「適否」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

各ライン、ＬＶ１〜ＬＶ３を放射線透過像上での回転軸Ｒに沿った位置や端部など、放射線の透過しにくい位置や透過しやすい位置などの特異位置としておけば、多数の断層像を再構成する場合にも直感的に放射線量の適否を判断することができる。例文帳に追加

The propriety of a radiation dose can be determined intuitively even when reconstituting many tomograms, by setting each line LV1-LV3 on specific positions such as a position where the radiation is hardly transmitted or an easily-transmittable position thereof, for example, a position along a rotation axis R or the end on the radiographic image. - 特許庁

遊技盤の製造工程において遊技盤の基材となる遊技基板の適否検査を行うことにより、遊技盤の製造効率を低下させることなく、不良な遊技盤が出荷されることを抑制できる遊技盤の製造システムを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing system for a game board capable of suppressing the delivery of a defective game board without lowering game board manufacturing efficiency by making a propriety inspection of a game base plate serving as a base material of the game board in a game board manufacturing process. - 特許庁

複数ページ分の文書画像を分割する分割位置に誤りがあった場合、ユーザーはその分割位置の適否に関して指定することにより、その文書画像を正しい分割位置で分割できる文書画像処理プログラム及び文書画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document image process program and a document image processor which allow a user to divide a document image at a correct division position by specifying whether the division position is appropriate or not in a case where there is an error in the division position where the document image of a plurality of pages is divided. - 特許庁

元基板に対する切断の適否を判定するためのマークを付しても、元基板を切断する際に発生する静電気が配線や電気素子に入り込むことのない電気光学装置用基板の製造方法、電気光学装置用基板、電気光学装置、電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a substrate for an electrooptical device such that static electricity generated when an original substrate is cut reaches neither wires nor electric elements even if a mark for deciding whether the original substrate is properly cut is given, the substrate for the electrooptical device, the electrooptical device, and electronic apparatus. - 特許庁

判定手段８は、標準製品データベースに記録された構成部品ごとの組み替え制約条件を入力された組み替え内容と対比する構成部品判定手段９と、各製品群別に規定した共通ルールプログラムに従って適否を判定するプログラム判定手段１０とからなる。例文帳に追加

The decision means 8 includes: a component decision means 9 comparing a rearrangement restriction condition in each component recorded in the standard product database with the input rearrangement contents; and a program decision means 10 deciding the propriety according to a common rule program prescribed in each production group. - 特許庁

シングルコアプロセッサ用のプログラムからマルチコアプロセッサ用のプログラムを作成するに際してメモリアクセス順序の適否を効率的に検討することのできる支援情報を提供し得るマルチコアプログラム作成支援装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a multi-core program creation support device capable of providing support information allowing for efficient examination of the suitability of a memory access sequence, when creating a program for multi-core processors from a program for single-core processors. - 特許庁

ネットワークを介して通信可能なサーバからサービスの提供を受ける機能を有するネットワーク機器に、上記サービスに特化した通信手続きを、上記サーバとの間で実行させ（Ｓ１，Ｓ２）、その通信手続きの実行結果に基づいて設定内容の適否を確認させるようにした（Ｓ３〜Ｓ６）。例文帳に追加

A network device having a function of receiving a service provided by a communicatable server via a network executes a communication procedure specialized in the service to the server (S1, S2) to confirm the propriety of the setting contents according to the execution result of the communication procedure (S3 to S6). - 特許庁

又、上記予圧量適否判定装置は、上記予圧が不適正である場合に生じる、上記ハブ１１と上記外輪１との間の挙動、即ち、過大若しくは不安定な相対変位を検知して、上記予圧が不適正である旨を表す警報を発する。例文帳に追加

The pre-load quantity propriety determination device detects a behavior between the hub 11 and the outer race 1 generated when the pre-load is improper, namely, excessive or unstable relative displacement, and issues an alarm showing that the pre-load is improper. - 特許庁

ごく僅かな巻回量でも糸巻き状態の適否判断を可能とし、スプールの調整作業を容易に行うことができると共に、釣糸に不要な糸撚れの蓄積を防止することができ、簡単な構造で安価に製造できる魚釣用スピニングリールを提供すること例文帳に追加

To provide a spinning reel which enables the propriety judgment of a line-wound state, even when the line is wound up in a fine amount, facilitates works for adjusting a spool, can prevent the accumulation of unnecessary line twisting, has a simple structure and can be manufactured at a low cost. - 特許庁

インサート検出装置１は、インサート部品３を保持するハンド９と一体に変位センサー１１を設けるとともに、変位センサー９から得られる検出データを信号線１２を介して判定器１３に供給し、判定器１３において挿入の適否等を判定するものである。例文帳に追加

