「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that overall throughput of a system is deteriorated when accesses to a shared memory conflict in a multiprocessor system configured of processors, an arithmetic means and a shared memory accessible from a LAN controller via each bus.例文帳に追加

プロセッサと演算手段およびＬＡＮコントローラから各バスを介してアクセス可能な共有メモリで構成されるマルチプロセッサシステムにおいて、共有メモリへのアクセスが競合するとシステム全体のスループットが低下する。 - 特許庁

To solve a problem that communication with a distributor by using an incoming link to a distribution company form the side of a receiver is complicated on the distribution of contents information and that distribution takes time in the case of using a portable terminal.例文帳に追加

コンテンツ情報の配信に際して、受信機側から配信業者への上り回線を利用しての配信者とのやり取りは煩雑でえあり、また、携帯端末を利用する場合に配信に時間がかかる。 - 特許庁

To solve a problem that a creation load and an operation load of a program a heavy since complicated coding and frequent update of ACL are required when service on a computer to be defined to be usable only for fixed time or period is provided in the conventional manner.例文帳に追加

従来、一定の時間や期間に限り利用可能とするコンピュータ上のサービスを提供する場合、煩雑なコーディングや頻繁なＡＣＬの更新が必要でプログラムの作成負荷や運用負荷が大きい。 - 特許庁

To provide a novel resin molded object using a base material comprising a styrenic resin having no problem due to the treatment of a waste material and excellent in the adhesiveness with a hot-melt adhesive or the like.例文帳に追加

廃材処理による問題もない、スチレン系樹脂からなる基材を用いた樹脂成形体であって、ホットメルト系接着剤等との接着性に優れた新規な樹脂成形体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a multicolor light-emitting device with a high degree of preciseness, which can selectively and finely pattern-form a color conversion layer without using a metal mask having a problem regarding the degree of preciseness, when the color conversion layer is pattern-formed.例文帳に追加

色変換層をパターン形成する際に、精細度に問題があるメタルマスクを使わずに、色変換層を微細に選択的にパターン形成する、精細度の高い多色発光デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital composite machine with a facsimile function that solves the problem such as mis-transmission by activating a warning means at the time of setting of a direct transmission mode so as to call attention to a user.例文帳に追加

直接送信モード設定時において、警告手段を発生させユーザに注意を促すことによって、誤送信のような問題が生じることを解決するファクシミリ機能付ディジタル複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a color conversion processing apparatus capable of solving a problem of a deficient capacity and carrying out a normal operation even when the available memory capacity is deficient in the case of executing a job with respect to color conversion.例文帳に追加

色変換に関するジョブの実行に際して、使用可能なメモリ容量が不足しても、この容量不足を解消して正常な動作を行わせることができる色変換処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a profitable method for purifying a sugar solution, which adopts a technique different from a countercurrent recycling technique, does not cause the problem of impurity leakage before the breakthrough of a resin, and can prevent the proliferation of bacteria.例文帳に追加

向流再生とは異なる技術を採用し、樹脂破過前の不純物のリークの問題がなく且つ菌の繁殖を防止することが出来る工業的に有利な糖液の精製方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that since a face catching range is narrower than a distance between photographer's both eyes in the case close-up photographing of a subject's face by a conventional camera, a photographed image is different from an image form recognized by the photographer.例文帳に追加

従来のカメラは、人物の顔面接写に於て、顔面の捕捉範囲が人の両眼より狭い事に起因して、撮像が人の認識する像態と異なるので、この改善を計ることを課題とする。 - 特許庁

To enable a curling amount to be suppressed to a level which has no problem for a product in which even a thick transparent support formed by bonding together thin general purpose resin films by an adhesive agent for a dry laminate for preventing image blur is used.例文帳に追加

画像ボケ防止のために厚みの薄い汎用樹脂フィルムをドライラミネート用接着剤で貼り合わせた厚い透明支持体を使用しても製品として問題ないレベルのカール量に抑制できる。 - 特許庁

To provide a method for avoiding congestion in incoming lines that can solve a problem of an overload imposed on a DNS (Domain Name System) server apparatus newly caused by utilizing the DNS in order to reduce a load of a reception server apparatus on the occurrence of many calls produced momentarily.例文帳に追加

瞬間的に大量の呼が発生した場合の受付サーバー装置の負荷を低減するためにＤＮＳを利用すると、今度は、ＤＮＳサーバー装置が過負荷になるという新たな問題が発生する。 - 特許庁

To solve the problem where a conventional portable phone has been inconvenient because a user has to carry a conventional portable phone of notifying the arrival of calls by means of a vibrator with its body at all times and a reply in voice causes trouble on surrounding people.例文帳に追加

