「高以良」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

これまで以上に非磁性層の分散性を高め、表面性が良好で電磁変換特性及び耐久性に優れた高密度磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a high-density magnetic recording medium having good surface characteristics and excellent electromagnetic conversion characteristics and durability by making the dispersibility of a nonmagnetic layer higher than ever. - 特許庁

青色レーザ波長領域（５００ｎｍ以下）、特に４０５ｎｍ近傍の波長領域で良好な記録再生特性を示し、高密度記録可能で保存安定性が高い追記型光記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide a write-once optical recording medium which shows good recording playing back characteristics in blue laser wavelength area (≤500 nm) especially in a wavelength area near 405 nm and can record in high density and has good storing stability. - 特許庁

変調信号を共振電極３ａ，３ｂ上で共振させて高電界を得ることができ、１０ＧＨｚ以上の高周波域においても効率が良い変調作用を実現する。例文帳に追加

The modulation signal is resonated over the resonant electrodes 3a, 3b to obtain a high electric field, whereby an efficient modulation effect can be realized even in a high frequency area higher than 10 GHz. - 特許庁

顔料として炭酸カルシウムを全顔料の90質量%以上の高配合率で含有する塗工層を有し、高白色度で面感及び印刷適性が良好な印刷用塗工紙及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coated paper for printing, which has a coated layer containing calcium carbonate as a pigment in a high mixing ratio to total pigments of ≥90 mass% and has a high brightness and excellent surface feeling and printability and a method for producing the same. - 特許庁

高強度で品質の良好な、２つ以上の凸条を有する繊維強化樹脂製構造体を高い生産効率で安定して製造する方法を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for stably manufacturing a highly strong and favorably qualified fiber-reinforced resin structure with at least two projected stripes with high production efficiency. - 特許庁

引張強度で７８０ＭＰａ以上の高強度と良好な曲げ加工性を有する高強度冷延鋼板及びその的確な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength cold rolled steel sheet having high strength of ≥780 MPa tensile strength and excellent bendability and also to provide its precise manufacturing method. - 特許庁

９８０ＭＰａ以上のＴＳを有し、穴拡げ性などの成形性が良好で、かつ高速変形時のエネルギー吸収能に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength hot dip galvanized steel sheet having TS (tensile strength) of at least 980 MPa, favorable in formability such as hole expandability, and excellent in energy absorbing power in high speed deformation and a method of manufacturing the same. - 特許庁

蛇口閉止不良や蛇口の閉め忘れによる微小流量出湯後に、所定流量以上で再出湯を行っても蛇口先から高温な湯水が出湯しない使用性の高い給湯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a water heater which is high in usability because very hot water is prevented from coming out of a faucet when turned on again at more than a predetermined flow rate after a little amount of hot water has dripped due to a defective faucet or the fact that a user has forgotten to turn off the faucet. - 特許庁

必要以上に密着圧力を高めることなく、凹部からのエア抜きが良好に行えてエアーだまりが発生せず転写品質の高い磁気転写が行える磁気転写用マスター担体を提供する。例文帳に追加

To provide a master carrier for magnetic transfer which can perform magnetic transfer with high transfer quality, without needlessly increasing the adhesion pressure, and in which evacuation of air from a concave part is made properly and air accumulation will not occur. - 特許庁

Tgが550℃以上となる高温硝材からなる光学素子の外観不良を防止し、光学性能の高いモールドプレスレンズの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing mold press lens having high optical performance by preventing the appearance defect of the optical device comprising a high temperature vitreous material having ≥550°C Tg. - 特許庁

残存スチレンモノマー量を所定の値以下に制御するには、高反応性熱硬化性樹脂，高反応性触媒の選択、硬化時間の確保、硬化後の後処理等により制御すれば良い。例文帳に追加

In order to control the amount of residual styrene monomer to be equal to or less than the prescribed value, proper selection of a highly reactive thermosetting resin and a highly reactive catalyst should be made, securing of a proper setting time is to be made and a post processing after the setting or the like is recommended. - 特許庁

紙又は板紙の製造において自己定着性澱粉を高添加しても歩留まりが良く、高Ｐｈ抄紙化（６．５−７．５以上）にも対応でき、濾水歩留まり、紙力増強効果向上が可能な製紙方法を提供する。例文帳に追加

