「溶融炉」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

化石燃料，可燃性廃棄物等の有用資源１を溶融塩炉２で処理し、この処理中に発生する炭酸ガス３をメタノール合成装置４でメタノール合成するか、または保存，貯蔵装置５することにより再利用６に供する。例文帳に追加

Useful resources 1 such as fossil fuel or combustible waste are treated in a molten salt furnace 2 and carbon dioxide 3 generated during this treatment is subjected to methanol synthesis in a methanol synthesizing apparatus 4 or preserved and stored 5 to be reutilized 6. - 特許庁

ガラス母材２の周囲にヘリウムガスを供給しながら順次加熱溶融して光ファイバ３を線引きする光ファイバ線引装置であって、線引炉１の下部にヘリウムガスを回収するヘリウムガス回収機構を備えている。例文帳に追加

The optical fiber drawing apparatus for successively heating and melting a glass preform 2 while supplying gaseous helium around the glass preform 2 to draw an optical fiber 3 is provided with a gaseous helium recovery mechanism for recovering helium gas at the lower part of the drawing furnace 1. - 特許庁

燃焼室２０の下部にスラグ排出口１Ｂを設け、このスラグ排出口１Ｂ近傍の耐火物１１内部に冷却配管８を設けた燃焼溶融炉１において、冷却配管８とスラグ排出口１Ｂとの間に断熱層１２を設ける。例文帳に追加

A combustion melting furnace 1 is provided with a slag discharging hole 1B underneath a combustion camber 20 and cooling piping 8 inside refractory 11 around the slag discharging hole 1B, wherein an insulating layer 12 is arranged between the cooling piping 8 and the slag discharging hole 1B. - 特許庁

連続溶融炉による泡入りガラスの製造方法であって、イコライジングゾーン１ｂより下流側に電極１０をセットしておき、この電極１０を通電することにより電解泡を発生させガラス素地中に泡を形成するようにした。例文帳に追加

The method for manufacturing the foamed glass by the continuous melting furnace comprises previously setting an electrode 10 at farther downstream side than an equalizing zone 1b and energizing this electrode 10 in such a manner that electrolytic bubbles are generated to form bubbles in a glass body. - 特許庁

スピネルを添加したアルミナカーボン系不焼成れんがにおいて水和反応を抑制し、各種スラグに対する耐食性、熱間強度を向上させるとともに、溶融金属保持炉から放出される熱ロスを削減するために熱伝導率維持特性を改善すること。例文帳に追加

To inhibit a hydration reaction in a spinel added alumina-carbon unfired brick, to enhance corrosion resistance to various slags and hot strength, and to improve thermal conductivity maintaining characteristics so as to reduce heat loss by release from a molten metal holding furnace. - 特許庁

電極マニプレーターに於いて、電極棒が溶融炉の底面に接触した場合に電極棒とホルダーの自重以上の力を作用させず、且つ何らかの故障が発生した場合であっても電極棒が落下するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the application of the force more than the self-weight of an electrode rod and a holder when the electrode rod is brought into contact with a bottom face of a melting furnace, and to prevent the electrode rod from dropping even in some trouble in an electrode manipulator. - 特許庁

消化設備の消化槽１６で有機性廃棄物を消化処理した後の残渣を、汚泥乾燥器１９にてボイラ４で生成した蒸気やボイラ４で熱回収された後の燃焼排ガスを用いて乾燥させ、ガス化溶融炉１に投入する。例文帳に追加

Residue after digesting organic waste in the digestion tank 16 of the digestion facility is dried in a sludge dryer 19 using steam generated in the boiler 4 or the combustion exhaust gas after heat recovery in the boiler 4, and charged into the gasification melting furnace 1. - 特許庁

スカルＳ上の溶融金属６は、ノズル２３から溶解炉３に直接吹き込まれる水素ガスによって、高濃度の水素環境に晒され、低酸素濃度になるまで効率的に脱酸反応が進行し、効率的に短時間で高純度な精錬を行うことができる。例文帳に追加

