「辞書類」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、ＣＰＵ２１は、テキストをメイン画面１４ａに表示した際に、そのテキストに含まれる文字列について前記設定された辞書を検索し、該当する見出し語が検索された場合に、前記設定された表示種類に対応する種類の情報を読み出してサブ画面１６ａに表示する。例文帳に追加

Thereby, a CPU (central processing unit) 21 searches the set dictionary for the character string included in the text when displaying the text on the main screen 14a, reads information of a kind corresponding to the set display kind when a corresponding headword is retrieved, and displays it on the sub screen 16a. - 特許庁

文書情報より得られた複数のテキスト領域または入力画像から文字認識により得られた複数のテキスト領域６を入力し、各テキスト領域６の内容と複数の属性辞書の属性種類部の内容および属性実体種類部の内容とをそれぞれ照合する。例文帳に追加

A plurality of text areas 6 acquired according to document information or acquired by character recognition from an input image are inputted, and contents of the respective text areas 6, contents of the attribute type parts of a plurality of attribute dictionaries, and contents of the attribute entity type parts of them are compared respectively. - 特許庁

読みを示す読み仮名文字列と、読みが充てられる漢字文字列と、該漢字文字列に複数種類の接続関係のそれぞれに従って接続され得る複数種類の接続漢字文字列とが対応付けて格納された異なる複数の構成要素が、予め登録された辞書を有する。例文帳に追加

This converter has a dictionary, in which plural components stored with reading Japanese syllabary character strings expressing reading, Chinese character strings to which reading is added, and plural kinds of connectable Chinese character strings connectable to the Chinese character strings according to plural kinds of connection relations so as to be made correspond to each other are preliminary registered. - 特許庁

読みを示す読み仮名文字列と、読みが充てられる漢字文字列と、該漢字文字列に複数種類の接続関係のそれぞれに従って接続され得る複数種類の接続漢字文字列とが対応付けて格納された異なる複数の構成要素が、予め登録された辞書を有する。例文帳に追加

This converter has a dictionary in which a plurality of components stored with reading Japanese syllabary character strings expressing reading, Chinese character strings to which reading is added, and plural kinds of connectable Chinese character strings connectable to the Chinese character strings according to plural kinds of connection relations so as to be made correspond to each other are preliminary registered. - 特許庁

端顔検出処理部は、合成画像内に定義した判定領域内の画像と所定の辞書データとから、該画像と基準顔画像の類似度を算出し、類似度と判定閾値を比較することによって判定領域内に端顔が存在しているか否かを判定する。例文帳に追加

The edge face detection processing part calculates similarity between the image and a reference face image from the image in a judgement area defined in a synthesized image and prescribed dictionary data, and judges whether or not there is an edge face in the judgement area by comparing the similarity with a judgement threshold. - 特許庁

辞書，百科事典その他類似の参考書における登録商標の掲載により当該商標は商品若しくはサービスの一般名称であるとの印象が与えられている場合は，当該商標の所有者はかかる辞書，百科事典若しくはその他類似の参考書の出版者に対して，当該出版物の次の版での最新の当該商標の掲載において当該商標が登録商標である旨の表示を付すよう要求することができる。例文帳に追加

If the reproduction of a registered trade mark in a dictionary, encyclopaedia or similar reference work gives the impression that it constitutes a generic name of goods or services, the proprietor of the trade mark may ask the publisher to ensure that the reproduction of the trade mark at the latest in the next edition of the publication is accompanied by an indication that it is a registered trade mark.  - 特許庁

判定手段１７は、読み取られた番号に対応する厚さ情報を紙葉類テーブル１８から入手し、紙葉類１１の厚さ測定値が、入手された厚さ情報の上限値に近い値であっても、読み取られた図柄が、紙葉類テーブル１８に登録されている比較的薄い紙葉類の図柄辞書に対し類似度が高ければ２枚取りと判断する。例文帳に追加

A determination means 17 acquires thickness information corresponding to the read number from a paper sheet table 18 and determines double feed when the read pattern has high similarity to a pattern dictionary of relatively thin paper sheets registered in the paper sheet table 18 even when the thickness measurement value of the paper sheet 11 is close to the upper limit of the acquired thickness information. - 特許庁

