「結合させるもの」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

分子内に、少なくとも１つのエチレン性不飽和結合を有する無水ポリ酸性アミノ酸（Ａ）と、エチレン性不飽和モノマー（Ｂ）を反応させることにより得られる吸水性材料、により得られる。例文帳に追加

The material is obtained by reacting (A) an anhydrous polyacidic-amino acid having at least one ethylene unsaturated bond within a molecule and (B) an ethylene unsaturated monomer. - 特許庁

オリゴマーにおけるモノマー単位を結合させることができる化合物を組み込んだ核酸オリゴマー及びその製造方法並びその核酸オリゴマーを製造するためのキットの提供。例文帳に追加

To provide a nucleic acid oligomer integrated with a compound capable of linking monomer units of an oligomer, to provide a method for producing the nucleic acid oligomer, and to provide a kit for producing the nucleic acid oligomer. - 特許庁

黒色着色剤と、光重合開始剤と、ｐＫａ３．０以下の酸に由来の基を有する樹脂と、エチレン性二重結合を有する付加重合性モノマーと、を少なくとも含有させる。例文帳に追加

The photosensitive composition comprises at least a black colorant, a photopolymerization initiator, a resin having a group derived from an acid of which the pKa is 3.0 or smaller, and an addition polymerizable monomer having an ethylenic double bond. - 特許庁

本発明は、（ａ）乾燥剤材料を、（ｂ）（１）硬化性有機ポリマー結合剤、（２）モノマー、および（３）光開始剤を含む有機媒体に分散させることを含む厚膜ゲッタ組成物に関する。例文帳に追加

The thick film getter composition comprises (a) a desiccant material dispersed in (b) an organic medium comprising (1) a curable organic polymeric binder, (2) a monomer and (3) a photoinitiator. - 特許庁

アルカリ土類金属弗化物を基体に固定させるために、シリコーン樹脂結合剤を水性エマルションとして、もしくは溶媒に基づく系で使用することにより、乾燥フィルム潤滑剤コーティングが、提供される。例文帳に追加

To provide dry film lubricant coatings by using a silicone resin binder, either as an aqueous emulsion or in a solvent-based system, to fix an alkaline earth metal fluoride to a substrate. - 特許庁

水／結合材比が小さいセメントペースト、モルタル、コンクリート混練物の流動性を向上させることができるセメント用減水剤を提供する。例文帳に追加

To provide a water reducing agent for cement capable of improving the fluidity of a cement paste, mortar, a concrete kneaded product having a low water/binder ratio. - 特許庁

建物屋上に設置された剛体と見なせる支持部材と、前記塔体の下部とが、バネ及びダンパー等による制振要素で結合される。例文帳に追加

A supporting member which is installed on the roof of the building and is regarded as a rigid body and a lower part of the tower body are coupled by vibration control elements by a spring and a damper. - 特許庁

ＷＣを主成分とする超硬合金において、この超硬合金中に結合相を構成するＮｉを１０〜２０重量％、金属の硼化物を０．２〜５．０重量％の範囲で含有させると共に、Ｃｒの炭化物を結合相を構成する上記のＮｉに対して５０〜１５０重量％の範囲で含有させるようにした。例文帳に追加

In a cemented carbide essentially consisting of WC, Ni component composing a bonding phase is contained in the range of 10 to 20 wt.%, and a metal boride in the range of 0.2 to 5.0 wt.%, and further, a Cr carbide of is contained in the range of 50 to 150 wt.% to the above Ni component. - 特許庁

締結解除装置１は、筐体４を締結する、磁性材料製の結合部品と非磁性形状記憶合金製の介挿部品とから締結構造体２の締結を、電磁誘導加熱によって解除するものであって、筐体４を移動させるベルトコンベア３と、締結構造体２の結合部品を加熱する電磁誘導加熱手段５と、を備えた。例文帳に追加

The tightening-releasing device 1 releasing, by electromagnetic induction heating, the tightening of a tightening structure 2 from connecting parts made of a magnetic material and auxiliary parts made of a non-magnetic shape-memory alloy tightening a box body 4, is provided with a belt conveyor 3 for conveying the box body 4 and an electromagnetic induction heating means 5 for heating the connecting parts of the tightening structure 2. - 特許庁

水系媒体中に、少なくとも発色系成分及びエチレン性不飽和二重結合を有するモノマーを含有する油滴を分散させ、上記不飽和二重結合を有するモノマーの重合により油滴界面にマイクロカプセル壁を形成することを特徴とする発色成分内包マイクロカプセル、その製造方法、及びそれを用いた感熱記録材料。例文帳に追加