Melted metal 6 on a scull S is exposed to a hydrogen environment having a high concentration by hydrogen gas blown into a melting furnace 3 from a nozzle 23 directly, and deoxidation reaction progresses efficiently until it reaches a low oxygen concentration to perform high purity refinement efficiently in a short time. - 特許庁

該生成ガス導入口の近傍においてガスダクト４０に、溶融炉３０の一次燃焼室用の燃焼用空気全量の７０％以上の燃焼用空気を供給する第１の燃焼用空気供給ノズル４１ａ〜４１ｃ，４２ａ〜４２ｃが設けられる。例文帳に追加

First combustion air supply nozzles 41a-41c, 42a-42c for supplying combustion air amounting to 70% or more of the total quantity of combustion air for the primary combustion chamber of the melting furnace 30 are provided in the vicinity of the produced gas introduction port in the gas duct 40. - 特許庁

有機有害物質を含む有機汚染廃棄物を溶融・分解する分解処理炉３から発生する排気中に含まれる有害有機物質をプラズマ８ａで分解して無害化するプラズマトーチ８が排気流路７に配置される。例文帳に追加

A plasma torch 8 for decomposing the hazardous organic substance contained in the exhaust generated from the decomposition treatment furnace 3 melting/decomposing the organic contaminated waste material containing the hazardous organic substance by the plasma 8a to make harmless is arranged on an exhaust flow path 7. - 特許庁

分離された燃焼成分を燃焼溶融炉に投入するに当たり、設備構成の全体を簡素化し、従来の設備に比べて設備コスト、操業コスト等を低減可能な廃棄物処理設備と廃棄物処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waste disposal facility, and a waste disposal method capable of reducing a facility cost, an operating cost or the like in comparison with a conventional facility by simplifying the whole of a facility constitution in when putting separated combustion components into a combustion melting furnace. - 特許庁

溶融物の製造装置１からの排ガスＧ２を用いて発電し、発電した電力を電磁誘導加熱炉２での加熱又は／及びバーナ３で燃焼させる酸水素ＯＨの製造に用いる発電装置１０、１１、１６を備えることができる。例文帳に追加

This device may have power generators 10, 11, 16 generating power using an exhaust gas G2 from the melt manufacturing device 1, and using the generated power in heating in the electromagnetic induction heating furnace 2 or/and manufacturing of oxyhydrogen OH burned with the burner 3. - 特許庁

電極１１を、冷却水路を備える電極保持軸に装着し、この電極保持軸を、半導体融液を加熱して溶融した状態に保つ結晶育成炉内に挿入し、挿入長さおよび挿入向きを変えることができるように保持する。例文帳に追加

The electrode 11 is fitted to an electrode holding shaft provided with a cooling water passage and the electrode holding shaft is inserted into a crystal growth furnace keeping the semiconductor molten liquid in a molten state by heating so that the inserting length and the inserting direction are changeable. - 特許庁

本発明の目的は、装置の複雑な調整を必要とすることなく、シリコン単結晶引上げ時の溶融炉内の圧力を高く制御し、シリコン融液中に添加された不純物の蒸発を抑制できるシリコン単結晶の製造装置及び製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for producing a silicon single crystal, in which the pressure in a melting furnace is controlled to be high during pulling a silicon single crystal and vaporization of impurities added to the silicon melt can be suppressed without requiring complicated adjustment of the apparatus. - 特許庁

廃棄物ガス化溶融炉の燃焼室の助燃バーナに適用するバーナタイルにおいて、助燃バーナポート出口周囲のダスト付着を防止することができるとともに、バーナタイルの耐久性を向上させることができる簡単な構造のバーナタイルを提供する。例文帳に追加

To provide a burner tile of a simple structure capable of preventing attachment of dust to the circumference of an outlet of an auxiliary burner port and improving durability of the burner tile, in the burner tile applied to the auxiliary burner of the combustion chamber of the waste gasification melting furnace. - 特許庁

炉心溶融物保持装置は、ペデスタル床の上に載せられてペデスタル側壁１１の内面と間隙を挟んで向かい合う外周面を持ち、その外周面の内側に上に開いた保持容器と保持容器の下方に設けられた給水容器とを備えている。例文帳に追加