三　実演　著作物を、演劇的に演じ、舞い、演奏し、歌い、口演し、朗詠し、又はその他の方法により演ずること（これらに類する行為で、著作物を演じないが芸能的な性質を有するものを含む。）をいう。＃標準辞書では「芸能」はperforming artと訳されているが、ここでは文脈上、public entertainmentとした。＃例文帳に追加

(iii) "performance" means the [theatrical] acting, dancing, musical performances, singing, reciting, declaiming or performing in other ways of a work, including similar acts which do not involve the performance of a work but which have the nature of pubic entertainment;#Despite the fact that "geino" is translated as "performing art" in the Standard Bilingual Dictionary (March 2006 edition), we believe that "public entertainment" is more appropriate in this context.#  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録商標の所有者の請求により，辞書，用語集，マニュアルその他類似の印刷された又はデータネットワークによる出版物の著者，編集者又は出版者は，商標が登録されている旨の記載なしに当該出版物において当該商標が掲載されないようにしなければならない。例文帳に追加

At the request of the proprietor of a registered trademark, the author, editor or publisher of a dictionary, glossary, manual or other similar printed or in a data network released publication shall ensure that the trademark is not reproduced in the publication without a mention that the trademark is registered.  - 特許庁

照合部３４では、特徴パラメータ逆向き出力部３６から出力されたＬＰＣケプストラム係数を、標準パターン格納部３３に格納されている後向き木構造化された認識辞書に対して後ろから逆に照合してパターンマッチングを行い、類似度を計算する。例文帳に追加

The matching part 34 performs pattern matching by matching the LPC cepstrum coefficients outputted from the feature parameter reverse output part 36 against a recognition dictionary in backward tree structure stored in a standard pattern storage part 33 backward to compute similarities. - 特許庁

出力部１５５は、辞書データにおける所定数の顔画像の特徴量と、照合データにおける所定数の顔画像の特徴量とが類似しない場合、そのタイミングで取得された顔画像を顔画像認識装置に供給する。例文帳に追加

When the prescribed number of featured values of the face images in the dictionary data are not similar with the prescribed number of featured values in the collation data, the face images acquired in the timing are supplied to the face image recognition device. - 特許庁

識別対象から獲得した複数の入力パターンから生成した入力部分空間と予め登録していた辞書部分空間を、識別に有効な特徴を抽出するための直交化行列により線形変換し類似度を算出する。例文帳に追加

Similarity is found when linear transformation of an input subspace created from a plurality of input patterns acquired from a recognition object and a previously registered dictionary subspace is carried out by an orthogonalization matrix for extracting characteristics effective for recognition. - 特許庁

識別対象から獲得した複数の入力パターンから生成した入力部分空間と、予め登録していた辞書部分空間を、識別に有効な特徴を抽出するための擬似白色化行列により線形変換し類似度を算出する。例文帳に追加

Similarity is found when linear transformation of an input subspace created from a plurality of input patterns acquired from a recognition object and a previously registered dictionary subspace is carried out by a pseudo whitening matrix for extracting characteristics effective for recognition. - 特許庁

管理者は事前に、端末３からサーバ１にアクセスして、特定のデータ項目に依存しないＤＷＨ１１のデータに対する分類方法をカテゴリテンプレート型管理ポイント１２２として情報管理辞書１３に記録しておく。例文帳に追加

A manager accesses a server 1 from a terminal 3, and records the classification method to data of a DWH 11 not depending on a specific data item into an information management dictionary 13 as a category template type management point 122. - 特許庁

閾値算出部１７が、同一分類項目の更新日付と認識日付とに基づいて、認識対象文書１０中に含まれる文字列が項目別修正辞書中に存在する可能性が高いか否かの度合いを示す閾値を算出する。例文帳に追加

A threshold calculation part 17 calculates a threshold showing a degree of whether or not there is high possibility that the character string included in the recognition object document 10 exists in the itemized correction dictionary based on the update dates and recognition dates of the same classification items. - 特許庁

