「高張力鋼」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

溶接部、なかでも溶接止端部からの延性き裂発生に対する抵抗性に優れ、地震負荷を受ける橋梁や建築などの地上構造物分野に用いて好適な高張力鋼溶接継手の提供。例文帳に追加

To provide a high-tensile strength steel weld joint having excellent resistivity to the generation of ductile cracks from a weld zone, particularly, from a weld toe, and suitably used for the field of ground structures such as bridges and buildings subjected to an earthquake load. - 特許庁

耐食性確保のための後処理を必要とせずに、難プレス成形材料である高張力鋼板の熱間プレス成形を可能とし、同時に耐食性をも確保できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which enables hot press forming of a high- tensile steel sheet otherwise hardly press formable and can secure corrosion resistance without the necessity for a posttreatment for securing corrosion resistance. - 特許庁

鋼板の表面にＮｉまたはＮｉ合金の拡散領域を形成させることによって自動車分野および建材に用いる強度部材として好適な、耐遅れ破壊特性に優れた、引張り強度１１８０ＭＰａ以上を有する高張力鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high tensile strength steel sheet with a tensile strength of ≥1,180 MPa, which has excellent delayed fracture resistance, and is suitable for an automobile field and building materials by forming a diffusion region of Ni or an Ni-based alloy on the surface of a steel sheet. - 特許庁

従来の技術では、良好な表面性状と加工性を両立することが困難であったＳｉ含有鋼において、めっき／母材界面の形状を制御することで、耐パウダリング性に優れた高張力合金化溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-tensile-strength hot-dip galvannealed steel sheet superior in powdering resistance by controlling a form of an interface between a plated metal and a base metal, in a Si-containing steel which has been difficult to have both of adequate surface quality and workability with a conventional technology. - 特許庁

被溶接材が上板、中板及び下板の３枚重ねであり、かつ、中板が高張力鋼であり、かつ、上板及び／又は下板が中板よりも薄い鋼板である場合の抵抗溶接において、電極磨耗の進行状態に関わらず良好な溶接品質を得ること。例文帳に追加

To obtain excellent welding quality irrespective of the advancing state of electrode wearing in the resistance welding in which a workpiece consists of three plates, i.e. a top plate, a middle plate and a bottom plate are laminated, the middle plate is formed of high-tensile steel, and the top steel plate and/or the bottom steel plate are thinner than the middle plate. - 特許庁

引張強度が５７０ＭＰａ級で、溶接性と靭性が要求される構造物全般に供される構造物用鋼の製造方法に関し、特に板厚が５０〜２００mmの厚手材において、優れた溶接性と強度・靭性を両立した高張力鋼の製造を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high tension steel having both of excellent weldability and strength-ductility, particularly in thick material having 50-200 mm thickness, as a production method of steel for structure use having 570 MPa class tensile strength and supplied to the whole structural material required to have the weldability and the durability. - 特許庁

下地鋼板がＳｉ、Ｍｎを多量に含んでいても溶融亜鉛めっき密着性に優れ、かつプレス成形性等の機械的特性と強度延性バランス、さらには耐食性に優れた高張力（合金化）溶融亜鉛めっき鋼板の提供。例文帳に追加

To provide a high tensile hot dip galvanizing or galvannealed steel sheet which has excellent adhesion for galvanizing even when a base steel sheet largely containing Si and Mn, has excellent mechanical properties such as press formability and an excellent balance in strength and ductility, and has excellent corrosion resistance. - 特許庁

疲労強度が優れた溶接継手を得ることができ、母材として高張力鋼板を用いた場合であってもその鋼板本来の疲労強度を十分活かすことのできる鉄系消耗溶接材料、および上記の様な特性を発揮することのできる溶接継手を提供する。例文帳に追加

To provide an iron based consumable welding material which can obtain a welded joint having excellent fatigue strength, and which can sufficiently make the most of the fatigue strength characteristic of the steel sheet even when a high tensile strength steel sheet is used as a base metal, and a welded joint which can exhibit the above characteristics. - 特許庁

これにより、鋼板表面のベイナイトまたは焼戻マルテンサイトの最小ラス間隔が0.1μm以上と、板厚方向の組織変動が少ない組織となり、低温靭性、とくにＤＷＴＴ特性とＣＴＯＤ特性に優れた厚肉高張力熱延鋼板となる。例文帳に追加