The reactor core melt retainer is loaded on a pedestal floor, has an outer peripheral surface which faces an inner surface of a pedestal side wall 11 on both sides of a gap, and has a holding container opened upward inside the outer peripheral surface and a water supply container provided downward of the holding container. - 特許庁

本発明に係る漏洩検出方法では、シリコンウエーハに双極電極を設けて形成した検出手段を、原料を溶融させる坩堝を内包する炉の底部一面に敷設し、前記検出手段の電極間の短絡及び／又は電流の変化を検出する。例文帳に追加

In the method for detecting leakage, a detecting means formed by installing a bipolar electrode in a silicon wafer is placed on the whole bottom part of a furnace including a crucible for melting a raw material, and then a short-circuit and/or a change of current between electrodes of the detecting means is detected. - 特許庁

ガラスまたはガラスセラミックス製品をガラス溶融物から連続的に製造する方法において、炉壁からの混入による製品の黄変や散乱効果の発生を防止し、少なくとも２ヶ月間の連続動作が可能な方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for continuously melting or refining melt preventing glass or a glass ceramic product from yellowing due to the mixing from furnace wall and preventing scattering effect from occurring, and enabling continuous operation for at least two months, in the method of continuously producing glass or a glass ceramic product from glass melt. - 特許庁

光ファイバ母材の延伸に際して、延伸作業終了後に引取部の無端ベルトなどの母材に接触しつつこれを送り出すゴム、合成樹脂からなる接触送出部材が加熱炉からの輻射熱を集中して受けないようにし、接触送出部材の溶融、損傷を防ぐことにある。例文帳に追加

To prevent melting of and damage to a contact delivering member by preventing the contact delivering member made of rubber and a synthetic resin that abut on a preform, such as an endless belt of a take-out section, after completion of drawing work for delivering from concentratedly receiving radiant heat from a heating furnace when drawing the optical fiber preform. - 特許庁

ガラス溶融炉の流下口９とキャニスタｃ間をカッターケーシング21で連通すると共に、その内部に上記流下口９側とキャニスタｃ側をそれぞれ水平に横断するように上下一対以上のカッター刃26,27 を有するカッター部材22を備える。例文帳に追加

A stream port 9 of the glass melting furnace is communicated with the canister c by a cutter casing 21, and a cutter member 22 having at least a pair of upper and lower cutter blades 26 and 27 so as to be across the stream port 9 side and the canister c side horizontally is provided inside thereof. - 特許庁

再起動に特別の機械を使用したり、面倒な穴明け作業を行うことなく、確実に再起動させることができ、設備費の低減化及び生産性の向上を図ることが可能なプラズマ灰溶融炉の再起動方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide the reactivation method for a plasma ash melting furnace that can be restarted surely without using any special machine for restarting and without any troublesome drilling operations, and can reduce facility expenses and improve productivity. - 特許庁

従来の灰溶融炉の燃焼装置では、燃焼用空気に旋回が与えられているため、火炎は断熱壁で形成される燃焼室いっぱいに広がってしまい、従って燃焼室内ガスの再循環が無く、また火炎から断熱壁への放熱が少ないため、火炎温度が高くなり、従ってＮＯｘも高くなってしまう。例文帳に追加

A low NOx combustor in an ash fusion furnace is proposed. - 特許庁

低レベル放射性廃棄物の減容設備における溶湯レベルの管理方法であって、前記減容設備が備える溶融炉内の溶湯に投入する、溶湯レベルの上昇抑制用のホウ砂および珪砂の重量比を１：１とすることを特徴とする溶湯レベル管理方法。例文帳に追加

A method for managing the molten metal level in facilities for a volume reduction of low-level radioactive waste is characterized in that the weight ratio of borax to silica sand is set at 1:1 when the borax and the silica sand are poured into the molten metal in a melting furnace included in the volume-reduction facilities so as to restrain the molten metal level from rising. - 特許庁

