「飽和移動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ここで、Ａは少なくとも１つのエチレン型不飽和親水性モノマー、Ｂは少なくとも１つのエチレン型不飽和疎水性モノマー、Ｃは官能性連鎖移動剤、Ｄはエチレン型不飽和末端基、ｙは約０．１から約０．９の範囲内、およびｘ＋ｙ＝１である。例文帳に追加

In the formula, A is at least one ethylenically unsaturated hydrophilic monomer; B is at least one ethylenically unsaturated hydrophobic monomer; C is a functional chain transfer agent; D is an ethylenically unsaturated terminal group; y is within the range of from about 0.1 to about 0.95 and x+y=1. - 特許庁

これによって短時間の間にフォトキャリアを発生させて感光層内を移動させ、感光体の特性として残留電位（露光量に対する飽和電位）が上昇するとともに感度が変化する現象を飽和に近づける。例文帳に追加

Thus, photo-carrier is generated in a short time and moved in a photoreceptive layer, whereby a phenomenon that the residual potential (saturation potential to exposure) is increased and also sensitivity is changed as the characteristic of a photoreceptor is made close to saturation. - 特許庁

レーザー媒質を配置したレーザー共振器内における光の光路上にＱスイッチとして機能する可飽和吸収体を配置し、上記レーザー共振器内に配置された上記可飽和吸収体を上記光の光路に対して相対的に移動して、上記光が上記可飽和吸収体を通過する際における上記可飽和吸収体の初期透過率を変化させる。例文帳に追加

A saturable absorber which functions as a Q switch is arranged on the optical path of a light in a laser resonator which arranges a laser medium, the saturable absorber arranged in the laser resonator is relatively moved to the optical path of the light, and the initial transmittance of the saturable absorber is changed at the time of the above light passing the above saturable absorber. - 特許庁

前記メダルセンサはアナログ信号を出力するセンサであり、その出力信号は飽和することなくメダルの移動に伴い連続的に変化する。例文帳に追加

The token sensor outputs analog signals and the output signals are continuously changing with the movement of the tokens without being saturated. - 特許庁

３Ｄタイムオブフライト・イメージングにおける同時脂肪抑制、磁化移動コントラスト及び空間飽和の装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD OF SIMULTANEOUS FAT SUPPRESSION, MAGNETIZATION TRANSFER CONTRAST, AND SPATIAL SATURATION FOR 3D TIME-OF-FLIGHT IMAGING - 特許庁

また、閉磁気回路を構成している移動体１４の形状を、内部磁束が常に飽和した状態となるように構成する。例文帳に追加

The shape of the moving body 14 constituting the closed magnetic circuit is configured to be a state where internal magnetic flux is always saturated. - 特許庁

少ない量の連鎖移動剤でも分子量制御が可能なゴム変性α，β−不飽和カルボニル系重合体樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a rubber-modified α,β-unsaturated carbonylic polymer resin composition, capable of controlling the molecular weight in the presence of a chain transfer agent even in a small amount. - 特許庁

本発明の不活性かつ非重合性のオレフィン性不飽和有機分子を含むマクロモノマーは、コバルト連鎖移動触媒の使用により慣用のモノマーとホモ重合または共重合することができる、オレフィン性不飽和有機分子または非重合性の有機分子を用いた方法により得ることができる。例文帳に追加

This macromonomers containing the inactive and non-polymerizing olefinic unsaturated organic molecules can be homopolymerized or copolymerized with conventional monomers through the use of cobalt chain transfer catalysts, by a method using the polymerizing olefinic unsaturated organic molecule or the non-polymerizing olefinic unsaturated organic molecule. - 特許庁

前記共重合体の製造方法は、前記不飽和ポリアルキレングリコールエーテル系単量体（ａ）と不飽和モノカルボン酸系単量体（ｂ）とを必須成分として含む単量体成分を、連鎖移動剤を用いて共重合するか、および／または、共重合した後にｐＨを５以上に調整するものである。例文帳に追加

