「A A Long」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water-base ink composition which does not corrode a superhard alloy ball at the pen tip of a water-base ballpoint even when the ballpoint is stored for a long time and which does not cause blur or line jumping due to the corrosion of the pen tip; and a water-base ballpoint using the ink.例文帳に追加

水性ボールペンを長期間保存してもペン先部分の超硬合金製ボールに腐食が生じることなく、ペン先の腐食に起因するカスレや線トビが生じない水性インキ組成物及び水性ボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide a system for supporting vehicle driving which can automatically drive a vehicle without spending a large amount of costs for infrastructure construction, accurately correct an orbital error even with positional information having a long sampling period, and then automatically drive a vehicle to support safe driving.例文帳に追加

インフラストラクチャ整備に巨額の費用をかけることなく、車両の自動運転を行うことができ、また、サンプリング期間の長い位置情報でも正確に軌道誤差の修正ができ、これにより車両の自動運転を行い、安全運転を支援することができる運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a binder for a paving material excellent in rapid curability which reduces the possibility of deformation, abrasion and damage on a pavement surface accompanied with the passage of vehicles over a long period of time or the like and which can significantly shorten an execution time for leveling, and to provide a paving material using the binder.例文帳に追加

本発明は、長年の車両の通過等に伴う、舗装面の変形、摩耗および損傷の可能性を低減し、かつ敷き均しの際の施工時間を著しく短縮し得る、速硬化性に優れる舗装材用バインダーおよびそれを用いた舗装材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a plastic trial lens with a tab section which enables clear visual recognization of information relating to a lens section displayed in the tab section and displays the information in the tab section over a long period of time and to provide a method and device for producing the same.例文帳に追加

摘み部に表示されるレンズ部に関する情報を明瞭に視認でき、この情報を長期間に渡って摘み部に表示できる摘み部付きプラスチック製検眼レンズ、及びこの検眼レンズを製造するための方法と装置を提供すること。 - 特許庁

A first area 8 with exterior non-woven fabric 2 and a second area 9 formed along a long side with a liquid-permeable sheet 3 whose fiber density is lower than that of the first area 8 are formed on a cleaning face 1a of the cleaning sheet attached to the cleaning head 11.例文帳に追加

清掃ヘッド１１に取付けられる清掃用シート１の清掃面１ａに、外装不織布２が設けられた第１の領域８と、長辺に沿って形成された、前記第１の領域８よりも繊維密度の低い液透過シート３が現れた第２の領域９が設けられている。 - 特許庁

To provide a fiber controlling noxious anthropods capable of being arranged in a place where the noxious anthropods represented by mites tend to live and sustaining chemical effects over a long period of time, to provide a method for producing the fiber and to achieve a textile product using the fiber.例文帳に追加

ダニ類に代表される有害節足動物の棲息しやすい場所に配置することが可能であり、薬効が長期間持続する有害節足動物防除性繊維とその製造方法及びそれを使用した繊維製品を実現する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol resin film laminate prevented from a deterioration phenomenon due to a humidity change without any possibility for generating curling or ply separation at all, for example even if continuously receiving fluctuations in the humidity difference between daytime and nighttime over a long period of time in a vinyl house.例文帳に追加

湿度変化に対する劣化現象が防止され、例えばビニルハウス内で昼間と夜間の湿度差の変動を長期間にわたって受け続けても、積層体がカールを起こしたり層間剥離が発生する恐れが全くないポリビニルアルコール系樹脂フイルム積層体を提供すること - 特許庁

To provide a film deposition system that allows reduction of costs by improving the utilization efficiency of a material gas by the use of a long- lived catalytic body in a simple manner and applying high-speed film deposition even to large-sized parts and also to provide a film deposition method using the same.例文帳に追加

長寿命の触媒体を簡便に使用することで、原料ガスの使用効率を高め、大型部品に対しても高速で成膜することによって低コスト化の可能な成膜装置とこれを用いた成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical drug including drugs decomposable in an acid solution and keeping the quality stability of a drug solution, which is suitable for a long-term preservation even if it has a form of prefilled syringe storing a neutral or basic non-buffer solution.例文帳に追加