保管、搬送、溶融炉装入時にも飛散することなく、水分や油分を含有、付着または吸収することがないように、金、銀、銅等有価金属を含む粉体状リサイクル原料を効率的に処理し、かつ有価金属を効果的に回収できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently treating a powdery raw material for recycling, which contains valuable metals such as gold, silver, and copper, so as not to spread while being stored, carried, and even charged into a melting furnace, and not to contain, adsorb, or absorb moisture and an oil content, and of effectively recovering the valuable metals. - 特許庁

炭素系固体還元剤充填層型の乾式還元炉で生成した、フッ素を０．１質量％以上含有する溶融スラグを、例えば、鉄スラブ上に滴下しスラグ層を形成して冷却し、１℃／ｍｉｎ以上の冷却速度で冷却する。例文帳に追加

Molten slag generated from the carbon-based solid reducing agent-packed bed type dry reducing furnace and containing ≥0.1 mass % fluorine is dropped, e.g. onto an iron slab to form a slag layer, and cooled at a cooling rate of ≥1°C/min. - 特許庁

都市ごみ（一般廃棄物）や産業廃棄物等の焼却や溶融の過程で生じる、炉底灰や飛灰といった焼却灰や、前記以外の各種廃棄物、例えば、ホタテうろ等の水産廃棄物や下水汚泥等中の重金属を抽出・安定化する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for extracting and stabilizing heavy metals in incineration ash such as furnace ash or fly ash produced in processes of incineration and melting of city garbage (general waste), industrial waste, or the like, and other various kinds of waste, for example, fishery waste such as scallop waste, sewage sludge. - 特許庁

外層部の溶融開始温度が内層部のそれに較べて高いため、炉内に装入されて塊成化物内部に温度分布を生じた際に、外層部と内層部で融液が生成する時間差を小さくし若しくは実質的に無くすことができる。例文帳に追加

Since the melting starting temperature of the external layer part is higher than that of the internal layer part, when a temperature distribution is produced at the inside of the agglomerate upon its charging into a furnace, a time difference in which a melt is produced is made small or substantially zero between the external layer part and the internal layer part. - 特許庁

また、溶融した高炉スラグ１１の表層部の少なくとも一部を凝固させて皮張り層２６ａを形成し、この皮張り層２６ａの下方に吹き込みノズル２０を浸漬させ、この吹き込みノズル２０を介して混合物１４を吹き込む。例文帳に追加

A skin layer 26a that at least a part of the surface layer of the molten blast furnace slag 11 is solidified is formed and a blow nozzle 20 is dipped under the skin layer 26a and then the mixture 14 is blown through the blow nozzle 20. - 特許庁

炉で被加熱物Ｗを加熱する際に使用する上面開放状のセラミック製加熱容器１であって、被加熱物Ｗが溶融するより低い温度で燃焼して焼失する性質を備えた可燃性内材４を、被加熱物Ｗと自己の載置部２の間に介在させるようにした。例文帳に追加

In this ceramic heating container 1 having an opened upper face and used in heating the heating object W in a furnace, an inflammable inner material 4 having a property to be burnt down by the combustion at a temperature lower than a temperature for melting the heating object W is mounted between the heating object W and a self-loading part 2. - 特許庁

溶融状態の高炉スラグを一旦鍋に受けた後、その鍋からスラグを排出させる時点で、排出されて流下する該スラグに向けて高圧冷却水をノズルから噴射して水砕を行うに当たり、冷却水温度を調整することによって硬質水砕スラグの粒度を制御する。例文帳に追加

In the production process of water-granulated slag comprising the steps of receiving blast furnace slag in molten state into a pan, discharging the slag from the pan and spraying high pressure cooling water from a nozzle to the slag for water granulation, particle size of hard water-granulated slag is controlled by adjusting cooling water temperature. - 特許庁

この発明にかかるボイラシステム１００は、溶融炉１によって供給された熱源を用いて蒸気を生成するボイラ２と、配管によってボイラ２に対して並列に接続され、蒸気と水とがそれぞれ供給される複数の汽水ドラム１１，１２と、を備える。例文帳に追加

This boiler system 100 comprises the boiler 2 generating the steam by using heat supplied by a melting furnace 1, and the plurality of steam drums 11, 12 connected with the boiler 2 in parallel by piping in a state that the steam and the water are respectively supplied. - 特許庁

