「細粉砕機」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

廃棄されたＰＥＴを主体とし、他の熱可塑性樹脂を混合して、押出機、熱ロールなどにより混練し、燃焼熱量６，０００〜７，５００ｋｃａｌ／ｋｇの燃料素材とし、これを２ｍｍ以下の細粒、細片に粉砕する。例文帳に追加

This fuel is obtained by blending PET-based waste plastics with other thermoplastic resins followed by kneading using an extruder, hot roll or the like into a fuel material 6,000-7,500 kcal/kg in heat of combustion, which is then ground to fine granules/chips ≤2 mm in size. - 特許庁

無機質の廃棄物は始めに粉砕機２にかけ細かく破砕し、処理機５に投入することにより卵、貝、骨に付着してる有機物は消滅する。例文帳に追加

The wastes of the minerals are processed in a crushing machine 2 for the beginning and are finely crushed and the crushed materials are charged into the treating machine 5 and thereby the organic materials sticking to the eggs shellfishes and bones disappear. - 特許庁

収容槽内で塊状の有機廃棄物を細かく粉砕して、匂いや汚れを飛散させずに有機廃棄物を発酵処理又は乾燥処理することができる有機廃棄物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic waste disposal device which crushes a lumpy organic waste contained in a receiving tank to small pieces and treats the organic waste through a fermentation process or a drying process without scattering an odor or a filth. - 特許庁

生ゴミ、家畜糞、廃棄植物、有機汚泥、廃棄木材など有機物を主な構成素材とする有機系廃棄物を加熱して炭化させ、得られた炭化物を細かく粉砕して炭化物粉とする。例文帳に追加

A waste organic material comprising mainly an organic material such as a garbage, the dung of a domestic animal, a waste plant, an organic sludge, or a waste wood is carbonized by heating. - 特許庁

水素ガス雰囲気下で機械粉砕により微細化した炭素質材料と、水素分子を水素原子に解離させる機能を有する金属とで水素貯蔵材を構成する。例文帳に追加

The hydrogen storage material is constituted of a carbonaceous material micronized by mechanical grinding under a hydrogen gas atmosphere and a metal having a function for dissociating a hydrogen molecule into hydrogen atoms. - 特許庁

好ましくは、水素ガス雰囲気下で機械粉砕により微細化した炭素質材料に、水素分子を水素原子に解離させる機能を有する金属を担持させて水素貯蔵材を構成する。例文帳に追加

Preferably, the hydrogen storage material is constituted by supporting the metal having the function for dissociating the hydrogen molecule into hydrogen atoms on the carbonaceous material micronized by mechanical grinding under the hydrogen gas atmosphere. - 特許庁

オーバーフロー式で乾燥タイプの生ごみ処理機であって、未処理の生ごみを排出されにくくするとともに処理物を細かく粉砕して扱いやすくすることができる生ごみ処理機を提供する。例文帳に追加

To provide an overflow drying type garbage disposer less liable to discharge untreated garbage and capable of finely crushing treated garbage so as to make it easy to handle. - 特許庁

またチッパ５の切断取込口５５は、前記剪枝機４のすぐ後方に設けられ、剪枝機４により刈り取られた枝幹Ｂ１はチッパ５に取り込まれ、粉砕または細断がなされることを特徴とする。例文帳に追加

The chipper 5 is characterized in that an opening 55 thereof for taking in and cutting the branches and trunks is installed in the just rear part of the pruning machine 4 to take the pruned branches and trunks B1 in the chipper and to crush and shred the branches and trunks B1. - 特許庁

従来の石膏ボード粉砕分離機から得られる石膏粉体に比べて、粒子径が、著しく微細で、均一なものとなり、さらに、シート紙片の混入も殆どない石膏粉末が得られる石膏ボード破砕分離機を提供する。例文帳に追加

To provide a plasterboard crushing/separating machine capable of obtaining a plaster powder having a very small and uniform particle size as compared with the plaster powder obtained by a conventional plasterboard crushing/separating machine and seldom including debris of sheet paper. - 特許庁

有機溶媒に分散させたペクチンをビーズミルを用いて湿式粉砕し、ペクチンに存在するアリシクロバチルス属細菌を殺菌したペクチンを製造する方法。例文帳に追加

The method for producing pectin is to wet grind pectin dispersed in an organic solvent by bead mill and kill bacteria of the genus Alicyclobacillus in pectin. - 特許庁