第１のＣＨ符号器２のそれぞれは、自己に対応付けられたシンボルの種類に応じた固有の辞書情報を用いて、セレクタ１によって分割されたデータを入力としたカノニカルハフマン符号化処理を行うことで、第１の符号列Ｍ'の一部を構成する個々の符号語を順次出力する。例文帳に追加

Each 1st CH encoder 2 outputs individual code words constituting a portion of a 1st code sequence M' one after another by carrying out Canonical Huffman encoding processing of the data divided by the selector 1 as input by using characteristic dictionary information corresponding to the kind of symbols associated with the 1st CH encoder itself. - 特許庁

顔画像認識装置２００は、顔入力部２０１、入力部分空間生成部２０２、辞書部分空間格納部２０３、直交化行列格納部２０４、部分空間線形変換部２０５、部分空間間類似度計算部２０６、顔判定部２０７からなる。例文帳に追加

A face image recognition device 200 is constituted of a face input part 201, an input subspace creation part 202, a dictionary subspace storage part 203, an orthogonalization matrix storage part 204, a subspace linear transformation part 205, a subspace similarity calculation part 206, and a face determination part 207. - 特許庁

その後、知識処理部２６は、文字認識された文字からなる文字列と単語辞書２９内の表記文字列等とによって候補者名等を判定し、判定結果が分類部１４に通知され、対応するスタッカに仕分けされ、計数される。例文帳に追加

After that, a knowledge processing part 26 decides a candidate's name, etc., according to a character string consisting of characters undergoing character recognition and notation character strings, etc., in the dictionary 29, a decision result is notified to a classifying part 14, is sorted into a corresponding stacker and is counted. - 特許庁

文書を分類することなく、また辞書やパターンを事前に作成することなく、キーワード検索によって所望の文書に含まれる共起表現を俯瞰的に検索可能な情報検索方法及びそのシステム並びにコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information retrieval method, a system therefor and a computer program, allowing retrieval of co-occurrence expression included in a desired document by the keyword retrieval in a bird's eye view without previously producing a dictionary or a pattern, without classifying documents. - 特許庁

正規化入力文字パターンから黒画素連結長を利用した特徴と認識特徴標準辞書内の各文字パターンの標準特徴ベクトルとの間で最類似文字パターンを認識結果とする場合に、汚れ等の雑音を含む文字対象を正しく認識する。例文帳に追加

To correctly recognize character objects including noises of stains or others when using the most similar character pattern as a recognition result between a feature utilizing a black pixel connection length from a regulated input character pattern and a standard feature vector of each character pattern in a recognition feature standard dictionary. - 特許庁

共起情報比較部６０は、第１自然言語共起情報と第２自然言語共起情報と対訳辞書１２０を使用して、第１自然言語表現と第２自然言語表現の全ての組み合わせについてその意味的な類似度を計算し、翻訳候補選択部７０に送る。例文帳に追加

A collocation information comparison part 60 uses the first natural-language collocation information, the second natural-language collocation information, and a parallel translation dictionary 120 to calculate the semantic similarities of all combinations of the first natural-language expression and the second natural-language expression and sends the result to a translation candidate selection part 70. - 特許庁

自然言語を用いた計算機とのインターフェースを目的として自然言語文を解釈するため、名詞の意味属性分類を用いて文型及び意味を規定する辞書を検索して文型を識別し、自然言語文を計算機で解釈可能な形式表現とする。例文帳に追加

To convert a natural language sentence into a formalized expression interpretable in a computer by retrieving a dictionary for specifying a sentence pattern and a meaning using the semantic attribute classification of nouns to interpret the natural language sentence for the purpose of an interface with the computer using the natural language. - 特許庁

拡張単語選択部２１において、１以上の音韻からなる音韻列について、ユーザの音声に対するスコアが計算され、そのスコアが所定値以上の音韻列と音韻が一致または類似する単語が、大語彙辞書から検索される。例文帳に追加

An extended word selection part 21 calculates a score to speech of a user concerning a phoneme string consisting of one or more phonemes, and words of which the scores match or analogize with the phoneme string and phonemes in a prescribed value or more are retrieved from a dictionary with a large vocabulary. - 特許庁