In a water system medium, an oil drop containing a monomer having at least a coloring component and a monomer having an ethylene unsaturated double is dispersed in a water system medium, a coloring component intensive microcapsule featured to form a microcapsule wall on an oil drop interface by polymerizing a monomer having polymerization having an unsaturated double bond by dispersing an oil drop containing a monomer having at least coloring component and an ethylene unsaturated double bond in an aqueous medium. - 特許庁

更に、本発明は、不織布、織物および複合体から選択される基体、例えばガラス繊維基体などを本熱硬化性水性結合剤組成物で処理し、または前述の基体を本熱硬化性水性結合剤組成物と接触させ、さらに乾燥および硬化させる方法、更には、前述の方法により製造される耐水生成物を提供する。例文帳に追加

Further, there is provided a method for treating or contacting substrates chosen from nonwoven fabrics, woven fabrics and composites, such as glass fiber substrates with the thermosetting aqueous binder composition, and drying and curing, as well as water-resistant products produced thereby. - 特許庁

アリル炭素−水素結合を含む共役ジオレフィン又はポリオレフィンを改質銀触媒の存在下に分子酸素と接触させるモノエポキシドの調製。例文帳に追加

To produce a monoepoxide by bringing a conjugated diolefin or a polyolefin containing an allyl hydrocarbon bond into contact with molecular oxygen in the presence of a modified silver catalyst. - 特許庁

従来触媒活性がないと考えられていたフィッシャー型カルベン錯体を用いて、分子内に脂肪族不飽和結合を２つ以上有する環状モノマーを重合させる方法及びその重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerization method which polymerizes a cyclic monomer having two or more aliphatic unsaturated bonds in the molecular by using Fischer carbene complex, which has been considered that there has been no catalytic activity up to now and to provide its polymer. - 特許庁

プラスチックを亜臨界水と接触させることによって、多価アルコールと有機酸のモノマー又はオリゴマー、及び架橋剤の結合物に分解する。例文帳に追加

The plastic is decomposed into the polyhydric alcohol, the organic acid monomer or oligomer and a bonded material of the crosslinking agent by bringing the plastic into contact with subcritical water. - 特許庁

無機粉末、感光性モノマー、および光重合開始剤を主成分とする感光性ペーストにおいて、Ｃ＝Ｃ二重結合を含まない、分子量１００００〜５００００の鎖状高分子樹脂を含有させる。例文帳に追加

The photosensitive paste consists essentially of inorganic powder, a photosensitive monomer and a photoinitiator, wherein a chain polymeric resin containing no C=C double bond and having a molecular weight of 10,000-50,000 is contained. - 特許庁

熱処理した鋼の切削等に必要な耐摩耗性を具え、鋼等の加工コストを低減させることのできる、結合材を用いて焼結した硼化物焼結体を提供する。例文帳に追加

To provide a boride sintered compact which is sintered by using a binder, is provided with wear resistance required, e.g. for cutting heat-treated steel, and can reduce the working cost of steel or the like. - 特許庁

熱処理した鋼の切削などに必要な耐摩耗性や耐欠損性を具え、鋼などの加工コストを低減させることのできる、結合材を用いて焼結した硼化物焼結体を提供する。例文帳に追加

To provide a boride compact sintered by using a binder, which has wear resistance, resistance to defects, or the like, required for cutting steel subjected to heat processing, or the like, and allows the cost for processing steel or the like to be reduced. - 特許庁

該光源又は複数個のその様な光源は、機能的なもの（例えば、ハードウエア又はソフトウエアの項目の条件又は状態の視覚的表示を与え、装置の動作においてユーザを援助する）、主に美的なもの、又はそれらの結合とさせることが可能である。例文帳に追加

The light source or a plurality of such light sources may be made to be functional (for example, to provide a visual display of conditions or states of items of hardware or software to support users in operating the device), mainly nonmaterial, or a combination thereof. - 特許庁

グランドにて囲まれた絶縁物内サスペンデット構造の伝送線路にて複数の信号ラインを形成したフレキシブル多芯ケーブルの信号を回路基板のマイクロストリップラインに伝送する際に、結合器のグランドを利用して信号の遮断効果を持たせる事により効率よく伝達する事を特徴とした結合器を提供するものである。例文帳に追加