An insert detecting device 1, in which a displacement sensor 11 integral with a hand 9 holding insert parts 3 therewith is provided so as to supply detection data obtained from the displacement sensor 11 through a signal wire 12 to a determiner 13 in order to decide whether the insertions of the insert parts are proper or not or the like with the determiner 13. - 特許庁

如何なる環境条件、設置条件下においても精度良く、空気調和装置の機器システム構成の違い、機器据付時の配管長さ、配管径、高低差、室内機接続台数、室内機容量に応じて空気調和装置の冷媒量の適否を的確に判断できるようにする。例文帳に追加

To precisely determine availability of a refrigerant quantity of an air conditioner in response to a difference in an apparatus system constitution of the air conditioner, the pipe length, a pipe diameter and a height difference when installing an apparatus, the connecting number of indoor units and indoor unit capacity, with excellent accuracy even under any environmental condition and an installation condition. - 特許庁

供給部から供給される部品の種類、方向、供給位置等の適否について部品を実装する前に確認することができ、供給部品の装着ミス、吸着不良、不良品の発生等を未然に防止することができる部品実装機を提供する。例文帳に追加

To provide a component mounting device wherein appropriateness in kind, orientation, supply position, and the like of a component supplied from a supply part is confirmed before it is mounted, for preventing attaching error of a supplied component, defective sucking, defective article, and the like. - 特許庁

判定部３３は、重要度設定部３６により設定された重要度と、印刷履歴情報格納部３２に格納された印刷履歴情報における重要度とに基づいて、出力先選択部３１により選択されたプリンタの適否を判定する。例文帳に追加

A decision part 33 decides the validity/invalidity of a printer selected by an output destination selection part 31 based on the significance set by the significance setting part 36 and the significance of the print history information stored in the print history information storage part 32. - 特許庁

そして、ドライバ状態推定部２８によって、推定された正常運転状態及び異常運転状態の各々における次時刻のアクセル開度と、当該次時刻に検出されたアクセル開度とを比較し、比較結果に基づいて、ドライバの運転適否状態を推定する。例文帳に追加

Then, the estimated accelerator opening degree in the next time in each of the normal driving state and the abnormal driving state is compared with the accelerator opening degree detected in the next time by a driver state estimation part 28 so that it is possible to estimate the driving validity/invalidity state of the driver based on the comparison result. - 特許庁

長尺帯状フィルムの幅方向両側端縁部を中央部へ折り曲て形成した重合面に溶剤性のシール剤を塗布し、該シール面を重合して重合圧着によるセンタ−シール加工において、シール剤の塗布量の適否を電子的に検出する。例文帳に追加

To electronically detect whether the quantity of an applied sealing agent is proper or not in center seal processing by lapping press in which a solvent type sealing agent is applied on a lapping surface formed by folding both side end fringe parts in the width direction of a lengthy belt-shaped film to a middle part and the seal surface is lapped. - 特許庁

撮影指令から表示リセット指令までの間は、大当たりを引いた本人の画像が継続表示され、休憩等で本人が中座しても他人に遊技台を盗られる恐れを抑止できると共に、他人への交替があると一目で判別でき、店員により交替の適否確認が容易に行える。例文帳に追加

The image of this person winning the jackpot is continuously displayed from the photographing command to the display reset command to suppress the fear that another person takes the game machine even though this person leaves for rest or others, the change to the other person can be determined at a glance, the shop attendant can do the check of the advisability of the change. - 特許庁

エレベータの各階と対応する操作ボタンを取り付けたエレベータの操作ボタン案内機構において、操作盤の中で必要とする階の操作ボタンを指等で指示すると、実際に該当操作ボタンを押す前に案内を知らせるので、必要とする階の適否を事前に知ることができる。例文帳に追加

In the operation button guide mechanism of the elevator to which operation buttons corresponding to each floor of the elevator are attached, guide is informed before pressing the operation button actually when an instruction is given by a finger for the operation button at a required floor in an operation panel so that they can know whether the required floor is proper or not in advance. - 特許庁

制御装置８は、運転部２のうち要素の状態を取得する取得操作と、取得した要素の状態が交換部品が正常作動しているときにおける要素の状態にならないとき警報を出力する交換適否操作とを実行する。例文帳に追加

A control device 8 carries out acquisition operation to acquire a state of an element out of the operation part 2, and replacement appropriateness determination operation to output an alarm when the state of the acquired element does not have a state of the element when the replacement parts are normally operated. - 特許庁