楽曲データを再生させる場合に音声入力によって再生対象を指定することができるのであるが、アーティスト名、アルバム名、曲名という３種類の認識辞書と認識語とをそれぞれ比較した検索を行うため（Ｓ２３０〜Ｓ２９０）、これらいずれのカテゴリからも検索が可能である。例文帳に追加

When music data are to be reproduced, a reproducing object is specified by a voice input and retrieval is conducted (S230 to S290) by respectively comparing three kinds of recognition dictionaries of artist names album names and music names and recognition words and therefore, the retrieval is conducted from any one of the categories. - 特許庁

本発明の課題は、手書き文字列と単語辞書の単語の類似度を容易に判別することができ、数字・記号等を含む文字列、及び複数文字種が混在する文字列の認識率を向上させることができる文字認識装置及び記憶媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide a character recognizing device and a storing medium capable of improving the recognizing rate of a character string including numerical figures, symbols, etc., and a character string in which plural kinds of characters coexist, while easily discriminating the similarity between a handwritten character string and a word in a word dictionary. - 特許庁

顔画像認識装置２００は、顔入力部２０１、入力部分空間生成部２０２、辞書部分空間格納部２０３、擬似白色化行列格納部２０４、部分空間線形変換部２０５、部分空間間類似度計算部２０６、判定部２０７からなる。例文帳に追加

A face image recognition device 200 is constituted of a face input part 201, an input subspace creation part 202, a dictionary subspace storage part 203, a pseudo whitening matrix storage part 204, a subspace linear transformation part 205, a subspace similarity calculation part 206, and a determination part 207. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、手書き文字認識処理において、絵文字認識辞書２０ａによって認識結果とする文字が得られた場合、組み合わせにより手書き入力パターンと形状が類似する複数の文字、すなわち文章中で絵文字を表現する複数の文字の文字コードを入力する。例文帳に追加

When a character which is a recognition result is obtained with a glyph recognition dictionary 20a in the processing of recognizing handwritten characters, the CPU 10 inputs the character codes of a plurality of characters whose shape is similar to a handwritten input pattern by combination, namely a plurality of characters for expressing a glyph in a sentence. - 特許庁

視線判別処理は、（ａ）視線がカメラ方向を向いているポジティブ状態、（ｂ）視線がカメラ方向を向いていないネガティブ状態、上記（ａ），（ｂ）のいずれであるかを、各状態に対応する分類データからなる学習データを格納した視線判別辞書を利用して行う。例文帳に追加

The line-of-sight discrimination processing discriminates (a) a positive state where the line of sight is directed to a camera direction or (b) a negative state where the line of sight is not directed to the camera direction, by using a line-of-sight discrimination dictionary in which learning data including classification data corresponding to respective states are stored. - 特許庁

単語ａ１から単語ａｍまでｍ個の単語からなる入力文字列Ａおよび単語ｂ１から単語ｂｎまでｎ個の単語からなる対比文字列Ｂから、各単語を抽出し、類義語辞書３６の参照等により各単語間の距離ｔ（ａｉ，ｂｊ）を求める。例文帳に追加

Respective words are extracted from an input character string A consisting of m words from a word a1 up to a word am and a comparing character string B consisting of n words from a word b1 up to a word bn, and the distance t(ai, bj) between respective words is found out by referring to a synonym dictionary 36 or the like. - 特許庁

入力パターンを認識するパターン認識装置は、擬似直交化変換データ生成格納部３０３と擬似直交化変換部３０４と辞書部分空間生成部３０６と入力部分空間生成部３０５と類似度算出部３０８と識別部３０９とからなる。例文帳に追加

A pattern recognition device for recognizing an input pattern is provided with: a pseudo-orthogonalization conversion data generating and storing part 303; a pseudo-orthogonalization converting part 304; a dictionary partial space generating part 306; an input partial space generating part 305; a similarity calculating part 308; and a discrimination part 309. - 特許庁

回答編集部５は、回答タイプに基づいて、辞書検索部４により取得された複数種類の説明情報から、回答に含めるべき１又は複数の説明情報を選択し、抽出した回答及び選択した説明情報を含む回答情報を生成する。例文帳に追加