The coupler can efficiently transfer signal from the suspended structure multiconductor flexible cable which is formed by suspending plural signal transmission lines inside an insulator surrounded with a ground sheath to the microstrip line on the circuit base plate, by imparting shielding effect of signal to the ground sheath. - 特許庁

体液の試料をコラーゲン断片に対する少なくとも一つの免疫学的結合性パ−トナ−と接触させることから成る体液中のコラーゲン断片を測定する方法において、前記免疫学的結合性パ−トナ−が、実質的にコラーゲンに由来する配列を有する合成ペプチドと免疫反応性を示し且つ架橋のための可能な部位を含有するものである前記測定方法。例文帳に追加

In the method for measuring the collagen fragment in the body fluid by bringing a body fluid sample into contact with at least one immunological bonding partner to the collagen fragment, the immunological bonding partner exhibits immunoreactivity with a synthetic peptide having a sequence substantially derived from collagen and contains a cross-linkable section. - 特許庁

白抜けの原因である新聞用紙表面に存在するベッセルの結合性を効果的に高め、白抜けのないオフセット印刷用新聞用紙を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide newspaper paper which is used for offset printing, effectively enhances the bondability of vessels existing on the surface of the newspaper paper and causing voids (unprinted spots), and is free from the voids. - 特許庁

本発明に係る塩化ビニル系樹脂は、炭素−炭素不飽和二重結合を有するアルコキシシラン化合物と塩化ビニルモノマーとを含む材料を水懸濁重合させることにより得られる。例文帳に追加

The vinyl chloride resin is obtained by suspension polymerization of a material containing an alkoxy silane compound having a carbon-carbon unsaturated double bond and a vinyl chloride monomer in water. - 特許庁

この触媒の存在下で、ラジカル反応性不飽和結合を有するモノマーをラジカル重合反応させることにより、分子量分布の狭いポリマーを得ることができる。例文帳に追加

By performing the living radical polymerization of a monomer having a radically reactive unsaturated bond in the presence of the catalyst, it is possible to obtain a polymer having a narrow molecular weight distribution. - 特許庁

導波管伝送線路で伝搬するエネルギをモノリシックマイクロ波集積回路（ＭＭＩＣ）で伝搬するエネルギに結合させるためのＲＦ遷移を提供する。例文帳に追加

To obtain an RF transition to couple energy propagated through a waveguide transmission line with energy propagated through a monolithic microwave integrated circuit(MMIC). - 特許庁

官能性モノマーの重合によって得たポリマーリガンドと、フリーラジカルグラフト化部位を有するポリマー担体とを用い、ポリマーリガンドをポリマー担体のフリーラジカル部位に共有結合させることにより吸着材材料を得る。例文帳に追加

An adsorbent material is obtained by covalent-bonding a polymer ligand obtained by polymerization of a functional monomer to a free radical site of a polymer carrier having a free radical grafting site. - 特許庁

成形した一対のブレードラバー成形体に照射処理を行い生成したラジカル活性点を起点としてグラフト重合により性質の異なる２種類以上のモノマーを結合させる。例文帳に追加

Two or more monomers having different properties are combined by graft polymerization from a radical active site generated by an irradiation process performed on a pair of blade rubber molding. - 特許庁

液晶性分子から形成した光学異方性層および透明支持体を有する光学補償シートにおいて、光学異方性層に、分子内に４個以上の二重結合を有する多官能モノマーを添加して重合させる。例文帳に追加

In the optical compensation sheet having an optically anisotropic layer formed out of liquid crystalline molecules and a transparent supporting body, a polyfunctional monomer with four or more double bonds in a molecule is added to the optically anisotropic layer and is polymerized. - 特許庁

小物入れを保持するホルダアームをヒンジ座部にヒンジ結合させるヒンジピンが、そのピン固定孔の経時的な磨耗により抜けるのを防止する自動車のオーバヘッドコンソールを提供する。例文帳に追加

To provide an overhead console of an automobile capable of preventing a hinge pin for connecting a holder arm holding a storage compartment with a hinge seat part by a hinge from coming off due to wear of a pin fixing hole with age. - 特許庁

ロッカロッカリインフォースメントとの結合強度を確保しつつ、側面衝突等の車体幅方向外側からの荷重入力時における初期荷重のクロスメンバへの伝達効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance transmitting efficiency of an initial load to a cross member at load input from an outer side in a vehicle body width direction by a side collision or the like while ensuring the bonding strength of a rocker and a rock reinforcement. - 特許庁