ノントランスファ方式のプラズマ溶融炉から排出されるＮＯｘ含有排ガスを排ガス処理装置へ導入する前にＮＯｘ濃度を低減しておくことで、排ガス処理装置への浄化負荷を低減させ、一般的な燃焼排ガス処理装置にて上記排ガスを浄化する。例文帳に追加

To purify a NO_x-containing exhaust gas discharged out of a non-transfer type plasma melting furnace by a common combustion gas treatment apparatus by reducing the purification load on the exhaust gas treatment apparatus by decreasing the NO_x concentration before the exhaust gas is introduced into the exhaust gas treatment apparatus. - 特許庁

ＰｂＯなどのアルカリに対してすぐれた耐食性を有するとともに、廃棄物焼却灰溶融炉などから発生するスラグおよび腐食性有害ガスなどに対してすぐれた耐食性を有するスピネル質焼結体およびそれよりなる熱処理用部材の提供。例文帳に追加

To provide a spinel sintered compact having excellent corrosion resistance not only to alkalis such as PbO but also to slugs generated from a furnace for melting ashes obtained by incinerating waste, corrosive harmful gases, etc., and to provide a heat treating member made from the compact. - 特許庁

集塵機３３で捕集された飛灰及びボイラ３１や減温塔３２で集められた飛灰を飛灰投入設備２０へ送り、さらに、必要に応じて他の廃棄物処理施設で発生した飛灰を受け入れ、飛灰を廃棄物ガス化溶融炉１０へ投入するための前処理を行う。例文帳に追加

The fly ash caught by a dust collector 33 and the fly ash collected by a boiler 31 and a temperature lowering column 32 are transferred to a fly ash feeding equipment 20, and if required, the fly ash generated in other container waste treatment equipments is received therein, and the pre- treatment for introducing the fly ash into the waste gasification melting oven 10 is carried out. - 特許庁

溶融金属をノズルから連続的に落下させ、下部に設けられた水冷ロールで薄帯とし、この薄帯を破砕分散機８で細片とし、搬送容器５に均一に充填した後、この搬送容器５をそのまま隣接する熱処理炉に移送して熱処理を行う。例文帳に追加

In the method, a molten metal is continuously dropped from a nozzle to form the thin strip by a water-cooling roll provided in the lower part, the thin strip is made into splines by a crushing dispersal device 8 and uniformly filled in the conveyance container 5, and the conveyance container 5 is then directly transferred to an adjacent heat-treating furnace to heat-treat the vessel. - 特許庁

高Ｓｉ、Ｐ含有鋼板を母材とする場合のめっき不良を防ぎ、さらにはめっき後の合金化処理性を改善し、合金化炉を高温設定にしたり、ライン速度を極端に低下させることなく製造可能な合金化溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a galvannealed steel sheet producible in the conditions where the defect in plating in the case of using a high Si-P-containing steel sheet as a base metal is prevented, and further, alloying treatability after plating is improved without highly setting the temperature in an alloying furnace and without extremely reducing a line rate, and to provide its production method. - 特許庁

ゴミ焼却炉の焼却灰とテルミット発熱反応剤を必須成分とする出発原料を溶融固化した物質からなり、該固化物質が、アルミナ成分を６〜３５％含有し、かつ残留アルミニウム量が０．２％以下であることを特徴とする耐磨耗性骨材。例文帳に追加

(1) This abrasion resistant aggregate comprises a material obtained by melting and solidified the starting material consisting essentially of the burned ash from the refuge incinerator, and the thermite exothermic reagent, and is characterized in that the solidified material contains 6-35% alumina component, and the amount of the remaining aluminum is ≤0.2%. - 特許庁

コイル電流、電圧を検出し、投入電力から力率を計算することにより、誘導加熱される導電性発熱体の増減を検知して導電性発熱体の装入を適切に行う廃棄物溶融炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waste material melting furnace operating method for properly charging a conductive heating element by detecting a coil current and voltage and calculating a power factor from input electric power for detecting an increase/decrease of the conductive heating element to be subjected to induction heat. - 特許庁