酸性溶液中で分解する医薬を含む、中性ないし塩基性の非緩衝性薬液を収容したプレフィルドシリンジの形態であっても、薬液の品質の安定性が保たれ、当該薬液の長期間の保存に適した医薬品製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal installation type cable protection guide device capable of smoothly following to movement stroke of a movable part by bending between a stationary part and the movable part in a horizontal plane under usage environment without deflection and capable of exhibiting durability over a long period of time.例文帳に追加

使用環境下の水平面内における静止部と可動部との間で撓みなく屈曲して可動部の移動ストロークに対して円滑に追従でき、優れた耐久性を長期に亙って発揮できる水平設置型ケーブル保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus using a zinc stearate as an external additive in which a thin layer of zinc stearate formed on the surface of a photoreceptor or the like is preferably removed by polishing and stable images can be supplied for a long period of time.例文帳に追加

外添剤としてステアリン酸亜鉛を使用したカラー画像形成装置において、感光体表面等に形成されるステアリン酸亜鉛の薄層を良好に研摩除去し、長期にわたり安定した画像を供給できるカラー画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a tuner device in which an RF signal is inputted directly to a place precisely where it is needed without being led along a long path from an edge of a tuner printed circuit board, and without requiring a shielded coaxial cable and accompanying connectors.例文帳に追加

本発明は、ＲＦ信号が同調印刷回路板の縁からの長い路で通されることなくかつシールド同軸ケーブル及び付随するコネクタの必要なく、ＲＦ信号が必要とされる場所に正確に直接入力される同調器装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

In the conventional complementary color balance function, a gain coefficient is just multiplied to a chrominance signal but in an invention, offset values A and B are added before and after a multiplier, so that the correction is freely performed over the wide range also including a minus gain in short-time side and long-time side color temperature areas.例文帳に追加

従来の補色バランス機能は、色信号にゲイン係数を掛けるだけであったが、本発明では乗算器の前後でオフセット値Ａ、Ｂを加算することにより、短時間側と長時間側の色温度領域で、マイナスゲインも含め、広い範囲で自在に補正を行えるようにした。 - 特許庁

By immersing a deodorizing filter material composed of paper with which the active carbon is mixed in a polymer solution having positive charges, then immersing it in a hydrazine derivative solution and supporting the hydrazine derivative, the deodorizing filter capable of demonstrating a high deodorizing effect to the odor of cigarettes over a long period of time is provided.例文帳に追加

活性炭混抄紙からなる消臭フィルター材を、正の電荷をもつポリマー溶液に浸漬処理した後、ヒドラジン誘導体溶液に浸漬処理しヒドラジン誘導体を担持させることにより、長期間にわたってタバコ臭に大きな消臭効果の発揮できる消臭フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a purification method of petroleum contaminated soil capable of purifying, in a shortened time at a low cost, even soil contaminated with heavy oil that is considered to require a long time for purification, by applying a bioremediation method to the contaminated soil causing little environmental load.例文帳に追加

低コストで、環境負荷の小さい処理が可能であるバイオレメディエーションを汚染土壌に対して用いることによって、浄化に長時間を要するとされた重質油による汚染土壌の場合でも浄化時間を短縮して浄化することのできる石油汚染土壌の浄化方法の提供。 - 特許庁

To obtain a new virus vector that has no cytotoxicity and yet actualizes gene expression lasting for a long period of time not only in cultured cells but also in in vivo and is extremely useful as a vector for a gene therapy and a vector for protein production.例文帳に追加

細胞障害性がなく、しかも培養細胞にのみでなく、さらに生体内においても長期間持続する遺伝子発現を実現でき、遺伝子治療用ベクター、タンパク質生産用ベクターとして極めて有用な新規ウイルスベクターを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell device capable of expediting start-up of a fuel cell even after its shuts down for a long time by controlling a fuel supply in accordance with drying of a fuel battery cell and preventing dryness of the fuel battery cell.例文帳に追加

燃料電池セルの乾きに対応した燃料供給制御を行うことにより、燃料電池セルの乾きを防止し、停止時間が長く経過したあとでも燃料電池の立ち上がりを早くすることができる燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method using an image forming apparatus equipped with a developing device of a touch-down developing system, in which stable image density can be obtained even in long-term printing by controlling a toner thin layer on a toner carrier to a predetermined thickness.例文帳に追加