バイブレータにより着信を報知する従来の携帯電話機では常に体に付けていなければならず不便であり、また、声を出して着信応答をすると、周囲に迷惑をかける結果となる。 - 特許庁

To raise the interest of the game by solving the problem of a conventional game machine which informs a player of his/her winning a big prize determined by an internal lottery only by a mere lighting of a lamp.例文帳に追加

従来の遊技機では、内部抽選によって大当たり入賞が発生したことは遊技者に報知されるが、ランプが単に点灯することだけによって報知されており、何ら遊技上の面白味はない。 - 特許庁

To solve a problem wherein in a conventional air conditioning system in a data center etc., since a value of a use temperature difference is not extremely large, the air conditioning system requires large air blowing amount, increase in the size of air conditioning equipment and large carrying power, leading to increase in running cost.例文帳に追加

データセンター等における従来の空調システムは利用温度差が余り大きな値でないため、送風量が大きく、空調機器も大型になり、搬送動力が大きいためランニングコストが大きい。 - 特許庁

To resolve a problem in a refrigeration apparatus taking intermediate cooler cooled side liquid approach wherein a coefficient of performance COP is deteriorated accompanied by an increase of an compressor input caused by a refrigerant injected into an intermediate chamber of a multi-stage compressor.例文帳に追加

中間冷却器被冷却側液アプローチをとる冷凍装置において、多段圧縮機の中間室に注入される冷媒によって、圧縮機入力の増加に伴う成績係数COPが低下すること。 - 特許庁

To solve a problem that, when a fuel supply anomaly is checked with respect to an arbitrary cylinder in a multicylinder internal combustion engine for which a plurality of fuel supply patterns have been set, it cannot be determined accurately except with a specific fuel supply pattern.例文帳に追加

複数の燃料供給パターンが設定された多気筒内燃機関の任意の気筒に関する燃料の供給異常を判定する場合、特定の燃料供給パターン以外では正確に判定できない。 - 特許庁

To cope with such a problem that a protective circuit provided with an appropriate composition and having a small occupancy area, or the like is necessary in order to take advantage of characteristics of a display device using an oxide semiconductor which has superior operation characteristics and can be manufactured at a low temperature.例文帳に追加

動作特性に優れ低温で製造可能な酸化物半導体を用いた表示装置の特性を活かすには、適切な構成を備え、占有面積が小さい保護回路等が必要となる。 - 特許庁

To provide a testing device, for a prescribed item with reference to an apparatus to be measured, by which a noise is detected in real time and at once and which can urge the early solution of a problem when a test result is affected.例文帳に追加

ノイズをリアル・タイムに、又即時に検知し、試験結果に影響が出てくる際には、問題を早期に解決することを促すことができる被測装置に対する所定試験項目の試験測定装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that image quality is deteriorated because an error occurs when a carriage causes vibration in order to indirectly read a relative moving amount of a recording head and paper or in order to read a paper surface state by a fixed sensor.例文帳に追加

記録ヘッドと用紙の相対的移動量を間接的に読取りあるいは固定のセンサで紙面状態を読取るために、キャリッジによる振動などが生じた場合に誤差が生じて画像品質が劣化する。 - 特許庁

As to the next problem, this is solved by means which actuates the external light suppression function of a lenticular lens with a BM in a transparent angle domain of a diffusion film having the transparent angle domain and a diffusion angle domain.例文帳に追加

２番目の課題に対し、ＢＭ付きレンテキュラーレンズの外光抑制機能を、透明角度領域と拡散角度領域を有する拡散フィルムの透明角度領域で動作させる手段によって実現する。 - 特許庁

To solve the problem that a communication fault occurs by a competition in communication when a plurality of wireless LAN systems adjacently exist which originally and mutually conduct asynchronous communication in a diffusion type optical wireless LAN system without having a plurality of channels.例文帳に追加

複数のチャネルを持たない拡散型光無線ＬＡＮシステムでは、本来互いに非同期に通信を行っている複数の無線ＬＡＮシステムが隣接する場合、通信の競合を起こし、通信障害が発生する。 - 特許庁

To provide a method for producing reduced iron, which alleviates a problem that the cutting edge of a screw type discharging device in a rotary hearth type baking and reducing furnace is worn, when producing the reduced iron with a rotary hearth process.例文帳に追加

回転炉床法で還元鉄を製造するに際し、回転炉床式焼成還元炉のスクリュー式排出装置の刃先が摩耗する問題を軽減するための還元鉄の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a container cap with a liner having excellent hygienic quality by holding a sealability, facilitating a tearability at the time of an actual use, and eliminating an elution problem or the like of an eluate from the liner, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