The method for producing the copolymer comprises copolymerizing monomer components containing the unsaturated polyalkylene glycol ether-based monomer (a) and the unsaturated monocarboxylic acid-based monomer (b) as essential components by using a chain transfer agent and/or adjusting pH to ≥5 after the copolymerization. - 特許庁

本発明は、不飽和結合を持つ化合物の製造工程において該化合物の重合を防止する方法であって、製造工程で使用する装置内部に滞留する工程液を滞留箇所から強制的に移動させることを特徴とする不飽和結合を持つ化合物の重合防止方法である。例文帳に追加

This method for preventing polymerization of the compound having the unsaturated bond in the manufacturing process of the unsaturated compound comprises compulsively moving a process liquid stagnating inside the apparatus used in the manufacturing process from the place of stagnation. - 特許庁

電解質膜材料は、ハロゲン置換エチレン性不飽和炭化水素モノマーの単独または共重合体を幹ポリマーとし、これにエチレン性不飽和基を有する４級アンモニウム塩型常温溶融塩モノマーを原子移動ラジカル重合法によってグラフト共重合することによって得られる。例文帳に追加

The material for the electrolyte film is obtained by using a homo- or copolymer of a halogen-substituted ethylenically unsaturated hydrocarbon monomer as a backbone polymer, and graft-copolymerizing a quaternary ammonium salt-type normal temperature-melting salt monomer having an ethylenically unsaturated group by an atom-transfer radical polymerization method. - 特許庁

スケールアップの際、ＫＬａ（酸素移動容量係数）を実際に求めることを必要とせず、しかも、高度不飽和脂肪酸又は高度不飽和脂肪酸を構成脂肪酸として含んでなる化合物の良好な生産性を確保し得る培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing fungal cell bodies, capable of keeping good productivity of a highly unsaturated fatty acid or a compound containing the highly unsaturated fatty acid as a constituent fatty acid, without requiring to actually seek an oxygen-transfer coefficient (KLa) when scaling-up thereof is conducted. - 特許庁

線形領域と飽和領域とで異なる移動度の値ＵＬ，ＵＳを設定するとともにこれら異なる移動度の値に連続性を持たせたことにより、薄膜半導体素子の特性を正確に再現したシミュレーションができる。例文帳に追加

A simulation for exactly reproducing the characteristics of the thin-film semiconductor element can be performed by setting different values of mobility UL and US in a linear region and a saturation region and making the values of mobility have continuity. - 特許庁

光学素子（過飽和吸収体２３）に対する入力レーザ光の照射位置を、該入力レーザ光の照射により劣化していない部分に移動させる移動手段（コントローラ５５及び可動ステージ５６）を設ける。例文帳に追加

A moving means (a controller 55 and a movable stage 56) are installed which move an irradiation position of the input laser light to the optical element (super saturation absorption element 23) to a part which is not deteriorated by the input laser irradiation. - 特許庁

移動タンク１２ａを、タンク本体４１と、飽和溶媒ガス発生部４２と、温度制御部４３と、送液配管４４と、受液配管４５と、移動台車４６とから構成する。例文帳に追加

This transfer tank 12a comprises a tank main body 41, a saturation solvent gas generator part 42, a temperature controller part 43, a solution transferring pipe 44, a solution receiving pipe 45 and a transfer carriage 46. - 特許庁

不飽和結合を有する脂肪族アルコールと、アルキルカーボネートとを必須成分とする反応原料、又は、不飽和結合を有する脂肪族アルコール及び飽和脂肪族アルコールと、アルキルカーボネートとを必須成分とする反応原料を、（１）相間移動触媒存在下で反応させる、又は、（２）エステル交換触媒の存在下、０〜７０℃で反応させる不飽和結合を有する脂肪族カーボネート化合物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing an aliphatic carbonate compound having an unsaturated bond comprises reacting a reaction raw material comprising an aliphatic alcohol having an unsaturated bond and an alkyl carbonate as essential components or a reaction raw material comprising an aliphatic atmosphere having an unsaturated bond, an saturated aliphatic alcohol and an alkyl carbonate as essential components in the presence of (1) a phase transfer catalyst or (2) a transesterification catalyst at 0-70°C. - 特許庁

