「規広」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

記録素子基板を支持部材に位置決めし接着剤により固定する際に、凹部などにより接着剤の広がる範囲を規定して一部分に未接着部を有する。例文帳に追加

When the recording element board 1 is positioned on a supporting member 2, and is fixed with an adhesive, the adhesive spreading range is regulated by a recess section 3 or the like, and a non-bonded section is provided at a part. - 特許庁

新規液晶性化合物及びその製造方法、これを用いた広いＮ相温度範囲、小さい屈折率異方性、低電圧駆動及び高速応答等が可能なＳＴＮ、ＴＦＴ用液晶組成物の提供。例文帳に追加

To provide a new liquid crystalline compound, to provide a production method thereof, and to provide a liquid crystal composition for STN and TFT, using the composition, having a wide N phase temperature range and small refractive index anisotropy, and enabling low voltage driving, high-speed response and the like. - 特許庁

低温低湿から高温多湿までの広い環境条件下で、転写後の感光体６上の残留トナー２１を、現像時の正規の摩擦帯電極性、たとえば負極性に変化する電荷付与部材を提供する。例文帳に追加

To provide an electric charge imparting member for changing the polarity of residual toner 21 on a photoreceptor 6 after transfer to a normal triboelectrification polarity at the time of developing, for example, to a negative polarity under a wide environmental condition from the low-temperature and low-humidity one to the high- temperature and high-humidity one. - 特許庁

この発明の課題の第一は世界でもまったく目新しく新規な味のちらし寿司やフルーツ寿司のもとを提供することにあり、また第二はドライフルーツの用途を広げることにある。例文帳に追加

To provide ingredients of scattered Sushi or fruit Sushi, completely novel in the world, and having new taste, and to provide a method for expanding the usage of dried fruits. - 特許庁

簡易な構成で力率改善を行ないかつ高調波規制をクリアしつつ、全波整流による電圧から倍電圧整流による電圧以上までの広範囲な出力電圧を滑らかに調整できる電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply which can smoothly adjust the output voltage over a wider range of a voltage through full-wave rectifier and a voltage obtained through voltage-doubler rectifier, while power factor is improved with a simplified structure and restriction for harmonics is cleared. - 特許庁

良好な耐摩耗性、高い硬度、基材への良好な密着性及び靭性等の特性を有し、且つ、適用可能な基材の範囲が広い、新規且つ有用な被膜を提供する。例文帳に追加

To provide a new and useful film which has characteristics of excellent wear resistance, high hardness, excellent adhesiveness to a base material and toughness, and can be applied to a broad range of base materials. - 特許庁

新規な液晶化合物を提供し、それにより薄層且つ簡便な製造工程で作製可能な広帯域λ／４板のような逆波長分散性を有する位相差板を提供する。例文帳に追加

To provide a new liquid crystal compound, and thereby to provide a retardation plate which is of a thin layer and manufacturable by a simple and convenient manufacturing process, and has a reverse wavelength dispersibility like a broad band region λ/4 plate. - 特許庁

可視光の広い範囲で光を吸収し、極薄い薄膜においても、光吸収効率が高くなる吸光係数の大きな新規光増感剤を提供する。例文帳に追加

To provide a novel photosensitizer that absorbs light in a wide visible light region and has a high light absorption coefficient even in the case of an ultra thin film. - 特許庁

これにより１つの参照ブロックに対する基準ブロックの数を少なくすることができ、検索範囲を広く設定しても、小さな回路規模で高速に相関演算処理を行うことが可能となる。例文帳に追加

Thus, the number of the standard blocks corresponding to one reference block can be reduced and correlational calculation processing with small circuit size and at high-speed is allowed even of the retrieval range is set wide. - 特許庁

古来の醤油魚醤の一定の香味を新規に香草ハーブで多種多様の香味付けをしてあらゆる料理に活用して食文化を無限に広げるととも醤油魚醤産業の発展を目的とする。例文帳に追加

To extend an eating culture infinitely and develop a soy and fish sauce industry by aromatizing the constant flavor of a traditional soy and fish sauce with an herb newly and variously for utilizing in all of the cooking. - 特許庁