According to the answer type, an answer edit part 5 selects one or a plurality of pieces of explanation information included in the answer from the plurality of types of explanation information acquired by the dictionary search part 4, and generates answer information including the extracted answer and the selected explanation information. - 特許庁

読み情報から音声合成に用いる音節種類を決定し、各音節がアクセント核に該当するか否かを考慮すると共に語中での各音節の位置を考慮の上、必要とする合成素片を素片辞書１０９から選択する。例文帳に追加

The kinds of syllables used for the voice synthesis are determined based on the reading information, the correspondence of each syllable to an accent nucleus is taken into account and a position of each syllable in a word is taken into account, and then required synthesis elements are selected from the element dictionary 109. - 特許庁

受け付けた階層型分類辞書２０に対する更新提案を提案履歴記憶部１９に格納するとともに、受け付けた更新提案と近似する近似提案を提案履歴記憶部１９に格納されている過去の更新提案を検索して抽出し、抽出された近似提案を提示する。例文帳に追加

While a received proposal for updating a hierarchical classification dictionary 20 is stored in a proposal history storage part 19, a similar proposal that is similar to the received proposal is extracted through searching the past updating proposals stored in the proposal history storage part 19, and the extracted similar proposal is presented. - 特許庁

遺伝子名、タンパク質名、疾患名等の辞書、命名ルール、機械学習などを利用せずに、日々蓄積されている大量の生物医学分野の学術文献から、遺伝子名やタンパク質名などのキーワードを効率的かつ高精度に抽出しカテゴリ分類するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for carrying out efficient and highly accurate extraction and category classification of keywords of gene names, protein names, or the like from a large amount of academic documents of biological and medical fields accumulated every day without using dictionaries of gene names, protein names, disease names, and the like, naming rules, machine learning, or the like. - 特許庁

そして、精度向上支援処理部１６が、質問文章に含まれる各単語の重要度や質問文章中頻度や回答文章中出現頻度に基づいて、コンテンツ作成用データや類似語辞書登録用データや削除データを出力する。例文帳に追加

An accuracy improvement support processing part 16 then outputs content creation data, synonym dictionary registration data and deletion data, according to the importance, the frequency in the question document, and the frequency across answer documents, of each word included in the question documents. - 特許庁

予め帳票の論理構造を定義し、入力された入力帳票の値を取得可能としたシステムであり、帳票上の項目名に関連する用語をグルーピングした概念辞書ＤＢ、帳票の種類別に帳票の論理構造を定義したスキーマ情報ＤＢを備える。例文帳に追加

A system capable of acquiring values on the business form input by predefining logical structures of business forms comprises a concept dictionary DB grouping terms related to item names on the business forms and a schema information DB defining the logical structure of every type of business form. - 特許庁

そして、抽出された各共起関係単語が、コアワード辞書にコアワードとして格納されているかを検索し、検索されたコアワードの値から、カテゴリの順位付け判定値を形成して、分類対象単語が属するカテゴリを決定する。例文帳に追加

Each extracted word with cooccurrence relation is retrieved whether it is stored as the core word in the core word dictionary, the ranking determination values of the category are formed, and the category to which the word to be classified is determined. - 特許庁

そして、ユーザの意図する分類項目名が入力部３により入力されると、制御部２は記憶部４に記憶されるテキストマイニング辞書上で関連付けられる各分類項目名のうち前述したように検索した分類項目と異なる分類項目名と関連付けられる各記述情報を非該当表現として検索し、これをモニタ表示する。例文帳に追加

Then, when the category item names intended by a user is input from an input part 3, the control part 2 retrieves each descriptive information associated with the classification item names different from the classification items retrieved as above mentioned as irrelevant expressions among classification item names associated on the text mining dictionary stored in the storage part 4, and displays this result on a monitor. - 特許庁

また、データ制御部２には、任意の語に対する同義語・類義語のシソーラス辞書データを記憶しているシソーラス辞書データ記憶部１０、入力された検索文字列に基づいて作成された検索イメージデータや、検索イメージデータを用いて検索された特許文献のイメージデータを示す検索結果等を記憶するデータ記憶部１２及び検索結果等を表示する表示部１４が接続されている。例文帳に追加