そして、ユーザ用ページの処理ごとに、端末機器からの要求に含まれるＩＰアドレスと要求によって処理するユーザ用ページに対応するＩＰテーブル１３ｃに基づくＩＰアドレスとを比較して当該端末機器に対するサービス提供の適否を判断する。例文帳に追加

Each time the page for user is processed, an IP address contained in the request form the terminal equipment is compared with an IP address based on the IP table 13c corresponding to the page for user to be processed by the request and it is determined whether the provision of the service to the relevant terminal equipment is appropriate or not. - 特許庁

ボイラにおける蒸気質を調べ、ボイラ水系に腐食やスケール障害が発生していないかどうかや、製品直接加熱用蒸気としての適否を監視するために、ボイラより発生する蒸気を安全に採取する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely sampling the vapor produced from a boiler for investigating the quality of vapor in the boiler to monitor whether corrosion or scale trouble is produced in a boiler aqueous system or the vapor in the boiler is proper as vapor for directly heating a product. - 特許庁

表示装置３に表示される表示情報は、エネルギー関連情報の適否を示す少なくとも２種類の区分を有した第１の表示情報を最上位として階層化され、かつ下位階層ほど詳細な情報を含む複数種類の第２の表示情報を規定している。例文帳に追加

Information displayed on the display device 3 is arranged in layers and constituted by a first displayed information having at least 2 categories of information which indicate a propriety of the energy relevant information, specified as a top layer, and a second displayed information of different kinds and several layers, which is arranged in such a way that information of the lower layer is more detailed. - 特許庁

供給配管１７を流れる処理液の流量を瞬時値で捉えるのではなく、移動平均値算出部４５により平均流量値ＡＶを求め、この平均流量値ＡＶにより判断部５１が処理液の供給の適否について判断する。例文帳に追加

The flow rate of a treatment liquid flowing to a supply pipe 17 is not captured with an instantaneous value but an average flow rate value AV is obtained by a running average value calculation section 45, thus allowing a determination section 51 to determine the propriety of the supply of the treatment liquid according to the average flow rate value AV. - 特許庁

検知部材３０は、常には待機位置にあって検知突条３２が変位空間の手前で待機し、変位空間に向けて押し込まれた場合に操作部２８の側面に当接するか否かで両ハウジング１０，２０の嵌合の適否が検知される。例文帳に追加

The detection member 30 stands at stand by position and a detection wire 32 stands in front of the displacement space at all time, and when pushed toward the displacement space, the detection member detects the fitting of both housings 10, 20 by detecting whether a detecting wire 32 touches the side surface of the operation part 28 or not. - 特許庁

そして、複数の検査用回路を直列に接続して終端に前記制御用回路を接続し、各検査用回路から出力される検査信号を順番に重畳して制御用回路に入力し、制御用回路において各電子部品の接続の適否を判定する。例文帳に追加

The plurality of circuits for inspection are connected in series, and the circuit for control is connected to the terminal, and an inspection signal outputted from each circuit for inspection is superimposed in due order and inputted into the circuit for control, and the quality of connection of each electronic component is determined by the circuit for control. - 特許庁

入力画像データが登録画像の画像データであるかどうかを判定し、判定結果に応じた処理を行う画像処理装置において、装置構成の大型化や複雑化を伴うことなく、管理者が判定結果の適否を容易に確認することができるようにする。例文帳に追加

To allow an administrator to easily check whether the result of determination is appropriate or not without requiring a larger and more complex structure, in an image processing apparatus for determining whether input image data are identical with image data of a registered image or not and performing a process according to the result of the determination. - 特許庁

クランプド映像信号に基づいて、繊維集合体の厚み、幅及び／又は汚れに関する欠陥情報を含む特性情報を検出し、検出した特性情報から欠陥情報を抽出し、繊維集合体の適否を判別する。例文帳に追加

Characteristic information including defect information relating to the thickness and width and/or dirt of the finer aggregate is detected on the basis of the clamped video signal, and defect information is extracted from detected characteristic information to discriminate whether the fiber aggregate is adequate or not. - 特許庁

シートを後処理部に給送するシート判別経路Ｐ１に画像の適否を判別する判別手段を設け、その判別結果に基づいて不適正シートを取出すイジェクトトレイ５５と、後続シートを一時的にスタックするバッファトレイ５４とを設ける。例文帳に追加

A discrimination means for discriminating whether or not the image is suitable is provided in a sheet discriminating path P1 for supplying the sheet to a post-processing section and in addition, there are provided an eject tray 55 for extracting the unsuitable sheet based on the discriminated result and a buffer tray 54 for temporarily stacking a subsequent sheet. - 特許庁