不飽和ジカルボン酸類およびスチレン類を含み、かつ不飽和モノカルボン酸類を含まない単量体群（ａ）が重合反応してなり、かつ、そのカルボキシル基が下記一般式（１）で表される含窒素化合物と塩を形成しており、かつ、重量平均分子量が５０００〜２００００である共重合体（Ａ）、ならびに水溶性連鎖移動剤（Ｂ）の存在下で、親水性不飽和単量体類および疎水性不飽和単量体類を含む単量体群（Ｃ）を乳化重合してなるエマルジョン、を含有する製紙用表面サイズ剤。例文帳に追加

The surface sizing agent for papermaking includes an emulsion obtained by carrying out emulsion polymerization of a monomer group (C) containing hydrophilic unsaturated monomers and hydrophobic unsaturated monomers in the presence of a copolymer (A) having a weight average molecular weight of 5,000-20,000, and a water soluble chain transfer agent (B). - 特許庁

インバータ部４を構成する半導体スイッチング素子をオン／オフ制御するスイッチング信号としてのパルス幅変調信号を演算、出力する制御部６に、３相の相電圧指令値の内２相が飽和した場合、または３相の相電圧指令値の内１相が飽和し、かつ３相の相電圧指令値の最大値と最小値との差が前記直流電力の直流電圧値よりも大きい場合に、仮想中性点電位を移動させ飽和した２相の飽和量が等しくなるように補正する補正回路８を備えた。例文帳に追加

The compensation circuit 8 compensates for the saturation quantities of two phases which are saturated by moving the virtual neutral point potential to be equal when two of the three phase voltage command values are saturated or when one of the three phase voltage command values is saturated and a difference between the maximum value and the minimum value of the three phase voltage command values is larger than a DC voltage value of DC power. - 特許庁

α，β−エチレン性不飽和単量体を連鎖移動剤の存在下にラジカル重合させることにより水溶性重合体を製造するにあたり、連鎖移動剤の一部または全量をα，β−エチレン性不飽和単量体と混合した状態で反応器に連続的に供給することを特徴とする水溶性重合体の製造方法。例文帳に追加

In producing a water-soluble polymer by the free-radical polymerization of an α,β-ethylenically unsaturated monomer in the presence of a chain transfer agent, at least a part of the chain transfer agent is continuously supplied in the form of a mixture with the α,β-ethylenically unsaturated monomer to a reactor. - 特許庁

エチレン性不飽和モノマーを、ラジカル重合開始剤および特定のラジカル重合用連鎖移動剤の存在下、逆相懸濁重合させてなる（共）重合体からなる高分子凝集剤。例文帳に追加

The polymeric flocculant comprises a (co)polymer obtained by the antiphase suspension polymerization of an ethylenic unsaturated monomer in the presence of a radical polymerization initiator and a specific chain transfer agent for radical polymerization. - 特許庁

不飽和カルボニルオキシ有機基を含有する有機ケイ素化合物を、相間移動触媒としてのホスホニウム塩の存在下で製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an organic silane compound having unsaturated carbonyloxy organic group in the presence of a phosphonium salt as a phase-transfer catalyst. - 特許庁

フマル酸ジハライドと金属第三級アルコキシドを相間移動触媒および脂肪族飽和炭化水素系溶媒の存在下に縮合反応させることを特徴とするフマル酸ジ第三級アルキルエステルの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the ditertiary alkyl fumarate is characterized as carrying out a condensation reaction of a fumaric acid dihalide and a metal tertiary alkoxide in the presence of a phase transfer catalyst and an aliphatic saturated hydrocarbon solvent. - 特許庁

