「純度」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

色純度に優れる青色りん光発光を有する金属配位化合物を含む高分子共重合体を提供すること、また、青色から赤色に至る様々な色の発光を有し、駆動寿命の長い金属配位化合物を含む高分子共重合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-molecular copolymer containing a metal coordination compound having blue phosphorescence emission excellent in color purity, and to provide a high-molecular copolymer containing a metal coordination compound having various color emission of from blue to red with long driving life. - 特許庁

インクジェット記録用黒色水性インク等の色素として有用な、耐光性に優れた高純度のトリスアゾ染料、及びその染料を含有する耐光性、耐ガス性、保存安定性に優れ、高品質な画像が保たれる印刷物を作成できる黒色水性インク組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly pure trisazo dye excellent in lightfastness useful as a pigment for an aqueous black ink for inkjet printing, and to provide an aqueous black ink composition containing the dye, capable of creating printed matter which is excellent in lightfastness, gas resistance and storage stability and in which quality image is maintained. - 特許庁

スクロースからの乳酸の生成が陽性であることを特徴とする新規な有胞子性乳酸菌バチラスコアギュランス（Ｂａｃｉｌｌｕｓ ｃｏａｇｕｌａｎｓ）Ｆ６−２株を用い、スクロース、酵母エキスを含有する培地で増殖させることにより光学純度に優れたＬ−乳酸の生産性を非常に高めることができる。例文帳に追加

It is possible to significantly increase the productivity of L-lactic acid with excellent optical purity by proliferating the new sporogenous Lactobacillus, Bacillus coagulans F6-2 strain, wherein the lactic acid is positively formed from sucrose, using a medium containing sucrose and yeast extract. - 特許庁

設備面および作業面での負担を大幅に軽減しつつ、大粒径かつ高純度のフッ化タンタル酸カリウム結晶を大量に得ることができる、フッ化タンタル酸カリウム結晶の製造方法、およびフッ化タンタル酸カリウム結晶の提供。例文帳に追加

To provide a method of producing potassium fluorotantalate crystal of high purity and large particle size on a large scale while greatly lightening the burden imposed on facilities and operations, and to provide potassium fluorotantalate crystal. - 特許庁

プラズマ装置等の希ガス使用設備から排出される希ガスを効率よく回収することができ、希ガス使用設備に対して所定純度の希ガスを安定して供給することができる希ガスの回収方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for collecting a rare gas and its implement, which can efficiently collect a rare gas exhausted from a rare gas-using equipment, a plasma device and the like, and can stably supply a rare gas of a certain purity to the rare gas-using equipment. - 特許庁

我が国は、世界最高水準の資源循環制度を背景として廃棄物処理・リサイクル関連産業で高い技術とオペレーションノウハウを有しており、廃棄物から、純度の高い素材（鉄、非鉄、プラスチック等）を抽出することが可能である（第3-2-1-88 図）。例文帳に追加

Backed by Japan's resource recycle system that is the world's highest standard, Japan possesses high technology and operation know-how in the waste treatment and recycle related industry, which enables to extract high purity material (Iron, non-iron, plastic, etc) from the waste (Figure 3-2-1-88). - 経済産業省

ホ　粒子が球形で、その径が二〇〇マイクロメートル未満のアルミニウムの粉であって、重量比による純度が九七パーセント以上のもののうち、国際規格ＩＳＯ二五九一（一九八八）又はこれと同等の規格で定める測定方法により測定した径が六三マイクロメートル未満のものの含有量が全重量の一〇パーセント以上のもの例文帳に追加

(e) Among aluminum powder the particles of which are globular and with diameter thereof less than 200 micrometers and with a weight-based purity level of 97 % or more, those the content of those diameter of which is less than 63 micrometers as measured by measurement method specified in International Organization for Standardization ISO 2591:1988 or standards equivalent thereto is 10 % or more of the total weight  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ホ　粒子の径が五〇〇マイクロメートル以下の粉末状のタングステン、モリブデン又はこれらの合金であって、純度が九七パーセント以上のもののうち、ロケット推進装置の部分品の製造に使用することができるもの（噴霧粉又は球形粉であり、かつ、五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。）例文帳に追加