ラチス構造のタワーは、支持面１４から延在する少なくとも１つの支持部と、この支持部に結合されておりラチス構造のタワーを形成する少なくとも１つの交差支持部材４２と、この支持部に結合された補強構体６２であって、支持部に生じる曲げ荷重及びねじり荷重の少なくとも一部が伝達されることにより、支持部の局所的な歪みを低減させる補強構体６２と、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The lattice tower includes: at least one support extending from a supporting surface 14; at least one cross-support member 42 coupled to the support to form the lattice tower; and a reinforcement assembly 62 coupled to the support to transfer at least portion of a bending load and a torsional load induced to the support to reduce a local distortion of the support. - 特許庁

不織布又はフエルト等の布状物質１にて他の素材を挟持し、ニードリングにより不織布又はフエルト等の布状物質１を結合させるようにしたマットに於いて、多孔質物質４を積層状としたものを素材として用いるようにしたものである。例文帳に追加

This porous mat is given by interposing a raw material between clothlike materials 1, such as nonwoven fabrics and felt materials, and needling the clothlike materials 1, such as the nonwoven fabrics and the felt materials, so as to bond them, wherein a porous material 4 which is formed into a laminated state is used as the raw material. - 特許庁

分子末端にイソシアネート基を有し、かつ、イソシアネート基の反応により誘導される、実質的にウレタン結合を含まない結合単位によって変性されている変性ポリイソシアネートと、活性水素成分としてのモノオールとを反応させることによって得られる、イソシアネート基含有率が０．５％以下であるウレタン樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

Urethane resin compositions have an isocyanate group content of not greater than 0.5% and can be obtained by reacting a modified polyisocyanate having an isocyanate group at the molecular terminal which has been derived by the reaction of an isocyanate group and modified with a bonding unit substantially free of a urethane bond with a monool as the active hydrogen component. - 特許庁

電解質ゲル８１は、ゲル基材中に電解質溶液を保持しており、ゲル基材としては、主として熱可塑性樹脂で構成されるもの、主として熱硬化性樹脂で構成されるもの、主として、少なくとも２種の化合物を重合させることにより得られる共重合体で構成されるもの、あるいは、主として、シロキサン結合を有する化合物で構成されるものが好ましい。例文帳に追加

The electrolyte gel 81 retains an electrolytic solution in a gel substrate, and as the gel substrate, a material which is mainly constituted of a thermoplastic resin, mainly constituted of a thermosetting resin, mainly constituted of a copolymer obtained by a polymerization of at least two kinds of compounds, or mainly constituted of the compound having a siloxane bond is preferable. - 特許庁

不飽和ビニルモノマー及び／又はビニリデンモノマーの重合方法であって、一種以上のモノマーを、窒素原子を酸素原子に結合して有する複素環式開始剤の存在下で、１００〜１３０℃の温度範囲で反応させることを含む、重合方法。例文帳に追加

The polymerization method, wherein the unsaturated vinyl monomer and/or the vinylidene monomer are polymerized, contains a reaction of one or more sorts of monomer at 100-130°C in the presence of a heterocyclic initiator having a nitrogen atom bound to an oxygen atom. - 特許庁

本発明により、錯体とともに存在するモノマーの重合を早期に開始させたりその後添加されたモノマーの重合のための開始剤の効力を劣化させたりすることなく、低表面エネルギー基材を結合させるため有用である接着剤の重合に使用されるような開始剤系を提供する。例文帳に追加

To provide initiator systems, such as those used for polymerization of adhesives useful for bonding low surface energy substrates, without prematurely initiating polymerization of monomers present with the complexes or degrading the efficacy of initiators for polymerization of subsequently added monomers. - 特許庁

電波吸収体３としては、カーボンで被覆された複数種類の太さの極性ポリマーからなる繊維を、各種繊維が少なくとも５重量％含有されるように互いに絡ませると共に互いに結合させて形成されたマット状繊維集合体からなるものを用いる。例文帳に追加

As the radio wave absorbing body 3, a mat-like fiber aggregate, which is formed by twisting and combining a carbon-coated fiber, consisting of polar polymer of a plurality of kinds of sizes mutually so that each kind of fiber is contained by least 5 wt%, is used. - 特許庁

光反応性樹脂組成物において、多価金属粉末および／または多価金属酸化物粉末を含有する無機粉末と、エチレン性不飽和２重結合を有するアルカリ可溶性の第１のポリマーと、エチレン性不飽和２重結合を有するモノマーと、光反応開始剤と、有機溶剤と、ピロリドン環を側鎖に有する第２のポリマーと、を含有させる。例文帳に追加

