「電気に関する」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、位置決めプレートを備えるくし型電極からなるオス側コネクタと、くし型電極及び位置決めプレートを挿入する凹部を有し、くし型電極と電気的接続を行うメス側コネクタとを着脱自在に構成したバッテリーコネクタ構造に関する。例文帳に追加

This invention is related to the battery connector structure having a male connector formed of an interdigital electrode provided with a positioning plate and a recessed part for insertion of the interdigital electrode and the positioning plate and formed to be connected to a female connector to be electrically connected to the interdigital electrode freely to be disconnected. - 特許庁

電解質膜の両側に給電体が設けられ、前記給電体間に電解電圧を印加することにより、水を電気分解してアノード側に酸素を発生させるとともに、カソード側に前記酸素よりも高圧な水素を発生させる高圧水電解装置の運転停止方法に関するものである。例文帳に追加

In this method for stopping the operation of a high-pressure water electrolysis device, power feeding bodies are arranged on both sides of an electrolyte membrane, oxygen is generated on an anode side by electrolyzing water by applying electrolysis voltage between the power feeding bodies, and hydrogen having high voltage relative to that of the oxygen is generated on a cathode side. - 特許庁

インク残量など、インクタンクの状態に関する報知をＬＥＤなどの発光部によって行う構成において、ユーザの視認性や操作性を阻害し得る電気配線等を必要とせずに、ユーザが目視し易い位置での表示を行うようにする。例文帳に追加

To display information at the position where a user can see the information easily without electric wiring liable to hinder user's visibility and operability in a structure for informing an ink condition such as a residual amount of ink and the like by using a light-emitting part of a LED or the like. - 特許庁

静電パッドから撮影者の指先の動きに対応して出力される電気信号は操作信号発生手段により撮影操作に関する操作信号に変換され、この操作信号に応じて撮影操作実行手段がその内容に応じた処理を実行する。例文帳に追加

An electric signal outputted by the electrostatic pad corresponding to the movement of the finger of a photographer is converted into the operation signal with regard to the photographing operation by an operation signal generating means, so that processing corresponding to the content is performed by a photographing operation performing means in accordance with the operation signal. - 特許庁

本発明は、固体高分子電解質型燃料電池のセパレータに関するものであり、入口側流路溝部での反応集中を防止して、電解質膜やガス拡散電極の劣化による耐久性と電気変換エネルギー効率の向上と、完全にフラッディングの防止を図る。例文帳に追加

To prevent reaction concentration in an inlet side passage groove, to enhance deterioration of durability and an electrical conversion energy efficiency caused by deterioration of an electrolyte membrane or a gas diffusion electrode, and to completely prevent flooding, in a separator of a solid polymer electrolyte fuel cell. - 特許庁

また、その算出されたエネルギに相当する電気エネルギが牽引された車両のバッテリ２０に蓄えられていない場合は、インフラ側にそのエネルギに関する情報を送信し、インフラ側が有する各車両の口座を利用してそのエネルギに相当する金銭の授受を行う。例文帳に追加

Besides, when the electric energy corresponding to that calculated energy is not stored in the battery 20 of the hauled vehicle, information on that energy is transmitted to the side of infrastructure and while utilizing the accounts of respective vehicles provided on the side of infrastructure, the money corresponding to that energy is transferred. - 特許庁

インク残量など、インクタンクの状態に関する報知をＬＥＤなどの発光部によって行う構成において、ユーザの視認性や操作性を阻害し得る電気配線等を必要とせずに、ユーザが目視し易い位置での表示を行うようにする。例文帳に追加

To provide an ink container and an inkjet recording apparatus capable of performing display on a position of facilitating user's visual observation without requiring electrical line or the like which may obstruct user's visibility or operability in such a configuration that information relating to the state of the ink container such as the amount of remaining ink is performed by a light emitting part such as LED. - 特許庁

メモリカード（２０）は、情報を格納する記憶素子を内蔵し、さらに記憶素子に記録すべき情報または記憶素子から読み出した情報に関する電気信号を入出力するためのコンタクトパッド群を長さ方向の前方端に有する。例文帳に追加

The memory card (20) is provided with a storage element storing information and has a contact pad group for inputting/outputting an electric signal on information which is to be recorded in the storage element or information that is read from the storage element at a front end in a length direction. - 特許庁

弾性表面波装置に関するものであり、外装構造に特別な強度がない場合であっても、外部から強い圧力が掛かった際のバンプの潰れが抑制され、ショート不良など電気特性の不具合を回避できる弾性表面波装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave device with which crush of a bump when strong pressure is applied from the outside is suppressed even when there is no special strength in exterior structure and a failure of electric characteristics such as a short circuit failure is avoided regarding the surface acoustic wave device. - 特許庁