大規模および広範囲なブロック間での、車両等の輸送媒体による効率的な輸送計画を作成することができる輸送計画作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transport plan generating method which can generate an efficient transport plan among blocks in a large scale and a wide area by a transport medium such as a vehicle. - 特許庁

結晶構造に著しい不規則性をもつ結晶を選択し、これを蛍光体の母体とすることによって、広帯域な蛍光を発する蛍光体が得られる。例文帳に追加

The phosphor emitting a broadband fluorescence is obtained by selecting a crystal having a significant irregularity in a crystal structure and using the crystal as the parent material of phosphor. - 特許庁

ＡＰＩ−５Ｌ規格のＸ８０グレード以上の高強度ＵＯＥ鋼管を製造するために、従来のＵプレス工具を用いると、Ｕ管の開口部の幅広がりが発生し、Ｏプレス工具内へ搬送できない。例文帳に追加

To solve the problem that the opening of a U tube is breadthwise widened in use of using a conventional U tube tool to manufacture a high strength UOE steel tube of an X-80 grade or higher of an API-5L standard, so that the U tube can not be sent into an O press tool. - 特許庁

受信しようとする周波数帯によりアンテナ素子の長さの制限を受けることなく、広い帯域の周波数帯においても、同じアンテナ素子により受信することができ、しかも小形の新規な構造のアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact novel-structured receiving antenna apparatus which is free of length restriction for antenna elements according to a receiving frequency band and can receive with the same antenna elements, even in a board frequency band. - 特許庁

フォーマットの規定用紙に対する汎用性を広げることができるとともに、入力作業の作業性を向上できる印字データ入力作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a print data input device capable of expanding the versatility to specified paper of a format and improving the workability of input work. - 特許庁

広い周波数帯域で通信が可能なアンテナ装置に関し、簡単な構成で、異なる通信規格で通信を行うことができるアンテナ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an antenna system communicable over a wide frequency band by a simple configuration that can make communication in compliance with different communication standards. - 特許庁

広いエネルギーギャップを有し、発光素子の輸送層やホスト材料として用いることが可能な新規カルバゾール誘導を用いた発光効率の高い発光素子を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a light-emitting element with high luminous efficiency including a novel carbazole derivative that has a wide energy gap and that can be used for a host material or a transport layer of the light-emitting element. - 特許庁

接続部の領域に対応して幅広部を形成しつつも、端子の板厚方向でのずれを効果的に規制することによりフラックス上がりを良好に抑制する平型導体用電気コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an electric connector for a flat conductor suppressing a flux rise satisfactorily by effectively regulating a deviation in a plate thickness direction of a terminal while forming a wide part corresponding to a region of a connection part. - 特許庁

予め登録された編集可能時間帯になると、サーバ装置１３は各店舗用に広告メールの内容を登録するためのレコードを新規作成する。例文帳に追加

When a registered edit time zone comes, a server device 13 newly creates a record for registering content of advertisement mail for each store. - 特許庁

日本工業規格（ＪＩＳ）に基づいて分類される日本の電池の強度を評価する、広く用いられている日本の負荷テスタ等の定抵抗負荷を用いるバッテリテスタを模擬するための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for simulating a battery tester using a constant resistance load such as a load tester widely used in Japan for evaluating the intensity of a battery in Japan classified based on Japanese Industrial Standards (JIS). - 特許庁

広視野角度になっても灰色に見えることがなく、発色波長の分光スペクトルの急峻さに由来する色の深み機能を発現させる新規な発色機構に基づいた光反射機能構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a structure with light reflective function based on such a new color-developing mechanism as to present no gray color even at a wide view angle and manifest color deepness function derived from the sharpness of the optical spectrum of color development wavelengths. - 特許庁

独立マス部材のハウジングへの当接に基づいて、複数の乃至は広い周波数域の振動に対して、有効な制振効果を得ることの出来る、新規な構造の車両用制振装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a damping device for a vehicle having a novel structure capable of obtaining effective damping effects against vibration of a plurality of or wide frequency bands on the basis of the contact of an independent mass member with a housing. - 特許庁

