘ上で、周辺２の外側に２個の連結凸部３を凸設すると共に、連結凸部３の無い周辺２の内側に２個の連結凹部４を凹設してブロックとした。例文帳に追加

On a front vertical axis y or horizontal axis x of a block main body 1 having a front square shape, polygonal shape, short circular columnar or plate shape, two connected projected portions 3 are provided at the outer side of the periphery 2, and two connected recessed portions 4 are provided at the inner portions of the periphery 2 where there is no projected portion. - 特許庁

軸線Ｏ回りに回転される略円柱軸状をなす工具本体１１の先端部に、この工具本体１１の先端部を４つの平坦な錐面１３…によって切り欠くことにより、軸線Ｏを中心とする正四角錐状に凸となる切刃部１２を形成する。例文帳に追加

A cutting edge part 12 formed into a protrusion in an equilateral pyramidal shape centering around an axis O by notching the tip part of a tool body 11 by four flat conical surfaces 13... is formed at the tip part of the tool body 11 rotating around the axis O and formed approximately in a cylindrical shaft-form shape. - 特許庁

低ＮＡ球面レンズＬ２及び円柱レンズＣＹＬ１は、レーザダイオードの速軸補正（ｆａｓｔ ａｘｉｓ ｃｏｒｒｅｃｔｉｏｎ）のための光学エキスパンダを構成する。例文帳に追加

A low NA spherical lens L2 and a cylindrical lens CYL1 compose an optical expander for the fast axis correction of the laser diode. - 特許庁

較正に際しては、柱状体２を支持する微動機構１によりワイヤ３のセンタリングを行ってからデータを採取することで、回転中心軸投影位置座標の推定精度を高精度化する。例文帳に追加

At the time of calibration, data is sampled after the centering of the wire 3 is performed by a fine adjustment mechanism 1 for supporting the columnar body 2 to enhance the estimate precision of center-of-rotation axis projecting position coordinates. - 特許庁

図２は、円柱状の棒状物８の上端部のフラット面に挿入穴７を設けて回転補助具６を形成し、その挿入穴７にコマ１の回転軸３を挿入セットした正面図である。例文帳に追加

Fig.2 indicates the front view when the rotation auxiliary tool 6 is formed by arranging the insertion hole 7 on a flat surface on the upper end part of a columnar rod-like matter 8 and the rotary shaft 3 of the top 1 is inserted into the insertion hole 7 and set there. - 特許庁

支柱２６は支軸２８に比べて大径に形成されており、ウォームホイール２２における遊星ギヤ３０についての重量バランス修正が施されている。例文帳に追加

A stay 26 is formed in diameter larger than that of a spindle 28 and a weight balance of the planetary gear 30 in the worm wheel 22 is corrected. - 特許庁

電極群６の捲回中心部の温度は軸芯１１から正極極柱１３の鍔部７を経て電池蓋４の外に露出した端子部１に熱伝導し、電池異常時に電池内部の熱を電池外部に放熱できる。例文帳に追加

Temperature of the winding central part of an electrode group 6 is conducted from the shaft core 11 to a terminal part 1 exposed to the outside of a battery lid 4 through the flange part 7 of the positive pole 13, and heat inside the battery is radiated to the outside of the battery in the abnormality. - 特許庁

支柱２６は支軸２８に比べて大径に形成されており、ウォームホイール２２における遊星ギヤ３０についての重量バランス修正が施されている。例文帳に追加

A stay 26 has a diameter larger than that of a spindle 28, and correction of a weight balance is applied on the planetary gear 30 in the worm wheel 22. - 特許庁

地盤改良処理機の掘削攪拌翼軸の先端位置を修正又は制御して、ソイル柱列杭間のラップ量を確実に一定量に確保するワイヤー式掘削精度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wire type excavation accuracy control device capable of surely assuring a lapped amount between soil column row piles at a constant by correcting or controlling the tip position of the excavating and agitating blade shaft of a soil improving and treating machine. - 特許庁