It thereby becomes a thick, high tensile-strength hot-rolled steel sheet having a structure in which the minimum lath intervals in bainite or tempered martensite in the surface of the steel sheet is ≥0.1 μm, and structural variation in the sheet thickness direction is reduced, and having low temperature toughness and particularly excellent DWTT characteristics and CTOD characteristics. - 特許庁

したがって、高張力鋼の鋼板をプレス加工することでアウターＲ／Ｆ３２を製造する場合でも、アッパ部３４、センター部３６、及びロア部３８のそれぞれの成形性を向上させることができ、結果としてアウターＲ／Ｆ３２の生産性を向上させることができる。例文帳に追加

Therefore, even when the outer R/F32 is manufactured by press-forming a steel plate of high-tensile steel, formability of each of the upper part 34, the center part 36 and the lower part 38 can be improved, and productivity of the outer R/F32 can be improved as a result. - 特許庁

特定の化学組成を有し、鋼組織の９０体積％以上がベイナイトであり、旧γ粒は、平均アスペクト比が１．８以下で、且つ平均円相当径が１００μｍ以下であり、引張強さが５９０ＭＰａ以上７８０ＭＰａ未満である高張力鋼板である。例文帳に追加

The high tensile steel sheet has a specific chemical composition, and 90 vol.% or more of the steel structure consists of bainite, and old γ particles have an average aspect ratio of 1.8 or less and an average equivalent circular diameter of 100 μm or less, and the steel sheet has a tensile strength of not less than 590 MPa and less than 780 MPa. - 特許庁

拘束治具６によりＰＣ鋼より線５の外周面側から内部に向かう締め付け力が付与され素線５１Ａ、５２Ａ、５３Ａ同士が圧着されるので、ＰＣ鋼より線５の緊張力が高くなっても素線間でのすべりを防ぐことができる。例文帳に追加

Since the clamping force going toward the inside of the PC steel twist wire 5 from the outer peripheral surface side thereof is applied by the restriction fixture 6 to bring the wires 51A, 52A and 53A into contact with each other under pressure, the slip between the wires can be prevented even if the stretching force of the PC steel twist wire 5 becomes high. - 特許庁

潤滑剤残存量を０．２５ｇ／ｍ^２以下とすることで、鋼線と樹脂部とを高い付着力で一体化することができ、光ファイバケーブル敷設時の張力で鋼線と樹脂部がずれ、光ファイバの伝送損失が増加することを抑制できる。例文帳に追加

The steel wire and the resin part can be made into one body with high adhesion by making the remaining quantity of the lubricant to 0.25g/m^2 or less, and slippage between the steel wire and the resin part can be inhibited from occurring when the optical fiber cable is laid, and the transmission loss of the optical fiber can be inhibited from increasing. - 特許庁

疲労強度が優れた溶接継手を得ることができ、母材として高張力鋼板を用いた場合であってもその鋼板本来の疲労強度を十分活かすことのできる鉄系消耗溶接材料、および上記の様な特性を発揮することのできる溶接継手を提供する。例文帳に追加

To provide an iron based consumable welding material which can obtain a welded joint having excellent fatigue strength, and which can make the most of the figure strength characteristic of the steel sheet even when a high tensile strength steel sheet is used as a base metal, and a welded joint which can exhibit the above characteristics. - 特許庁

間接加熱によるインライン焼鈍方式を採用する場合において、鋼板の酸化−還元の制御を確実かつ容易に行い得るようにし、高張力鋼板に溶融亜鉛めっきを不めっき部の発生することなく行い得る連続溶融亜鉛めっき用インライン焼鈍炉を提案する。例文帳に追加

To provide an in-line annealing furnace for continuous hot-dip galvanizing which can easily and securely control oxidation-reduction of a steel sheet and can perform hot-dip galvanizing on the high tensile steel sheet without generating any non-plated part, through an in-line annealing process employing indirect heating. - 特許庁