(e) Among tungsten or molybdenum or alloys thereof, in a powdered form the particle diameter of which is 500 micrometers or less (limited to atomized powders or globular powders usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more), with purity of 97 % or more, those usable for the production of parts for rocket propulsion units  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　振動防止用に使用することができる液体であって、純度が九九・八パーセントを超え、かつ、径が二〇〇マイクロメートル以上の粒状の不純物の数が一〇〇ミリリットル当たり二五個未満のもののうち、次のいずれかに該当する物質の重量が全重量の八五パーセント以上のもの例文帳に追加

(c) Among liquids usable for vibration prevention with a purity exceeding 99.8% and in which the number of particle impurities of diameter greater than 200 micrometers is less than 25 per 100 milliliters, those with a total content of substances that fall under any of the following that is 85% or more of the total weight  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2004年（平成16年）9月から東京文化財研究所が、蛍光X線分析法や高精細デジタル画像解析などの最新技術で化学的分析を行っており、顔料には純度の高い品質のよい物（おそらくは輸入品）が使用されている事や、人物や炎については下書きがなく一気に描かれたことなどが判明した。例文帳に追加

The National Research Institute for Cultural Properties has been using the most modern techniques such as X-ray fluorescent analysis and high resolution digital image analysis to conduct scientific analyses of the scroll since September 2004 and has found that a very pure and high quality paint (most possibly imported from abroad) was used and that there are no outline sketches for the people and flames which means that they were drawn in one go. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荻原は元禄期、いままでの高純度の慶長小判慶長丁銀を回収し金銀含有率の低い元禄小判元禄丁銀を発行し、家宣時代になってからも将軍の承諾を取り付けることなく独断で宝永小判宝永丁銀を発行し、幕府財政の欠損を補うという貨幣政策をとった。例文帳に追加

In the Genroku era, Ogiwara withdrew high-purity Keicho Koban (gold oval coins) and Keicho Chogin (silver oval coins) and issued Genroku koban and Genroku chogin, low in gold and silver content, and, under the reign of Ienobu, he issued Hoei koban and Hoei chogin anew on his own authority without obtaining permission from the Shogun as a monetary policy to make up a government deficit.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

珪素と炭素を主な骨格成分とする有機珪素高分子化合物を、不活性ガス雰囲気中で1600℃～2200℃の温度で熱分解して、主としてβ-SiCを主成分とする粉末を得、この粉末を酸化性雰囲気中で500℃～800℃の温度に加熱した後、弗酸を含む酸で処理して高純度β-Si Cよりなる粉末を得ることを特徴とする焼結用炭化珪素粉末の製造法。例文帳に追加

A process for manufacturing a silicon carbide powder for sintering, comprising the steps of decomposing an organ silicon high molecular compound, whose main key components are silicon and carbon, at a temperature between 1600℃ and 2200℃ in the inert gas atmosphere and obtaining a powder whose main component is β-SiC ; obtaining a power made from high-purity β-SiC treated with acids including a hydrofluoric acid after heating this powder to temperatures between 500℃ and 800℃ in the oxidative atmosphere.  - 特許庁

ハロアリール置換ピリジン誘導体の製造において、反応溶媒に不溶な金属パラジウムとホスフィン配位子から形成されるパラジウム触媒を使用することで、反応溶媒からパラジウム触媒の分離・回収が容易で、かつ目的とするハロアリール置換ピリジン誘導体を高純度・高収率で得ることができる。例文帳に追加

The haloaryl-substituted pyridine derivative is produced in high yield and purity by using a palladium catalyst formed of metal palladium insoluble to a reaction solvent and phosphine ligands with easily separating and recovering the palladium catalyst from the solvent. - 特許庁

水酸化カリウムを触媒とし活性水素含有化合物にアルキレンオキサイドを付加重合してポリエーテルポリオールを製造する方法において、該水酸化カリウムにおけるナトリウム含有量が１００ｐｐｍ以下で、且つ水酸化カリウムの純度が９０％以上であることを特徴とするポリエーテルポリオールの製造法である。例文帳に追加

