「背腹」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

背部の仙骨と対応する位置に仙骨押さえ片４を装着し、前部の仙骨押さえ片４と対向する位置に腹部押さえ片を装着する。例文帳に追加

The girdle includes a sacred bone pressing piece 4 attached to a position corresponding to the sacred bone at the back part of the girdle, and a belly part-pressing piece attached to a position corresponding to the sacred bone pressing piece 4 at the front part of the girdle. - 特許庁

腹側部Ｂ及び／又は背側部Ａにおける吸収性物品１のウエスト部Ｄに、吸収性コア５が配されておらず且つコアラップシート６が配されているコアラップシート単独配置領域２０が存している。例文帳に追加

The absorbent article has a core-wrapping sheet solely disposed region 20, where an absorbent core 5 is not disposed but a core wrapping sheet 6 is disposed, present in the waist portion D of the absorbent article 1 on the abdominal portion B and/or back portion A. - 特許庁

止着テープ１１は、使い捨ておむつの背側或いは腹側に舌状に取り付けられ、取付側１１ａとは反対側１１ｂに２つの雄側係合片（着用止着部）１３，２３が設けられたものである。例文帳に追加

The fixing tape 11 is attached to the back side or abdominal side of the disposable diaper in a tongue shape and provided with two male side engaging pieces (wearing fixing parts) 13 and 23 on the opposite side 11b of an attaching side 11a. - 特許庁

乳幼児用衣服１０は、前部１３と背部１４とを含む上衣１１と、上衣１１に連結され、腹部１５と腰部１６と一対の脚部１７ａ、１７ｂとを有するパンツ部１２とを備えている。例文帳に追加

This infant garment 10 has an upper garment 11 including a front part 13 and a back part 14, and a pants part 12 which is connected to the upper garment 11 and has a belly part 15, a waist part 16 and a pair of leg parts 17a and 17b. - 特許庁

ギャザーシート１４の長手方向の端部（腹側端部１４ｅ、背側端部１４ｆ）は、基端部１４ｃ側を吸収体１３の内側方向に折り曲げてトップシート１１に固着させて、固着部を形成させる。例文帳に追加

In the lengthwise terminals (belly side terminal 14e and a back side terminal 14f) of the gather sheet 14, a fixed part is formed by folding the side of a base terminal 14c inside the absorber and fixing it onto the top sheet 11. - 特許庁

第１緊締部２２は、着用者の腹部中央から左右肋骨の下端部に向かって左右に分かれ、それぞれ左右肋骨の下端部を通り背中で互いに連結されることにより形成されている。例文帳に追加

The first tightening part 22 is formed by being divided into the right and left sides from the center of the belly of a wearer towards the lower end of the right and left ribs, passing through the lower end of the right and left ribs and being connected with each other on the back. - 特許庁

本発明のパンツ型使い捨ておむつ１は、腹側部の両側縁部６ａと背側部の両側縁部６ｂとを互いに重ね合わせた重合部７を融着して形成された一対のサイドシール部８，８を有している。例文帳に追加

The underpants type disposable diaper 1 includes a pair of side seal parts 8, 8 formed by fusing overlapped parts 7 where both side edge parts 6a of an abdominal side and both side edge parts 6b of a back side are overlapped with each other. - 特許庁

上記構成とすることで、高さに関係なく静翼３の腹面６側と背面５側を流れる作動流体７に生じる圧力差が緩和される。例文帳に追加

Pressure difference generated in working fluid 7 flowing in the front surface 6 side and the back surface 5 side of the stationary blade 3 is relaxed irrespective of height by taking the structure mentioned above. - 特許庁

背側脚回り弾性体部３３と腹側脚回り弾性体部３４を脚回り部１８に沿ってそれぞれ有する脚回り弾性領域３１を脚回り弾性体２４に設ける。例文帳に追加

A leg perimeter elastic body 24 is provided with a leg perimeter elastic area 31 which has back side leg perimeter elastic body parts 33 and belly side leg perimeter elastic body parts 34 respectively along the leg perimeter parts 18. - 特許庁