To provide a paper-making method having high yield even if a large amount of self-retaining starch is highly added in the production of paper or paperboard, coping with paper-making at a high pH (6.5-7.5 or over) and having improved drainage yield and paper-strengthening effect. - 特許庁

コストを安く維持できるとともに、高周波伝送特性が良好で１０Ｇｂｐｓ以上の高速動作が可能な光半導体用パッケージを得ること。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor package which can be provided at a low cost, has superior high-frequency transmission characteristics, and is capable of operating at a high speed of 10 Gbps or higher. - 特許庁

有機物を含む塩濃度が３．５％ｗ／ｖ以上の高塩濃度廃液を効率良く浄化処理できる耐塩性バチルス・セレウスＣＨ−６及び高塩濃度廃液の処理方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a salt-tolerant Bacillus cereus CH-6 capable of efficiently carrying out purifying treatment of a waste liquid having a high salt concentration in which a salt concentration containing organic substances is ≥3.5 %w/v and provide a method for treating a waste liquid having the high concentration. - 特許庁

このような構成とすることにより、開口率の高いＭＯＳ型撮像素子を用いるため例えば５００万画素以上に高精細化しても良好な特性を維持できる。例文帳に追加

Due to such a configuration, it is possible to maintain a satisfactory characteristic even if an image is made high detailed to be, i.e., more than five-million pixels because of using a MOS type image pickup device that has a high aperture rate. - 特許庁

そして、接続部１０に対応する位置における内面の突出部の高さ（裏波高さ）が２ｍｍ以下であるため、連通管の内面が平滑で良好な状態となる。例文帳に追加

Because a projection on an inner surface in a position corresponding to the coupling portion 10 has a height (penetration beed height) of 2 mm or less, the inner surface of the communicating pipe is smooth for a better condition. - 特許庁

ラミネート紙以上の高防湿性能（ＪＩＳ Ｚ−０２０８）を付与することができ、再生に際し離解性が良好で、防湿塗工面／背面、背面／背面の摩擦係数が高く、カールしにくい防湿紙を提供すること。例文帳に追加

To obtain moisture-proof paper that is provided with higher moistureproof performance (JIS Z-0208) than that of laminated paper, has excellent defibrability in reclamation, a high coefficient of friction of a moisture-proof coated surface/back and back/back and is hardly curled. - 特許庁

粒子厚み０．１μｍ以下の平板状ハロゲン化銀粒子を用いた高感度で高画質なハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供すること、さらに、その保存安定性を改良すること。例文帳に追加

To provide a silver halide color photographic sensitive material using flat platy silver halide grains of ≤0.1 μm grain thickness and having high sensitivity and high image quality and to improve the storage stability of the material. - 特許庁

Tgが550℃以上となる高温硝材からなる光学素子の外観不良を防止し、光学性能の高いモールドプレスレンズの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing mold press lens having high optical performance by preventing the appearance defect of the optical device comprising a high temperature vitreous material havng ≥50°C transition point Tg. - 特許庁

ｄｍｎ値が１００万を超え、最大接触面圧が１ＧＰａ以上となるような超高速高荷重下でも十分に良好な潤滑性を長期間維持できるグリース組成物、並びに転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a grease composition that can sufficiently maintain excellent lubricity under the ultrafast heavy duty in which a dmn value exceeds one million and a maximum contact surface pressure becomes at least one GPa, and to provide a rolling bearing. - 特許庁

ほぼ直角に近い位置関係にある２面以上の平面を有する立体絶縁基板に、フリップチップなどの高密度実装に耐える微細配線回路を解像度良く形成し、高密度実装された電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a densely mounted electronic component by forming a micro wiring circuit which withstands high density mounting of a flip chip etc. on a three-dimensional insulating board having two or more planes in a positional relation nearly vertical to each other, with high resolution. - 特許庁

コークス中心装入下で１２０ｋｇ／ｔ−ｐｉｇ以上の高微粉炭比にて操業を行う高炉操業方法のさらなる改良技術を提供する。例文帳に追加

To provide the more improved technique of a blast furnace operation method with which the operation of ≥120 kg/ton of pig is performed at high fine powdery coke ratio under coke center charging condition. - 特許庁