木質系被破砕物を、生分解性プラスチック原料として、二次的に有効利用可能な、粉末状又はそれに近い状態にまで均一に細かく粉砕できる、破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a crusher for uniformly and finely grinding a woody material to be crushed up to a powdery form or a state near thereto secondarily effectively utilizable as a biodegradable plastic raw material. - 特許庁

粉砕や細片化などの前加工を要せず、かさ密度が大きく所望の粒径を有する造粒品を得ることができ、微粉の発生も少ない衝撃式造粒機を提供する。例文帳に追加

To provide an impact granulator, which offers granulated articles having a large mass density and desired grain diameters and produces less fine powder without requiring a pre-process, such as comminution or fractionization. - 特許庁

試料水中のＳＳ分を微細な大きさに粉砕することができ、また、砂や泥などの無機物を容易に除去することができる試料水前処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sample water pretreatment device capable of finely crushing the solid component (SS) in the sample water, and easily removing inorganic substances such as sand and mud. - 特許庁

圧縮成形品の材料として鋭利な凹凸を表面に有する微細な粉砕珪石等を使用した場合でも金型の摩耗を大幅に抑制することができる無機塑性材料圧縮成形品の金型構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mold structure of an inorganic plastic material compression molded product capable of largely restraining abrasion of the mold even when fine pulverized silica or the like having a sharp-edged unevenness on a surface is used as a material for the compression molded product. - 特許庁

本発明は、耐熱高機能繊維もしくは／およびＰＶＡ系繊維を含む繊維製品または前記繊維を含むマトリックス複合体から、微細粉砕物を効率的に得る方法を提供することを目的にする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a fine ground product effectively from a fiber product comprising a heat-resistant high-functional fiber and/or a PVA fiber, or from a matrix composite comprising the fibers. - 特許庁

本発明は、通常の粉砕等の手法では容易に作製することが困難な、微細な有機高分子重合体微粒子を効率的且つ簡便に製造する方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and readily producing fine organic macromolecular polymer particles the easy production of which is difficult by a usual means such as pulverization. - 特許庁

水素化リチウムとリチウムアミドの混合物または複合化物を所定の機械的粉砕処理により微細化してなる水素貯蔵材料において、ＢＥＴ法による比表面積を１５ｍ^２／ｇ以上とした。例文帳に追加

In the material for storing hydrogen which is obtained by finely dividing a mixture or a composite material of lithium hydride and lithium amide through a prescribed mechanically pulverizing treatment, the material for storing hydrogen has a specific surface area according to the BET method of 15 m^2/g or higher. - 特許庁

磁石粉末を製造する際、機械的粉砕を行う工程において、磁石粉末を球状化し、更に球状化された磁石粉末に添加剤を均一に被覆し、または微細な粉末粒子を固着、結合を行う。例文帳に追加

Magnetic powder is made globular in a process in which a mechanical grinding operation is carried when magnet powder is produced, and the globular magnetic powder is uniformly coated with additives or fine powder particles are fastened and bonded together. - 特許庁

有機物とセラミックス原料を混合して焼成した炭化物であるセラミック炭を微細に粉砕した微粉末粒子が、漆の中に分散して木地１２の表面に塗布されている。例文帳に追加

A microgranule obtained by crushing to pieces a ceramic carbon as a carbide produced by mixing an organic matter with a ceramic raw material and baking the mixture, is applied to the surface of a wooden basis 12 in the state that the microgranule is dispersed in the lacquer. - 特許庁

廃タイヤを機械的に所要角に細分化し、そのままで燃料若しくは緩衝材とし、又は、粉砕等の２次加工用原料とするための方法と装置である。例文帳に追加

To provide a method and a device for utilizing a waste tire as fuel or a cushioning material as it is or as a raw material for secondary work such as crushing, by mechanically fractionating the waste tire into pieces of required squares. - 特許庁

又、有機顔料は分散媒と共にビーズミルに装填し、その高速回転によって微細に粉砕して用いるその溶液の製造法にある。例文帳に追加

The manufacturing method of the solution comprises charging the organic pigment together with a dispersion medium into a bead mill, grinding the pigment by a high speed rotation to a fine particle, and using the resulting product. - 特許庁

また、構造充填剤として、普通に粉砕された平均粒子サイズが０．５μｍ以下のものと、平均粒子サイズが０．０５μｍ以下の微細粒子充填剤とが併用され、取扱性と機械的特性を改善することができる。例文帳に追加

In addition, as structural fillers, are used both of fine particle fillers that are ordinarily crushed to ≤0.5 μm of an average particle size and microfine particle fillers that are ultrafinely crushed to ≤0.05 μm, thereby the handleability and mechanical properties are improved. - 特許庁