使用者に装着した際に背側腰回り部13および腹側腰回り部15が弾性体23にて伸縮するため使用者の腰回りへの密着性をよくできる。例文帳に追加

Since the back side waist part 13 and the abdominal side waist part 15 are extended and contracted at the time of application of the diaper to a user, the diaper can be well applied to the waist of the user with good adhesion. - 特許庁

本発明の使い捨ておむつ１は、表面シート２、裏面シート３、これらシート２，３間に配された吸収体４を備え、腹側部Ａ、背側部Ｂ及び股下部Ｃに区分されている。例文帳に追加

The disposable diaper 1 comprises a surface sheet 2, a back sheet 3, and an absorptive body 4 arranged between the sheets 2, 3, and is partitioned into an abdomen side part A, a back side part C, and a crotch part C. - 特許庁

背ボトム５ａを、背基枠８に、周知のＸ線透過性素材を用いた上面平滑な略Ｔ字状背ボトム天板１３を装着して構成して、ベッド長手方向中心部に沿って、使用者の胸部から腹部に至る箇所に対応する長方形状の領域Ｆに、Ｘ線撮影用フィルムカセッテＣを搭載する構成とする。例文帳に追加

A back bottom 5a is constituted by mounting a known approximately T-shaped back bottom top plate 13 using an X-ray transmissive material and having a smooth upper surface on a back base frame 8, and the radiography film cassette C is mounted on a rectangular area along the longitudinal central part of the bed and corresponding to the part from the breast to the belly part of the user. - 特許庁

トレーニングマシーン１によると使用者４の背部が後方に傾いた状態で着座部１１が前記荷重の負荷に抗して回転軸２１と同心に回動するようになっているので使用者４の外腹斜筋及び内腹斜筋の全体に前記荷重の負荷がかかり、前記筋肉を均等に鍛錬させることができる。例文帳に追加

According to the training machine 1, since the sitting part 11 is turned concentrically with the rotary shaft 21 against the load in a state where the back part of a user 4 is tilted to the back, the load is applied to the entire external abdominal oblique muscle and internal abdominal oblique muscle of the user 4 and the muscles are equally trained. - 特許庁

『梅松論』などによると、尊氏は後醍醐に背いて朝敵となったことを悔やんで一時は出家を宣言したり、合戦で苦戦した際には切腹すると言い出すなどの記述があり、佐藤進一は尊氏を躁鬱病ではないかと推測している。例文帳に追加

According to "Baishoron," Takauji regretted having turned against Emperor Go-Daigo, and he for a while he was talking about becoming a priest. In the heat of battle he also talked about killing himself, so Shin'ichi SATO took these descriptions into consideration, and presumed that Takauji might have been a manic depressive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英邁さで知られ、実父・徳川斉昭の腹心・安島帯刀は、慶喜を「徳川の流れを清ましめん御仁」と評し、幕威回復の期待を一身に背負い鳴物入りで将軍位に就くと、「徳川家康の再来」とまでその英明を称えられた。例文帳に追加

His extraordinary talent was well known, and his father Nariaki TOKUGAWA's confidant, Tatewaki AJIMA, commented on him as "someone who will purify the Tokugawa Family line"; he singly shouldered the expectation of restoring the Shogunate's authority, and when his highly touted tenure as the Shogun began, his brilliance was praised as "the return of Ieyasu TOKUGAWA".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ボトム傾斜時において圧迫感を軽減させるような構成のギャッチベッドにおいても、広く胸部から腹部までの上半身をＸ線撮影が可能な広さのＸ線撮影用フィルムカセッテを、無理なく背に対応するボトム下に搭載できるようにする。例文帳に追加

To mount a radiography film cassette having a range capable of widely radiographing the upper half body from the breast to the belly under a bottom naturally corresponding to the back in a gatch bed constituted to reduce oppression when reclining the bottom. - 特許庁