１５０℃以上の高温において長時間使用しても腐食の発生を抑制し、良好な高温長寿命特性を維持する電解コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic capacitor capable of maintaining satisfactory high temperature life characteristics by reducing the occurrence of corrosion even at the time of using it in a long time at such a high temperature as 150° or more. - 特許庁

膜厚１００ｎｍ以下の磁性層３のピンホール発生を抑制し、かつ配向不良を防止し、優れた膜質と表面性を有し、高い電磁変換特性を有する重層塗布型の高密度磁気記録媒体を得る。例文帳に追加

To obtain a multilayer coated type high-density magnetic recording medium, where the generation of a pinhole of a magnetic layer 3 having ≤100 nm film thickness is suppressed, and an orientation defects are prevented and which has superior film quality and surface properties, and high electromagnetic conversion characteristics. - 特許庁

Ｓｉを０．１ｗｔ％以上３．０ｗｔ％以下含有する高強度冷延鋼板表層の結晶粒界及び／又は結晶粒内に、上記溶融めっき性等の改良に有効な酸化物を有することを特徴とする高強度冷延鋼板である。例文帳に追加

The high-strength cold rolled steel sheet has oxides effective for the improvement of the above hot-dip platability, etc., in the grain boundary and/or crystal grain of the surface layer of the high-strength cold rolled steel sheet containing 0.1 to 3.0 wt.% Si. - 特許庁

平面度λ／４以上といった高精度な研磨や１０００℃以上といった高い熱処理温度を必要とすることなく、良好な光学的面の接着を可能とする低膨張材の結晶化ガラス部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a crystallized glass member of a low expansion material enabling adhesion of good optical surfaces without requiring the polishing with high precision such as a flatness of λ/4 or more or a high heat treatment temperature of 1,000°C or higher. - 特許庁

初期の誘電特性が良好で、しかも高温で放置した場合の１ＭＨｚ以上、特に１ＧＨｚ以上の高周波帯域での誘電特性、特に誘電正接の変化が少ない成形物が得られる樹脂又は樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin or a resin composition which gives a molded product having good initial dielectric properties and hardly undergoes changes in dielectric properties, particularly a dielectric dissipation factor in a high frequency zone of at least 1 MHz, particularly at least 1 GHz when left at a high temperature. - 特許庁

走査型プローブ顕微鏡によって測定した表面の十点平均粗さが２．１〔ｎｍ〕以上、かつ、１１．０〔ｎｍ〕以下の範囲となるようにして、転写不良が発生せず、高品質な高精細画像を得ることができるようにする。例文帳に追加

To prevent poor transfer and obtain a highly fine image of high quality by configuring an endless belt so that a ten-point mean roughness of a surface of the endless belt, measured with a scanning probe microscope, is in a range from not less than 2.1 nm to not more than 11.0 nm. - 特許庁

DVD-ROMと同容量以上の高密度記録が可能であり、記録線速度が1.0倍速〜10倍速以上の範囲においても、十分な変調度が確保され、かつ保存信頼性が高く、繰り返し記録特性が良好な光記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical recording medium which enables a high density recording with capacity equal to or larger than DVD-ROM, secures sufficient modulation degree even in a linear recording speed in the range of 1.0× to 10× speed or faster, and also has a high storage reliability and an excellent repeated recording characteristic. - 特許庁

また、さらに、これに併せて、圧粉成形を、室温以上、かつバインダーの硬化温度以下の温度で行うことや、バインダーの硬化を、磁芯の寸法を拘束保持した状態で行うことにより、さらに、粉末充填率が高く、高透磁率で、直流重畳特性の良い圧粉磁芯が製造可能となる。例文帳に追加

By having the compression molding of the metal powder performed at a temperature higher than the room temperature and lower than the curing temperature of a binder or the binder is cured, while the dimension of the core is held restrictively, power packing rate, magnetic permeability, and DC superimposing characteristic of the dust core can be improved further. - 特許庁

使用する原料の種類に関係なく、８ＭＰａで１分間の静水圧浮揚率４５％以上、真球度０．８０以上をもつ高強度、高真球度のガラス質中空球を与えることができるように改良された新規なガラス質微細中空球の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a new glassy fine hollow sphere improved so as to give a high strength and high sphericity glassy hollow sphere having a hydrostatic pressure floatation of ≥45% under 8 MPa for 1 min and a sphericity of ≥0.80 without depending on the kinds of the raw material to be used. - 特許庁