Also, a thesaurus dictionary data storing part 10 for storing the thesaurus dictionary data of synonyms corresponding to arbitrary words and a data storing part 12 for storing retrieval results showing retrieval image data created based on the inputted retrieval character string or the image data of a patent document retrieved by using the retrieval image data and a display part 14 for displaying the retrieval results are connected to the data control part 2. - 特許庁

類似単語検出部１０７は単語モデル作成部１０８から標準単語モデルが入力されると、認識単語辞書部１１１を参照し、音節モデル記憶部１０４を用いて音声認識用単語モデルを作成し、音声認識用単語モデルと標準単語モデルとの類似性を比較し、類似度の高い単語モデルの有無を出力する。例文帳に追加

When a standard word model is inputted from a word model generation part 108, a similar word detection part 107 refers to the recognition word dictionary 111, generates a word model for voice recognition by using a syllable model storage part 104, and compares the similarity between the word model for voice recognition and a standard word model to output whether or not there is a word model with high similarity. - 特許庁

連想語インデックス作成手段１２は、連想概念辞書の評価語および分類ラベル語を含む文を、電子文書群を集積したコーパス１１から抽出し、抽出文における連想語の有無を評価語および分類ラベル語のペア毎に示す連想語インデックスを作成し、ＤＢ１３に保存する。例文帳に追加

An associative word index creation means 12 extracts a sentence containing the evaluation word and classification label word of the associative concept dictionary from a corpus 11 which accumulates electronic document groups, creates and saves in a DB 13, the associative word index which shows the existence of associative word in extracted sentence for each pair of the evaluation word and the classification label word. - 特許庁

ある言語のページ内の画像と類似する画像を含む他の言語のページを類似画像検索で抽出し、双方のページがヒットする検索キーワードをウェブ検索等のログから取得することにより、相互に似た画像を指す異なる言語の単語やフレーズが対応付けできるので、対訳辞書の自動生成が可能となる。例文帳に追加

A page in other languages that contains an image similar to an image in a page in a certain language is extracted by similar image retrieval and retrieval keywords that both pages hit are obtained from a log of web search etc., which allows words and phrases in different languages that indicate the similar images to be associated with each other, and therefore, parallel translation dictionaries can be automatically generated. - 特許庁

１対１照合部１５１の類似度計算部１５１ｂは、辞書特徴量テーブル１０４内の複数の顔画像と、照合特徴量テーブル１０３内の顔画像との類似度をそれぞれ算出し、照合結果テーブル１０７に、所定の期間だけ前のタイミングから順次照合結果として記憶する。例文帳に追加

A similarity calculation part 151b of a one-to-one collation part 151 calculates similarity between a plurality of face images in the dictionary feature amount table 104 and a face image in the collation feature amount table 103 respectively and stores it to a collation result table 107 as a collation result successively in timing preceding just for the prescribed period. - 特許庁

本発明の単語分類装置及び方法では、各カテゴリについて、そのカテゴリを代表する単語であるコアワードと、そのコアワードがそのカテゴリに属する度合いを示す値の組を複数格納しているコアワード辞書と、文書を格納している文書データベースとを用意しておき、文書データベースの格納文書から分類対象単語を検索し、さらに、その共起関係にある単語を抽出する。例文帳に追加

In this word classifying device and method, for each category, a core word as a word representing the category, a core word dictionary storing a plurality of value sets indicating the level of belonging of the core word to the category, and a document database storing documents are prepared, the word to be classified is retrieved from the stored documents of the document database, and the word with the cooccurrence relation is extracted. - 特許庁

ツリー構造辞書では類似度が算出されない標準パタンがあり、認識性能の劣化があるため、ツリー構造の標準パタンと入力パタン間で算出されなかった類似度を、ファジー重み付け演算することにより算出し、演算量を大幅に増加させることなく、従来と比較してより認識性能の高い音声認識方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for voice recognition having higher recognition performance than conventional one without increasing largely quantity of operation by calculating similarity which is not calculated between a reference pattern of tree structure and an input pattern because a reference pattern of which similarity is not calculated by a tree structure dictionary exists and recognition performance is deteriorated by performing fuzzy weighting operation. - 特許庁