密封シール性が保たれ、実使用時の開封性が容易で、かつライナー部からの溶出物の溶出問題等も解消できて衛生性にも優れたライナー付容器キャップ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method of a composite frozen soil wall by a rigidity reinforcing material infilled steel pipe capable of solving a problem of a soil improvement method by the conventional steel pipe embedment and frozen soil formation.例文帳に追加

従来の鋼管埋設と凍土造成による地盤改良工法の問題点を解決することができる剛性増強材充填鋼管による複合凍土壁の補強工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manually and automatically switching device reducing a cost by simplifying a mechanism while dimensional contraction and compactness of a device total unit can be realized with no problem by ensuring smooth movement of a movable part for switching operation.例文帳に追加

動作切換のための可動部分のスムーズな動きを確保し、装置全体の寸法短縮、コンパクト化を問題なく実現できると共に、機構を単純化してコストダウンも図れる手動・自動切換装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of becoming difficult for providing a highly efficient and excellently reliable compressor since a shaft inclines in a clearance range of a journal bearing and is in a state of end tooth bearing at both ends of the journal bearing, and an oil film is easily cut.例文帳に追加

シャフトがジャーナル軸受の隙間の範囲で傾くので、ジャーナル軸受の両端で片当りとなり油膜が切れやすくなるので、効率が高く、信頼性の良好な圧縮機を提供することが困難となる。 - 特許庁

To solve the problem that lines are displayed as if they are crossing each other and filled with black when luminance transition in an image is displayed in a line chart so as to display the luminance transition of an image by arranging a position of the dot on a horizontal axis and a luminance value on a vertical axis.例文帳に追加

横軸にドット位置、縦軸に輝度値をとって、画像の輝度変化を表示しようと、ドットの輝度変化を折れ線状に表示すると、線が交錯して黒く塗り潰された様に表示される。 - 特許庁

To solve the problem that correspondence processing is time consuming, and that it results in the burden of a customer since a receptionist makes an inquiry about information for identifying merchandise such as a model number to the customer in a conventional failure reception or inquiry method over a telephone.例文帳に追加

従来の電話による障害受付や問い合わせ方法では受付者が型番等商品を識別する情報を顧客に問い合わせるので、応対処理に手間どり、顧客の負担にもなっている。 - 特許庁

To provide a game server, a game machine, a game managing method and a game managing server capable of eliminating the problem of reduction of the number of players by providing a game capable of giving the feeling easy to the players, while maintaining the amusement of the game.例文帳に追加

ゲームの面白みを保持させたまま、遊技者が安心して遊技を行うことができ、それにより客離れの問題を解消し得る遊技サーバ、遊技機、遊技管理方法及び遊技管理サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solar cell module excellent in durability, by solving the problem wherein when contamination remains on a surface of an insulative light-transmissive substrate where a solar cell is not formed, an unremoved conductive film remains on a naked base portion when the naked base portion is formed by laser scribe.例文帳に追加

絶縁透光性基板の太陽電池が形成されない面側に汚れが存在すると、レーザスクライブにより裸地部を形成した際、裸地部に導電性膜の取れ残りが生じる。 - 特許庁

To solve the problem that, in a transmission line provided in a plane circuit board, if a frequency contained in a line propagation component rises, an unwanted surface wave leaked to the board is easy to propagate and propagation characteristics of a desired mode are degraded.例文帳に追加

平面回路基板に設けている伝送線路において、線路伝播成分が持つ周波数が高くなると、基板に漏洩する不要な表面波が伝播しやすくなり所望のモードの伝播特性が劣化する。 - 特許庁

To solve the problem of a train transfer ticket necessary for use of a transfer transportation that it makes a user waste a lot of time up to its issuing, and does not reflect the valid station section of a commuter ticket different for each user.例文帳に追加

振替輸送を利用するために必要な振替乗車券は、発行されるまでの多大な時間を利用者に浪費させ、利用客毎に異なる定期乗車券等の有効駅区間を反映しない。 - 特許庁

To solve a problem in a method winding the tip of the web after cutting around a core using a double-coated adhesive tape in a web winding device continuously winding without intermitting the carrying of the web.例文帳に追加

本発明は、ウェブの搬送を中断させることなく連続的に巻き取るウェブ巻取装置に関し、切断後のウェブの先端を両面粘着テープを用いて巻芯に巻き付かせる方式の問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for receiving a digital broadcast program transmitted while a plurality of services are multiplexed thereon, which solves a problem of complicated processing of a data processing unit when the receiver outputs only desired data from all the decoded data.例文帳に追加

複数のサービスが多重化され伝送されるデジタル放送の受信装置において、復号されたすべてのデータから所望のデータのみを出力する際に接続されたデータ処理機器での処理が複雑になる。 - 特許庁