本発明の実施形態における部分放電検出装置は、通電時に電圧が印加される導体と、前記導体を覆う絶縁体と、前記絶縁体の表面に設けられた接地層とを備える電気機器の部分放電を検出する部分放電検出装置に関する。例文帳に追加

A partial discharge detection device according to an embodiment of the present invention relates to a partial discharge detection device for detecting partial discharge in an electrical device including: a conductor to which a voltage is applied when energized; an insulator which covers the conductor; and a ground layer provided on a surface of the insulator. - 特許庁

第１の基地局を無線セルラーネットワーク内に含めることを可能にするための方法であって、無線セルラーネットワークは、サーバと、複数の第２の基地局と、基地局およびサーバをリンクする電気通信ネットワークとを備え、基地局はセルを管理する、方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for enabling a first base station to be included within a wireless cellular network, the wireless cellular network comprising a server, a plurality of second base stations and a telecommunication network linking the base stations and the server, the base stations managing cells. - 特許庁

複数の試験治具を用いる場合に発生する治具間のバラツキを補正し、非信号ラインポートを有する電子部品の電気特性測定に関する誤差補正を、複数の試験治具を同時に用いて効果的に行うことができる、測定誤差の補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a correcting technique of measurement error capable of correcting dispersion among jigs occurring in the cases where a plurality of test jigs are used and implementing efficiently error correction concerning electric properties measurement of electronic components with non-signal line ports by the concurrent use of a plurality of test jigs. - 特許庁

本発明は、電気車の運転台および運転室内に配設された機器並びに各車両に搭載された機器から各車両毎に設けられた車両情報装置に伝送ノードを介して信号情報を収集する情報伝送システムに関する。例文帳に追加

In the information transmission system, signal information is collected through a transmission node to a vehicle information unit provided in each vehicle from an apparatus arranged on the operating stand and in the operating room of an electric vehicle and from an apparatus mounted on each vehicle. - 特許庁

本発明はGaN成長時AlをドープすることによりGa空孔のような欠陥を減少させると共に転位などのような格子不整合による欠陥を減少させ、電気的特性及び光学的特性を向上させられる高品質GaN半導体発光素子及びその製造方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a high-quality GaN semiconductor light-emitting element which can be improved in electrical characteristics and optical characteristics by reducing defects such as Ga voids or the like by doping Al when growing GaN and reducing defects by lattice mismatch such as dislocation or the like, and also to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

一方の端部が被検査基板の被検査点に接触し、他方の端部が被検査基板の検査を行うための検査手段に電気的に接続されるプローブと、プローブを保持する保持手段と、プローブに関する情報を記憶する情報記憶手段とを備える検査治具である。例文帳に追加

An inspection tool includes a probe having one end coming into contact with a point to be inspected of a substrate to be inspected and the other end electrically connected with an inspection means for inspecting the substrate, a holding means for holding the probe, and an information storage means for storing information relating to the probe. - 特許庁

また、皮膚温度以外の患者の生理学的条件に関する情報を検出し、これを表す電気信号を提供する生理学的センサ、周辺装置により施される治療に基づくデータを提供する治療センサ、患者の情報を受け取る入力も又設けられる。例文帳に追加

The station further includes: a physiologic sensor for detecting the information on the physiologic conditions of the patient other than the skin temperature and supplying an electric signal representing the detection result; a medical treatment sensor for providing data based on the medical treatment made by a peripheral device; and an input for receiving the information on the patient. - 特許庁

補聴に関する何らの知識経験もない軽度あるいは中度の難聴者が、この発明の集音具を耳たぶに取り付けるだけで、電気エネルギの助けもかりず、これまで聞こえなかった遠近の音を、あるいは音の詳細を、ハッキリ聞くことができるようにする。例文帳に追加

To enable a slightly or middlingly hearing-impaired person, who has no knowledge of or experience in hearing aid, to clearly hear a far or near sound, which could not to be heard until now, or the details of the sound without the assistance of electrical energy by merely attaching this sound collector to the earlobe. - 特許庁

電力需要者が使用する実際の電力量の計測データを蓄積し、蓄積された電力量の計測データと電力需要者が電力料金を試算したい契約内容に対応する電力料金に関する情報とに基づいて電気料金を計算する。例文帳に追加

Measurement data of actual electric energy used by the power consumer are accumulated, and the power charge is calculated on the basis of the accumulated measurement data of the electric energy and information related to the power charge corresponding to a contract content for which the power consumer wants to estimate the power charge. - 特許庁