Ｃ：0.05〜0.25％、Si：０〜3.0 ％、Mn：0.5 〜3.0 ％、Ｐ：0.05％以下、Ｓ：0.01％以下、sol.Al：０〜1.0 ％、Ｎ：0.008 ％以下、残部Feおよび不可避的不純物からなる鋼組成を有し、下記 (1)式および (2)式の関係をいずれも満足する電気めっき密着性および延性に優れた、引張強さが490N/mm^2以上である高張力鋼板である。例文帳に追加

This high tensile strength steel sheet has a steel composition comprising 0.05 to 0.25% C, 0 to 3.0% Si, 0.5 to 3.0% Mn, ≤0.05% P, ≤0.01% - 特許庁

７８０MPa級以上の鋼板引張強度を確保しつつ、抵抗スポット溶接継手において引張せん断試験だけでなく、十字引張試験においても好適な継手強度を安定的に達成することができる高張力鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-tensile strength steel sheet capable of stably obtaining suitable joint strength not only in a tensile shear test but also in a cross tensile test in a resistance spot welding joint while securing tensile strength in a class of ≥780 MPa. - 特許庁

高張力鋼板などの金属板Ｓとワークロール１２，１３の間のスリップを防止し、金属板Ｓを高圧下率、高速で圧延できる冷間圧延機列１、冷間圧延ライン１００、金属板の冷間圧延方法、ならびに、冷延金属板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cold rolling mill train 1, a cold-rolling line 100, a method of cold-rolling a metallic sheet and a method of manufacturing a cold-rolled metallic sheet, wherein the metallic sheet S is rolled at high draft and high speed while preventing slip between a metallic sheet S such as a high-tensile steel sheet and work rolls 12, 13. - 特許庁

高張力鋼板などの金属板Ｓとワークロール８，９の間のスリップを防止し、金属板Ｓを高圧下率、高速で圧延できる冷間圧延機列１、冷間圧延ライン１００、金属板の冷間圧延方法、ならびに、冷延金属板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cold-rolling mill train 1, a cold-rolling line 100, a method of cold-rolling a metallic sheet and a method of manufacturing a cold-rolled metallic sheet, wherein the metallic sheet S is rolled at high draft and high speed while preventing the slip between a metallic sheet S such as a high-tensile steel sheet and work rolls 8, 9. - 特許庁

溶接材料は、その組成から算出される炭素当量Ｃｅｑ_Ｙが、高張力鋼板の炭素当量Ｃｅｑ_Ｘに対して所定の範囲を満足するものを選択することにより、高い引張強度及び靱性を両立させた溶接金属が得られる。例文帳に追加

The welding material is selected in which carbon equivalent Ceq_Y calculated from its composition satisfies a predetermined range of carbon equivalent Ceq_X of the high tensile-strength steel plate, thereby producing a welded metal having both high tensile strength and high toughness. - 特許庁

構造体６０を構成する側板６１に、その側板より強度の高い高張力鋼板製などの補強ブラケット６７を取り付け、その補強ブラケットと側板６１とでシャフト７８を支持し、そのシャフトでレバー取手１１８を保持する。例文帳に追加

A reinforcing bracket 67 made of a high-strength steel plate, whose strength is higher than that of side plate 61 constituting the structural body 60 is attached to the side plate 61, the shaft 78 is supported by the reinforcing bracket and the side plate 61, and the lever handle 118 is held by the shaft. - 特許庁

但し、 ＫＰ＝［Ｍｎ］＋１．５×［Ｃｒ］＋２×［Ｍｏ］ ＫＶ＝［Ｖ］＋［Ｎｂ］ （括弧内は各元素の含有量を質量％で表示したもの。）また、本発明の製造方法は、必要により、低降伏比または高降伏比の高張力鋼板を造り分け得る製造方法である。例文帳に追加

Further, in this production method, if required, high tensile strength steel sheets having a low yield ratio or a high yield ratio are separately produced. - 特許庁

コイル内材質変動、特に幅方向の材質変動が最小限であり、工業的に実用可能な材質均一性に優れた高成形性高張力熱延鋼板ならびにその製造方法および加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an industrially practicable high formability and high tensile strength hot rolled steel sheet in which the variation of the material in a coil, particularly, that in the width direction is minimized, and which has excellent material uniformity, and to provide a production method therefor, and a working method therefor. - 特許庁

