「環緒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

磁石５は、ヨーク４の内側に磁石保護環６と一緒に圧入された後、接着剤でヨーク４に接着される。例文帳に追加

A magnet 5 is forcibly inserted into the inside of the yoke 4 together with a magnet guard ring 6 and made to adhere to the yoke 4 with adhesives. - 特許庁

情報表示装置１０７は、商品情報１５６と配信された環境特性分布情報１５７を一緒に表示する。例文帳に追加

The information displays 107 display commodity information 156 and the delivered environment characteristic distribution information 157 together. - 特許庁

アルカリ電池を気密封止するガスケット３に環状隔膜部３７を設けるとともに、この環状隔膜部３７が受ける電池内圧によってその環状隔膜部と一緒に弾性変形させられる環状弾性部４を設ける。例文帳に追加

A circular membrane part 37 is fitted to a gasket 3 air-tightly sealing the alkaline battery, and at the same time, a circular elastic part 4 is fitted which is elastically deformed together with the circular membrane by battery inner pressure the circular membrane part 37 receives. - 特許庁

（式中、Ａ環はそれが結合している炭素原子および活性水素を有している窒素原子と一緒になって複素環を形成する残基を表わし、Ｂ環はそれが結合している２つの炭素原子と一緒になって芳香族を形成する残基を表わし、Ｘは活性水素を有していない基を表わす。）例文帳に追加

(In the formula, a circle A represents a residue forming a heterocycle integrated with a nitrogen atom having a carbon atom, connected to the circle A, and an active hydrogen, the circle B shows a remaining group forming an aromatic group integrated with two carbon atoms connected to the circle B while X shows a group having no active hydrogen). - 特許庁

一般式（Ｉ）：（例えば、式中、Ｒ^１、Ｒ^２は水素、Ｒ^３はフェニル基、Ｒ^４、Ｒ^５は、窒素原子と一緒になって、脂環式６員環を形成する。）の官能化アルコキシアミンを調製するためのワンポット方法を開示する。例文帳に追加

The invention provides a one-pot process for the production of a functionalized alkoxyamine of general formula (I) (for example, R^1 and R^2 are each H; R^3 is phenyl; and R^4 and R^5 together with nitrogen atom form an alicyclic 6-membered ring). - 特許庁

明治元年（1868年）、神仏分離の一環として、全国神社に対しその由緒を管轄する領主へ届け出るよう通達し、次いで同2年6月10日府藩県に命じて、式内社及び各府藩県において崇敬厚い大社の由緒や社伝等を調査録上させた。例文帳に追加

In 1868, a circular notice was issued to the shrines located nationwide that each shrine should submit its historical origin to the lord of each locality, and on June 10 of the next year each of the prefectures (comprising fu, han and ken) was asked to investigate and record the historical origin and the biography for each of the shikinaisha and the great shrines (taisha) venerated in each prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

温風暖房装置において、温風吹き出し口とは別に循環流経路を設け、この経路から循環流と一緒にマイナスイオンを効率よく多量に発生させ補充することで、室内環境を高品位に保ちつつ、室内全体も暖房することを目的としたものである。例文帳に追加

To heat the inside of a whole room while keeping room environment in high quality condition by providing a circulating flow path separately from a hot air blow-off port, and efficiently generating and replenishing negative ions in large quantity with circulating flow from the path. - 特許庁

ガレクチン-9、特には安定化ガレクチン-9、並びにガレクチン9誘導因子は、関節内環境で同化作用を持つTGF-βなどと一緒になって働くことが観察されている。例文帳に追加

It is observed that galectin-9, especially stabilized galectin-9 and galectin-9 inducer act together with TGF-β, etc., having anabolic reaction in intra-articular environment. - 特許庁

本発明は、従来まで実現されていない「親子、家族が一緒にコンピューター・インターネットを学ぶための環境」の具体的な実現方法を提供する。例文帳に追加

To provide a complete method for attaining 'environments for learning of computer/Internet all together with a parent-child and family' which has not attained yet. - 特許庁

空調装置の冷凍サイクル中に残留している異物が冷媒と一緒に循環しても空調システムの性能や効率を向上し、圧縮機の耐久性を安定して向上することができる圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor stably improved in its durability while improving the performance and efficiency of an air-conditioning system even if foreign matter remaining in a refrigerating cycle of an air conditioner circulates with a refrigerant. - 特許庁