半導体機能面２ａを有する半導体素子２と半導体機能面２ａと配電手段５とを電気的に接続した接合物１００を、接合物１００の配電手段５をベース１側にしてベース１上に配置させた半導体装置に関する。例文帳に追加

In the semiconductor device, a bonded object 100 in which a semiconductor element 2 comprising a semiconductor function face 2a is electrically connected to the face 2a, and power distribution means 5 is arranged on a base 1 in such a way that the means 5 at the bonded object 100 are situated on the side of the base 1. - 特許庁

本発明は、第一の支持部材１０と、第二の支持部材１２とを備え、上記第一及び第二の支持部材が、該部材の間にキャビティ１７を形成し、またこれらの部材が互いに電気的に絶縁されるように共に接続されたＸ線源に関する。例文帳に追加

An X-ray source is equipped with a first supporting member 10 and a second supporting member 12, and the two members are connected together so that a cavity 17 is formed between them and that they are insulated electrically from each other. - 特許庁

基体に形成されるデポジションの均一性を向上させる、カソードクリップに関するシールド、及び電気めっきセル内又は外への下側クリップの移動を許容するとともに、セルから漏れる流体を減少させるシールもまた開示される。例文帳に追加

A shield for the cathode clips to improve the uniformity of the deposition formed on the flexible substrate and a seal to allow the transportation of the lower clips into and out of the electroplating cell while reducing leakage of fluid from the cell are also provided. - 特許庁

フィラメント径が５μｍの電気絶縁用のＥ−ガラスフィラメント３を１００本集束して得られるヤーン２が縦糸２ａ及び横糸２ｂとして織り込まれたガラス織布１に、熱硬化性樹脂組成物が含浸されて半硬化したプリプレグに関する。例文帳に追加

One hundred electric insulating E-glass filaments 3 with a filament diameter of 5 μm are bundled to obtain yarns 2 and the yarns 2 are woven as warp and weft yarns 2a and 2b to form a glass fibric 1 which is, in turn, impregnated with a thermosetting resin composition to obtain the semi-cured prepreg. - 特許庁

車両の後部窓ガラスに設けた防曇用の加熱線条の総発熱量を使用目的によって増減可能とし、凍結時には電気的に総発熱量を増加させ短時間で防曇加熱線条の加熱面全域に亘る融氷、融雪を可能とした防曇ガラスに関する。例文帳に追加

To provide a cloud prevention glass capable of increasing and decreasing a total heat generation amount of heating wires for preventing cloud provided on a rear part window glass of a vehicle depending on purpose of use and increasing a total heat generation amount electrically when freezing so as to melt ice and snow over the whole heating face of the heating wires for preventing cloud in a short period of time. - 特許庁

電気装置の端子へ電圧の段階状の変化を印加し、上記変化前及び最小の時定数に関する現象で上記変化を適用することに起因する過渡的な現象が減少した後に上記端子を流れる電流を測定し、該電流測定値から第１抵抗値を計算する。例文帳に追加

Graduated change in voltage is applied to the terminals of an electrical apparatus, and the current flowing in the terminals is measured, after a transitional phenomenon is reduced, which is caused by the application of the change related to a phenomenon, before the change that relates to a minimum time constant, and then a first resistance value is calculated from the current measurement value. - 特許庁

磁気検出素子４と、磁気検出素子４と電気的に接触する回路基板５と、磁気検出素子４に磁場を与える磁石３とを樹脂製ハウジング１内に配設するとともに、ハウジング１内に充填部材７を充填してなる回転検出装置（移動物体検出装置）Ａに関する。例文帳に追加

The rotation detector (moving body detector) A is composed of the magnetic detector element 4, the circuit board 5 electrically connected with the magnetic detector element 4, and the magnet 3 for giving a magnetic field for the magnetic detector element 4, and is held in the resin housing 1 which is filled with the filling matter 7. - 特許庁

この電装ユニット７３は、基本機能に加えて付加機能を追加可能な電装ユニットであって、基本機能に関する電気部品が実装される基本基板（８１）を覆うケーシング（８０）及び標準機用カバー（８２）を有する基本電装品箱（７３０）を備えている。例文帳に追加

This electric equipment unit 73 capable of adding the additional function in addition to the basic function, comprises a casing 80 for covering a basic board 81 on which electric components relating to the basic function are mounted, and a basic electric component box 730 having a standard machine cover 82. - 特許庁