ここで、梁部１０ｂと重り部１３との間で規定される切り込み溝９の間隔（幅）を、ネック部１３ａ近傍に比べてフレーム１２近傍を広くしている。例文帳に追加

Here an interval (width) which is defined between the beam part 10b and the weight part 13 is made nearer to the frame 12 wider than near a neck part 13a. - 特許庁

樹脂量が少ない場合であっても十分なデータにより緻密で精度の高い樹脂特性を得るとともに、幅広いデータにより新規素材等に対する信頼性の高い評価を行う。例文帳に追加

To obtain fine resin characteristics of high precision on the basis of sufficient data even in a case that the amount of a resin is little and to evaluate a novel material or the like on the basis of wide data with high reliability. - 特許庁

広大な作業空間や大規模の計測装置類を必要とせず、容易に車軸調整が可能な車載レーダ装置の軸調整装置および軸調整方法を提案すること。例文帳に追加

To provide an axis adjustment apparatus and an axis adjustment method for a vehicle-mounted radar apparatus for easily adjusting an axle without requiring any large work space, and large-scale pieces of measuring apparatus. - 特許庁

特に広範囲に亘って複数の配置された温度ヒューズのうち、溶断が発生した箇所を容易に探知・特定できる新規な温度ヒューズの提供。例文帳に追加

To provide a new temperature fuse making a blown-out fuse easily detected and determined in plural temperature fuses disposed particularly over a wide region. - 特許庁

そこで、圧電体と規制部材の導通部は固定せず接触により電気的導通が保たれている状態にすることで力の検出範囲を広げることができる。例文帳に追加

The range of sensing forces can be expanded by making a state in which conducting portions of the piezoelectric body and the restricting member are kept electrically conductive by contacting the conducting portions with each other, not by fixation thereof. - 特許庁

ベルト部３の先端から遠い側の係止穴２Ｂは他の係止穴２Ａよりも幅広の長穴であり、この係止穴２Ｂの形状により、リストバンド１の切断荷重が規定されている。例文帳に追加

The engaging hole 2B on the side farther from the tip of the belt part 3 is a long hole wider than the other engaging hole 2A, and the shape of this engaging hole 2B defines the cutting load of the wrist band 1. - 特許庁

リーダライタが、通信処理装置を介してデータ管理装置が有するメモリからデータを読み出す際に、より広範囲の領域からデータを読み出すことが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new and improved technique enabling a reader/writer to read from among a wider area of data from a memory of a data management device via a communication processing device. - 特許庁

より優れた信頼性および耐久性をもって、より広い周波数域に対する有効な防振効果とコンパクト化を図ることの出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a new structure fluid sealed type vibration isolator capable of exhibiting a vibration isolation effect effective to a wide frequency range and being made compact in size while keeping excellent reliability and durability. - 特許庁

広範囲の土地に廃棄物を投棄しながら、大規模に、また雨水がかかることなく埋立処理をすることが可能な廃棄物の埋立ストック設備および廃棄物の埋立処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide landfilling stock equipment of waste capable of performing landfilling treatment on a large scale without being exposed to rainfall while throwing away waste to land over a wide range, and a landfilling treatment method of waste. - 特許庁

公共の場などに設置され、小規模広範囲かつ不特定多数の人に視聴されるディスプレイの視聴者に関する情報を、視聴者の手を煩わせることなく測定する視聴者情報測定装置を得る。例文帳に追加

To obtain a viewer information measuring instrument which is installed in a public place or the like and measures information relating to viewers of display viewed in a small scale and a wide range by many and unspecific persons, without troubling the viewers. - 特許庁

装置の規模を大きくすることなく、広い周波数帯域にわたって、優れた遮音効果を発揮することができる能動騒音低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide an active noise reduction device and system which can achieve an advantageous sound insulation effect over a wide frequency range without increasing the size of the apparatus. - 特許庁

比較的小規模の装置で、経済性に優れ、皺・垂れ・傷等の外観的な不良ない幅広の長尺熱可塑性樹脂フィルムを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a wide and long thermoplastic resin film, which has excellent economical efficiency and has no apparent defects such as a wrinkle, a sag and a scratch, by using a relatively small-sized device. - 特許庁