アリルアミンおよび不飽和カルボン酸を必須構成単位とする両性ポリマー、ラジカル重合開始剤および特定の連鎖移動剤の存在下、水溶性モノマーを重合させてなることを特徴とする、高分子凝集剤。例文帳に追加

This macromolecular flocculant is obtained by polymerizing a water-soluble monomer in the presence of an amphoteric polymer having allylamine and an unsaturated carboxylic acid as essential constituent units, a radical polymerization initiator and a specified chain transfer agent. - 特許庁

エポキシ樹脂(A)に不飽和一塩基酸(B)を付加させて得られるビニルエステル樹脂(C)と（メタ）アクリル系単量体を含む重合性単量体(D)、連鎖移動剤(E)を含有することを特徴とする人造大理石用樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition for artificial marble comprises a vinyl ester resin (C) obtained by adding an unsaturated monobasic acid (B) to an epoxy resin (A) and a polymerizable monomer (D) containing a (meth)acrylic monomer and a chain transfer agent (E). - 特許庁

α，β−不飽和カルボン酸（塩）を構成単位として、ラジカル重合開始剤及び一般式（１）で表されるラジカル重合用連鎖移動剤を使用して重合して得られる（共）重合体からなることを特徴とする分散剤。例文帳に追加

The dispersant is a (co)polymer produced by polymerizing an α, β unsaturated carboxylic acid (salt) as a monomer using a radical polymerization initiator and a chain shifting agent for radical polymerization having a general formula (1). - 特許庁

本発明は、ディジタルＡＧＣ回路８による利得の制御の際に、回路が飽和したかどうかを判断するコンパレータ７からの情報を制御信号に反映して利得制御する受信回路および移動無線受信機である。例文帳に追加

The receiving circuit and the mobile radio receiver perform gain control by reflecting information from a comparator 7 for deciding whether or not the circuit is saturated on a control signal at the time of gain control by a digital AGC circuit 8. - 特許庁

エポキシ化剤用有機ハイドロパーオキサイド組成物は、有機ハイドロパーオキサイド及び退化的ラジカル連鎖移動する不飽和化合物を含有するものである。例文帳に追加

This organic hydroperoxide composition for epoxidizing agents comprises an organic hydroperoxide and an unsaturated compound which carried out degradative radical chain transfer. - 特許庁

さらに、冷板蒸発器装置を出る２相混合物は、冷板蒸発器装置を出る２相混合物の出口量が除去されている熱負荷に従って変化するように、飽和ドーム内で移動できる。例文帳に追加

Furthermore, the two-phase mixture exiting the cold plate evaporator apparatus is allowed to move within the saturation dome so that the exit quantity of the two-phase mixture leaving the cold plate evaporator apparatus changes with a heat load being removed. - 特許庁

この特性は、不活性ガスの充填により冷凍システムに用いられている冷凍ガスの飽和曲線である曲線Ｒの方向へ所望の圧力だけ平行移動される。例文帳に追加

The combined characteristics is translated by a desired pressure in the direction of curve R, i.e., the saturation curve of refrigerating gas used in the refrigeration system by filling an inert gas. - 特許庁

また、センサ部１０をワイヤロープ４０に沿って移動させる際に、永久磁石１５によってワイヤロープ４０を磁気的に飽和状態とし、残留磁気の影響を除去して探傷を行う。例文帳に追加

When the sensor part 10 is moved along the wire rope 40, the wire rope 40 is laid in the magnetically saturated state by the permanent magnet 15, the influence of the residual magnetic to perform the flaw detection. - 特許庁

液滴が比較的炭素数の大きい飽和炭化水素である場合の表面電荷密度の減衰が長期にわたって抑制され、透明性にも優れたエレクトレットを備える液滴移動制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a droplet movement controlling device including an electret excellent in transparency, in which attenuation of the surface charge density is suppressed for a long period of time when droplets comprise a saturated hydrocarbon having a relatively large number of carbon atoms. - 特許庁