タッチダウン現像方式の現像装置を具備する画像形成装置を用いた画像形成方法において、トナー担持体上のトナー薄層を所定の厚さに制御して、長期の印刷においても安定した画像濃度が得られる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method and the like of a photoelectric conversion electrode capable of forming a pattern of a metal oxide layer in a simple manufacturing process, increasing adhesion of a sealing interface in cell manufacturing, and enhancing mechanical strength and reliability in long use.例文帳に追加

簡易な製造プロセスにて金属酸化物層のパターン形成が可能であり、セル作製時における封止界面の密着性を高め、機械強度及び長期使用時の信頼性を向上させ得る、光電変換電極の製造方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development showing stable cleaning characteristics for a long period of time while keeping low temperature fixability and charging property and to provide a developer for electrostatic charge image development, a developer cartridge for electrostatic charge image development, an image forming apparatus and a process cartridge using the toner.例文帳に追加

低温定着性及び帯電性を維持しつつ、長期安定なクリーニング特性を示す、静電荷像現像用トナー、並びに、これを用いた静電荷像現像用現像剤、静電荷像現像用現像剤カートリッジ、画像形成装置、及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a soldering device and a soldering method which ensure uniform and efficient soldering of a tab lead to a solar cell by eliminating poor adhesion and uneven adhesion of the tab lead, and can provide a solar cell panel of high quality, homogeneous and long life.例文帳に追加

太陽電池セルへのタブリードのハンダ付けにおける、タブリードの密着不良及び密着ムラを無くし、均一で効率よいハンダ付けを可能とし、高品位、均質、長寿命の太陽電池パネルを実現できる、ハンダ付け装置およびハンダ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate with a piezoelectric thin film by which it is possible to suppress the lowering of a piezoelectric constant d_31 of the piezoelectric element even after piezoelectric operation is continuously conducted for a long period in the piezoelectric element comprising the substrate with the piezoelectric thin film comprising a Pb-free piezoelectric material.例文帳に追加

鉛フリーの圧電体を有する圧電薄膜付き基板から形成される圧電素子について、長期間、連続的な圧電動作をした後であっても、圧電素子の圧電定数ｄ_３１の低下を抑制できる圧電薄膜付き基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metallized resin film, in which occurrences of local wrinkles can be eliminated when a secondary metallic layer is formed by electroplating while a long resin film with a primary metallic layer is conveyed, and an obtained metallized resin film is taken up.例文帳に追加

長尺の一次金属層付樹脂フィルムを搬送しながら電気めっきにより二次金属層を形成し、得られた金属化樹脂フィルムを巻き取る際に局所的なシワの発生をなくすことができる金属化樹脂フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a programming method which requires neither a long time for instruction nor a master work and can use CLDATA generated by CAD/CAM software used by an NC machine tool as a robot off-line programming method for carrying out unidirectional chamfering and polishing operation for a work.例文帳に追加

ワークの一方向の面取り、磨き作業を行うロボットオフラインプログラミング方法に関し、教示に時間を要せず、マスターワークを必要とせず、又、ＮＣ工作機械で使用されているＣＡＤ／ＣＡＭソフトで生成されるＣＬＤＡＴＡが使用できるプログラミング方法を提供する。 - 特許庁

To ensure sufficient strength as a walking material excellent in bonding efficiency between a chip and a binder material and bonding durability for a long period of time and, at the same time, to provide the water permeable walking material having excellent water permeability and a method for manufacturing the material.例文帳に追加

チップとバインダー材との結着性及び結着耐久性に優れて長期に亘って歩行材として十分な強度を確保することができると共に、優れた透水性を有する透水性歩行材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength plate for a polarized light converting element for a liquid crystal projector capable of realizing a liquid crystal projector having high luminance and high contrast in all the visible light area, having excellent heat resistance and moisture resistance and obtaining stable characteristic over a long term.例文帳に追加

全可視光領域において輝度やコントラストの高い液晶プロジェクターを得ることができ、耐熱性および耐湿性に優れ、長期間にわたって安定な特性が得られる液晶プロジェクター用偏光変換素子用波長板を提供すること。 - 特許庁

The long flame burner 1 includes a flow rate variation moderator 31, 41 that alleviate rapid flow rate variations in a fuel-containing gas or an oxygen-containing gas, and a flame holding bar 21 having a surface temperature that exceeds an ignition temperature of an employed fuel in a combustion chamber 11.例文帳に追加