新規液晶材料の提供と、それを鍵成分とする、温度範囲が広く絶対値の大きい負の誘電率異方性を有する液晶組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new liquid crystal material, a liquid crystal composition having a negative dielectric constant anisotropy having a wide temperature range and a large absolute value by using the same material as a key component, and further a liquid crystal-displaying element such as a VA type having high reliability. - 特許庁

簡単な試料の調整のみで多種の多孔質体全般に対して広く適用でき、統計指標を算出するに充分な規模の細孔構造を簡単に手早く測定できる。例文帳に追加

To obtain an apparatus for measuring a thin hole structure of sufficient scale for calculating a statistic index which can be applied widely to a various kinds of porous body by simply conditioning a sample. - 特許庁

この検出結果が規定値以上のとき、可変バンドパスフィルタの通過帯域幅を広帯域にして受信周波数のチェックを行う（ステップ１０７、１０８）。例文帳に追加

When the results of this detection are equal to or more than a prescribed value, the passband width of the variable passband filter is changed to a broadband, to check the reception frequency (steps 107 and 108). - 特許庁

実空間でしか楽しめなかったカードゲームを仮想空間にまで広げることができ、カードゲームとビデオゲームとが融合した新規なゲームを提供する。例文帳に追加

To provide a new game which can expand a card game used to be only enjoyed in a real space to a virtual space with and which game is a mixture of the card game and a video game. - 特許庁

フロントフェース１６のフェースにわたり反発係数（ＣＯＲ）が変化するようにフロントフェース１６の剛性を変化させ、フェースのより広い部分にわたりヒット領域が正規化されるようにする。例文帳に追加

The front face 16 has a variable stiffness so as to create a variable coefficient of restitution (COR) over the face, thus normalizing a hitting area over a greater portion of the face. - 特許庁

再封時には、「相対的に幅狭の注ぎ口４０」内に「幅広の開封フラップ３５」をこじ入れることとなり、「注ぎ口を規定する内層端縁」と「開封フラップの幅方向端縁」との間に圧接係合力が生じる。例文帳に追加

In resealing, "the wider opening flap 35" is forcibly fitted into "the relatively narrow opening 40" to cause a pressure contact engaging force between "an inner layer end edge defining the pouring opening" and "the end edge in the width direction of the opening flap". - 特許庁

タイヤ質量の増加を抑制しながら、規定より広いリム幅のリムや厚いリムフランジのリムに装着した場合においてもリムフランジを保護できる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire which can protect a rim flange, while suppressing the increase of tire mass, even if the pneumatic tire has been mounted on a rim, having a rim width larger than the specified value and a rim having a rim thickness larger than the specified value. - 特許庁

ＩＥＥＥ８０２規格を利用した通信網において、ネットワーク管理の簡素化、高速・大容量データの広範囲へのサービス提供、及び信頼性の高い障害管理が可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for simplifying network management in a communication network adopting the IEEE 802 standards, for providing a service of high-speed large capacity data to a wide range and for fault management with high reliability. - 特許庁

単純な構造で、低電圧駆動を可能とし、更にミラーの沈み込みを防止すると共に、ミラー可動範囲が広く、大規模集積化が可能な光デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an optical device which has a simple structure and can be driven with a low voltage, further has a mirror prevented from sinking and has a wide mirror movable range, and can be integrated in a large scale. - 特許庁

小規模な回路構成と広い適用周波数範囲を有する周波数４逓倍方法、周波数４逓倍器およびそれを用いた電子装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a frequency four-multiplying method and a frequency four-multiplying device in a small-scale circuit configuration and a wide applicable frequency range, and to provide an electronic apparatus using the device. - 特許庁

これにより、配線用パターンに規制されることなく主面導体パターンの投影面積を拡張し、半導体チップからの熱流束を基板の面方向に広く分散させて絶縁基板の熱抵抗低化が図れる。例文帳に追加

Hereby, a projection area of a main surface conductor pattern is extended without restricting by the wiring pattern, and a heat flow from the semiconductor chip is widely dispersed in a surface direction of the surface direction for intending lowering of heat resistance of the insulating substrate. - 特許庁