The photoreactive resin composition comprises a polyvalent metal powder and/or an inorganic powder containing a polyvalent metal oxide powder, a first alkali-soluble polymer having an ethylenically unsaturated double bond, a monomer having an ethylenically unsaturated double bond, a photoreaction initiator, an organic solvent, and a second polymer having a pyrrolidone ring in the side chain. - 特許庁

利得媒質となる希土類が添加されたコア２と、コア２の外周に形成されたクラッド３とを備え、クラッド３を伝搬する励起光をコア２中に結合させる光ファイバ１において、クラッド３が、クラッド３の長手方向に沿って凹凸形状を有するものである。例文帳に追加

The optical fiber 1 is equipped with a core 2 to which a rare-earth element as a gain medium is added and a clad 3 which is formed at the outer periphery of the core 2 and couples an excited light propagated in the clad 3 into the core 2, wherein the clad 3 has an uneven shape along the longitudinal direction of the clad 3. - 特許庁

電波吸収体１としては、カーボンで被覆された複数種類の太さの極性ポリマーからなる繊維を、各種繊維が少なくとも５重量％含有されるように互いに絡ませると共に互いに結合させて形成されたマット状繊維集合体からなるものを用いる。例文帳に追加

The radio wave absorber 1 is constituted of a mat-like fiber aggregate where fibers made of a polar polymer in multiple types of thicknesses, which are coated with carbon, are tangled one another and are connected one another so that the various fibers are included by 5 wt.%. - 特許庁

標的細胞３を含んだ溶液に気体２を含んだマイクロカプセル１を添加して撹拌し、標的細胞３をマイクロカプセル壁の外側に抗体４を介して結合させて浮上させ、標的細胞３のみを分離するものである。例文帳に追加

This method for separating the labeled cells 3 is provided by adding microcapsules 1 including gas 2 in a solution containing the labeled cells 3, agitating and floating the labeled cells 3 by bonding the labeled cells 3 with the outside of the microcapsule wall mediated through an antibody 4 to separate only the labeled cells 3. - 特許庁

セルロース系繊維を主体とする短繊維ウェブ層と編物層とからなり、水流交絡により一体的に結合されてなる多層繊維構造物とする。例文帳に追加

The multilayered fiber structure comprises a staple fiber web layer for which a cellulosic fiber is mainly used, and a knit layer, and is formed by integrally binding them through a hydroentanglement process. - 特許庁

このようなポリアミド樹脂は、ジカルボン酸とジイソシアネートとを反応させてポリアミド樹脂を生成させる工程を有しており、ジカルボン酸として、反応性二重結合を有するジカルボン酸を含むものを用いる方法により製造可能である。例文帳に追加

The polyamide resin can be produced by a method having a process of reacting a dicarboxylic acid with a diisocyanate, to produce the polyamide resin, wherein the dicarboxylic acid comprises a reactive double bond-having dicarboxylic acid. - 特許庁

画像化する領域における補償誤差を小さくしつつ、分割する領域のサイズを従来のものよりも大きくして画像再生処理の効率を向上させるとともに、分割する領域の数を減らして結合後の画像における不連続部分を減らすことができる画像レーダ装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image radar device improving an efficiency of an image reproduction processing by making a size of a divided area larger than a conventional one while decreasing a compensation error in an imaged area, and capable of reducing discontinuous portions in a united image by reducing the number of the divided areas. - 特許庁

炭素、水素および酸素からなる有機化合物が分解してできた酸素を含む基が、窒化物半導体層１２のＭｇと結合した水素を効率よく解離させ、Ｍｇを活性化させるため、窒化物半導体層１２が低抵抗率のｐ型の電気特性を示す。例文帳に追加

Since a group including hydrogen formed by decomposition of the organic compound including carbon, hydrogen, and oxygen effectively dissociates hydrogen coupled with Mg of the nitride semiconductor layer 12 and activates Mg, the nitride semiconductor layer 12 shows the p-type electric characteristic of low resistivity. - 特許庁

誘電体膜を備える電子部品であって、誘電体膜は、樹脂モノマーを重合反応させることによって形成された膜であり、樹脂モノマーが、ビニル基と芳香環とをアルキレン基を介して結合した一般式（１）で示されることを特徴とする電子部品とする。例文帳に追加

In electronic components 10 and 10a having a dielectric film, the dielectric film 13 is formed through polymerization reaction of resin monomer represented by a formula (1) for bonding a vinyl group and an aromatic biosynthetic pathway through an alkylene group. - 特許庁