長火炎バーナ１には、燃料含有ガスあるいは酸素含有ガスの急激な流量変動を緩和する流量変動緩和手段３１、４１が設置されているとともに、燃焼室１１内に、適用する燃料の着火温度以上の表面温度を有する保炎棒２１が設置されている。 - 特許庁

To automatically instruct a worker (a salesclerk) about supply work of a commodity not to cause a situation that absence of the commodity is left for a long time until the worker notices that the prescribed commodity of an article shelf is absent, and to verify whether the supply work is certainly performed.例文帳に追加

物品棚の所定の商品が無いことに作業者（店員）が気づくまで、長い時間放置される状況を起こさないように、自動的に当該商品の補充作業を作業者に指示し、そして、その補充作業が確実におこなわれたかを検証する。 - 特許庁

To provide a white film for reflection plate of surface light source which does not cause such a problem as to deteriorate the reflectance of a part treated by organic solvent, after a backlight durability test, that is, hardly deteriorates the reflectance even when used for a long term.例文帳に追加

本発明は、バックライト耐久試験後、有機溶媒で処理した部分の反射率が低下する問題が生じることのない、つまり長期間使用しても反射率の低下が少ない面光源反射板用白色フィルムを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a method of easily producing a sliding member which can be applied to many metallic materials and alloy materials, utilizes a dry process capable of producing members having free structure, and can stably maintain a low friction coefficient over a long period.例文帳に追加

多くの金属材料、合金材料に適用することが可能であり、自由な構造を有する部材の製造が可能な乾式の方法を利用した、低摩擦係数を長期間にわたって安定的に維持できる摺動部材の容易な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity sample box never causing a change such as distortion in a print film for commodity sample over a long period, even in the use of the print film having no special processing such as perforation of a turned part.例文帳に追加

折返し部分にミシン目を形成するなどの特別な加工が施されていない商品見本用の印刷フィルムを使用した場合にも、その印刷フィルムに長期間に亘って撓み等の変化が生じることがない商品見本用箱体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an adhesive agent composition, which can be used as an adhesive agent for packing materials for food while enhancing adhesive strength between a metal foil and a plastic film, maintaining the strength for a long period and giving a smooth film which spreads finely over a base material to be coated.例文帳に追加

食品の包装材料の接着剤として、金属箔とプラスチックフィルム間の接着強度を向上させ、かつ長期間その強度を維持できると共にその塗工時に基材に対して濡れが良く平滑な皮膜を与える接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas phase catalytic oxidation process which inhibits an increase of pressure loss while maintaining a high yield to enable a stable continuous operation over a long period in carrying out gas phase catalytic oxidation reaction, particularly a process for producing (meth)acrylic acid.例文帳に追加

気相接触酸化を行うにあたり、高い収率を維持しながら、圧力損失の増加を抑えて、長期間にわたる安定的な連続操業を可能にする気相接触酸化方法、特に（メタ）アルリル酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To automatically perform periodic device restart processing to keep information equipment in a stable state for a long period of time, to prevent the device restart processing from hindering a device operation state even in such a case, and to perform the device restart processing without making a user aware of it.例文帳に追加

情報機器において、長期的に安定状態を保つべく、定期的な装置再起動処理を自動的に行い得るようにするとともに、その場合であっても装置再起動処理が装置稼動状況を阻害してしまうことがなく、しかも装置再起動処理をユーザに意識させずに行えるようにする。 - 特許庁

A screen panel 7 is not long enough to reach a ceiling surface, and easily assembled in a toilet booth 1 by being supported by toilet surrounding members through a support member 8 arranged at a high place not to hinder an adult from entering and exiting.例文帳に追加

スクリーンパネル７は天井面までには至らない長さのものとし、該スクリーンパネル７を、大人の出入を妨げないような高所に配した支持部材８を介してトイレ囲繞部材に支持させることで、容易にトイレブース１へ組み付けられるように構成した。 - 特許庁

To provide a semiconductor device storing wiring board capable of maintaining a stable connection state firmly and over a long period of time even for the application of a thermal cycle due to the operation/stop of a semiconductor device for the connection of the wiring board and an outside circuit board.例文帳に追加

本発明は、配線基板と外部回路基板の接続に対して、半導体素子を作動／停止による熱サイクルの印加に対しても、強固にかつ長期にわたり安定した接続状態を維持できる半導体素子収納用配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a data recording apparatus which can record a long-term image by eliminating the need for complex operation when recording of data while using a higher data recording rate for more latest time and a lower data recording rate after passage of a constant time.例文帳に追加