フック１の開放部位４の一側端部に設けた軸孔５へ開閉部材３を回動可能に取り付け、フック本体２と一緒に無端の環状体を形成し得る。例文帳に追加

The opening/closing member 3 is rotatably attached to a shaft hole 5 disposed to one side end part of an open part 4 of the hook 1, so as to form an endless annular body together with the hook body 2. - 特許庁

２つの発生器段は、圧力ハウジングの外に配置された共通のフィルタ・ユニットと一緒に、共通のフィルタ・ハウジング内に少なくとも部分的に配置されており、第１の発生器段が環状に製作されている。例文帳に追加

The two generator stages are arranged at least partly in a common filter housing together with a common filter unit arranged outside the pressure housing and a first generator stage is made in annular shape. - 特許庁

本発明は、使用後包装していた花束、草花、木花と一緒に土壌に埋設すると、生分解し環境汚染を発生せず、しかもフィルムは柔軟で耐引裂性と、耐突刺し性に優れた花卉用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a film for packaging a flowering plant, biologically degrading when buried in soil with a bouquet, flowering grasses and flowering trees packaged therewith after use to cause no environmental pollution, and having flexibility, and excellent tear resistance and piercing resistance. - 特許庁

この悪循環を断ち切るためにも、住民の利便性を向上させるとともに、利用者の増加を計っていく工夫を、バス会社、利用者を含む関係者が一緒になって検討していくことが求められる。例文帳に追加

Also to stop such a vicious cycle, it is required that the convenience for local residents should be enhanced and relevant parties including bus service providers and users should cooperate to study ingenuities in an attempt to increase the number of users.  - 経済産業省

環境において二つ以上の現象がいつもきまって一緒に起きるとき、それは同じ深さ、あるいは同じ起伏の痕跡を残し、永続的に結合します。例文帳に追加

When two or more phenomena occur in the environment invariably together, they are stamped to the same depth or to the same relief, and indissolubly connected.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

円環２００はパワーピストン２１に対する入力ロッド２２の相対変位速度が所定速度以上の場合、エアバルブ３４と円環２００が一緒に移動し、ロック部材３３とスライドバルブ３５との係合を外してロック状態を解放する。例文帳に追加

When relative displacement speed of the input rod 22 against a power piston 21 is a predetermined speed or more, the ring 200 moves together with the air valve 34 to disengage the engagement between a locking member 33 and a slide valve 35 for unlocking. - 特許庁

（Ｒ_1 とＲ_2 は独立に水素、Ｃ１〜６のアルキル又はアルコキシ基、５／６員のシクロアルキル環又は芳香環、Ｃ１〜６のアルキル、ハロゲン又はアミノ置換された５／６員芳香環、ヒドロキシであるか、それらが結合しているＮと一緒に４〜８員複素環を形成し、複素環はＳ、Ｎ及びＯの１以上を含んでもよい；Ｒ_3 とＲ_4 は独立に水素、Ｃ１〜６のモノヒドロキシ−又はＣ２〜６のポリヒドロキシ−アルキル基であり；ＡはＳ、Ｎ及びＯの１以上を含んでもよい５／６員芳香環であるか、他の５／６員芳香環と結合する。）例文帳に追加

The compound is obtained by reducing a compound of formula II in a solvent such as water or methanol, etc., by using catalytic hydrogenation of a catalyst such as palladium on a charcoal at pH 4-10 and at about 0-60°C. - 特許庁

（Ｒ^1 、Ｒ^2 は水素原子、アルキル基、アルケニル基またはアラルキル基、Ｒ^3^ は水素原子、アルキル基、アルケニル基を示すか、Ｒ^4^ と一緒になって隣接する窒素原子と共に複素環を形成しても良い。Ｒ^4 は水素原子、アルキル基、アルケニル基またはアラルキル基を示すかＲ^3 と一緒になって隣接する窒素原子と共に複素環を形成しても良い。Ｒ^5 は水酸基、アルコキシ基、アルケニルオキシ基またはアミノ酸残基を示し、ｎは０、１，３，４または５）で表されるマロン酸アミド誘導体またはその塩。例文帳に追加

The compound of this invention has excellent preventing and improving effects to the aging skin and also has a suppression effect to hair growth. - 特許庁

この化合物は、二量体であり、各単量体のＲ^８基は、一緒になって、式-X-R"-X-(ここで、R"は、ヘテロ原子が鎖中に介在していてもよいアルキレン基及び/又は芳香環であり、各Xは、独立にO、S、又はNHから選択される)を有する二量体架橋を形成して該単量体を連結する。例文帳に追加