To solve a problem that display unevenness is caused by a temperature distribution since the temperature of a cold-cathode tube is transferred to a liquid crystal panel with two dimensional distribution depending upon the arrangement state of the cold-cathode tube in a vertical back light device.例文帳に追加

直下型のバックライト装置において、冷陰極管の配置状態によって、冷陰極管の温度が２次元の分布をもって液晶パネルに伝達し、温度分布に起因する表示ムラを生じている。 - 特許庁

To resolve a problem in a usual cover fitting device that an elasticity is varied according to a curved degree of a molded board spring and a load with hand fingers is varied and can be operated with an average operating force not always.例文帳に追加

従来型のカバ−取付け装置は、成型加工された板ばねの曲り具合（度合）に応じて弾力に変化が起り、手指による操作荷重が変化して、常に、平均的な操作力で操作できない。 - 特許庁

To resolve a problem in a prior art mounting method based on a template for mounting backup pins that the mounting work is troublesome since a worker installs a template with the template away from the pins or mounts backup pins while confirming the position of an electronic component.例文帳に追加

従来のバックアップピンの取付用テンプレートによる取付方法では、テンプレートをピンから離して設置したり、電子部品の位置を確認しながら、バックアップピンを取り付けたりと、作業に手間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem of an easy tendency of a fiber assemblage to peeling in laminated segments of a cushion material for a splint which facilitates sorting work of a core material and a skin portion on the outer side thereof in disposal after use of the splint.例文帳に追加

副木の使用後の廃棄の際に、芯材とその外側の表皮部分の分別作業を容易にした副木用クッション材において、繊維集合体が積層部分で剥離し易い問題を解決する。 - 特許庁

To provide a signal input/output terminal and an A/V device which can solve the problem that a sound is not outputted from a speaker at a set time, when an earphone is left plugged in and connected.例文帳に追加

イヤホンが差込接続されたまま放置されているとき、設定時刻にＡＶ装置のスピーカから音声が放音されなくなる問題を防止することができる信号入出力端子及びＡＶ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a gas sensor measuring the property of gas using a detecting vibration element such as an ultrasonic element, that a detection error is caused due to influence such as thermal expansion of a resin filling the interior of a case where the ultrasonic element is disposed.例文帳に追加

超音波素子などの検出用振動素子を用いてガスの性質を測定するガスセンサでは、超音波素子の配置されたケース内を充填する樹脂の熱膨張などの影響で、検出誤差が生じる。 - 特許庁

To provide a means for efficiently penetrating a medicinal ingredient included in a weakly acidic cosmetic material into the skin without generating a problem of smells caused by decomposition and degeneration of a skin absorption accelerator.例文帳に追加

弱酸性の化粧料に含まれる薬効成分を、皮膚吸収促進剤の分解や変質による臭いの問題を生じさせることなく、効率よく皮膚中に浸透させることができる手段を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional WDM network disturbs normal communication of another optical transmitter because the wavelength revision process of a wavelength variable optical transmitter transits once to a wavelength used by the other optical transmitter when the variable wavelength optical transmitter is employed for a standby system of the WDM network.例文帳に追加

ＷＤＭネットワークの予備系に波長可変光送信器を用いるとき、波長の変更過程で他の光伝送装置が用いる波長を通過し、他の光伝送装置の正常な通信を阻害する。 - 特許庁

To provide a close stop device that is applicable not only to both of a sash roller type sliding door and a sash hanger type sliding door, but also to a sliding door with two door panels that open and close in a double sliding manner without any problem, exhibiting an excellent general-purpose property.例文帳に追加

戸車型の引戸と吊車型の引戸のいずれにも適用でき、２個の戸パネルを引き違い開閉する引戸であっても問題なく適用できる、汎用性に優れた停止装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a voice file is built up together with packets unreproduced due to a delay in a computer network because the voice file is built up in time series by time stamps of stored packets when a speech recording apparatus generates the voice file.例文帳に追加

通話録音装置にて音声ファイルを作成する場合に、保存したパケットのタイムスタンプにより時系列に構築しているため、コンピュータネットワークの遅延により再生されなかったパケットも含めて構築される。 - 特許庁

To solve such a problem that harvested fruits and vegetables are placed on trays, carried, and classified, and then packed into boxes, but such a work form is usually performed on a comparatively small scale, and consequently a floor area on which a tray conveyor is to be installed is small and easily restricted.例文帳に追加

収穫した果菜物をトレイに載せて搬送しながら選別仕分けして、箱詰処理する等の作業形態は、比較的小規模であることが多く、トレイコンベアの設置床面積も狭く制限され易い。 - 特許庁