フォトクロミック物質、特に塩化銀を超遠心粉砕機で２０〜４０μｍの粉径に微細化した後、基材材料と混合、撹拌して射出成形する、成形品１の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the photochromic molded product 1 includes: pulverizing a photochromic material, especially silver chloride, into a size of 20-40 μm using an ultracentrifugal grinder; mixing it with a substrate material under stirring; and then conducting an injection molding of the mixture. - 特許庁

磁性ナノ粒子を規則化温度以上の温度で熱処理し、得られた、規則化された磁性ナノ粒子が凝集した粒子を機械的粉砕によって微細化する規則化された磁性ナノ粒子の製造方法。例文帳に追加

In the method of manufacturing the ruled magnetic nano particles, the magnetic nano particles are thermally treated at a temperature of an ordering temperature or more, and the obtained ruled magnetic nano particles micro-fabricate cohesive particles by a mechanical pulverization. - 特許庁

ミキシング機構６０には受容器６１と、氷粉末と原液とを混合するとともに氷粉末をさらに細かく粉砕するための上部回転刃６３、中央回転刃６４、下部回転刃６５と、回転手段とが設けられている。例文帳に追加

The mixing mechanism 60 is set with a receiving vessel 61, and an upper rotary blade 63, a central rotary blade 64, and a lower rotary blade 65 which mix the ice powder with the undiluted solution and further finely crushes the ice powder, and a rotary means. - 特許庁

生ごみ４１が有機性排水１を浄化する工程１０で得られる多量の土壌細菌を含む排水１とともに粉砕処理され、液状部分４６と固状部分４７とに分離される。例文帳に追加

The garbage 41 is crushed together with a waste water 1 containing a host of soil bacteria obtained in a step 10 of purifying the organic waste water 1 and then separated into a liquid portion 46 and a solid portion 47. - 特許庁

摩る、圧し潰すなどの機能の他に、なぐる、切るの機能も得られるという３役の他に、生姜等繊維の多いものの加工に適する裁断機能、および細かなものへの粉砕機能を発揮できるようにして全部で５役の機能を発揮でき、より使い勝手を向上させることができる。例文帳に追加

To fulfill a total of five roles of functions comprising a cutting function suitable for processing a fibrous material like ginger and a pulverizing function for pulverizing the material to fine particles, in addition to three roles of functions, a function of rubbing, pressing and crushing, etc., and functions of hitting and cutting, thereby improving usability. - 特許庁

水素ガス雰囲気下で機械的粉砕により微細化され水素貯蔵機能が発現された水素貯蔵機能材料と、金属水素化物と水素分子を水素原子へ解離させる機能を有する成分の塩化物との反応生成物とにより水素貯蔵体を構成する。例文帳に追加

The hydrogen storing body is constituted of a hydrogen storing function material in which the hydrogen storing function is developed by triturating with the mechanical crushing under a hydrogen gas atmosphere and a reaction product between a metal hydride and a chloride of a component having a function to dissociate a hydrogen molecule to a hydrogen atom. - 特許庁

走行機体２に茶樹の枝幹を切断する剪枝機４と、茶樹の枝幹Ｂ１を粉砕または細断するチッパ５とを搭載して成る装置において、前記剪枝機４及びチッパ５は、前記走行機体２の側方から見てほぼ中間位置に設けられる。例文帳に追加

A pruning machine 4 and a chipper 5 are installed in the nearly center positions in the side view of a traveling machine body 2 in the apparatus carrying the pruning machine 4 for pruning branches and trunks of the tea tree, and the chipper 5 for crushing and shredding the branches and trunks B1 of the tea tree. - 特許庁

経年使用により細粉砕及び一次発酵されたウッドチップ及びウッドシェーブに微生物資材バクタモン（登録商標）及びその他数種類の有機・無機肥料原料を混合し、この混合したたい肥原料１０１を発酵槽１０において発酵させる。例文帳に追加

The wood chip and wood shave finely crushed or primary fermented by aged use are mixed with a fermentation material Bakutamon(R) and several kinds of raw materials of organic/inorganic fertilizer, the raw material of mixed compost 101 is fermented in fermentation vessel 10. - 特許庁

剥離機30及び細破砕機70は、上方の投入口31，71から投入された廃棄物を、高速で回転する回転刃受け台35，76ではね飛ばし、多数の垂直刃33a，36a，75a，77a等に激しく衝突させることによって破砕又は粉砕を実行する。例文帳に追加