The compound is a dimer, R^8 of each monomer forms together a dimer bridge having formula -X-R"-X- (wherein, R" is an alkylene whose chain may be interrupted by heteroatoms and/or an aromatic ring, and each X is independently selected from O, S or NH) for linking the monomers. - 特許庁

（式中、Ｒ^１およびＲ^２は、それぞれ独立して、水素原子、ニトロ基、ハロゲン原子、カルボン酸基、スルホン酸基、および置換基を有していても良いアルキル基もしくはアルコキシ基を表す。またはＲ^１とＲ^２が隣接する二つの炭素と一緒になって芳香族環を形成しても良い）例文帳に追加

In the formula, R^1 and R^2 each independently represents a hydrogen atom, a nitro group, a halogen atom, a carboxylic acid group, a sulfonic acid group, an alkyl group that may contain a substituent or an alkoxy group that may contain a substituent, provided that R^1 and R^2 together with a pair of adjacent carbon atoms may form an aromatic ring. - 特許庁

（式中、Ｒ^１およびＲ^２は、それぞれ独立して、水素原子、ニトロ基、ハロゲン原子、カルボン酸基、スルホン酸基、および置換基を有していても良いアルキル基もしくはアルコキシ基を表す。またはＲ^１とＲ^２が隣接する二つの炭素と一緒になって芳香族環を形成しても良い）例文帳に追加

In the formula, R^1 and R^2 each independently represents a hydrogen atom, a nitro group, a halogen atom, a carboxylic acid group, a sulfonic acid group, an alkyl group that may contain a substituent, or an alkoxy group that may contain a substituent, provided that R^1 and R^2 together with a pair of adjacent carbon atoms may form an aromatic ring. - 特許庁

式（Ｉ）： で表されるスルファミド化合物 例えばＲ^０Ｒ^１Ｒ^４Ｒ^５が水素であり、Ｒ^２Ｒ^３がメチル基、Ａ_ｒが３−クロロフェニル基、Ｘが結合手、Ｒ^６Ｒ^７がメチレン基で一緒になって６員環を形成する。例文帳に追加

This sulfamide compound is represented by the formula (I) (wherein, e.g. R^0, R^1, R^4 and R^5 are each hydrogen; R^2 and R^3 are each methyl group; Ar is 3-chlorophenyl group; X is a covalent bond; and R^6 and R^7 are each methylene group and together form a 6-membered ring). - 特許庁

プロセスエンジニアリング工業及び環境保護において、蒸留の様な物理的プロセスを、第２機能としての化学的、生物学的または他の物理的プロセスと一緒に１つのプロセスユニットにて同時に実施する事がコスト的にも、時間的にも有利である。例文帳に追加

To provide improved structured multi-purpose packings showing excellent material separation characteristic and excellent effect of the second chemical, biological or physical functionality simultaneously. - 特許庁

集草袋体を使用してロータリーモアにより芝刈作業等を行う際に、刈り取られた芝生等の刈取片と一緒に前記集草袋体内に流入した塵類が上方に高く舞い上がるのを防止して、作業者の周辺環境を良好にすることである。例文帳に追加

To improve the peripheral environment of an operator by preventing dust introduced into a glass collecting bag body together with reaped pieces such as reaped lawn grass, etc., from flying up high when a mowing operation is carried out by a rotary mover using the glass collecting bag body. - 特許庁

式Ｉ［式中、Ｒ^１はＨであり、且つＲ^２は炭素数１〜３個のアルコキシ基であり、又はＲ^１及びＲ^２が一緒になって、−Ｏ−（ＣＨ_２）_２−Ｏ−の環を形成し、Ｒ^３はＨ又は炭素数１〜３個のアルキル基である］で表される化合物を含有する抗ＨＩＶ薬。例文帳に追加

The anti-HIV agent includes a compound represented by formula I [in the formula, R^1 is H, and R^2 is an alkoxy group having one to three carbons, or R^1 and R^2 together form a -O-(CH_2)_2-O-ring, and R^3 is H or a 1-3C alkyl group]. - 特許庁

軽量で手軽に持ち運べて、毛髪および頭皮に負担をかけずに使用することができ、使用後は分別処理することなく燃えるゴミと一緒に廃棄処分可能となり、焼却しても有害物質の発生もなく、環境負荷の低減化にもなる、髪巻き具を提供することである。例文帳に追加