In the method for producing the polyether polyol by carrying out addition polymerization of an active hydrogen-containing compound with an alkylene oxide by using potassium hydroxide as a catalyst, sodium content in the potassium hydroxide is ≤100 ppm and purity of potassium hydroxide is ≥90%. - 特許庁

海水、かん水、原塩又は岩塩中に主成分の塩化ナトリウムとともに、夾雑物として存在し、塩化ナトリウムの製造に際して障害となるマグネシウムイオンやカルシウムイオン、あるいはセッコウのような不溶物を生じる硫酸イオンを効率よく除去して、高純度塩化ナトリウムを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing high purity sodium chloride by efficiently removing magnesium ion or calcium ion existing in sea water, brackish water, crude salt or rock salt as contaminants with sodium chloride as an essential component or sulfate ion producing an insoluble material such as gypsum. - 特許庁

アダマンタノール類と（メタ）アクリル酸類を反応させてアダマンチル（メタ）アクリレート類を製造する方法において、晶析時にＮ−ニトロソ−Ｎ−フェニルヒドロキシルアミンアンモニウム、Ｎ−ニトロソ−Ｎ−フェニルヒドロキシルアミンアルミニウム等のニトロソ系重合禁止剤を添加することを特徴とする高純度アダマンチル（メタ）アクリレート類の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing high-purity adamantyl (meth)acrylates by reacting adamantanols with (meth)acrylates, a nitroso-based polymerization inhibitor such as N-nitroso-N-phenylhydroxylamine ammonium or N-nitroso-N-phenylhydroxylamine aluminum is added when crystallization is carried out. - 特許庁

不純物として六フッ化モリブデンを含有する六フッ化タングステンを、モリブデン、タングステン、銅、ニッケル、鉄、コバルト、亜鉛、チタン、アルミニウム、カルシウム、及びマグネシウムのうち、少なくとも一つを含む金属または合金を充填した層に０〜１００℃の温度で接触させることを特徴とする高純度六フッ化タングステンの精製方法。例文帳に追加

Tungsten hexafluoride containing molybdenum hexafluoride as an impurity is brought into contact with a layer filled with metal or alloy containing at least one metal selected from molybdenum, tungsten, copper, nickel, iron, cobalt, zinc, titanium, aluminum, calcium and magnesium at 0-100°C. - 特許庁

本発明の課題は、マンガン元素の含有量が０．９質量ｐｐｍ以下、クロム元素の含有量が０．９質量ｐｐｍ以下、且つシクロペンタジエニル基を有するマグネシウム化合物の含有量が５質量％以下であることを特徴とする、高純度ビス（メチルシクロペンタジエニル）マグネシウムによって解決される。例文帳に追加

In this high-purity bis(methylcyclopentadienyl)magnesium, the content of manganese element is ≤0.9 mass ppm, the content of chromium element is ≤0.9 mass ppm, and the content of a magnesium compound having a cyclopentadienyl group is ≤5 mass%. - 特許庁

酸触媒の存在下にトリメチロールプロパンとヒドロキシピバルアルデヒドとを反応させて５−エチル−２−（１，１−ジメチル−２−ヒドロキシエチル）−５−ヒドロキシメチル−１，３−ジオキサンを製造する方法であって、特定の条件を満足することを特徴とする高純度５−エチル−２−（１，１−ジメチル−２−ヒドロキシエチル）−５−ヒドロキシメチル−１，３−ジオキサンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing high-purity 5-ethyl-2-(1,1-dimethyl-2-hydroxyethyl)-5-hydroxymethyl-1,3-dioxane comprises reacting trimethylol propane with hydroxypivalic aldehyde in the presence of an acid catalyst, and the method satisfies specific conditions. - 特許庁

上記課題は、カーボンナノチューブの純度が９０重量％以上のカーボンナノチューブ集合体の膜が付着している基板上に、略均一に孔が分布しているマスクを通して略平行のレーザービームを照射して略均一に電子放出させることを特徴とする、カーボンナノチューブの起毛方法によって解決される。例文帳に追加

In a carbon nanotube napping method, almost collimated laser beams are radiated onto a substrate with the carbon nanotube aggregate film of ≥90% by weight in purity of carbon nanotube attached thereto, through a mask with holes almost uniformly formed therein. - 特許庁