本発明の製造方法は、第１，第２立体ギャザー５，６とを有し、吸収性本体３の腹側部Ａ及び背側部Ｂにおいて、第１，第２立体ギャザー５，６の固定状態が異なるおむつ１を製造する方法である。例文帳に追加

The manufacturing method is the method for manufacturing a diaper 1 including the first and second three-dimensional gathers 5 and 6, in which the fixing states of the first and second three-dimensional gathers 5 and 6 are different at the abdominal side part A and back side part B of the absorbent body 3. - 特許庁

本発明の製造方法は、第１，第２立体ギャザー５，６とを有し、吸収性本体３の腹側部Ａ及び背側部Ｂにおいて、第１，第２立体ギャザー５，６の固定状態が異なるおむつ１Ａを製造する方法である。例文帳に追加

The manufacturing method is the method for manufacturing a diaper 1A including the first and second three-dimensional gathers 5 and 6, in which the fixing states of the first and second three-dimensional gathers 5 and 6 are different at the abdominal side portion A and back side portion B of the absorbent body 3. - 特許庁

本発明のおむつ１Ａは、腹側部Ａ、背側部Ｂ、及び股下部Ｃを有する吸収性本体２と、吸収性本体２を着用者に止着するベルト３と、ベルト３を挿通し吸収性本体２に固定されるベルトループ部４とを備えている。例文帳に追加

The diaper 1A includes: an absorbent body 2 including an abdominal portion A, a back portion B and a crotch portion C; the belt 3 for fixing the absorbent body 2 to the wearer; and a belt loop 4 fixed to the absorbent body 2 for inserting the belt 3. - 特許庁

おむつ１Ａは、腹側部Ａの両側縁部６ａ，６ａ及び背側部Ｂの両側縁部６ｂ，６ｂに位置する接合部７間の長さは、ウエスト開口部ＷＯで最も広く、ウエスト開口部ＷＯから一対のレッグ開口部ＬＯに向かって漸減するように形成されている。例文帳に追加

The diaper 1A is formed such that a length between the joint parts 7 positioned at both side edge parts 6a, 6a of the abdominal side part A and both side edge parts 6b, 6b of the back side part B is longest at a waist opening WO and is gradually reduced from the waist opening WO to a pair of leg openings LOs. - 特許庁

このとき、溶射ガン２に対向している翼面の曲率変化が小さいとき（対向する翼面が翼腹面、翼背面であるとき）には、ターンテーブル１０を規定回転速度で回転させ、溶射ガン２を規定移動速度で移動させる。例文帳に追加

Therein, when the curvature change of a blade surface opposite to the melt spraying gun 2 is small(the blade surface opposite to the melt spray gun is a blade pressure surface or a blade suction surface), a turn table 10 is rotated at a regulated rotational speed and the melt spraying gun 2 is moved at a regulated moving speed. - 特許庁

立体ギャザー形成用シートは、吸収性本体３の側縁部３ｂよりＸ方向外方に延出し、そのＹ方向の一端部４０ａが腹側シート２Ａに固定され、他端部４０ｂが背側シート２Ｂに固定されており、弾性部材の収縮により起立するように形成されている。例文帳に追加

The three-dimensional gather-forming sheet is extended outward from the side edge 3b of the absorbent body 3 in the direction of an arrow X, with one end 40a thereof in the direction of an arrow Y fixed to the abdomen side sheet 2A and with the other end 40b thereof fixed to the back sheet 2B, and raised by contraction of the elastic members. - 特許庁

装着時に着用者の股部を腹側から背側にかけて覆うように形成された吸収性物品主部に、さらに副部として吸収体を取り付けて、その使い易さ、副部の吸収体の自在性を向上し、主部の鼠径部等からの漏れ防止性を向上する。例文帳に追加

To improve the easiness in using an absorbent article and the flexibility of an absorber in a sub part by attaching the absorber as the sub part to a main part of the absorbent article formed to cover the crotch of a wearer from the abdominal side to the back side when the user wears the absorbent article; and to improve the capability of preventing leakage from a groin area, or the like of the main part. - 特許庁