To provide a light-weight hair curler capable of being easily carried, being used without putting burdens on the hair and scalp, being disposed together with combustible garbage without being separated after use, and reducing environmental loads without generating harmful substances even when incinerated. - 特許庁

ＬＣＤ用カラーフィルターでの式（Ｉ）（式Ｉ中、 Ａは、１個以上のフッ素原子で置換された有機基であり、 Ｂは、Ｈ、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、または場合により置換された有機基であって。これは場合によりＡと一緒になって環を形成してもよい）のキナクリドンの使用。例文帳に追加

The chinacridone expressed by formula (1), in which A is an organic group replaced by at least one fluorine atom, B is H, F, Cl, or Br, or may be a replaceable organic group, and B may form a ring together with A, is used. - 特許庁

下記一般式（Ｉ）［式（Ｉ）中、環Ａは、シクロヘキシル基、フェニル基、又は単環性複素環基であり、Ｑ^１及びＱ^２は、単結合、ＮＨ、Ｓ、Ｏ及びアルキレン基、Ｒ^１は、置換基であり、Ｒ^２及びＲ^３は、それぞれ独立して選択される基であるか、又はＲ^２とＲ^３は一緒となって＝ＣＨ_２若しくは＝Ｏを形成してもよく、Ｒ^４は、置換基であり、Ｒ^５は、水素原子、ハロゲン原子、Ｃ_１−Ｃ_４アルキル基、又はＣ_１−Ｃ_４アルコキシ基であり、環Ｂは、フェニル基、複素環基であり、ｎ及びｍは、０から４の整数である。例文帳に追加

There are provided the compound represented by general formula (I), pharmacologically acceptable salts thereof, and their hydrates. - 特許庁

障害者を安全に保護できる上に、子どもの身体の自由度を高めることにより、子どもと周囲の環境との関わり合いを高めて、子どもが周囲の環境との関わり合いによって、多くを学習できるようにすることにより、子どもの身体の成長、自立性の芽生え、社会性や情緒性の発達、精神面での積極性等を成長させることのできる障害者用姿勢補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a posture supporting tool for handicapped person capable of, safety protection for handicapped persons, strengthening the relationship with the surrounding environment through an improved movement of the child, promoting the body growth, self-reliance, social ability and emotion, and active attitude in mentality through the above strengthened relationship with the surrounding environment. - 特許庁

1998年に当時の環境庁（現環境省）より提出されたSPEED98リスト（「内分泌攪乱化学物質問題への環境庁の対応方針について」）により、高熱の熱湯を注ぐことで発泡スチロール製の容器から内分泌攪乱化学物質（スチレンダイマー、スチレントリマー）が溶出し、スープや麺と一緒に摂取することで人体への影響があるとマスメディアからの批判を浴び、各メーカーが緊急に紙容器に切り替えるなど大きな問題となった。例文帳に追加

Based on the SPEED98 list ('the policy to handle the problem of endocrine-disrupting chemical material by the Environmental Agency') provided by the then Environmental Agency (the current Ministry of the Environment) in 1998, the mass media criticized that it would affect to human body by consuming endocrine-disrupting chemical material (styrene dimer and styrene trimer) eluted from a foamed polystyrene container after putting soup and noodles and pouring very hot water, consequently it became such a big problem that every manufacturer immediately switched to a paper container.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１課題は、地球環境に優しく、リサイクル可能な素材を利用し、ヒトが日々接するディスプレイ付き電子機器について、ヒトの情緒感覚に適合する意匠的効果の発現による癒やし効果を奏する電子機器のフレームの提供であり、第の課題は、電子機器の音響をソフトにする聴覚的な癒やし効果が得られる電子機器のフレームの提供である。例文帳に追加

To provide a frame of electronic apparatus which firstly can impart a healing effect by virtue of exhibition of a design effect suited for emotional sense of people for electronic apparatuses with display with which people are in contact everyday by utilizing raw material which is friendly to global environment and is recyclable and secondly can impart an acoustic healing effect which makes a sound of the electronic apparatus soft. - 特許庁

_（式中、Ｒ_1およびＲ_2は、それぞれ独立に水素原子、炭素数１〜１８の直鎖状若しくは分岐状アルキル基を表すか、またはＲ_1およびＲ_2が一緒になって窒素原子と共に構成するアジリジニル、アゼチジニル、ピロリジニル、ピペリジノ、ヘキサヒドロアゼピニル、ヘプタメチレンイミノ、オクタメチレンイミノ、モルホリノから成る群から選択された複素環基を表す。）例文帳に追加