本発明の酸化マグネシウム−スピネル複合酸化物の製造方法は、所定の低純度範囲であるが酸化アルミニウムを含まないスピネルと酸化マグネシウムとを混合して混合原料を得る混合工程と、混合した混合原料を成形して焼成する成形焼成工程と、を含むものである。例文帳に追加

The method for producing magnesium oxide-spinel composite oxide includes a mixing process for obtaining a mixed precursor by mixing spinel which is in a predetermined low purity range but does not contain aluminum oxide and magnesium oxide and a shaping and firing process for shaping the mixed precursor and firing. - 特許庁

多孔性の担体に触媒材料が担持されており、低級炭化水素の直接分解により高純度水素及びナノサイズ機能性炭素を製造する反応に用いられる触媒であって、前記担体は、前記直接分解反応によって生成される前記炭素の蓄積によって、相似的に膨張変形して圧力損失増加、閉塞を抑制する機能を有する。例文帳に追加

The catalyst is obtained by depositing a catalytic material on a porous carrier and used for producing high-purity hydrogen and nano-size functional carbon by directly cracking the lower hydrocarbon. - 特許庁

植物抽出物中のクロシンを加水分解して得られる不純物を含んだクロセチンを、低級アルコール或いは低級アルコールを５０％以上含む混合溶剤で処理することにより、又は非プロトン性極性溶剤から結晶化することにより、目的とする精製された高純度のクロセチンが効率的に得られる。例文帳に追加

Crocetin containing impurities obtained by hydrolyzing crocin in a plant extract is treated with a lower alcohol or a mixed solvent containing ≥50% of the lower alcohol or crystallized from an aprotic polar solvent to efficiently give the objective purified high-purity crocetin. - 特許庁

廃芳香族ポリカーボネート樹脂（例えば不要となったＣＤ等の情報メディア材料、自動車ヘッドランプレンズ、シート等の芳香族ポリカーボネート樹脂製品）を安価で大量に処理し、高純度の芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ金属水酸化物水溶液を回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering a high-purity alkali metal hydroxide aqueous solution of aromatic dihydroxy compound by inexpensively treating a waste aromatic polycarbonate resin (e.g., an unneeded aromatic polycarbonate resin product such as information medium material such as CD, and automotive head lamp lens and sheet) in large quantities. - 特許庁

本発明の課題は、従来のセロビオース製造法に比べて製造工程を簡略化することができ、さらに純度の高いセロビオースを安価に得ることができるセロビオースの製造方法、および生産物であるセロビオースを過分解してしまうβ−グルコシダーゼをセルラーゼから分離除去する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing cellobiose having improved purity at a low cost by using a simplified production process compared with conventional cellobiose production methods and a method for separating and removing β-glucosidase from cellulase to eliminate the β-glucosidase active to excessively decomposing the produced cellobiose. - 特許庁

脂肪酸アルキルエステル及び／又はグリセリン製造において、ユーティリティーの負荷を低減してエネルギー的に有利で、かつ脂肪酸アルキルエステルやグリセリンをロスすることなく、燃料、食品、化粧品、医薬品等の用途に有効な高純度の脂肪酸アルキルエステルやグリセリンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-purity fatty acid alkyl ester and glycerin effective for uses of fuel, food, cosmetic, medicine, etc., which reduces load of utility and is energetically advantageous without losing a fatty acid ester and glycerin in the production of a fatty acid alkyl ester and/or glycerin. - 特許庁

研磨用懸濁液は、ヒュームドシリカ、ヒュームドアルミナ、高純度酸化セリウムから選ばれる少なくとも一種類の研磨材がアルカリ水溶液に分散し、エチレングリコール、ポリエチレングリコール、グリセリン、プロピレングリコール、ポリグリセリン、グリセリンのエチレンオキサイド付加物、エチレン−プロピレンブロック共重合物から選ばれる少なくとも一種類の保湿剤を含有している。例文帳に追加

