「聴覚的に」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、ラジオ放送を用いて緊急放送の内容を視聴覚を通じて確実に伝達することができる緊急放送用ラジオ受信機を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a radio receiver for an emergency broadcast which enables contents of emergency broadcast to be transmitted certainly through a visual and auditory sense. - 特許庁

識別情報の可変表示が連続して実行されている間において、聴覚と視覚の相乗効果で効果的な演出を継続して行い、遊技の興趣を向上させる。例文帳に追加

To improve a savor of a game by continuously executing an effective performance by the synergistic effect of acoustic sense and visual sense while the variable display of identification information is continuously executed. - 特許庁

テストシステム(42)は、定期的に発生した試験信号に応答して、および／または所定の状態またはイベントに応答して、自動的に機能性テストおよび較正検証試験を実行し、テスト結果を視覚的および聴覚的に指示する。例文帳に追加

In response to a regularly generated test signal and/or in response to a prescribed state or event, the test system 42 automatically executes a functionability test and a calibration verification test and visually and audibly instructs the result of the tests. - 特許庁

特定のＩＰアドレス等を有するコンピュータ装置に対して、その物理的な存在位置を視覚的または聴覚的に知らせる指令を送出することを可能にして、正当に割り当てられていないＩＰアドレスを使用するコンピュータ装置の物理的な存在位置を検知する。例文帳に追加

To send a directive to a computer device having a specific IP address, etc. for visually or aurally notifying its physical position, and to detect a physical position of a computer device which uses an invalid IP address that is not rightfully assigned. - 特許庁

予め探したい位置までの距離を測長器に入力しておき、その距離を測長したときにブザー等により聴覚的及び／又は視覚的に知らせることにより測定者が簡単にその位置を探すことができる使い勝手のよいレーザ測長器を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a laser length measuring machine allowing a person who measures length to search a position to be searched simply by inputting a distance up to the position to be searched into the length measuring machine in advance and informing auditory and/or visual way by a buzzer when the distance is measured and providing excellent convenience in use. - 特許庁

また、異常検出信号を無線通信方式で出力し、この異常検出信号を受信して聴覚的若しくは視覚的に異常を報知することにより、複数のヒータの異常や温度センサの異常を一箇所で総合的に監視し、異常発生に迅速に対処することができる。例文帳に追加

Also, this heater temperature controller outputs an abnormality detection signal by a radio communication system, and receives the abnormality detection signal, and audibly or visually announces the abnormality, so that the abnormality of a plurality of heaters or the abnormality of the temperature sensor is integrally monitored in one place and a countermeasure against the occurrence of the abnormality is quickly taken. - 特許庁

痴呆高齢者の疑似体験システムにおいて、映像と音響による視覚的及び聴覚的な一人称の疑似体験を通して、痴呆高齢者の記憶障害とそれに伴う行動パターン及び心理的変化に対する理解を深めることができるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a demented aged person simulated experience system with which memory trouble of a demented aged person, and action patterns and mental changes accompanying it can be understood more through visual and auditory simulated experience from the viewpoint of the person himself or herself. - 特許庁

マイナスイオン発生機能及び空気清浄機能に加えて、外部メモリー入力部４から得られる視覚的及び聴覚的なコンテンツ再生も加えてイメージ的に滝の側や森林の中にいるような爽快感とリラクゼーション効果をも発揮できるように構成する。例文帳に追加

The negative ion generating air cleaner is configured so that the user can enjoy imagewise an refreshing feeling and a relaxation effect by giving a feeling as if the user stays near a waterfall or is in the forest through the reproduction of visual and auditory contents obtained from an external memory input unit 4, in addition to negative ion generating and air cleaning functions. - 特許庁

足部を挙上させるための高さを有する基台と、基台に配置されて足部で操作されるスイッチ部、スイッチ操作に関連する情報を使用者に対して視覚的、聴覚的、または触覚的に提示する情報提示部とから構成される運動器具。例文帳に追加

The exercise equipment includes: a base which has a height for elevating the foot; a switch which is arranged on the base and is operated by the foot; and an information presentation part which visually, auditorily or haptically presents information on the switch operation to a user. - 特許庁

そして、制御情報により電子楽器等の電子音楽装置ＥＭを制御し（Ａ４ｍ）、フィードバック情報により、ユーザに対して聴覚的、視覚的乃至物理的なフィードバックを行う（Ａ４１：音声や音楽、Ａ４２：映像やロボット動作、Ａ４３：温度変化や接触動作）。例文帳に追加