The exemplified compound can be produced by reacting L-ornithine hydrochloride with benzyloxycarbonyl chloride, reacting the reaction product with N- hydroxysuccinimide and dicyclohexylcarbodiimide to obtain dibenzyloxycarbonyl L-ornithine N-hydroxysuccinimide ester, reacting the compound with methylamine, catalytically reducing the product and treating the reduced product with dilute hydrochloric acid. - 特許庁

一般式（２）（式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ同一または相異なって、置換されていてもよいアルキル基等を表わす。また、Ｒ^1とＲ^2が一緒になって環構造の一部を形成してもよい。）で示されるβ−ヒドロキシヒドロペルオキシド類を還元剤で還元処理することを特徴とする一般式（３）（式中、Ｒ^1およびＲ^2は上記と同一の意味を表わす。）で示されるジオール類の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the diol compound represented by the general formula (3) (R^1 and R^2 are each identically or differently an alkyl which may be substituted, or R^1 and R^2 may together form a part of a ring structure) comprises reducing a β-hydroxyhydroperoxide compound represented by the general formula (2) with a reducing agent. - 特許庁

（式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ独立に、ヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する置換基または水素原子であり、Ｒ^1およびＲ^2の１つ以上がヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する置換基であるか、または、Ｒ^1およびＲ^2が一緒になってヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する環を形成している。）例文帳に追加

In formula(I), R^1 and R^2 are each H or a substituent bearing at least one functional group containing heteroatom(s), wherein at least one of R^1 and R^2 groups is the above substituent or R^1 and R^2 are joined together to form a ring bearing at least one functional group containing heteroatom(s). - 特許庁

ポイ捨ての様に煙草の環境汚染が進行する現在、これを少しでも減少させる煙草の吸い殻、製造過程で生じる粉屑等集め、フィルター、紙、灰、塵等を洗浄除去後、高温高圧遠心分離機に植物溶材と一緒に投入処理加工し煙草エキス成分を抽出、植物性殺虫剤をはじめ多くの有効成分を活用するシステムとする。例文帳に追加

To provide an environmental-friendly system collecting a cigarette butt of tobacco, powder or dust produced in a production process of a cigarette, removing filter, paper, ash, dust by washing, charging the product in a high- temperature and high-pressure centrifugal separator together with plant dissolving material, extracting tobacco ingredients therefrom and utilizing many active ingredients including a plant insecticide. - 特許庁

式［式中、Ｈｅｔはピリジル基又はチアゾリル基を表し；Ｒ^１及びＲ^２はメチル又はエチルを表すか、Ｒ^１及びＲ^２は隣接原子と一緒になって飽和の５−もしくは６−員環を形成し；Ａは場合によりフェニル、ハロゲン、ＯＨ、ＣＮ、アミノ、モノ−もしくはジ−Ｃ_１〜４−アルキルアミノで置換されていてもよい２〜６個の炭素原子を有する直鎖状もしくは分枝鎖状のアルキレン等を表し、；Ｒ^３は基−Ｎ（Ｒ^７）−Ｃ（Ｘ）−Ｒ^６を表す。例文帳に追加

The compound is the substituted 1,2,3,4-tetrahydro-5-nitropyrimidine derivative represented by the formula. - 特許庁

軽量で毛髪および頭皮に負担をかけず、使用後は分別処理することなく燃えるゴミと一緒に廃棄処分することができ、焼却しても、有害物質が発生することのない環境負荷を極力少なくすることができる髪巻き具であって、特に、汎用性がある設計自由度の大きい発熱体を有することにより、髪巻き部本体を簡単に任意な大きさに設けることが可能となる、髪巻き具を提供することである。例文帳に追加

To provide a light-weight hair curler, being used without putting burdens on hair and scalp, being disposed of together with combustible garbage without being separated after use, reducing environmental loads without generating harmful substances even when incinerated, and including versatile heating elements with a large designing flexibility, so as to easily obtain an arbitrary size of curling part body. - 特許庁

式（１）［式中、Ｒ^１及びＲ^２が、一緒にベンゾ環（場合によりハロゲン、アルキル、アルコキシ、シアノ、ニトロ、ヒドロキシ、アミノ、アルキルアミノ、ジアルキルアミノ若しくはトリフルオロメチル基により置換されている）を形成し、Ｒ^３及びＲ^４が水素原子を表す］で示される化合物、及び薬剤学的に許容しうる酸又は塩基とその付加塩の医薬。例文帳に追加