また、同コンピュータ本体１２は、特定した部品を対象に、３次元モデルに含まれる特徴量を抽出し、更に該抽出した特徴量について設計ルールデータベース２３内の設計ルールを適用し、その設計ルールに対する３次元モデルの適否を判定する。例文帳に追加

In addition, the computer main body 12 extracts the featured values included in the three-dimensional model by targeting the specified components, further applies a design rule in the design rule database 23 to the extracted featured values and determines propriety of the three-dimensional model to the design rule. - 特許庁

診断手段２０は、予め専門的な知識に基づいて設定される入力条件とサーバー１２側で設定入力される入力データとの対比で、当該入力データの適否を自己診断し、その結果をサーバー１２側に出力して、これを表示させる。例文帳に追加

The diagnosing means 20 diagnoses by itself whether input data is adequate or not in comparison between input conditions preset in accordance with professional expertise and input data set and input on the side of the server 12, outputs its result to the side of the server 12 and displays the same. - 特許庁

所定の位置に指を載置して生体情報を読み取り、この生体情報に基づいて生体認証を行う生体認証装置であって、カメラ部２１により読み取られた生体情報を分析処理して、指の載置位置の適否を判断する。例文帳に追加

In a biometric authentication device for reading biological information from a finger placed on a predetermined position and performing biometric authentication based on the biological information, the biological information read by a camera part 21 is analyzed, and whether a finger is placed on an appropriate position is determined. - 特許庁

この制御部７は、ディスクＤの強制加速の回数をカウントする加速回数カウンタ７ｃと、上記各サーボを駆動して、ディスクＤに記録されたデータを光ピックアップ１によって読み取るフォーカスサーボの適否を確認するフォーカスサーボ制御部７ｄとを備える。例文帳に追加

This control part 7 is provided with a acceleration frequency counter 7c counting the frequency of forced acceleration of a disk D, and a focus servo control part 7d driving each servo and confirming propriety of the focus servo reading data recorded in the disk D by an optical pickup 1. - 特許庁

主制御基板において、同じコマンドを何度も生成し或いは双方向通信を行うことなく、相互に関連する複数のコマンドを利用して、ある特定のサブ制御基板に送信された制御コマンドの適否判定ができる遊技機の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a game machine that can discriminate the appropriateness of a control command sent to a specific subcontrol board by using a plurality of mutually associated commands without generating often the same command or performing two-way communication in a main control board. - 特許庁

そして、算出した衛星軌道パラメータの値を用いて、ＧＰＳ衛星ＳＶの将来位置である予測軌道サンプリング位置（算出位置）を算出し、予測位置と予測軌道サンプリング位置間の距離に基づいて、衛星軌道のモデル化の適否を判定する。例文帳に追加

Further, using the calculated orbit parameter, the prediction orbit sampling position (calculated position) which is future position of GPS satellite SV is calculated, and the modeling propriety of the satellite orbit is determined, based on the distances between the prediction position and the prediction orbit sampling position. - 特許庁

この層厚マーカー９９の下段マーク部９９Ａあるいは上段マーク部９９Ｂに対する混合米の係合状態によって、揺動選別板７４上に拡がる混合米の層厚の適否判断を容易に行うことができ、混合米の高精度な揺動選別が可能になる。例文帳に追加

By the state of mixed rice relating to the lower marking part 99A or the upper marking part 99B, the judgement of suitability of the layer thickness of mixed rice spread on the oscillating sorting plate can be easily made and a high- accuracy oscillation sorting of mixed rice is made possible. - 特許庁

上記探触子１４を溶接部５のルート先端予定箇所まで挿入し、挿入された探触子１４を管体１内部で周方向に回転させ、その探触子１４によるデータに基づいて溶接状況の適否を判断する。例文帳に追加

The method further comprises the steps of inserting the probe 14 to a leading end of a route of the welded part 5 to be inspected, circumferentially rotating the inserted probe 14 in the tube 1, and judging suitableness or not of the welded state based on data of the probe 14. - 特許庁

パソコン１ａから質問事項に対する回答結果を受信すると、アプリケーション更新判定サーバ８は、その回答結果を参照してアプリケーションの更新適否を判定し、その判定結果をパソコン１ａに送信する。例文帳に追加

At the time of receiving the answer result from the inquired item from the PC 1a, an application updating deciding server 8 decides whether the updating of the application is proper or not by referring to the answer result and transmits the decided result to the PC 1a. - 特許庁

コンクリート資源循環システムによって再生粗骨材、再生細骨材及び再生微粉末からなる再生材料を製造するに際し、該再生材料のリサイクル材料としての適否判断を一連の試験フローによって行えるようにする。例文帳に追加