引張強さが１３５０ＭＰａ以上と高強度で、室温のシャルピー吸収エネルギーが２０J以上と高靭性で、かつ良好な耐遅れ割れ特性を満足する析出硬化型マルテンサイト鋼及びその製造方法並びにそれを用いたタービン動翼及び蒸気タービンを提供する。例文帳に追加

To provide precipitation hardening martensitic steel having a high strength of a tensile strength of ≥1,350 MPa and high toughness of a room temperature Charpy adsorbed energy of ≥20 J, and satisfying excellent delayed crack resistance, to provide its production method, and to provide a turbine moving blade and a steam turbine obtained by using the same. - 特許庁

高速輪転オフセット印刷機、特に印刷速度が１０００ｒｐｍ以上と高速の輪転オフセット印刷機を用いて印刷をしても、ヒジワの発生が抑制され、白紙光沢および印刷光沢が高く、表面強度が高いため見栄えが良くなり優れた仕上がりとなる印刷用塗工紙を提供する。例文帳に追加

To provide coated paper for printing, suppressing generation of wrinkles even by printing with a high-speed rotary offset printing machine, especially at a printing speed of 1,000 rpm or higher, and giving printed matter of good appearance and favorable finish owing to high white paper gloss and printing gloss and high surface strength. - 特許庁

１〜４倍速程度の低速記録での良好な記録特性を維持しつつ、８倍速以上の高速記録においても高い反射率と高い変調度を実現する光、熱に対する堅牢性が高い光情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium realizing high reflectance and a high degree of modulation in high speed recording of an 8× or higher speed while maintaining sufficient recording characteristics in low speed recording at a 1× to about 4× speed and having high robustness to light and heat. - 特許庁

鋳放しで、ベイナイトやセメンタイトのない被削性の良好な緻密な組織からなり、Ａｌの添加なしでも、引張強さ９００ＭＰａ以上の高強度と、４％以上の良好な伸びを有し、優れた被削性を有し、鍛鋼や鋳鋼、オーステンパ球状黒鉛鋳鉄の代替化、部品としての寿命や軽量化に寄与できる鋳放し高強度球状黒鉛鋳鉄を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain high strength spheroidal graphite cast iron as cast which includes a dense structure free from bainite and cementite and having satisfactory machinability, includes high strength satisfying the tensile strength of ≥900 MPa and satisfactory elongation of ≥4% even without the addition of Al, includes excellent machinability, is substitutible for forged steel, cast steel and austemper spheroidal graphite cast iron, and can contribute to the service life and lightening as parts. - 特許庁

エチレングリコールを主体とする溶媒中に、硼酸と多価アルコールから得られる、硼酸の多価アルコール錯化合物あるいはその塩を、一種以上溶解した電解液に、１２−ビニル−８−オクタデセン二酸あるいはその塩を、添加した電解コンデンサ用電解液であり、高耐電圧特性を有し、高温試験後の高温での漏れ電流特性が良好で、高温寿命特性も良好である。例文帳に追加

Polyhydric alcohol complex compound of boric acid or a salt thereof obtained from boric acid and polyhydric alcohol is by one or more sorts dissolved into a solvent containing mainly ethylene glycol to obtain an electrolyte, and 12-vinyl-8-octanedecenedioate or salt thereof is added in the electrolyte. - 特許庁

レーザー光による描画に適し、スクリーン線数２００線以上の高精細ＡＭスクリーン印刷やＦＭスクリーン印刷、特にＦＭスクリーンを使用した中間調の平網ムラの均一性が良好であり、シャドウ部の再現性が良好であり、かつ保存安定性が良好であり、しかも良好な感度を有する感光性平版印刷版原版を提供すること。例文帳に追加

To provide a photosensitive lithographic printing plate precursor which is suitable for drawing with laser light, achieves good uniformity of flat tint unevenness of halftone by high-definition AM screen printing with ≥200 screen lines or FM screen printing, particularly with an FM screen, and has good reproducibility of a shadow area, good storage stability and good sensitivity. - 特許庁