車両のセンタピラーリンホースをプレス成形するための高張力鋼板からなるブランク材２が、プレス成形時に折り曲げられる網かけ模様部分Ａに予め高周波焼入れが施されてから、プレス装置によりセンタピラーリンホースにプレス成形される。例文帳に追加

A blank material 2 comprising a high-tensile steel sheet for press-molding a center pillar reinforcement for a vehicle is press-molded into the center pillar reinforcement by a press machine, after a half-tone-dot-meshing pattern part A folded when press-molded is preliminarily high frequency- quenched. - 特許庁

引張強度が420MPa以上、700℃での降伏強度が室温での降伏強度の50％以上であり、かつ−40℃での母材シャルピー吸収エネルギーが300Ｊ以上である、高温強度と靭性に優れる構造用高張力耐火鋼を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high-tensile strength fire-resistant steel for a structure which is excellent in high-temperature strength and toughness, in which tensile strength is ≥420 MPa, yield strength at 700°C is ≥50% of the yield strength at room temperature and the Charpy absorbed energy of a base material at -40°C is ≥300 J. - 特許庁

本発明は複雑な製造工程や高価な合金元素の多量添加を必要としない、生産性が良好で、かつ、製造コストの低い、靭性の優れた引張強度が４９０ＭＰａ級以上の非調質高張力鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a non-heat treated high tensile steel eliminating the need for a complicated manufacturing process and the addition of a large amount of an expensive alloy element, having good productivity and also having a low production cost and having excellent toughness and a tensile strength of ≥490 MPa. - 特許庁

高張力鋼板をオーステナイト域に加熱し、金型内でプレス成形及び冷却して成る高強度成形品１であり、金属組織は、前オーステナイト粒界を含む全領域において炭化物２が微細分散されたマルテンサイト組織を有している。例文帳に追加

The high-strength molding 1 is formed by heating a high-tensile-strength steel sheet to an austenite region, and press-molding and cooling the steel sheet in a die; and has a metallographic structure formed of a martensite structure in which carbides 2 are finely dispersed in the whole region including former-austenite grain boundaries. - 特許庁

直径が３００ｍｍ以下でかつ表面平均粗さＲａが３．０〜１０．０μｍであるワークロール１を用いて、鋼帯４を調質圧延することにより、引張強度１４７０ＭＰａ以上の高張力鋼でも、大がかりな設備や煩雑な管理を必要とすることなく、鋼帯の形状を矯正することが可能となる。例文帳に追加

By performing the temper-rolling of a steel strip 4 by using a work roll 1, which is ≤300 mm in the diameter and 3.0-10.0 μm in the surface arithmetic mean roughness, the shape of the steel strip is straightened without requiring large-scale equipment and complex control even when it is high tension steel of ≥1,470 MPa in the tensile strength. - 特許庁

粗加工工程に板厚プレス装置を備えた熱間圧延設備による熱延鋼帯の製造方法において、熱間スラブの板厚プレス加工を行う際に長手方向に均一な歪を加えることにより熱延鋼帯の材質や超微細組織を有する高張力熱延鋼帯の組織を長手方向に均一にする。例文帳に追加

To make the material of a hot-rolled steel strip and the structure of a hot-rolled high-tensile steel strip having hyperfine structure uniform in the longitudinal direction by adding uniform strain in the longitudinal direction when performing the thickness press working of a hot slab in a manufacturing method of the hot-rolled steel strip with hot rolling equipment provided with a thickness press device in a roughing stage. - 特許庁

磁気特性および機械特性の両立のために添加される合金成分（Ｓｉ，Ａｌ，Ｍｎ，Ｎｉ，Ｐおよび、０．１＜Ｚｒ／８（Ｃ＋Ｎ）＜１．０の含有量関係を満たすＺｒ，Ｃ，Ｎ）、および鋼板の板厚を制御することにより、引張強度≧８００ＭＰａ好ましくは引張強度≧９００ＭＰａ、高周波鉄損Ｗ１０／１０００≦１００ｗ／ｋｇの両立した高周波鉄損の優れた高張力無方向性電磁鋼板を得る。例文帳に追加

added for balancing the mechanical properties with the magnetic properties; has thickness controlled; and has both of a tensile strength of 800 MPa or higher and preferably 900 MPa or higher and a high-frequency iron loss W10/1,000 of 100 w/kg or less. - 特許庁