ウイング状フラップを備える吸収性物品の製造方法において、製造工程において、安定的にウイング状フラップが腹折りまたは背折りされた状態を保ち、ライン搬送時におけるウイング状フラップのバタツキや浮き上がり、捲れ上がりなどを無くし操業を安定化する。例文帳に追加

To stabilize an operation by stably retaining a wing-shaped flap in anteriorly folded state or a posteriorly folded state in a manufacturing process and preventing the wing-shaped flaps from fluttering, floating or turning up during a line transport in a manufacturing method for an absorbent article having the wing-shaped flaps. - 特許庁

外層シート５を重なり合って接合して形成する内側外層シート片９と外側外層シート片10との間に、幅方向に伸縮する第１弾性体17および第２弾性体18を、背側腰回り部11と腹側腰回り部13との長手方向の略全域にそれぞれ配設する。例文帳に追加

First elastic bodies 17 and second elastic bodies 18 which are extended and contracted in the transverse direction are disposed between an inner side outer layer sheet piece 9 and outer side outer layer sheet piece 10 formed by superposing and joining the outer layer sheet 5 over approximately the entire area in the longitudinal direction of the back side waist girth 11 and the abdomen side waist girth 13. - 特許庁

本発明のパンツ型使い捨ておむつ１Ａは、腹側部Ａの両側縁部６ａ，６ａと背側部Ｂの両側縁部６ｂ，６ｂとを互いに重ね合わせた重合部７，７を融着して形成された一対のサイドシール部８，８を有している。例文帳に追加

This underpants type disposable diaper 1A includes a pair of side seal parts 8 and 8 formed by fusing the overlapped parts 7 and 7 wherein both side edges 6a and 6a of the abdominal part A and both side edges 6b and 6b of the back part B are overlapped with each other. - 特許庁

このルアーは、外形を魚に似せて形成されており、左右の側面に複数の鱗形片が上下方向（背部・腹部側方向）及び前後方向（頭部・尾部側方向）に並んで描かれているルアー本体１を備えるものである。例文帳に追加

This lure is equipped with a lure body 1 having an external shape formed so as to resemble a fish and a plurality of scaly pieces arranged and drawn in the vertical direction (back part/body part side direction) and in the longitudinal direction (head part/tail side direction) on right and left sides. - 特許庁

簡易な構成で、背面からの荷重作用時に内部に発生する腹圧力に対する抵抗力を高めたセグメントピース、そのセグメントピースからなるセグメントリング、及びそのセグメントリングからなるトンネル覆工体を提供する。例文帳に追加

To provide a segment piece capable of raising the resistance force to inside pressure generated in the inside when load acts from a back face by a simple configuration and to provide a segment ring composed of the segment piece and a tunnel lining body composed of the segment ring. - 特許庁

ブロック体１の正面壁に半円筒状凹面４を形成して腕受容部１０とし、背面壁の上半部は両端の縁部５よりもわずかにオフセットした平面部６を脇腹受容部１１とし、平面部６の下方は傾斜面７としてある。例文帳に追加

A semi-cylindrical concave surface 4 formed on the front surface wall of a block body 1 is an arm receiving part 10, a plane part 6 slightly offset from edge parts 5 at both ends at the upper half part of a back surface wall is a flank receiving part 11, and the lower part of the plane part 6 is a slope 7. - 特許庁

パンツ本体５に、吸収体６が配置された領域に対応するパンツ本体５の前腹部３から股部４を通り後背部２に至って、パンツ本体５を縦方向に収縮させるための股部引き上げ用弾性部材１９が配設される。例文帳に追加

An elastic member 19 for raising the crotch part to contract the shorts body 5 in the vertical direction is disposed in the area from the front abdominal part 3 to the back part 2 via the crotch part 4 of the shorts body 5 corresponding to the area where the absorber 6 is disposed. - 特許庁

指先が不自由であったり、摘持力が不十分である身体障害者、高齢者等が簡便に引き上げ可能であり、併せて簡単な構造により背腹からの軟便等の漏れ防止に効果の高いパンツ型使いすておむつを提供する。例文帳に追加