To judge the suitability of a regenerated concrete material as a recycled material by a series of test flows when the regenerated material composed of a regenerated waste aggregate, a regenerated fine aggregate and a regenerated fine powder is manufactured by a concrete resource circulation system. - 特許庁

撮影者は前記アシスト情報より露出補正の適否と補正量を判断でき、逆光シーンの黒つぶれやハイコントラストシーンの白飛び、黄変などの画像劣化が少なく、主要被写体が適正な明るさや色で再現される良好な画像を得ることができる。例文帳に追加

A photographer can judge the propriety of exposure correction and a correction amount on the basis of the assist information, and obtain an excellent image wherein a principal object is reproduced with proper lightness and colors with less image deterioration such as black decay in the backlight scene, white jump and yellowing in the high contrast scene. - 特許庁

そして、原稿検出センサ２６及び位置決め部検出センサ４４による検出結果とＲＡＭ３６に記憶されたプログラムとに基づいて、原稿のサイズと、原稿ストッパ３０、第１原稿幅ガイド３４及び第２原稿幅ガイド３９の排紙トレイ２８に対する位置との関係の適否が判断される。例文帳に追加

Then, it is decided whether a relation between the size of the original and the positions of the first and second original width guides 34, 39 with respect to the discharge tray 28 is appropriate or not. - 特許庁

そして、制御ユニット３２により、これらの情報と予め記憶さているフィーダー取付位置の情報とに基づき、リールの実際の配置を判別し、その実際の配置状況と要求配置状況とを比較して配置状況の適否を判断するようにした。例文帳に追加

An actual layout of the reel is discriminated based on these information and information of a feeder mounting position, the actual layout state is compared with a requested layout state to judge whether the layout state is suitable or not. - 特許庁

生体音抽出部３は、異なる装着位置の音センサ２０から複数の音データを取得し、位置判定部４は、複数の音データに含まれる測定対象音を互いに比較することにより、音センサ２０の適否を相対的に判定する。例文帳に追加

The biological sound extraction part 3 obtains a plurality of sound data from the sound sensor 20 which is placed on a different wearing position and the position determining part 4 relatively determines suitability of the sound sensor 20 by mutually comparing measuring subject sounds in which a plurality of sound data contained. - 特許庁

磁気記録媒体のサーボエリアの適否を電気的な検査装置において検査することが可能で、特に、原盤からスタンプされて形成された磁気記録媒体のサーボエリアの検査に適した磁気記録媒体のサーボエリアの検査方法および検査装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a test method for testing a servo area of a magnetic recording medium, which tests a servo area of a magnetic recording medium with an electric test device and, in particular, is suitable to test a servo area of a magnetic recording medium formed by stamping from a master disk, and a test device therefor. - 特許庁

カソード側オフガス通路５０内に安定水流が生ずる安定水流条件の成立が認められる場合に限り、導電率センサ６２の計測結果を有効値と認識し、その結果に基づいて燃料電池１０からの溶出不純物量の適否を判定する。例文帳に追加

Only when establishment of a stable water flow condition for generating a stable water flow in the cathode-side off-gas passage 50 is recognized, the measurement result of the conductivity sensor 62 is recognized as an effective value, and adequacy of the quantity of dissolved impurities from the fuel cell 10 is determined based on the result. - 特許庁

ＧＰＳ衛星からのＧＰＳ衛星信号の捕捉を試行して復号した復号衛星軌道データ（第１の衛星軌道データ）と、当該ＧＰＳ衛星について取得済みの照合用衛星軌道データ（第２の衛星軌道データ）とを用いて、ＧＰＳ衛星信号の捕捉適否を判定する。例文帳に追加

The method determines the capture/non-capture of a GPS satellite signal using decoded satellite orbit data (first satellite orbit data) obtained by tentatively capturing and decoding a GPS satellite signal from a GPS satellite, and acquired collation satellite orbit data (second satellite orbit data) of the GPS satellite. - 特許庁

紙幣処理部３には、紙幣投入口１０へ投入された紙幣を取り込む紙幣取込機構３０と、取り込まれた紙幣の適否を判別する紙幣識別器５と、適正判別された紙幣を紙幣収納部４へ搬送する紙幣搬送機構６とが設けられている。例文帳に追加

The paper money processing part 3 is provided with a paper money fetching mechanism 30 for fetching paper money fed to the paper money feed port 10, a paper money identifying device 5 for discriminating the propriety of the fetched paper money and a paper money carrying mechanism 6 for carrying the paper money discriminated as being appropriate to the paper money housing part 4. - 特許庁