メッセンジャーワイヤを構成する高抗張力線と、光ファイバを収納した鋼パイプとが同径であって、少なくとも光ファイバを収納した鋼パイプの１条ないし３条を隣接することなく周囲の撚り構成中に存在させたことを特徴とする配電柱間架設用ケーブル及び上記配電柱間架設用ケーブルを配電電柱間に架設し、該ケーブルの高張力線を纏めて引留め金具で引き留めるようにした引留め方法。例文帳に追加

The distribution line cable disposed between columns is characterized in that a high tensile strength wire composing the messenger wire and a steel pipe containing the optical fiber have the same diameter, and at least one or two steel pipes containing the optical fiber stay in surrounding twisted structure without neighboring other steel wires. - 特許庁

化学成分組成を適切に調整すると共に、酸化物、硫化物或いは窒化物等の介在物の形態および個数を適切に制御することによって、大入熱溶接においても良好なＨＡＺ靭性を確保することのできる高張力厚鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-tensile strength thick steel plate in which excellent HAZ toughness can be secured even in the case of large heat input welding by properly regulating a chemical component composition and also properly controlling the form and number of inclusions, such as oxides, sulfides and nitrides. - 特許庁

赤外線照射ユニット１１のように、複数の赤外線ランプ１１１、複数のリフレクタ１１３をマトリックス状に配置することによって、１枚の高張力鋼板Ｂ１に対して、領域毎に複数種類の加熱状態を形成する。例文帳に追加

By arranging a plurality of infrared lamps 111 and a plurality of reflectors 113 in a matrix state like the infrared irradiation unit 11, plural kinds of heating states can be formed by every region to a sheet of the high-tensile steel plate B1. - 特許庁

生産効率の向上を実現し、高張力鋼板の突合せ溶接にも適用可能としたうえで、溶接金属に酸化やブローホールなどの欠陥を生じさせることなく立向姿勢での突き合わせアーク溶接を行い得る立向姿勢溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stand-facing posture welding apparatus which is made applicable to the butt-welding of high-tensile steel plates while attaining high production efficiency, and then allows the butt-arc welding in the stand-facing posture without causing any oxidation of a weld metal or any defect such as a blow-hole. - 特許庁

建築構造用として好適な、降伏強さYS：440MPa以上、引張強さTS：590MPa以上、降伏比YR：80%以下を有し、さらに超大入熱溶接部および小入熱多パス溶接部において、耐溶接割れ性と溶接熱影響部靭性に優れた低降伏比高張力厚鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a low-yield ratio high-tensile strength thick steel plate having ≥440 MPa yield strength YS, ≥590 MPa tensile strength TS and ≤80% yield ratio YR which are suitable for building structures and having excellent weld crack resistance and weld heat-affected zone toughness in a super-large heat input welding part and a small heat input multi-pass welding part. - 特許庁

小入熱溶接から大入熱溶接までの広い入熱量範囲で溶接を行っても、安定的に良好なＨＡＺ靭性を確保できるような、溶接性に優れた５９０ＭＰａ超級のベイナイト高張力鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a bainitic high tensile strength steel plate in a class of >590 MPa having excellent weldability in such a manner that satisfactory HAZ toughness can be stably secured even if welding is performed in a wide heat input volume range from small heat input welding to high heat input welding. - 特許庁

引張強さ３４０Ｎ／ｍｍ^2以上の高張力鋼板加工用に使用する金属材料加工用の潤滑油であり、潤滑油が付着した加工物のＭＡＧ溶接後の防錆性能に優れるとともに、脱脂性をも兼ね備えた潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant which is used for processing a metallic material, i.e. used for processing a high-tensile steel plate with a tensile strength of 340 N/mm^2 or higher, is excellent in the rust-prevention capability after MAG welding of a work having a lubricant attached thereto, and also has degreasing property. - 特許庁