電気を使用せずに洗浄水の供給時間を管理する洗浄水供給装置に関するもので、使用者が簡便に洗浄水供給時間の変更できる他、製品出荷時はもとより、設置後洗浄水供給時間が変化した場合でも、容易に調整可能な洗浄水供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flushing water feeder for controlling time for feeding flushing water without the use of electricity, which enables a user to simply change flushing water feeding time, and enables easy adjustment not only in the shipment of products but also at a change in the flushing water feeding time after installation. - 特許庁

透光性基材１と、透光性基材１の表面に形成された複合薄膜２と、複合薄膜２の表面に形成された、光または電気エネルギーによって発光する有機もしくは無機の発光体３の薄膜とを備えた面発光体に関する。例文帳に追加

This application is related to this surface light emitter provided with a translucent substrate 1, a composite thin film 2 formed on a surface of the translucent substrate 1, and an organic or inorganic thin film of a light emitter 3 formed on a surface of the composite thin film 2, and emitting light by optical or electrical energy. - 特許庁

本発明は主として携帯電話等に使用される振動・発音機能を有する電気−機械−音響変換器に関するものであり、部品点数の削減による組立工数の削減と振動機能の向上を図ったものの提供を目的とするものである。例文帳に追加

To reduce man-hour for assembly by reducing the number of parts and to improve a vibrating function in an electrical-to-mechanical-to-acoustic transducer having a vibrating/sounding function to be used for a mobile telephone or the like. - 特許庁

本発明の一態様は、臭素化合物の水溶液を電気分解して臭素系酸化剤を調製し、調製された臭素系酸化剤を含む液を悪臭ガスと接触させることを特徴とする、悪臭ガスの脱臭方法に関する。例文帳に追加

One embodiment of the invention relations to the deodorization method for the malodoruos gas comprising preparing a bromine-base oxidizing agent by electrolyzing an aqueous solution of a bromine compound and bringing the liquid containing the prepared bromine-base oxidizing agent into contact with the malodoruos gas. - 特許庁

本発明は、少なくとも１種の重合性界面活性化合物を含む重合性液晶物質、異方性重合体フィルムの製造へのこの使用並びに液晶物質および重合体フィルムの光学的および電気光学的装置における、装飾およびセキュリティー用途への使用に関する。例文帳に追加

The invention relates to a polymerizable liquid crystal material containing at least one polymerizable surface-active compound, its use for the preparation of anisotropic polymer films, and the use of the liquid crystal material and the polymer films in optical and electrooptical devices, and for decorative and security applications. - 特許庁

本発明は、平滑コンデンサ（９）、スイッチングチップ（２ａ）を含むパワーモジュール（１）、及び冷却器（７）、及び電気接続のためのパターン導体（１５ｃ〜１５ｇ）が大電流配線基板（１５）に取り付けられる電力変換器用パワーユニットに関する。例文帳に追加

The power unit for power converter comprises a smoothing capacitor (9), a power module (1) including a switching chip (2a), a cooler (7), and pattern conductors (15c-15g) for electrical connection fixed onto a high current wiring board (15). - 特許庁

本発明は、帯電防止処理された作業ステージに係り、より詳細には、基板などの扁平な作業物が載置される作業ステージであって、前記作業物を静電気から保護することができる帯電防止処理された作業ステージに関する。例文帳に追加

To provide an anti-static treated work stage, and more particularly, a work stage on which a flat work such as a substrate is mounted, in which the work stage can protect the work from static electricity and can be anti-static treated. - 特許庁

物品に関する電子的情報が格納されたＩＣチップ３０と、ＩＣチップ３０が電気的に接続されるアンテナパターン１４が形成されている基材と、を備え、基材が、耐水性及び寸法安定性を有する紙基材１０から構成されている。例文帳に追加

The IC tag includes an IC chip 30 where electronic information relating to the article is stored, and a substrate on which an antenna pattern 14 to which the IC chip 30 is electrically connected is formed, and the substrate is made of a paper substrate 10 having water resistance and dimensional stability. - 特許庁

焦点調節装置は、フォーカスレンズ、フォーカスレンズを用いて結像された被写体像を電気信号に変換する光電変換手段、光電変換手段の出力信号から被写体の輝度に関する特定周波数帯域の信号成分を抽出する抽出手段、制御手段を有する。例文帳に追加

The focus adjusting apparatus includes a focus lens, a photoelectric conversion means for converting an object image taken by using the focus lens into an electrical signal, an extraction means for extracting a signal component in a specific frequency band of the luminance of an object from an output signal of the photoelectric conversion means, and a control means. - 特許庁

ブレーキパッドに電気的摩耗検知装置等を組み込むことなく、また制動エネルギを介することなく、車輌に搭載されている各種センサと車輌に関する諸元データ等に基づいてブレーキパッドの摩耗を直接的に推定する例文帳に追加