The electronic music system EM, such as an electronic musical instrument, is controlled by the control information (A4m), and the auditory, visual and physical feedback is performed for the user by the feedback information (A41: speech and music, AS42: video and robot operation, A43: temperature change and contact operation). - 特許庁

筺体内に設置された画面に対して座席及び音声出力部の位置が相対的に変更されるように構成されたゲーム装置において、画像の表示態様と音声の出力態様との整合を図ることにより、視聴覚的な相乗効果を遊戯者に与えて臨場感を高める。例文帳に追加

To improve realistic sensations by giving players audiovisual synergy by ensuring consistency between an image display mode and a sound output mode in a game device structured so as to ensure a relative change of the positions of a seat and a sound output section with respect to a screen installed in a housing. - 特許庁

本発明は、移動通信端末機が聴覚または視覚的にアクティブ（動的）コンテンツを送受信し得るようにして、特に、前記アクティブコンテンツに関する情報を送信するデータにセットすることで、送信端末機が意図した通りに、前記アクティブコンテンツをプレイし得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which an active content can be played, according to an intention of a transmitting terminal by enabling a mobile terminal to transmit and receive an active content aurally or visually, particularly, by setting information about the active content to data to be transmitted. - 特許庁

ユーザの視覚以外の感覚（例えば、触覚、聴覚等）に訴えることにより、電気的に作動する電気的装置において特定の機能を実現するために消費される物理量の残量をユーザに通知する残量インジケータを提供する。例文帳に追加

To provide a remainder indicator for notifying a user of the remainder of physical quantity to be consumed for realizing a specific function in an electric device to be electrically driven by arousing user's sense (e.g. the sense of touch, the sense of hearing, etc.) other than the sense of sight. - 特許庁

これによって、遊技者は大当たり効果音が発生したときは大当たりに当選したことを聴覚的に把握することができるため、ディスプレイ上に表示される視覚的な演出内容などに影響を及ぼすことなく、遊技者の遊技に対する関与意識を高めることができる。例文帳に追加

This enables the players to audibly grasp the winning of the jackpot when the effect sounds for the jackpot are generated and thus, can enhance the player's awareness of his/her own involvement in games without affecting the content of the visual performance or the like shown on the display. - 特許庁

住戸内にて発生したセキュリティ異常の警報発報を住戸外に報知し、計時機能をもとに視覚的及び聴覚的報知手段を制御することにより、異常の発生履歴を住戸外から容易に確認させて防犯性を高める。例文帳に追加

To increase crime prevention property by notifying the outside of a residence of the warning of security abnormality generated in the residence, and controlling a visual and audible notification means based on a time measuring function, and letting the outside of the residence easily confirm the generation history of abnormality. - 特許庁

そして、このシステムは、ゲームのルールとコンテンツとに基づいて、視覚的及び聴覚的なゲーム表現をユーザに対して生成し、これによりユーザが自分の周囲の環境と自分の位置とに対応したゲームをプレイすることを可能にする。例文帳に追加

Subsequently, the system produces a visual and/or audio representation of a game based on the same rules and content to the user, thereby allowing the user to play a game that corresponds to his surrounding and location. - 特許庁

戦車、軍艦、潜水艦、戦闘機などの模型に対戦機能を付加するとともに、砲弾等の発射や被弾時の動きなどを模型で実現することにより、対戦時の被弾、勝敗等を視覚的または聴覚的に把握できるようにした対戦型リモコン模型を提供すること例文帳に追加

To provide a combat remote control model, with which bombarding and victory or defeat can be grasped in a feeling of seeing or hearing by adding a combat function to the model of a tank, a warship, a submarine or a fighter and realizing shooting of a bullet or motion at a bombarding time with the model. - 特許庁

一方、所定時間経過するまでに、第２特別図柄始動入賞口ＳＷ３２から遊技球Ｐが検出されない場合、第１報知による視覚的な報知と、「左打ちして下さい」旨の音声をスピーカ８から出力する聴覚的な報知とによる第２報知が行われる。例文帳に追加

Meanwhile, if the game ball P is not detected by the second special symbol start pocket SW32 by the time when the predetermined time elapses, a visual notification by the first notification and a second notification by an auditory notification "HIT BALLS WITH LEFT HAND" output from a loudspeaker 8 are carried out. - 特許庁