この水は浸透圧で土中を飽和水で満たし、自然流下と共に該井戸杭に依る吸引との相乗効果に依り土中内に水の循環路を形成させ、土中への熱移動が可能となる。例文帳に追加

The water fills the soil with saturated water by osmotic pressure, a circulation passage of the water is formed in the soil by a synergetic effect of natural flow-down and suction by the well pile, and heat is transferred into the soil. - 特許庁

物質移動を改善し、得られる最大飽和度により効率的に近付くために、ガスの一部が、注入された液体により発生した真空により吸い込まれ、液体とともに運ばれるのと同時に、液体と均斉に混合される。例文帳に追加

In order to draw closer more effectively to maximum degree of saturation obtainable with improved mass transfer, a part of the gas is sucked in by the vacuum produced by the liquid injected, carried along together with the liquid and mixed uniformly with the liquid at the same time. - 特許庁

移動しながら広範囲の信号を送受信するレーダ装置の場合に、受信機における受信信号の飽和を防止するようにＡＧＣを制御することによって、受信系のダイナミックレンジを有効に利用可能にする。例文帳に追加

To effectively use the dynamic range of a receiving system, by controlling AGC so as to prevent a received signal from saturating at a receiver, in the case of a radar device which transmits and receives a wide-range of signals, while moving. - 特許庁

ポリシロキサン主鎖と、重合した不飽和モノマーからなる少なくとも一のブロックとを含むブロックコポリマーからなり、前記ブロックコポリマーが、少なくとも一の連鎖移動可能な基を含む少なくとも一のポリシロキサン含有プレポリマーとエチレン性不飽和モノマーとを制御されたフリーラジカル付加重合反応させて得られるブロックコポリマーであることを特徴とする塗料組成物用レベリング剤。例文帳に追加

The leveling agent for a coating composition composed of a polysiloxane main chain and a block copolymer containing at least one block of a polymerized unsaturated monomer, wherein the block copolymer is prepared by controlled free radical addition polymerization reaction of at least one polysiloxane containing prepolymer containing at least one chain transferable group and an ethylenic unsaturated monomer. - 特許庁

少なくとも疎水性ポリマー、親水性ポリマーおよびエチレン性不飽和化合物を含有するフレキソ印刷用水現像型感光性原版用感光性樹脂組成物であって、前記エチレン性不飽和化合物が、露光により光照射側に移動することを特徴とするフレキソ印刷用水現像型感光性原版用感光性樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

The photosensitive resin composition for a water developable photosensitive original plate for flexographic printing contains at least a hydrophobic polymer, a hydrophilic polymer and an ethylenically unsaturated compound which transfers to the light irradiation side by exposure. - 特許庁

基板の配線を共通配線にすると共に、発熱抵抗体に印加されるエネルギーが同時駆動数の差によってインクの吐出安定範囲から逸脱しないようにするために、駆動素子のサイズを従来に対して著しく小型化することでＭＯＳ型トランジスタの動作をその非飽和領域から飽和領域に移動させて動作させる。例文帳に追加

In order to employ common wiring of a board and to prevent deviation of energy being applied to a heating resistor from the stable ink ejection range due to difference in the number of simultaneous driving, the driving element is reduced in size significantly as compared with a conventional one and operation of an MOS transistor is shifted from a non-saturation region to a saturation region. - 特許庁

ＩＣ内部に時定数を決定する素子を容易に入れることができ、比較的簡易な構成で、受信回路内が飽和したか、否かの情報をＡＧＣ回路に出力できるとともに、妨害波による回路の飽和の影響を少なくして、希望波の受信の利得を上昇できる受信回路および移動無線受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a receiving circuit and a mobile radio receiver where an element for determining a time coefficient is easily put into an I/C, which can output information whether or not the inside of the receiving circuit is saturated to an AGC circuit with comparatively simple structure and can raise gain of reception of a desired wave by reducing an influence of saturation of the circuit due to interfering waves. - 特許庁