The polishing suspension contains at least one kind of abrasives dispersed in alkali water solution, selected among fumed silica, fumed alumina and high purity cerium oxide, and at least one kind of moisture holding agent selected among ethylene glycol, polyethylene glycol, glycerol, propylene glycol, polygycerol, ethylene oxide additive of glycerol and ethylene-propylene block copolymer. - 特許庁

光学活性Ｎ−アルコキシカルボニル−ｔｅｒｔ−ロイシン類を、酢酸エチル、アセトン、エタノール、ｉｓｏ—プロパノール、メチル−ｔｅｒｔ−ブチルエーテル、テトラヒドロフラン、クロロホルム、ヘプタン、ヘキサン、ペンタン等の溶媒を用いて再結晶することにより光学純度を高める光学活性Ｎ−アルコキシカルボニル−ｔｅｒｔ−ロイシン類の精製法。例文帳に追加

The method for purifying the optically active N-alkoxycarbonyl-tert-leucine comprises recrystallizing the optically active N-alkoxycarbonyl-tert-leucine by using a solvent as ethyl acetate, acetone, ethanol, iso-propanol, methyl tert-butyl ether, tetrahydrofuran, chloroform, heptane, hexane, pentane, etc., to increase optical purity. - 特許庁

パラクロロアセトフェノンの含有量が７０〜９８％であるクロロアセトフェノンの異性体混合物を精製することにより、純度が９９％以上であるパラクロロアセトフェノンを得るクロロアセトフェノンの精製方法において、クロロアセトフェノンの異性体混合物を溶媒の存在下に晶析しパラクロロアセトフェノンを得る晶析工程を有する、クロロアセトフェノンの精製方法。例文帳に追加

A method for refining a chloroacetophenone isomer mixture containing 70-98 wt.% of p-chloroacetophenone to obtain the p- chloroacetophenone ≥99% in purity comprises the step of subjecting the isomer mixture to crystallization in the presence of a solvent to obtain the p- chloroacetophenone. - 特許庁

触媒の存在下、エチルベンゼンハイドロパーオキサイドとプロピレンとを反応させてなるエポキシ化反応液より得られる粗製プロピレンオキサイドから簡便な操作を付加するだけで不純物を効率的に減少させ、かつ、高純度のプロピレンオキサイドを製造できる、プロピレンオキサイドの精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for refining propylene oxide, enabling a high-purity propylene oxide to be produced through efficiently reducing impurities, by merely addition of a simple operation, from a crude propylene oxide that is obtained from an epoxidized reaction liquid formed by reaction between ethylbenzene hydroperoxide and propylene in the presence of a catalyst. - 特許庁

粗製水酸化リチウムを含む水溶液を精密濾過した後、晶析を行って精製水酸化リチウムを得る第一工程、及び該精製水酸化リチウムと二酸化炭素とを水溶媒中で反応させて析出させた炭酸リチウム（ａ）を回収する第二工程、を含む高純度炭酸リチウムの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing a high purity lithium carbonate includes a first process for obtaining a purified lithium hydroxide by crystallization after microfiltration of a water solution containing a crude lithium hydroxide; and a second process for reacting the purified lithium hydroxide with carbon dioxide in a water solvent and recovering lithium carbonate (a) crystallized. - 特許庁

キノリンを原料とし、これにクロロ硫酸を用い、キノリンが実質的に消失するまで反応させ、キノリンのスルホン化物とキノリンのクロロスルホン化物との混合物としたのち、この混合物にジメチルホルムアミド存在下又は不存在下に塩化チオニルとを反応させることにより、目的物を高純度で得ることができる。例文帳に追加

The quinoline-8-sulfonyl chloride is obtained in high purity by reacting quinoline as a raw material with chlorosulfonic acid until quinoline substantially disappears to afford a mixture of a sulfonated material of quinoline with a chlorosulfonated material of quinoline and reacting the mixture with thionyl chloride in the presence or absence of dimethylformamide. - 特許庁

フーリエ変換赤外分光法（ＦＴ−ＩＲ）を用いたガス分析により確定される１３１０ｃｍ^−１、１３２０ｃｍ^−１ならびに１３３０ｃｍ^−１の吸収波長にピークを持つ不純物を、蒸留操作等で低減した高純度アンモニアを得て、これを原材料として窒化物半導体を製造する。例文帳に追加

