「艇_」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

びわこ銀行、びわこ競艇場、大津びわこ競輪場、MIOびわこ草津、びわこ成蹊スポーツ大学、東びわこ農業協同組合など例文帳に追加

Biwako Bank (びわこ銀行), Biwako Kyotei (びわこ競艇場), Otsu Biwako Keirin (大津びわこ競輪場), MIO Biwako Kusatsu (MIOびわこ草津), Biwako Seikei Sports College (びわこ成蹊スポーツ大学), JA Higashi Biwako (東びわこ農業協同組合), and others  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

推進ポンプからの水の噴射量が減少した場合でも、艇を操舵することが維持できるジェット推進型滑走艇のステアリングタブを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide steering tabs for jet propelled planing boat capable of continuously steering the boat even when the water jet quantity from a propulsion pump is decreased. - 特許庁

ガンネル又はバンパとスポンソンとが一体を成し、部品点数及び製造コストの削減を図ることができる滑走艇、及び滑走艇用の緩衝部材の提供。例文帳に追加

To reduce the number of part items and the manufacturing cost by integrally forming a sponson with a gunwale or a bumper. - 特許庁

推進ポンプからの水の噴射量が減少しても、艇の操舵機能を維持するジェット推進型滑走艇のステアリングタブを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a steering tab of a jet propulsion planing boat for maintaining the steering function of the boat even if an injection quantity of water from a propelling pump reduces. - 特許庁

また、スタビライザー２０ａの長手方向の中央部を、艇体１０ａの前後方向の中央部または艇体１０ａの重心よりも前方に位置させた。例文帳に追加

A central portion of the stabilizer 20a in a longitudinal direction is positioned at a central portion of a boat body 10a in a front-back direction or forward of the gravity center of the boat body 10a. - 特許庁

母船の甲板から水中艇を海面下に沈降させる際のうねりに関する不利な点を回避することができるような水中艇の投入・回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for charging/retrieving a submarine boat for avoiding disadvantages concerning swell when dropping a submarine boat from the deck of a mother ship under a sea surface. - 特許庁

艇体が転覆したとき、前記水ジャケットの下流端から排出されたエンジン冷却水が排気通路を介して触媒まで逆流する不具合を解消する小型舟艇の排気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust device for a small boat for solving such failure that engine cooling water delivered from the downstream end of a water jacket makes reverse flow to a catalyst through an exhaust passage when the boat keels over. - 特許庁

ウォータージェット推進艇において、ジェット水の取水口５を船艇１に対して横方向に拡大するとともに、インテークダクト６内部に整流板７を設けた。例文帳に追加

In this water jet propulsion, an intake port 5 of the jet water is enlarged laterally with respect to a ship 1 and a current plate 7 is provided inside an intake duct 6. - 特許庁

スロットルバルブが開閉できなくなることを防止するとともに、小型滑走艇を急発進させることなくスロットルバルブの確認動作ができる小型滑走艇におけるスロットルバルブ制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a throttle valve control device in a compact planing boat capable of preventing a throttle valve from being unable to be opened and closed, and performing the confirmatory motion of the throttle valve without suddenly accelerating the compact planing boat. - 特許庁

エンジンルームの後部にシートを設けた騎乗式の小型滑走艇において、バッテリの配置が容易で、そのバッテリへの補充電やメンテナンスが容易に行える小型滑走艇を提供すること。例文帳に追加

To provide a riding type small planing boat provided with a seat on a rear part of an engine room capable of easily arranging a battery and easily performing charging electricity to the battery and maintenance work. - 特許庁

使用目的の多様化に対応でき、また湿気や振動によって故障しにくく、しかも故障しても水ジェット推進艇を楽しむことができる水ジェット推進艇を提供する。例文帳に追加

To provide a water jet propulsion boat capable of coping with diversification of purposes of uses, not easily going to failure due to moisture or vibration, enabling to enjoy the water jet propulsion boat even in a case of failure. - 特許庁

船艇１の艇体２上にサドル３を搭載し、このサドル３の後端に配置した軸受８でサドルアーム４を上下揺動自在に支持する。例文帳に追加

A saddle 3 is mounted on a boat hull 2 of a boat 1, and a saddle arm 4 is supported by a bearing 8 arranged at a rear end of the saddle 3 swingably upward and downward. - 特許庁