ＣＰＵが異物有りと判断するとＳ８、ＣＰＵは電子部品装着装置の電子部品の装着運転を停止するように制御すると共にプリント基板上に異物が有る旨を報知手段により視覚的又は聴覚的に報知するＳ９。例文帳に追加

When the CPU determines the abnormal conditions (S8) to control to stop the mounting operation of the electronic component of an electronic component mounting device, visually and aurally notifying the existence of the contamination on the printed circuit board by a notifying means (S9). - 特許庁

遊技媒体が１個毎、払い出される時間間隔の長短を視覚的に、また、落下音の間隔により聴覚的に判別することによって、現在の遊技状態が、通常確率遊技又は高確率遊技のうち、いずれであるかを理解することができるようにした遊技機を提供する。例文帳に追加

To allow a player to understand that a present game state is either a regular probability game or a high probability game by visually determining the length of a time interval when each game medium is put out or acoustically determining the interval of falling sound. - 特許庁

一方、所定時間経過するまでに大入賞口ＳＷ３４から遊技球Ｐが検出されない場合、第１報知による視覚的な報知と、「右打ちして下さい」旨の音声をスピーカ８から出力する聴覚的な報知とによる第２報知が行われる。例文帳に追加

Meanwhile, if the game ball P is not detected by the jackpot pocket SW34 by the time when the predetermined time elapses, a visual notification by the first notification and a second notification by an auditory notification "HIT BALLS WITH RIGHT HAND" output from a loudspeaker 8 are carried out. - 特許庁

使用者の精神活動状態を詳細に把握する、あるいは、使用者が所望とする精神活動状態を把握するとともに、視覚、聴覚、嗅覚、触覚、味覚を時系列的に変動させながら刺激し、意識的にプレイヤーの精神活動状態を変化させるバイオフィードバック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biofeedback apparatus which is adapted to intentionally change mental activities of a player by stimulating visual, auditory, olfactory, tactatory and gustatory senses varying them in time series while determining the mental activities of a user in detail or determining the mental activities desired by the user. - 特許庁

そして、実測データ（Ｔａ）を上記基準データ（Ｔｍ）と比較することによって、実測データＴａが基準データＴｍに達した場合に、警告回路部９ａを制御し、視覚的あるいは聴覚的にピストンリング交換時期であること報知する。例文帳に追加

An actually measured data (Ta) is compared with the reference data (Tm), and if the actually measured data Ta reaches the reference data Tm, the control circuit 9 controls the warning circuit 9a to notify that the piston rings have reached their replacement time in terms of visual or acoustic condition. - 特許庁

－ 中枢神経系抑制の徴候および特殊感覚器（例：視覚、聴覚および嗅覚）に及ぼす影響を含む本質的に一時的なものにとどまらない呼吸器系、中枢または末梢神経系、他の器官、あるいはその他の器官系における重大な機能変化例文帳に追加

- Significant functional changes in the central or peripheral nervous systems or other organ systems which are not transient in nature, including signs of central nervous system depression and effects on special senses (e.g., sight, hearing, and sense of smell); - 経済産業省

ツリー構造をなすメニュー項目で隣接する項目へ移動する前に、当該方向へは移動可能・不可能かを触覚的、聴覚的な方法を用いながらも自然な方法でユーザに知らせることによって、オフィス機器等の操作効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the operating efficiency of office equipment or the like by letting a user know whether or not keys are able to move to an adjacent item in menu items configuring a tree structure by a natural method with a sense of touch and a sense of hearing. - 特許庁

コンピュータプログラム貸与の排他的権利は主たる貸与企業のみに適用するものとし、当該複製の流通が本件の排他的権利保有者に対する重大な侵害を引き起こさない程度の視聴覚著作物の貸与には、適用してはならない。例文帳に追加

The exclusive right for computer program rentals shall only apply to the main rental enterprise; it shall not apply to renting audiovisual works inasmuch as the circulation of such copies does not cause material prejudice to the owner of the exclusive right in question.  - 特許庁

リーチ形成時における視覚的演出及び聴覚的演出を通じて、大当りの図柄組み合わせを形成し得る最終停止図柄の存在位置及び有効ラインへの接近を容易に把握でき、遊技者の期待感を十分に高めることができる遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a game machine sufficiently enhancing expectation of a player by easily grasping the approach to a presence position of a final stop pattern forming a big win symbol combination and an effective line through a visual performance and an acoustic performance in a formation of a ready-to-win. - 特許庁