The nitride semiconductor is manufactured with the hyperpure ammonia as a raw material obtained through distillation by decreasing the impurity having a peak absorption wavelength of 1310 cm^-1, 1320 cm^-1, and 1330 cm^-1 determined by the gas analysis which uses Fourier transformation infrared spectroscopy (FT-IR). - 特許庁

塩素化合物を不純物として含むアルキレングリコールを、アルカリ金属の炭酸塩、酸化物、水酸化物、アルカリ土類金属の炭酸塩、酸化物、水酸化物からなる群から選ばれた少なくとも１種の金属化合物の共存下で蒸留し、該不純物を蒸留の釜残に捕捉して、高純度のアルキレングリコールを得る。例文帳に追加

The alkylene glycol containing the chlorine compounds as impurities is distilled in the coexistence of at least one of metallic compound selected from the group composed of carbonate, oxide and hydroxide of an alkaline metal and carbonate, oxide and hydroxide of an alkaline earth metal and the impurities are collected in the residue of the distillation to obtain the high purity alkylene glycol. - 特許庁

この課題は、オゾン化可能な二重結合を持つアクリル系単環式−、二環式−または三環式テルペン類をオゾン分解および還元した後に、得られる相応する粗ケトンを常圧または減圧下での水蒸気蒸留、水蒸気蒸留物の抽出およびその後の蒸留によって高純度ケトンにすることによって解決される。例文帳に追加

This problem is solved by converting the resulting corresponding crude ketone into a high purity ketone by means of steam distillation at atmospheric pressure or at reduced pressure, extraction of the steam distillate and subsequent distillation, after the ozonolysis and reduction of acrylic mono, bi- or tricyclic terpenes with ozonizable double bonds. - 特許庁

本発明の目的は、フルオレノンとクレゾールの反応による９，９−ビスクレゾールフルオレンの製造において、煩雑な触媒除去操作や精製操作を行なわなくとも、イオウ分を含まず、高純度でかつ着色の防止された高品質な製品を工業的有利に製造する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for industrially advantageously producing a high quality product, which is very pure and inhibits discoloring, not containing sulfur even not performing a complicated catalyst elimination operation or purification operation in a method for producing 9,9-biscresol fluorene by a reaction of fluorenone and cresol. - 特許庁

２−ヒドロキシ−２−トリフルオロ酢酸エステル類を、ゴングロネラ（Ｇｏｎｇｒｏｎｅｌｌａ）属細菌、好ましくはゴングロネラ・ブトレリ（Ｇｏｎｇｒｏｎｅｌｌａ ｂｕｔｌｅｒｉ）由来の加水分解酵素を用いて、不斉加水分解反応を実施することにより、高純度の光学活性２−ヒドロキシ−２−トリフルオロ酢酸類及びその対掌体エステル類を取得する。例文帳に追加

This method for producing the highly pure optically active 2-hydroxy-2-trifluoroacetic acid compound and its enantiomer ester is characterized by subjecting a 2-hydroxy-2-trifluoroacetate to an asymmetric hydrolysis reaction using a hydrolase originated from a Gongronella bacterium, preferably Gongronella butleri. - 特許庁

不純物を含有するコバルト金属から高純度の硫酸コバルト水溶液を製造するに際し、コバルト金属に含まれる不純物を十分に除去できる硫酸コバルト水溶液の製造方法、及びその製造方法により得られる硫酸コバルト水溶液を用いた水酸化コバルトの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an aqueous cobalt sulfate solution, by which impurities contained in cobalt metal can be sufficiently removed when a high purity aqueous cobalt sulfate solution is produced from the cobalt metal containing impurities, and to provide a method for producing cobalt hydroxide using the aqueous cobalt sulfate solution obtained by the same. - 特許庁

３００ｍｍウエハを用いた製造プロセスにおいても、スパッタリング効率が高く、膜のユニフォーミティ（膜厚の均一性）とプラズマのイグニッション（点弧）性を良好にすることができるマグネトロンスパッタリング用高純度ニッケル又はニッケル合金ターゲット及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high purity nickel or nickel alloy target for magnetron sputtering which has a high sputtering efficiency, and can make better the uniformity of film thickness and the ignition properties of plasma even in a production process using a 300 mm wafer, and to provide a production method therefor. - 特許庁