また、記憶部１４に記憶されている投入量−発熱量情報を用いて、ガス化灰溶融炉６の発熱量が最大となる一般ゴミおよび木質バイオマス各々の投入量を、前一般ゴミおよび木質バイオマス各々の供給可能量を含む選択範囲内から選択する。例文帳に追加

Charge quantity of each of the ordinary refuse and wood bio-mass which generate the maximum calorie of the gasifying melting furnace 6 is selected within a selection range containing suppliable capacity of each of the ordinary refuse and the wood bio-mass by using the information about relation between charge quantity and calorie stored in the memory unit 14. - 特許庁

廃バッテリーを破砕・粉砕したのち、非鉛含有物質を分離除去し、好ましくはプラスチック含有量を２wt％以下とした鉛含有材料を、コークス、溶剤とともに装入口を２孔とする熔鉱炉に装入し溶融、還元して金属鉛を回収する。例文帳に追加

Metal lead is recovered by charging the lead-containing material obtained by crushing and pulverizing the waste battery and separating and removing lead-uncontaining material preferably to have ≤2 wt.% the content of the plastics into the blast furnace having 2 holes as charging ports together with coke and a solvent to melt and reduce. - 特許庁

溶融還元炉から発生するガスに水蒸気を加えたうえ、 ガス中の水素と一酸化炭素との量的比率を２：１に近づけるべく温度を設定してシフト反応を起こさせ、 水分と二酸化炭素とを除いたうえ、 水素と一酸化炭素とを反応させることによってメタノールを合成する。例文帳に追加

The synthesis of methanol comprises (1) adding steam to the gas generated from the melting reduction furnace, (2) causing a shift reaction by keeping a temperature so as to bring a quantitive ratio of hydrogen to carbon monoxide in the gas close to the ratio 2:1, (3) eliminating moisture and carbon monoxide, and (4) reacting carbon monoxide with hydrogen. - 特許庁

供給器４により放射性固体有機物に金属酸化物を添加・混合してなる被処理物を容器３に充填し、加熱炉５内部において不活性雰囲気中で被処理物が容器３ごと溶融状態に達するまで加熱処理した後、冷却凝固させる。例文帳に追加

Matter to be treated made by having metal oxide added to and mixed in the radioactive solid organic matter is injected in a vessel 3 by a supplier 4, the matter to be treated is heat treated under an inactive atmosphere inside a heating furnace 5 along with the vessel 3 till reaching a melt state, a then cooled and solidified. - 特許庁

廃棄物溶融炉内を上昇する高温ガスの熱の影響を受けず、また高温ガス中に含まれる油分や水分の付着を防止した、マイクロ波による廃棄物の表面高さを測定するマイクロ波送受信装置を備えた層高レベル測定装置の提供。例文帳に追加

To provide a bed-height measuring device equipped with a microwave transmitter-receiver for measuring the surface height of waste by microwaves, which transmitter-receiver is not susceptible to the influence of the heat of a high-temperature gas rising in a waste melting furnace and is protected against the adhesion of oil and water content in the high-temperature gas. - 特許庁

その後、前記封着金属９の外部から前記絶縁筒体１２の外部に旦って外側ろう付治具２４を配置して部材の位置決めを行なってから、約８００℃〜９００℃の水素炉中で真空封止部材２２の銀ろうを溶融して部材同士を接合する。例文帳に追加

Then, after an outer side soldering jig 24 is arranged from an outside of the sealing metal 9 up to an outside of the insulating tube body 12 and a positioning of the members is performed, silver solder of the vacuum sealing member 22 is fused in a hydrogen furnace at temperatures between around 800°C to 900°C so that the members are mutually joined. - 特許庁

コークス炉内の環境を模擬した状態での石炭及び粘結材の軟化溶融特性をより正確に評価できる方法を提供し、新たな石炭の配合基準を設定することによって高強度コークスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can more accurately evaluate the thermal plastitities of coal and a caking additive in the state that simulates the environment in a coke furnace, to set a new coal blending standard, and thereby to provide a method for producing a high-strength coke. - 特許庁