データの記録の際に複雑な処理を行うことなく、時刻が最新であるほどデータの記録レートが高く、一定時間が過ぎた際にデータの記録レートが低くなるが長期間画像を記録することができるデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polymer electrolyte mold, to provide a polymer electrolyte material, to provide a membrane electrode assembly, and to provide a polymer electrolyte fuel cell achieving high output, high energy density and long-time durability using either of them.例文帳に追加

高分子電解質型燃料電池としたときに高出力、高エネルギー密度、長期耐久性を達成することができる高分子電解質成型体の製造方法、高分子電解質材料、膜電極複合体および高分子電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a solution film forming method for manufacturing a cellulose acetate film enabling continuous operation stable over a long period of time without generating the precipitation and accumulation of foreign matter in a process, in a method for manufacturing the cellulose acetate film by the solution film forming method.例文帳に追加

溶液製膜法でセルロースアセテートフィルムを製造する方法において、工程内に異物の析出、堆積がなく、長期間にわたり安定して連続操業ができるセルロースアセテートフィルムの溶液製膜方法を提供する。 - 特許庁

When the feed of a sheet material 1 is started, a roll diameter of the rollick sheet material 1 wound around a feeding roller 2 is the maximum diameter, and a detection roll diameter selection circuit 14 selects a detection signal from an ultrasonic sensor 13a for long distance.例文帳に追加

シート材１の送り出し開始時点では、送り出しローラ２に巻回されたロール状シート材１のロール径は最大となっており、検出ロール径選択回路１４は、遠距離用の超音波センサ１３ａからの検出信号を選択する。 - 特許庁

A main CPU 101a outputs external information 2 when a long winning is controlled, outputs external information 1 when a short winning or a small winning is controlled, and outputs external information 4 when a stop indication of information symbols is performed.例文帳に追加

メインＣＰＵ１０１ａは、長当たりが制御されている場合には外部情報２を出力するとともに、短当たりまたは小当たりが制御されている場合には外部情報１を出力し、報知図柄の停止表示が行われた場合には外部情報４を出力する。 - 特許庁

To solve a problem wherein although a technology that a pilot injection amount Qp is always retrieved by feedback control, when the operation state is quickly varied, a time is required until it becomes the optimum value and the optimum pilot injection amount Qp can not be obtained for a long period of time until it becomes the optimum value.例文帳に追加

パイロット噴射量Ｑｐを常時フィードバック制御により探索する技術が知られているが、運転状態が急激に変化すると、最適値にするまでに時間がかかってしまい、最適値になるまでの長い間、最適なパイロット噴射量Ｑｐが得られない。 - 特許庁

To provide a vehicle-mountable voltage compensation apparatus 100 that can supply an appropriate voltage of power to an electric apparatus L mounted on a vehicle even when a vehicle battery voltage drops for a long period, and can be implemented in a lightweight and compact configuration.例文帳に追加

車両のバッテリ電圧が長期間低下した場合でも、車両に搭載された電気機器Ｌに適正な電圧の電力を供給でき、かつ軽量かつコンパクトな構成で実現できる車両搭載型電圧補償装置１００を提供する。 - 特許庁

When a chip 6 in which a bump 6a is made is mounted on a package 4 where a long electrode 4a is arranged, the bump 6a is pressed to the electrode 4a by a bonding tool and vibration is given to the chip 6 via the bonding tool in the longitudinal direction of the electrode 4a.例文帳に追加

バンプ６ａが設けられたチップ６を細長形状の電極４ａが設けられたパッケージ４に実装する際に、バンプ６ａをボンディングツールによって電極４ａに押圧するとともに、ボンディングツールを介してチップ６に対し電極４ａの長手方向に振動を付与する。 - 特許庁

To provide a mercury concentration measuring apparatus and a mercury concentration measuring method capable of accurately measuring the mercury concentration in a sample gas containing mercury chlorides, superior in maintainability at the replacement of a reducing agent, capable of maintaining reducing power for a long period and being implemented at low costs.例文帳に追加

塩化水銀を含有する試料ガス中の水銀濃度を正確に測定することができ、還元剤交換時のメンテナンス性に優れ、還元能力を長期間持続でき、かつ、低コストで実現可能な水銀濃度測定装置及び水銀濃度測定方法を提供する。 - 特許庁