水系分散媒体中で、重合性単量体及び着色剤を含有する重合性単量体組成物を、重合開始剤の存在下に重合することにより得られる着色重合体粒子からなる重合トナーを製造する方法において、該重合開始剤が、分子量が２０５以下であり、かつ純度が９０％以上の有機過酸化物を用いる。例文帳に追加

The process for producing the polymerization toner comprising colored polymer particles comprises polymerizing a polymerizable monomer composition comprising a polymerizable monomer and a colorant in an aqueous dispersion medium in the presence of a polymerization initiator, wherein the polymerization initiator is an organic peroxide having a molecular weight of ≤205 and a purity of ≥90%. - 特許庁

透明基板１３上に０．２〜５００μｍの厚さを有する純度９９．０％以上のＭｇＯ膜１２が形成され、ＭｇＯ膜１２が厚さ０．１〜１０μｍの保護膜１１で被覆され、波長２８０〜３８０ｎｍの範囲の紫外線を含む光を受けると、この光を受ける前と比べて、光の透過率が０．５％以上減少する遮光体である。例文帳に追加

When the light shielding body receives the light containing ultraviolet ray having 280-380 wavelength, the light transmissivity of the light shielding body is decreased by ≥0.5% compared to that before receiving the light. - 特許庁

トルラスポラ・デルブレッキー中に存在する３，４−ジメトキシフェニルアセトンを還元する酵素が様々なカルボニルを還元する新規なカルボニル還元酵素であることを見出し、本酵素が還元反応において３，４−ジメトキシフェニルアセトンを還元して高い収率で高い光学純度の（Ｓ）−１−（３，４−ジメトキシフェニル）−２−プロパノールを生成することを見出した。例文帳に追加

In addition, it is found that the enzyme reduces the 3,4-dimethoxyphenylacetone in a reduction reaction to produce the (S)-1-(3,4-dimethoxyphenyl)-2-propanol of the high optical purity in high yield. - 特許庁

ヒマシ油を精製して得られる高純度トリリシノール酸グリセロールを、リパーゼＰＳ等の細菌由来のリパーゼにより、有機溶媒中で不斉加水分解して、光学活性な１，２（２，３）−ジアシル−ｓｎ−グリセロールを得る方法および光学異性体の構造が解明された１，２（２，３）−ジアシル−ｓｎ−グリセロールを提供することによって課題が達成される。例文帳に追加

The optically active 1,2(2,3)-diacyl-sn-glycerol is obtained by asymmetrically hydrolyzing a high-purity glyceryl triricinoleate obtained by purifying the caster oil in an organic solvent by the lipase derived from the bacteria such as lipase PS. - 特許庁

本発明の高純度リン酸は、窒化珪素膜を有する半導体素子のエッチング液、アルミナ膜を有する液晶ディスプレイパネルのエッチング液、金属アルミニウムエッチング液、セラミックス用アルミナエッチング液、光ファイバーガラス用リン酸ガラス原料、食品添加物等として有用である。例文帳に追加

The high-purity phosphoric acid is useful as an etchant for a semiconductor device having a silicon nitride film, an etchant for a liquid crystal display panel with an alumina film, a metallic aluminum etchant, an alumina etchant for ceramics, a phosphate glass raw material for optical fiber glass, a food additive, etc. - 特許庁

四塩化チタンを金属マグネシウムで還元して塊状スポンジチタンを生成させる塊状スポンジチタン生成工程と、該塊状スポンジチタンを解砕して平均粒径２〜５０ｍｍの顆粒状スポンジチタンに調整する解砕工程と、該顆粒状スポンジチタンを酸で処理する酸処理工程を有する高純度チタンの製造方法。例文帳に追加

The production method comprises the step of forming massive sponge titanium by reducing titanium tetrachloride with metallic magnesium, the step of disintegrating the massive sponge titanium into granular sponge titanium with an average granule size of 2-50 mm, and the step of treating the granular sponge titanium with an acid. - 特許庁