強化繊維シートを用いた緊張接着工法にて、特に、無含浸での緊張力導入を可能とし、信頼性の高い、しかも施工性の向上を図ることのできる強化繊維シート、及び、コンクリート構造物或いは鋼構造物の補強方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a fiber-reinforced sheet with which especially a tension force can be introduced in a non-impregnated state in a tense bonding method of construction using a fiber-reinforced sheet and which has high reliability and can improve workability and to provide a method for concrete structure or steel structure reinforcement. - 特許庁

交差する建築構造材（Ｘ），（Ｙ）同士を接合する補強金具（１）であって、高張力鋼よりなる短筒環状基体（１１）の縁辺から内方に向けて、建築構造材（Ｘ），（Ｙ）を固定する固定片（１１１）を突設した建築用補強金具を構成する。例文帳に追加

In the reinforcing fitting (1) joining intersecting construction structural materials (X), (Y), the reinforcing fitting for construction protruding fixing pieces (111) fixing the construction structural materials (X), (Y) inward from the edge side of a short cylinder ring-like base material (11) made of high strength steel is constituted. - 特許庁

塗装性および耐食性の低下をまねくことのない、比較的低いSi含有量でありながら、引張強さ590MPa以上でかつ強度−延性バランスが19000MPa・％以上となる強度−延性バランスに優れた、複合組織型の高張力熱延鋼板を提案する。例文帳に追加

To provide a high tensile hot rolled steel sheet of a compound structure type which does not cause the degradation in paintability and corrosion resistance, is excellent in strength-ductility balance of providing tensile strength of ≥590 MPa and strength-ductility balance of ≥19,000 MPa×% in spite of relatively low Si content. - 特許庁

高張力鋼よりなる板材の両端部を一方向に捩り折曲して各々固定片１１，１１を形成すると共に、その中間部に折曲膨出部１３又は湾曲膨出部１４を形成してなる補強基材１と、ゴム弾性を有する緩衝部材２とから耐震補強金具を構成する。例文帳に追加

A quake-resistant reinforcing fitting comprises a reinforcing base 1 having fixing pieces 11, 11 formed by twisting and bending, in one direction, both ends of a plate made of high tension steel, and having a bent projecting part 13 or curved projecting part formed in its middle, and a shock- absorbing member 2 having rubber elasticity. - 特許庁

入熱２５０kJ／cm以上の溶接後のＨＡＺにおける０℃でのシャルピー吸収エネルギーが４７J以上で、且つ母材の引張強度が５９０Ｎ／ｍｍ^2以上の大入熱溶接靱性に優れた低降伏比高張力鋼板を提供する。例文帳に追加

To produce a low yield ratio high tensile strength steel plate excellent in high heat input welding toughness in which Charpy absorbed energy at 0°C in HAZ after welding with heat input of 250 kJ/cm or more is 47J or more, and also, the tensile strength of the base metal is 590N/mm2 or more. - 特許庁

例えば高張力鋼からなる小型ディーゼルエンジン用ピストンヘッドのギャラリのような狭隘深奧形状部分の最深部まで被工作物に変形を与えることなく切り込めるえぐり込み旋削方法およびその方法に適合したバイトホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a turning method for gouging which can be used to cut into the deepest section of a very narrow and very deep configuration portion like the gallery of a piston head for a compact diesel engine made of high tension steel, for instance, without giving any deformation to a work-piece, and a cutting tool holder suitable for its method. - 特許庁

穴拡げ率が７５％以上の優れた伸びフランジ性を有し、引張強度が８８０〜１１７０ＭＰａであり、現存の連続焼鈍炉で工業的に製造可能な超高張力冷延鋼板、および、その製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a super high tensile-strength cold-rolled steel sheet having a superior formability for extension flange with a hole extension rate of 75% or more, and having a tensile strength of 880-1,170 MPa, which can be manufactured industrially in an existing annealing furnace, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

高温長時間の歪取り焼鈍後であっても優れた被膜密着性と曲げ特性を有し、しかもかかる歪取り焼鈍後に懸念される鉄損の劣化が全くないセラミック張力被膜を有する超低鉄損一方向性珪素鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a super-low core loss grain-oriented silicon steel plate with excellent film adhesiveness and bending characteristic even after stress relieving annealing for a long period of time at high temperatures, and having a ceramic tension film free from any degradation of core loss which is concerned after stress relieving annealing. - 特許庁