A compound expressed by formula (I) [R^1 and R^2 together form a benzo ring (which is optionally substituted by a halogen, an alkyl, an alkoxy, cyano, nitro, hydroxy, amino, an alkylamino, a dialkylamino or trifluoromethyl); and R^3 and R^4 are each H], its addition salt with a pharmaceutically acceptable acid or base, and a pharmaceutical are provided, respectively. - 特許庁

軸方向流タービンブレードダイアフラム構造は、静止タービンブレード２０の環とブレードの内外プラットホーム２２、２３を収容するように形成された穿孔４１，４３を有する内外スペーサリング４０，４２とから成り、それによりプラットホームとスペーサリングは一緒にタービンダイアフラムの内外ポート壁を形成する。例文帳に追加

An axial flow turbine blade diaphragm construction comprises an annulus of static turbine blades 20 and inner and outer spacer rings 40, 42 having apertures 41, 43 shaped to accommodate inner and outer platform portions 22, 23 of the blades, whereby the platform portions and the spacer rings together form inner and outer port walls of the turbine diaphragm. - 特許庁

ワーク１にレーザ光を照射することにより、そのエッジ部からガスと一緒に、環状外壁部２１ｂと天井壁部２１ａとで区切られた内部空間Ａに噴き出された粒塵は、排出口１２に向かう流体の流れにより、ステージ部１１に設けられた排出口１２から排出される。例文帳に追加

Granular dusts generated as a result of irradiation of a work 1 with laser light are jetted together with gas from an edge portion of the work to an internal space A sectioned by the annular outer wall portion 21b and the ceiling wall portion 21a, are swept by a stream toward the exhaust ports 12, and are exhausted through the exhaust ports 12 provided for the stage portion 11. - 特許庁

［Ｒ^１はＣ_１〜Ｃ_８−アルキレンまたはＣ_５〜Ｃ_１０の２価脂環基、Ｒ^２はＨまたはＣ_１〜Ｃ_８−アルキル、或いはＲ^１とＲ^２は結合するＮと一緒にＺ置換５／６員環を表し、ＺはＣＯＯＲ^３、ＳＯ_２ＯＲ^３またはＰＯ（ＯＲ^３）（ＯＲ^４）、Ｒ^３は無関係にＨ、アルカリ（土類）金属、Ｒ^４はＨ、アルカリ（土類）金属またはＣ_１〜Ｃ_６−アルキル、Ｒ^５とＲ^６は無関係にＨまたはＣ_１〜Ｃ_８−アルキルを表す］ ［Ｒ^５とＲ^６は無関係にＨ、アルカリ（土類）金属またはＣ_１〜Ｃ_８−アルキルを表す］ ［Ｒ^１、Ｒ^２、Ｚは上記と同じ］例文帳に追加

The cyanamide derivative of formula I and the amine of formula II are preferably used in a molar ratio of 2:1 to 1:2, and the reaction is carried out at pH 8-12 in an aqueous medium. - 特許庁

一般式（I）｛式中、Ｑ^1はフェニル基、置換フェニル基、置換芳香族６員複素環基等、Ｑ^２は（ハロ（Ｃ_１−Ｃ_６）アルキル基、フェニル基、置換フェニル基等、Ｒ^１は水素原子、（Ｃ_１−Ｃ_６）アルキル基、ハロ（Ｃ_１−Ｃ_６）アルキル基等、Ｒ^２は水素原子、（Ｃ_１−Ｃ_６）アルキル基、ハロ（Ｃ_１−Ｃ_６）アルキル基等、Ｒ^３は水素原子、（Ｃ_１−Ｃ_６）アルキル基、（Ｃ_３−Ｃ_６）シクロアルキル基、フェニル（Ｃ_１−Ｃ_６）アルキル基等、又、Ｒ^２とＲ^３は一緒になって−Ｘ^１−Ｘ^２−（式中、Ｘ^１及びＸ^２は同一又は異なっても良く、カルボニル基、（Ｃ_１−Ｃ_６）アルキレン基等。例文帳に追加

To provide an aminoacetonitrile derivative exhibiting controlling effect on vermin of agricultural and horticultural field and animal ectoparasites parasitic to domestic animal, pet, etc., a pest controlling agent and a method for the use of the agent. - 特許庁