The waste being the broken board thrown in the machine 30 or the crusher 70 from the upper throw-in port 31 or 71 is fractured or crushed by sloshing the waste by a rotary edge receiving base 35 or 76 rotating at a high speed and making it collide violently against many vertical edges 33a, 36a, 75a, 77a or the like. - 特許庁

有機物により汚染された土壌に、１〜５００μｍの細孔を有すると共に、酸化還元電位がマイナスサイドにある木炭の微粉砕物を混合することにより、前記土壌中の土壌菌を活性化させて前記有機物質の分解を促進させることを特徴とする、汚染土壌の浄化方法。例文帳に追加

The method of purifying contaminated soil includes mixing soil contaminated by organic materials with pulverized charcoal having fine pores of 1-500 μm and a minus redox potential to thereby activate soil bacteria in the soil and promote the decomposition of the organic materials. - 特許庁

生ごみ（厨芥）に水を加えて破砕４，６・微粉砕８，９で細胞単位まで磨り潰して液状化して、汲み上げ１０の三つの機能を一つの電動機１３の同一軸１２で同時に処理する一体形の縦軸型又は横軸型の装置とした。例文帳に追加

Garbage to which water is added is crushed 4, 6/pulverized 8, 9, ground to a cell unit, liquefied, and pumped up with an integrated vertical or horizontal shaft type apparatus having the above three functions for treating garbage simultaneously with the same shaft 12 of a motor 13. - 特許庁

廃材再生型枠板１２は、廃プラスチックなどの各種産業廃棄物をチップ状などに細かく粉砕した後に、エポキシ樹脂などの有機系樹脂からなる接着性バインダーを混合し、バインダーを硬化させることで一体化させて板状に形成されている。例文帳に追加

After the plate 12 finely crushes various industrial waste such as waste plastic into chip-shape, an adhesion binder comprising an organic resin such as an epoxy resin is mixed and integrated to be formed into a plate by curing the binder. - 特許庁

有機物を粉砕や圧搾などの方法で細かく砕いたり、可溶性にした上で混合した液体を原液とし、この原液を密封構造の容器内に入れ、容器には排気手段と曝気手段と、それを制御する手段を設け、その制御手段を働かせてその液体を減圧雰囲気と加圧雰囲気の下で処理する装置と処理する方法。例文帳に追加

The control means is allowed to act to treat the liquid under a vacuum or pressure atmosphere. - 特許庁

乾豆を１次に潰すための一対のヘリカルギヤ及びスパーギヤからなる破砕部と、この破砕部で潰された豆を再び回転粉砕／圧着方式で細かく磨砕するためのカッターブレードを含むミキシング部とから構成された豆腐製造用破砕ミキシング機である。例文帳に追加

This crushing and mixing machine for producing the bean curd comprises a crushing unit comprising a pair of helical gear and spur gear for primarily crushing dry beans and a mixing unit comprising a cutter blade for again finely grinding the beans crushed in the crushing unit by a rotary crushing/pressing method. - 特許庁

鯖などの魚の内臓を除去し、残った頭部、骨部、身を粉砕機にかけてミンチ状にして、このミンチ状にした魚肉に対して、保水力を有する澱粉及び細断し炒めた玉葱を添加混合し、所定形状に成形して冷凍する。例文帳に追加

The fish meat processed food is produced by removing guts of a fish such as mackerel, subjecting the remaining head part, bone parts and meat to a grinding machine to form a mince state, adding and mixing starch having water holding ability and chipped onion to and with the fish meat formed into the mince state, shaping the mixed product into a prescribed shape and freezing the shaped product. - 特許庁

細かく粉砕した廃ガラス粉（最大粒径１５０μｍ以下、平均粒子径２３μｍ以下）６０〜６５重量％と水酸化アルミニウムの粉体４０〜３５重量％とを均一に混合し、この混合物を油圧プレス機で板状に成形したのち、１０００〜１２００°Ｃの温度範囲で仮焼する。例文帳に追加

A mixture in which 60-65 wt.% of pulverized waste glass (150 μm or below in maximum particle size, 23 μm or below in average particle size) and 40-35 wt.% of aluminum hydroxide powder are mixed uniformly is molded into a plate by a hydraulic press, and the plate is calcined at 1000-1200°C. - 特許庁

付着物は液体炭酸ガスの断熱膨張による微細な炭酸ガス粒子及びドライアイスの機械的粉砕による粗い炭酸ガス粒子を対象物に同時又は時間差をつけて照射するノズルを有する装置を使用することにより達成される。例文帳に追加