エンジンが停止又はアイドリングの状態で艇体が惰性で前進しているときにおける艇体の旋回性を向上させて容易に接岸させることができるようにする。例文帳に追加

To improve rudder control and turning performance in advancing with inertia even when an engine is stopped or in the idling state. - 特許庁

オール漕ぎ動作に伴う艇の横揺れ（ローリング）や、オールで水をとらえる感触、オールにかかる力の感覚などが、艇に乗った時に近いかたちでトレーニングできることが意図されている。例文帳に追加

The rowing exercise apparatus is designed to permit a user to carry out exercises while experiencing the rolling of a boat, a feeling of holding water with oars, a feeling of a force acting on the oars which are involved with rowing actions as if a user is actually on board an actual row boat. - 特許庁

特にスモーク遮蔽妨害装置３０は艦艇型デコイ４０だけを対艦飛翔体６０の視野に入れるために対艦飛翔体６０に対する艦艇型デコイ４０および母艦１０の位置関係に基づいて配置される。例文帳に追加

Especially, the smoke shield disturbing device 30 is arranged based on a position relation between a ship type decoy 40 and the mother ship 10 against the antiship flying object 60 so that only the ship type decoy 40 is caused to come into a view of the antiship flying object 60. - 特許庁

本発明は、耳甲介艇に挿入され保持される保持部４０と、保持部４０に設けられ耳甲介艇から生体情報を検出する生体情報検出部６０と、を具備する生体センサである。例文帳に追加

The biosensor 10 includes the holding part 40 inserted in cymba conchae to be held thereto and the biological information detection part 60 provided to the holding part 40 and detecting the biological information from the cymba conchae. - 特許庁

小型滑走艇のハッチカバーにあっては、開閉レバーが美観を損ねる場合があり、大型化した場合には艇の左右から開閉レバーに手が届き難くなり開放操作が困難となる。例文帳に追加

To provide a locking device for a cover which makes it possible to open and close a hatch cover tending to be large in size from either the right or left side of a small-sized planing boat and, besides, can prevent impairment of the beauty of the small-sized planing boat. - 特許庁

小型滑走艇の外観デザインを向上せしめ、且つ、給油時のタンク内の空気の抜けがよくなり、スムーズな給油が可能となる小型滑走艇の給油構造の提供。例文帳に追加

To provide an oil feeding structure for a small planing boat, which is capable of improving the appearance design of the small planing boat, discharging air from a tank well at the time of oil feeding, and performing smooth oil feeding. - 特許庁

ライドプレート４０を、艇体に固定されるベース５０と、ベース５０に対して着脱可能に固定されて艇体後部底面の一部を形成するセッティングパーツ６０とで構成する。例文帳に追加

The ride plate 40 consists of a base 50 fixed to the craft hull and a setting parts 60 which is attachably/detachably fixed to the base 50 to form a part of a bottom side of the rear part of the craft hull. - 特許庁

7は記憶部であり、攻撃対象となる艦艇内部の起爆位置データLd1〜Ldm(mは自然数)、艦艇内部の減速度データVc1〜Vcn(nは自然数)が記憶されている。例文帳に追加

A memory unit 7 stores detonating position data Ld1-Ldm (m is a natural number) in the attacking object or the ship and deceleration data Vc1-Vcn (n is a natural number) in the ship. - 特許庁

重心位置が比較的低く、且つ、滑走艇に搭載した場合に船底近傍へ比較的アクセスし易い４サイクルのＶ型エンジンと、該エンジンを搭載した小型滑走艇とを提供する。例文帳に追加

To provide a V-four-cycle engine having a relatively low gravity center position and relatively accessibility near the bottom when mounted on a planing boat, and the small planing boat equipped therewith. - 特許庁

オペレータが意識して特別な操作をしなくても、メインスイッチをＯＮ位置で放置したまま艇から離れた場合には、キーなしでエンジンの始動ができないようにすることができる小型滑走艇の盗難防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a theft prevention device of a small planing boat capable of preventing an engine from being started without a key when an operator leaves the boat with a main switch turned ON even if the operator does not consciously perform a special operation. - 特許庁