走査型電子顕微鏡で観察しながら、探針移動制御回路１８による制御で、探針移動機構１４、１５、１６、１７により、鋭利な先端を有する複数の探針１、２、３、４を、それぞれ試料電極５、６、７、８に接触電流が飽和するまで接近させ、確実に接触させる。例文帳に追加

While observing with a scanning electron microscope, a plurality of probes 1, 2, 3 and 4 each having a sharp tip are made to approach sample electrodes 5, 6, 7 and 8, respectively, and made to come into contact with them completely until a contact current saturates by the use of probe moving mechanisms 14, 15, 16 and 17 under the control of a probe movement control circuit 18. - 特許庁

走査型電子顕微鏡で観察しながら、探針移動制御回路１８による制御で、探針移動機構１４、１５、１６、１７により、鋭利な先端を有する複数の探針１、２、３、４を、それぞれ試料電極５、６、７、８に接触電流が飽和するまで接近させ、確実に接触させる。例文帳に追加

A plurality of point probes having sharp tips 1, 2, 3 and 4 access sample electrodes 5, 6, 7 and 8 respectively until contact currents saturate and contact with them securely, while observing through a scanning electron microscope, by the control of a point probe moving control circuit 18 by using point probe moving mechanisms 14, 15, 16 and 17. - 特許庁

従って、造影剤は水媒体プロトンとの化学交換における可動プロトンを少なくとも１つ含み、かつ該交換可能プロトンの共鳴周波数で適切な高周波印加磁場が適用された場合に、該可動プロトンと水媒体プロトンとの間の飽和移動（ＳＴ）効果を生成させることができる。例文帳に追加

The contrast agent thereby includes at least one mobile proton in chemical exchange with water medium protons and is capable of generating a saturation transfer (ST) effect between the mobile proton and the water medium protons when a proper high frequency impression magnetic field is applied at the resonance frequency of the exchangeable proton. - 特許庁

画素信号をクランプするクランプ容量９と並列にバイパストランジスタ１０が設けられており、高輝度情報時には、画素からの過飽和電荷をバイパストランジスタ１０のポテンシャルを超えて出力信号線に移動させる。例文帳に追加

A bypass transistor 10 is provided in parallel with a clamp capacitor 9 which clamps a pixel signal, and at a time of high-luminance information, an over saturated charge from a pixel is moved to an output signal line over a potential of the bypass transistor 10. - 特許庁

仮想マシンの移動元物理マシンの資源が飽和している場合に，調整対象インスタンス選択部１０３は，資源割当量を減少する対象の減調整仮想マシンと，資源割当量を増加する対象の増調整仮想マシンとを選択する。例文帳に追加

When resources of a movement source physical machine of the virtual machine are saturated, an adjustment target instance selection part 103 selects a reducing adjustment virtual machine for reducing a resource allocation amount and an increasing adjustment virtual machine for increasing the resource allocation amount. - 特許庁

移動無線機のオーディオ増幅器のように、増幅器が電源電圧で飽和した状態で使用され、自動音量調整が困難な場合であっても自動的に音量調整が可能なオーディオ増幅器及び、その出力調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an audio amplifier that can be automatically adjusted in volume even if it is used with an amplifier saturated at a source voltage and difficult to adjust a volume automatically like one for mobile radio equipment, and also to provide a method of adjusting an output thereof. - 特許庁

土壌中の液体の移動を制御する土壌管理方法であって、予め測定しておいた対象土壌の飽和透水係数の１／１０以下の値の供給速度となるように液体を地表から滴下ないし散布することを特徴とする土壌管理方法。例文帳に追加

This soil managing method which controls movement of liquid in soil includes dropping or spraying liquid from a ground surface so as to bring a value of a supply rate to less than one-tenth of a previously measured saturated hydraulic conductivity of objective soil. - 特許庁