ＡＶ機器や車載用エアコンの各種制御用に搭載される回転操作型電子部品に関し、回転操作時の操作感触が得られると共に軽快な操作音が発生されて聴覚的な操作感覚も得られるものを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rotary-operation type electronic component capable of providing an operation feeling in a rotary operation and of providing an auditory operation feeling by generating rhythmical operation sound, in relation to the rotary-operation type electronic component mounted for various control of an AV apparatus or an onboard air conditioner. - 特許庁

復号化バッファのオーバーフロー又はアンダーフローによる破綻を回避する復号化バッファ制御装置に関し、復号データの再生時の視覚的又は聴覚的な劣化を抑圧しながら復号化バッファの破綻回避の制御を行う。例文帳に追加

To provide a decoding buffer controller, that can avoid failures in a decoding buffer due to overflow or underflow and control failure avoidance of the decoding buffer, while suppressing visual or audible deterioration, when reproducing decoded data. - 特許庁

リアルタイムで流れる動画を組み合わせるパズルゲームを実現することにより視覚的、聴覚的な刺激を受けながら競技を行い、動画破片を動かすだけで適度な難易度でパズルゲームを遊ぶことができるものを実現する。例文帳に追加

To provide a device for allowing a player to play a game while receiving visual and acoustic stimulation by providing a puzzle game played by combining images moving in real time, and allowing the player to play the puzzle game with an appropriate degree of difficulty only by moving a fragment of the moving image. - 特許庁

これによってドライバーは変速操作時においてクラッチが完全に繋がったことを視覚又は聴覚によって知ることができるため、アクセルを開くタイミングを的確に認識でき、半クラッチ状態でアクセルを開くことによる不快な変速ショックの発生等を未然に防止できる。例文帳に追加

Thus, because the driver can know with his or her vision or auditory sense that the clutch is perfectly connected when the variable speed gear is operated, he or she can exactly recognize timing when an accelerator is opened and it can prevent occurrence or the like of uncomfortable variable speed shock by opening the accelerator in half-contacted clutch condition. - 特許庁

移動体２０のコーナリング時に、移動体の走行音を疑似減速音に切り替え、プレーヤがアクセル全開でコーナーに侵入した場合にも、減速しながらコーナリングしているという感覚を聴覚的にプレーヤに感じ取らせる。例文帳に追加

In cornering of a moving object 20, the traveling sounds of the moving object are switched to dummy decelerated sounds and even when the players moves into a corner while fully opening an accelerator, the player can feel cornering while decelerating from the sense of hearing. - 特許庁

ヌイグルミ動物の口にボールを入れる、という遊びを通じて、各動物の鳴き声を聴覚で繰り返し確認することができると共に、上記ヌイグルミ動物の口に入れたボールが洗浄されてボールプールへと自動的に返却されるように構成してなる遊戯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a play device for repeatedly verifying the roar of each animal by hearing through a play for putting a ball into the mouth of a stuffed animal, and at the same time for automatically returning the ball that is put into the mouth of the stuffed animal to a ball pool after washing. - 特許庁

各探知スピーカ２９Ｌ・２９Ｃ・２９Ｒの出音が高音から低音に切り換わるタイミングで、各停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒを操作すれば、聴覚的にも特定の図柄を有効ライン上に揃えることが容易になる。例文帳に追加

If the respective stop buttons 7L, 7C, 7R are operated at the timing when the output sounds of the respective detection speakers 29L, 29C, 29R change from high-pitched sounds to low-pitched sounds, the specific symbols are easily arranged on the active line also in the acoustic sense. - 特許庁

複数の演奏者で楽器の合奏を行うときに、各楽器の演奏者に対して、他の演奏者が行った演奏の「乗り」やリズム等を振動や力覚反力等によって体感的に報知し、視覚／聴覚以外の情報によって音楽合奏中のコミュニケーションを図る。例文帳に追加

To realize communication during a music concert with non-visual/non-auditory information when a plurality of players play musical instruments in concert by letting the players of the respective musical instrument bodily sense "swing", rhythm, etc., of a performance by other players. - 特許庁