金属イオン不含の水性アルカリ現像液に良好に溶解し、また塩化物イオン不含であり、かつ２８０℃以下でも高い脱水閉環率を有する特定の構造単位を持つポリ−ｏ−ヒドロキシアミドを高純度かつ高収率で得る製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a poly-o-hydroxy amide with high purity in a high yield, which well dissolves in a metal-free aqueous alkali developing solution, does not contain a chloride ion, and has a specific structural unit having a high dehydration ring closure ratio even at 280°C or lower. - 特許庁

高度の結晶性を有し、特に直径100mm以上の大型基板を用いる場合でも全面均一に平坦なAｌN結晶膜シード層を用いることにより、結晶性の良いＧａＮ系薄膜を得、信頼性の高い高輝度のＬＥＤ素子等を得る。例文帳に追加

To obtain a high-reliability, high-luminance LED element by obtaining a GaN-based thin film with good crystallinity by using an AlN crystal film seed layer which has high-level crystallinity and is uniform over the entire surface even when using a large-sized substrate of, especially, ≥100 mm in diameter. - 特許庁

高い外部磁場においてもより高い臨界電流密度が実現できると共に良好な超電導接続を実現し、９００ＭＨｚ以上の超高磁場ＮＭＲマグネットの実現を可能にできるＮｂ_3Ｓｎ超電導線材を製造する為の有用な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a useful method for manufacturing an Nb_3Sn superconductive wire capable of realizing further high critical current density even in a high external magnetic field, of realizing good superconductive connection and of realizing an ultrahigh magnetic field NMR magnet of 900 MHz or above. - 特許庁

波長２４８ｎｍ以下の遠紫外線に対して高い透明性を有し、かつドイエッチング耐性に優れ、基板密着性、アルカリ現像液に対し良好な溶解性を示し、更に高感度、高解像度を有するフォトレジスト用モノマーの提供。例文帳に追加

To provide an alicyclic acrylate compound used as a monomer for a photoresist which has high transparency to the far ultraviolet rays having a wave length of ≤248 μm, is excellent in dry-etching resistance, exhibits good adhesion to a substrate and good solubility in an alkaline developing solution, and further has high sensitivity and high resolving power. - 特許庁

軸受において、従来以上に過酷な高温、高速、高負荷の条件下で使用されても初期馴じみ性を含め、低摩擦係数で性能が良く、且つ、耐久性に必要な硬さを持つ青銅系焼結合金とそれを用いた軸受及びそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a bronze series sintered alloy having a low friction coefficient and high capacities including initial fitness even when used under the conditions of high temperature, high speed and high loads severer than the conventional cases in a bearing and also having hardness required for durability, to provide a bearing using the same and to provide their producing methods. - 特許庁

帯状ワーク素材を必要以上の高速度及び高加速度で移送ることによる供給不良や帯状ワーク素材に対する傷付きを防止し、プレス加工位置に対して帯状ワーク素材を高い精度で、かつ確実に供給する。例文帳に追加

To very accurately and surely supply a belt shape workpiece material to a press working position by preventing the inaccurate supply and the defects of the belt shape workpiece material caused by carrying the belt shape workpiece material at a speed and acceleration higher than a necessary speed and acceleration. - 特許庁

ガソリンエンジンやディーゼルエンジンに供給される混合気や空気を安全に且効率良く解離させて高密度イオン状態となし燃焼させて、以って高燃焼性と高燃焼出力による低燃費化を図る自動車の低燃費化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel consumption reduction method of an automobile to attempt low fuel consumption by high combustibility and high combustible output by safely and efficiently dissociating air-fuel mixture and air supplied to a gasoline engine and a diesel engine and burning them by making them in a high density ion state. - 特許庁

微粒子状の充填材料を液状マトリクス樹脂中に高度に分散させた高粘性の液状樹脂組成物を、必要以上溶剤希釈することなく、メディアを使用して製造することに加え、高粘性な液状樹脂組成物を効率良く回収する。例文帳に追加

To produce a highly viscous liquid resin prepared by highly dispersing a microparticulate filler in a liquid matrix resin by using grinding media without excessive dilution with a solvent and to efficiently recover a highly viscous liquid resin composition. - 特許庁