To directly estimate an abrasion of a brake pad depending on specification data, etc., related to several kinds of sensors mounted on a vehicle and the vehicle without mounting an electrical abrasion detection device on the brake pad, or interposing brake energy. - 特許庁

本発明は、さらに、これらの製造方法、電界効果トランジスタ、エレクトロルミネセント、光起電およびセンサー素子を含む光学的、電気光学的または電子的素子における半導体または電荷移動材料としてのこれらの使用に関する。例文帳に追加

A method for producing the same and the use of the same as semiconductor or charge transfer materials for use in optical, electro-optical or electronic elements including field-effect transistors and electroluminescent, photovoltaic and sensor elements are also provided. - 特許庁

そして、この電装ユニットでは、付加機能を追加するときに、付加機能に関する電気部品が実装される付加機能駆動基板５０と、付加機能のための電源を商用交流電源から生成する第２電源回路５０ａとがさらに配備される。例文帳に追加

When additional functions are added, an additional function driving substrate 50 mounted with electric parts involved in the additional functions and a second power supply circuit 50a which generates the power for the additional functions from a commercial alternating power source are further added to the electrical equipment unit. - 特許庁

本発明は、電気的な接触接続手段又は制御回路を備えた基板、及び、金属性のマイクロ構造を設けた後で除去される有機的な構造化された犠牲層に、局部的に補強された金属性のマイクロ構造を製作する製法に関する。例文帳に追加

This manufacturing method for manufacturing a locally reinforced metallic miscrostrcture is performed on an organic structured sacrifice layer removed after arranging a base board having an electric contact connecting means or a control circuit and a metallic microstructure. - 特許庁

本発明は、相互接続点マトリクスにより相互接続される複数の入力端及び出力端を備えて、所定のスイッチング方法に従って前記入力端から前記出力端に供給される電気信号を伝送路を介して伝送するスイッチ装置に関する。例文帳に追加

This invention relates to the switching device comprising a plurality of input and output terminals which are interconnected by a matrix of interconnection points for transmitting electric signals supplied from the input and output terminals via transmission lines in accordance with a predefined switching plan. - 特許庁

運転状態および走行状態に関する情報に基づき電気走行モードまたはハイブリッド走行モード間でのモード切り替えを行うようにしたハイブリッド車両において、後進走行時に走行モードが切り替わって運転の操作性が損なわれることを回避する。例文帳に追加

To prevent deterioration of drivability when a drive mode is changed during reverse travel in a hybrid vehicle configured to change between an electric drive mode and a hybrid drive mode in accordance with information on driving and running states. - 特許庁

更に、開放可能な車両ルーフのソーラー発電器を備えたカバーを支持するよう構成され且つカバーのための電気接点手段２０を備えたフレームの、ソーラー発電器を備えてないカバー１６の支持のための使用に関する。例文帳に追加

The frame 14 constituted to support the cover provided with the solar generator of the vehicle roof that can be opened, and provided with the electric contact means 20 for the cover, is also used to support the cover 16 not provided with the solar generator. - 特許庁

本発明は、太陽エネルギーを電気エネルギーに変換するための少なくとも一つの光電池１４へ太陽放射１６の反射のための少なくとも一つの反射板１２を備える、宇宙船用太陽エネルギーの集中装置に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the collecting device of the solar energy for the space ship which is provided with at least one reflecting plate 12 for reflecting a solar radiation 16 to at least one photocell 14 for converting the solar energy to an electric energy. - 特許庁

内視鏡をもちいた外科手術の施術用器具にて、加熱凝固、切離、切除、およびその前段階の、狙った部位を挟むという機能を兼備した使い勝手のよい器具の提供、および電気エネルギー発熱部を有する前記器具の絶縁構造に関する製造法の提供。例文帳に追加

To provide a handy device for an operation using an endoscope having functions of coagulating by heat, parting, excision and holding the aimed region as a preceding stage, and a production method of an insulation construction of the above device which has a heat generating section by electric energy. - 特許庁

本発明は、断面Ｌ字状の一対のリード脚２１を有する発光ダイオード２０を、ハウジング１０に配設された布線１２に電気的に接続した状態で、ハウジング１０に固定するための金属製の発光ダイオード固定部材１に関するものである。例文帳に追加

This metal light emitting diode fixing member 1 is used for fixing a light emitting diode 20 which has a pair of lead legs 21 whose cross-section has L shape in a housing 10, in the state that the diode 20 is electrically connected to a wiring 12 arranged in the housing 10. - 特許庁