送信機の故障、紛失などによって識別モードを書き換える際に、識別コードが正常に登録されたことを制御部に接続された作動装置で視聴覚的に確認することができる車両用キーレスエントリーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle keyless entry system capable of audio-visually confirming the fact that a discrimination code is normally registered by an operation device connected to a control section when the discrimination code is renewed caused by trouble of a transmitter, loss or the like. - 特許庁

対象信号の成分が正弦波のように周波数帯域が狭い場合、人間の聴覚特性に基づく心理音響モデルのパラメータを使わず又は該信号に効果的に量子化がされるものに置き換え客観特性の劣化を防ぐ音響信号符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic signal encoding device preventing the deterioration of objective characteristics by using no parameter of a psychological acoustic model on the basis of human hearing sense characteristics or replacing a matter quantized effectively on signal. - 特許庁

会議に参加しているノードと音源識別子の対応を動的に変更し、ノードにおいて会議に参加している各ノードと音源識別子を正確に対応付けて聴覚情景を合成するための装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for combining auditory scenes at a node while making each of nodes participated in a conference accurately correspond to a sound source identifier by dynamically changing the correspondence of each node participated in the conference and the sound source identifier. - 特許庁

本発明は、視覚系に比較して格段に分解能が低い感覚系（触覚系、聴覚系など）を介してユーザに三次元空間を高精度に認識させることが可能な新規な視覚障害者用空間認識装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a novel space recognition device for visually handicapped persons enabling a user to recognize a three-dimensional space with high accuracy through a sensory system (a tactile sensory system, an auditory sensory system, or the like) markedly lower in resolution than a visual system. - 特許庁

このようにして、車両が走行待機状態であることを搭乗者に対して視覚及び聴覚の両方で報知することから、搭乗者は直感的に当該車両が走行待機状態にあることを理解することができるようになる。例文帳に追加

Thus, since the occupant is informed that the vehicle is in the stand-by state for traveling in both the way of visual sense and auditory sense, the occupant can intuitively understand that the vehicle is in the stand-by state for traveling. - 特許庁

任意のメッセージで警報を行ったり、暗騒音レベルに応じて警報出力を制御したり、異常検出時における警報器の周辺の状況をメンテナンス事業者に聴覚的に伝えることができる警報器を提供すること。例文帳に追加

To provide an alarm that gives an arbitrary alarm message, controls alarm output according to a background noise level, and notifies a maintenance service company of circumstance of the alarm by sound when an abnormal condition is detected. - 特許庁

エンジン音とポンプ作動音とを同調させるように燃料ポンプの回転速度制御を行うことにより、ポンプ作動音をエンジン作動音に隠蔽させ、エンジン音との関係でポンプ作動音が聴覚的に目立つことを抑制することが可能となる。例文帳に追加

The rotation speed control of the fuel pump made for harmonizing the engine sound and the pump operating sound, hides the pump operating sound by the engine sound, and inhibits the pump operating sound from being noticeable in relation to the engine sound. - 特許庁

ディスプレイや音声ガイドによる視覚・聴覚情報に加えて、触覚感覚・力覚感覚を利用して利用者に進行すべき方向を直感的に理解しやすい形で提示する力覚型ヒューマンナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a force-sensitive human navigation system that indicates to a user, in an intuitive manner, the direction of travel by utilizing tactile/physical-force sensation, in addition to visual/auditory information by display or voice guide. - 特許庁

ナビゲーション装置または車線逸脱警告装置は接触検知センサの検知結果を用いて、身体に振動が伝えられるか否かによって振動子を駆動制御し、運転者の視聴覚的注意を奪わずに、かつ確実に情報呈示を行う。例文帳に追加

A navigation device or a lane departure warning device use a result of detection by the contact detecting sensor, and controls drive of the vibrators based on whether vibration is transmitted to a human body or not, and surely present information without depriving a driver of visual and hearing attention. - 特許庁

コンクリート壁面等の被検体を打音装置に依り叩いて、その音を聴いて被検体の空洞部等の欠陥部を検知する際に聴覚だけでなく視覚的にも欠陥部を検知することが出来る様にした打音装置を得る。例文帳に追加

To provide a hammering device capable of detecting a defective part not only by auditory sense but also visually, when hammering an object to be detected such as a wall surface and the like by a hammering device to detect the defective part in a cavity part of the object by hearing the sound of hammering. - 特許庁