衝突時に乗員への衝撃を緩和すると共に、乗員が舟艇外へ投げ出されることを防止可能なエアバッグ装置付小型滑走艇を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized planing boat equipped with an air bag device relieving the shock to crew etc. at the time of collision and preventing the crew from being cast off to outside the boat. - 特許庁

舟艇３がドック２に進入し、船首がベルトコンベア５に乗り上げると、鉤部3aと突起部5bとが係合し、以後はベルト5aの無端循環移動によって舟艇３が引き上げられる。例文帳に追加

When the craft 3 enters the dock 2 and the bow runs onto the belt conveyer 5, the hook portion 3a and the projecting portions 5b are engaged, and after that, the craft 3 is pulled up by endless circulating movement of the belt 5a. - 特許庁

船艇搬送装置において、大小の船艇に対応可能であると共に移動及び保管のための省スペース化を図り、さらに船台コストの低減を図ること。例文帳に追加

To make it possible to deal with large and small boats, save a space for moving and storing the boats, and furthermore, reduce the cost for building berths. - 特許庁

救命艇の艇体に設けられたナット１１に螺合することができる一対のねじ軸５、６に、互いに一体に回転可能に、かつ軸方向に離脱可能に係合し得る係合用凹部７、８を形成する。例文帳に追加

Coupling recesses 7, 8 couplable with each other rotatably integrally and releasably in the axial direction are formed on a pair of screw shafts 5, 6 capable of being screwed to a nut 11 provided on the hull of a lifeboat. - 特許庁

ウォータージェット推進艇における後進装置に関し、小型かつ軽量であり、又、水面の浮遊物等の絡みつきが無く、船艇の安定した航走が可能なる後進装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small and lightweight reversing device for a water jet propulsion boat preventing the entangling of suspended matters on the water surface and allowing the stable cruising of the boat. - 特許庁

競艇場内のモニタに表示する展示航走とレースとの実況映像をオペレータの介在なしに撮影する競艇実況放送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speed boat race on-the-spot telecasting device of photographing the on-the-spot time-varying images of boat exhibition sailing and races which are displayed on a monitor in a speed boat racing course. - 特許庁

小型滑走艇に搭載するのに適していると同時に船艇の重心も低くでき、補機類を配置する上での自由度も確保できるエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide an engine suitable for mounting on a small planing boat, capable of lowering the center of gravity of a ship boat and also of securing flexibility, in the arrangement of auxiliary equipment or the like. - 特許庁

作業者の負担を軽くすることができ、さらにエンジンをハルに組付ける時間を短くすることができる小型滑走艇用エンジンの芯合せ治具及び小型滑走艇用エンジンの芯合せ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a jig and a method for centering an engine for a compact planing boat capable of reducing a burden to a worker and capable of shortening the time to fix the engine in a hull. - 特許庁

本発明は、できるだけ実際の漕艇競技に近い感覚でオール漕ぎ運動をトレーニングできる地上設置式の漕艇用トレーニング装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide ground-based exercise apparatus for rowing which permits rowing exercises to be made with a sensation as akin to one in a real rowing race as possible. - 特許庁

海底に敷設された着底ケーブルに沿って潜水艇が容易に移動することができる海底物理探査における潜水艇の制御方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a control method and system for submergible vehicle for sea bed physical survey allowing easy movement of a submergible vehicle along a submergible cable placed on a sea bed. - 特許庁

小型艇の物品収納構造１５は、艇体に荷物を収納する物品収納箱を備え、この物品収納箱の上方に開口部を覆う蓋体を備える。例文帳に追加

The article storing structure 15 of the small boat has an article storage box for storing a cargo in a boat body, and also has a lid to cover an opening above the article storage box. - 特許庁

舟艇が防舷部材にあたると支柱部材は可撓性部材を中心として回動し、防舷部材のクッション性及び支柱部材の回動変位により舟艇への衝撃を緩和し、その移動を回動変位内に制限する。例文帳に追加