To provide a briefs type disposable diaper being easily pulled up by a physically handicapped person and an aged person having a disabled fingertip and insufficient picking and holding power and having the high effect of preventing leakage of soft faces from the back and the belly with a simple structure. - 特許庁

背腰部・胸腹部など、主に比較的体表面が広く且つ底面が平坦な部位に、皮膚に直接接触せず、穏やかで緩和な柔らかい熱感を、広範囲・持続的に与え、かつ一壮で充分な灸治療効果をあげる温灸器を提供する。例文帳に追加

To provide a moxibustion unit which continuously imparts calm, relaxative and soft thermal feeling in a wide range mainly without direct contact with a relatively wide body surface skin at a flat bottom site such as a back and waist part and a thoracicoabdominal part and which raises an ambitious and sufficient moxibustion therapeutic effect. - 特許庁

パンツ型使い捨ておむつの前腹部又は後背部において、強度が高く、装着の際の把持に適した部分を着用者等が容易に判別でき、装着時のおむつの破損を防止できるパンツ型使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To provide an underpants-type disposable diaper, having high strength in a front abdominal part or a back part of the underpants type disposable diaper, allowing a wearer or the like to easily determine a part suitable for holding when wearing, thereby preventing breakage of the diaper when wearing. - 特許庁

腹側部及び背側部の少なくとも一方の両側部に伸縮部を有する吸収性物品において、伸縮部における汗の蒸散性等を向上させて、かぶれ等の発生の防止を図った吸収性物品を提供すること。例文帳に追加

To provide an absorbent article for preventing a skin rash and the like by improving transpiration of sweat or the like in an expansion and contraction part in the absorbent article which has expansion and contraction parts on both side parts of at least one of an abdominal part and a back part. - 特許庁

背当面部１が上下に分割され、脇当面部２の支え部材で左右から挟まれているので、正立および前傾姿勢の際に脊柱の動きを阻害することなく、体幹側と骨盤側の双方から腹腔内圧を高め得る。例文帳に追加

Since the back pad surface part 1 is vertically divided and is sandwiched from the left and right by a support member of the side pad surface part 2, abdominal cavity internal pressure can be increased from both the body trunk side and the pelvis side without hindering a movement of the spine in an upright standing and forward inclining posture. - 特許庁

これにより、背側と腹側に作用する曲げ応力が緩和され均等化されるので、翼フォークの円孔周りに発生する局所応力が低減し、翼植込部の低サイクル疲労、高サイクル疲労に対する強度信頼性が高められる。例文帳に追加

Since the bending stress acted on a back side and the barrel side is released and equalized, local stress generated around a circle hole of the blade fork is reduced, and the strength reliability against low cycle fatigue and high cycle fatigue of the blade implanting part is improved. - 特許庁

吸収性物品本体１の背側腰回り部の両側部にファスニングテープ15とリリーステープ16およびフック部材17とからなるテープ状ファスナー14を配設し、腹側腰回り部に第１ループ部材を有するループファスナーを配設する。例文帳に追加

The tape-shaped fasteners 14 each consisting of a fastening tape 15, a release tape 16 and a hook member 17 are disposed at the both sides of a back-side waist part of the disposable absorbent article body 1, and the belly-side waist part is disposed with a loop fastener having a first loop member. - 特許庁

背側カバー４１と腹側カバー４２とが凹凸連結構造を有して少なくとも１つの接触面で接触し、接触面における上流側を向く法線方向Ｎ１と、上流側から下流側へ向かうタービンロータ軸方向とのなす角が９０〜１５０度である。例文帳に追加

The rear cover 41 and the front cover 42 have a concavo-convex connection structure and contact with each other in at least one contact surface, and an angle formed between a normal line direction N1 facing an upstream side at the contact surface and a turbine rotor shaft direction extending from the upstream side to a downstream side is 90 to 150 degrees. - 特許庁

外装体２における腹側部Ａ及び背側部Ｂに、複数本の弾性部材４を有し、外装体２と吸収体３１とが重なる領域においては、伸縮性がないか、該重なる領域の横方向外側よりも伸縮性が弱い。例文帳に追加