回転ドア１２の正面板両側には支持部１４，１４を設けると共に該支持部先端には概略半円柱状をした軸１５，１５を外方向へ突出している。例文帳に追加

Supporting parts 14, 14 are provided at both sides of the front plate of the rotary door 12, while shafts 15, 15 having almost semi-cylindrical shape are protruded to the outside direction at tips of the supporting part. - 特許庁

磁性結晶粒１１は、基板に対して垂直方向に成長した略正六角形の柱状組織が２次元的に規則的に配列したハニカム構造を有し、磁性薄膜の磁化容易軸は基板に対して垂直な方向である。例文帳に追加

The magnetic grain 11 has a honeycomb structure wherein a generally hexagonal pillar-shaped organization growing in a direction perpendicular to a substrate is two-dimensionally regularly arranged and a direction of the easily-magnetized axis of the magnetic thin film is perpendicular to the substrate. - 特許庁

木造建築の軸組における基礎と柱を接合するホールダウン接合金物埋め込み用アンカーボルトをより正確に支持固定するためのアンカーボルト支持金具をより正確な位置に支持固定ができ、施工時の作業能率を向上できる柱のホールダウン接合金物用埋め込みアンカーボルトのアンカーボルト支持金具を提供する。例文帳に追加

To provide an anchor bolt support metal fitting of an embedded anchor bolt for hole-down joining hardware of a column, capable of improving working efficiency in construction, by supporting and fixing the anchor bolt support metal fitting in a further accurate position for for further accurately supporting and fixing a hole-down joining hardware embedding anchor bolt for joining a foundation and the column in a framework of a wooden building. - 特許庁

シールドシェル内周の正楕円と相似で、それより小さい楕円断面の柱体を、楕円の長軸と短軸を含む面に沿って四つの割子１に分割して、共通のフレーム１１内に収容し、フレーム１１に内装したバネＳで割子１を分割中心の向きに付勢しておく。例文帳に追加

A rod having ellipsoidal cross section similar to and smaller than that of inner periphery of a shield shell is divided into four pieces of split members 1 along a surface including a long axis and a short axis of the ellipsoid, and housed in a common frame 11, and the split members are energized toward a center of split by a spring S arranged inside the frame 11. - 特許庁

リチウムイオン二次電池用正極活物質を粒子形状が六角柱状であり、かつ０．５≦（２ｃ）／（ａ＋ｂ）≦１（式中のａは底面の平均長軸径、ｂは底面の平均短軸径、ｃは平均粒子高さを示す。）である構成とする。例文帳に追加

This substance leas such a constitution that the positive electrode active substance for a lithium ion secondary battery has a particle shape of a hexagonal pillar and satisfies 0.5≤(2c)/(a+b)≤1 (in the formula, a shows the average longer shaft diameter of the base face, b shows the average shorter shaft diameter and c shows the average particle height). - 特許庁

さらに前記半球または半円柱の中心から半径方向の距離ｒと、該距離ｒにおける屈折率ｎを座標軸とする直交座標を考えたとき、距離ｒに対する屈折率ｎの分布曲線を、前記屈折率ｎ軸の正の方向に凸形状とする。例文帳に追加

Furthermore, when a radial distance r, a distance from the center of the hemispherical shape or of the semicylindrical shape and the refraction index n are considered as coordinate axes of an orthogonal coordinates, wherein the distribution curve of the refraction index n regarding the distance r is made into a convex shape directed toward the positive direction of the refraction index n axis. - 特許庁

導体接続管の内側には、摩擦抵抗の小さな金属球を環状に、且つ複数列に配置した軸補正部材を設け、一方の埋め込み導体の穴部には、先端が円弧状で中間及び底部が円柱状の金属部材を軸方向に沿って設け、この金属部材を軸補正部材に嵌合することにより、導体接続管の埋め込み導体への挿入を直線的に行なわせる。例文帳に追加