By the constitution, when a boat is contacted to the fender, the strut member is rotated with the flexible member as the center, impact given to the boat is eased by cushion efficiency of the fender and rotational displacement of the strut member, and the movement is limited within the rotational displacement. - 特許庁

展張されたワイヤロープの踊り等を防止することができると共に、救命艇等が波の頂部、底部などの位置にある場合でもワイヤロープを巻取り、繰出しを行うことができ、さらに救命艇等が波に合わせて落下するときのショックを吸収することのできる救命艇等の揚収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lifting/accommodating device for a lifeboat etc. capable of preventing a stretched wire rope from hopping around, winding and paying off the wire rope even when the lifeboat etc. is positioned at the crest or bottom of the wave, and absorbing the shock given when the lifeboat etc. falls down complying with the wave. - 特許庁

実際の艇上では難しい様々なオール操作や身体操作にかかわる技術や力の発揮を、個人の能力に合わせてトレーニングすることが出来ると共に、オールに発揮された力学的情報を時間経過に即して記録計測する機能を有するなどにより、漕艇運動の技術向上と筋力強化を図ることが出来る総合的漕艇用トレーニング装置である。例文帳に追加

The apparatus permits the user to practice at displaying techniques and powers relating to a variety of oar operations and body controls difficult on the actual boat, and permits the user to attain a technical improvement of rowing motion and strengthen muscle by having the function of recording and measuring dynamic information exhibited in the oars in accordance with the elapse of time. - 特許庁

小型艇の排気装置３０は、艇体１１内に備えたエンジン１５から排気管３１を後方に延ばし、この排気管３１の途中にウォータマフラー３６を備え、このウォータマフラー３６から上方に延びる逆Ｕ字状のウォータロックパイプ３７を介して艇外へ排気ガスを排出するものである。例文帳に追加

In the exhaust device 30 of the small boat, an exhaust pipe 31 is extended to the rear from an engine 15 provided in a hull 11, a water muffler 36 is provided in a midway part of the exhaust pipe 31, and exhaust gas is exhausted outside the boat via an inverted U-shaped water lock pipe 37 extending upward from the water muffler 36. - 特許庁

（二隻以上の艦艇の砲列からの射撃のように）2つ以上の武器から単一目標もしくは地域に向けられた射撃例文帳に追加

fire from two or more weapons directed at a single target or area (as fire by batteries of two or more warships)  - 日本語WordNet

ウインドサーフィンやヨットで,艇やボードから乗り出してバランスをとる時に,体をワイヤーロープで確保すること例文帳に追加

an act of steadying the body with a wire when leaning out of sailing boat to keep the boat balanced  - EDR日英対訳辞書

イ　一、〇〇〇メートルを超える水深で使用することができるように設計した潜水艇の部分品であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(a) Components for submersible vessels which are designed so that they are capable of being used at depths exceeding 1,000 meters which fall under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（一）　第一号ロ又は第十四条第九号に該当する潜水艇に使用することができるもの例文帳に追加

1. Automatic control devices which are capable of being used for submersible vessels which fall under item (i), (b) or Article 14, item (ix)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　水中のあらかじめ定められた点を中心とする半径一〇メートルの水柱内に潜水艇を移動することができるもの例文帳に追加

i. Automatic control devices which are capable of moving submersible vessels inside a water column having a radius of 10 meters having a preset center point in the water  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　水中のあらかじめ定められた点を中心とする半径一〇メートルの水柱内に潜水艇を保持することができるもの例文帳に追加

ii. Automatic control devices which are capable of holding a submersible vessel inside a water column having a radius of 10 meters having a preset center point in the water  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　海底又は海底下にあるケーブルに沿って移動する際に、ケーブルから一〇メートル以内に潜水艇を保持することができるもの例文帳に追加

iii. Automatic control devices which are capable of holding a small submersible vessel to within 10 meters of a cable when moving along a cable which is at the bottom of the sea or beneath the sea  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（一）　自律的に潜航することができるように設計した潜水艇であって、次の１及び２の揚荷能力を有するもの例文帳に追加

1. Submersible vessels designed to be capable of independent submerged travel submerged and that possess a load lifting capability of the following i. and ii.  - 日本法令外国語訳データベースシステム