The ventral portion A and dorsal portion B in the facing body 2 include a plurality of elastic members 4, and a region where the facing body 2 overlaps with the absorber 31 is not elastic or less elastic than the laterally outer sides of the overlapped region. - 特許庁

ベルト長手方向に沿ってコードからなる心線２を包囲するように接着ゴム層３を配し、この接着ゴム層３に密着してリブゴム層４を設け、ベルト背面５と腹面６には帆布を積層せずに各ゴム層３，４を露出させた伝動ベルト１である。例文帳に追加

In this transmission belt 1, an adhesive rubber layer 3 is disposed to enclose the core wire 2 formed of cords along the longitudinal direction of the belt, a rib rubber layer 4 is provided to closely adhere to the adhesive rubber layer 3, and canvas is not stacked on the back 5 and the inside part to expose the respective rubber layers 3, 4. - 特許庁

車両用シート装置は、背もたれ部１及び着座部２の内部に設けた吸込空気用ダクト３、吸込空気用ダクト３に連通する通風孔４、送風機５（５ａ、５ｂ、５ｃ）、送風ダクト６、蛇腹部７、塵埃フィルタ８、脱臭フィルタ９を含んで構成される。例文帳に追加

The seat device for vehicle comprises an intake air duct 3 provided inside a backrest part 1 and a seating part 2, ventilating holes 4 communicating with the intake air duct 3, a blower 5 (5a, 5b and 5c), a fan duct 6, a bellows part 7, a dust filter 8, and a deodorization filter 9. - 特許庁

そして、シートの厚さ方向での伸縮変形を可能とする蛇腹部２４をシートバックフレーム１４の外周面１４ｃに設け、弾性部材、たとえば圧縮コイルばねによってシートバックフレームの乗員支持面１４ａが背面１４ｂに対して弾性的に支持されている。例文帳に追加

A bellows part 24 capable of telescopic deformation in the thickness direction of the seat is provided on the outer peripheral surface 14c of the seat back frame 14, and the occupant supporting surface 14a of the seat back frame is elastically supported with respect to the back surface 14b by an elastic member, for example, a compression coil spring. - 特許庁

着脱しやすい展開型使い捨ておむつを使用されている方の排泄物の漏れを受け止めるため展開型使い捨ておむつにて漏れやすい個所である大腿部または腹部または背部に吸水性シートを設け漏れを受け止め前記目的を達成する。例文帳に追加

In order to receive the leakage of excrement of a person using an unfolding type disposable diaper that is easy to attach and detach, a water-absorbing sheet is provided on a thigh part or an abdominal part or a back part, which is a part in which leakage tends to occur, to receive the leakage. - 特許庁

動物や各種キャラクタ−、マスコット人形等のぬいぐるみの腹部と背中部の中心部に取り付けた磁石により、ぬいぐるみの磁石同士、磁性体や非磁性体からなる固定対象物にも磁石の磁力を利用して結合可能としたぬいぐるみを提供する。例文帳に追加

To provide a stuffed toy such as an animal, any one of a variety of characters or a mascot doll having a magnet secured to the abdomen and the center of the back, which can be joined to another stuffed toy and to an attaching object matter made of a magnetic material or a nonmagnetic material by using the magnetic force of the magnet. - 特許庁

おむつの肌対向面を親水性となし、また腹側部Ａ又は背側部Ｂにおける前記肌対向面に、多数の小面積の撥水性部位１１ａをおむつ幅方向へ延びるように配し、多数の該撥水性部位１１ａを有する撥水性領域１１を形成した使い捨ておむつ。例文帳に追加

The throw-away diaper comprises making a skin-opposing surface of the diaper hydrophilic, disposing a number of water repellent areas 11a of a small area on the skin-opposing surface in a ventral section A or dorsal section B so as to extend these areas in the transverse direction of the diaper to form water repellent regions 11 having a number of the water repellent areas 11a. - 特許庁