A conductor joint pipe is inserted straight into the receptor conductor by providing an axis corrector consisting of small friction metal balls aligned in plural lines inside the conductor joint pipe and a round tipped metal cylinder axially inside the receptor conductor and inserting this metal cylinder into the axis corrector. - 特許庁

生体の所定の刺激部位を刺激する際に、正極用電極と生体までの距離と、負極用電極と生体までの距離とが異なり、かつ、正極から負極に流れる刺激電流は円柱状あるいは円錐状の絶縁性物質の中心軸に対して斜めに流れる。例文帳に追加

When a prescribed stimulation portion of the living body is stimulated, the distance between the electrode for the positive electrode and the living body and the distance between the electrode for the negative electrode and the living body vary, and the stimulation current flowing to the negative electrode from the positive electrode flows obliquely to the central axis of the cylindrical or conical insulative substance. - 特許庁

四角柱状の陽極軸１２の外側面１２ａに正孔輸送層１３を形成し、正孔輸送層１３の外側面１３ａに発光層１４を形成し、発光層１４の外側面１４ａに陰極層１５を形成して有機ＥＬ棒１０を形成した。例文帳に追加

A hole transporting layer 13 is formed on an external side face 12a of a quadratic-prism-shaped anode shaft 12, a light emitting layer 14 is formed on an external side face 13a of the transporting layer 13, and a cathode layer 15 is formed on an external side face 14a of the light emitting layer 14, thereby forming an organic EL rod 10. - 特許庁

帯状負極、セパレータ及び帯状正極を順次積層した柱状の電極群と、セパレータに含浸された非水電解液と、電極群及び非水電解液を収容する柱状の電池容器とを具備する非水電解液二次電池において、電極群と電池容器の間で、かつ電極群の軸と平行な方向に溝状の凹凸部を形成するスペーサーを設置する。例文帳に追加

This nonaqueous electrolyte secondary battery including the columnar electrode group in which a strip negative electrode, a separator and a strip positive electrode are sequentially laminated, a nonaqueous electrolytic solution impregnated into the separator, and the columnar battery case housing the electrode group and the nonaqueous electrolyte has a spacer for forming a grooved uneven part between the electrode group and the battery case in the parallel direction with the axis of the electrode group. - 特許庁

導光部材２４を構成する複数の柱状導光部２４Ａを、灯具正面視において灯具ユニット１０の光軸Ａｘを中心にして多条渦巻線状に延びるように形成するとともに、これら各柱状導光部２４Ａの外周端部近傍に発光ダイオード２２をそれぞれ配置する。例文帳に追加

The plurality of columnar light guide parts 24A constituting the light guide member 24 are arranged in a form of spirally extended lines with a light axis Ax of the lighting fixture unit 10 as a center, at a front view of the lighting fixture, and a light emitting diode 22 is arranged at neighborhood of outer peripheral end part of respective columnar light guide parts 24A. - 特許庁

本発明の検眼装置は、球面レンズ２４と円柱レンズ２５とを有して被検眼Ｅを矯正する矯正光学系１に、視標が光軸Ｏ１と直交する平面内で離散してかつ光軸方向には異なる距離に同時に提示されたように被検眼Ｅに見える光学素子２６が設けられている。例文帳に追加

The optometer has a spherical lens 24 and a cylindrical lens 25, and has an optical device 26 in which optotypes appear to be scattered in a plane perpendicular to an optical axis O1 and presented simultaneously in different distances or positions in the direction of the optical axis to an eye E to examine in a correction optical system 1 to correct eyes E to examine. - 特許庁

円筒状又は円柱状のガラス物品の全周に亘る欠陥の有無を正確に検査すると共に、その欠陥検査に際してガラス物品の軸心を中心とする回転を不要として、検査時間の短縮化を確実に図る。例文帳に追加

To accurately inspect the presence of the flaw ranging over the whole periphery of a cylindrical or columnar glass article and to certainly shorten an inspection time by dispensing with the rotation of the glass article centering around its axis at the time of inspection of the flaw. - 特許庁