For cleaning the attached substance, an apparatus which has a nozzle for irradiating an object with fine carbon dioxide particles formed by adiabatic expansion of a liquid carbon oxide and coarse carbon dioxide particles formed by mechanical crushing of a dry ice, simultaneously or with a time lag, is used. - 特許庁

収穫し、洗浄した蕗の茎部と分離した葉部を、塩水で湯がいた後、色及び風味を損なわないように陰干しをし、かつその後加熱により乾燥し、これを機械的に微細に粉砕するようにしてなることを特徴とする。例文帳に追加

The butterbur powder is characterized by separating the leaves of harvested and washed Rawan butterbur from its stems, scalding the leaves in boiling salt water, drying the leaves in a shade in a state not deteriorating the color and flavor of the leaves, further thermally drying the leaves, and then mechanically finely crushing the dried powder. - 特許庁

炭素質材料を水素ガス雰囲気下で機械的粉砕により微細化し水素化し（第１工程）、微細化され水素化された炭素質材料を脱水素化し（第３工程）、 要すれば、脱水素化された炭素質材料に水素分子を水素原子に解離させる機能を有する物質を担持させ（第４工程）、水素貯蔵体を得る。例文帳に追加

The hydrogen storage medium is obtained by crushing a carbonaceous material mechanically in a hydrogen gas atmosphere to make the carbonaceous material minute and hydrogenate the carbonaceous material (the first step), dehydrogenating the minute hydrogenated carbonaceous material (the third step), and depositing a substance having the function of dissociating a hydrogen molecule into a hydrogen atom on the dehydrogenated carbonaceous material (the fourth step). - 特許庁

合成段階で金属フタロシアニンの結晶成長を抑制し、環境負荷の高い有機溶媒等の希釈液を使用することなく、また微細化のための粉砕媒体の利用等の特段の機械的エネルギー投入を必要とせずに、均一で微細な銅フタロシアニンを従来法に比べて低い温度で製造し、合成工程後の顔料化工程の負荷を大幅に低減する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing uniform fine copper phthalocyanine at a temperature lower than that for a conventional method while suppressing crystal growth of metallophthalocyanine in a synthesis process without using any diluent such as organic solvents causing a high environmental load and without specially requiring mechanical energy supply such as use of a grinding medium for pulverization for greatly reducing a load in a pigmentation process after the synthesis process. - 特許庁

合成段階で金属フタロシアニンの結晶成長を抑制し、環境負荷の高い有機溶媒等の希釈液を使用することなく、また微細化のための粉砕媒体の利用等の特段の機械的エネルギー投入を必要とせずに、均一で微細な金属フタロシアニンを従来法に比べて低い温度で製造し、合成工程後の顔料化工程の負荷を大幅に低減する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method that suppresses crystal growth of a metal phthalocyanine in a synthetic step, allows the manufacture of uniform and fine metal phthalocyanine at a lower temperature than conventional methods without using a diluent such as an organic solvent having a heavy environmental load and without necessitating application of special mechanical energy such as utilization of a pulverizing medium for micronization, and sharply reduces the load in the pigmentation step after the synthesis step. - 特許庁

回収されたゴミを圧縮するとともにゴミ水分を取り除いたゴミを微細ゴミに粉砕するミル機能を備えたロータリープレス１０と、そのロータリープレス１０によって圧縮されて得たゴミ水分に対して細胞壁を破壊可能なプラズマ処理を施すプラズマ処理装置２０と、プラズマ処理をしたゴミ水分を発酵させて燃料ガスを得る発酵装置３０とを備えた。例文帳に追加

The waste treatment apparatus is provided with a rotary press 10 that compresses the recovered waste and has a mill function of pulverizing waste freed from waste moisture into fine waste, a plasma treatment apparatus 20 for applying plasma treatment capable of destroying cell walls for waste moisture obtained through the compression by means of the rotary press 10 and a fermentation apparatus 30 for obtaining fuel gas by fermenting the waste moisture subjected to plasma treatment. - 特許庁

開発現場等で発生する有機木材チップに、光合成細菌および有機肥料等及びゼオライト、陶器瓦粉砕物等からなる緑化促進材に化成肥料と結合材と植物種子を添加したものを法面被施工面に吹付機にて吹き付け、広葉樹の森林土壌層に近い植物生育基盤を形成する。例文帳に追加

Photosynthetic microbes, an organic fertilizer or the like, greening accelerators such as zeolite and crushed ceramic tiles, a chemical fertilizer, a binder, and plant seeds are added to organic wood chips produced at development sites or the like, which are then sprayed to a target slope with a spray machine, so that a plant growth base similar to a broadleaf forest soil layer is formed. - 特許庁