「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for molding the belt tread assembly of a radial tire for a passenger car capable of suppressing the local disturbance of the reinforcing cords of a belt layer without bringing about a problem of equipment cost or the wrinkles of the belt layer.例文帳に追加

設備コストやベルト層の皺の問題を招くことなくベルト層の補強コードの局部的な乱れを抑制することを可能にした乗用車用ラジアルタイヤのベルト・トレッド組立体の成形方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in extracting a question sentence from reply object information and editing reply mail while quoting the question sentence in e-mail in the case a user is a child, a handicapped person or an old person.例文帳に追加

電子メールにおいて、利用者が子供や障害者・高齢者であった場合、返信対象情報から質問文を抽出し、前記質問文を引用しながら返信メールの編集を行うことは困難である。 - 特許庁

To solve a problem of short available time of a cell in a portable information processing apparatus having an input part such as a keyboard during driving by a cell and to save electric power without decreasing operation property.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium with excellent manufacturing efficiency by eliminating the problem of a traveling defect due to electrostatic charge in a process for manufacturing a vapor deposition type medium by using an aromatic PA film.例文帳に追加

芳香族ＰＡフィルムを用いた蒸着型媒体の製造工程における、帯電に起因する走行不良の問題を解消して、製造効率に優れた磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic film that is excellent in adhesion to a gas barrier layer, exhibits gas barrier properties and is free from a problem with respect to an incineration treatment, a gas barrier laminated product using the plastic film, and a packaging bag using the laminated product.例文帳に追加

ガスバリア層との密着性に優れ、ガスバリア性があり、焼却処理の問題のないプラスチックフィルムと、該プラスチックフィルムを用いたガスバリア性積層体と該積層体を用いた包装袋を提供すること。 - 特許庁

To provide an umbrella dryer for solving a problem of delaying a flow of persons due to taking a time to treat a wet umbrella in the case of raining near a store or the other entrance where many general public go in and out.例文帳に追加

一般大衆が多数出入りする商店やその他の入り口付近において、雨天の際、ぬれた雨傘の処置に時間を要するため、人の流れが滞るという課題を解決する傘乾燥機を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein in a conventional light-concentrating heating device using a reflecting mirror, efficiency of thermal energy is low, and provide a light-concentrating heating device heating a heating target with high efficiency.例文帳に追加

従来の反射鏡による集光加熱装置において熱エネルギーの効率が低いという問題があるので、高い効率で加熱対象物を加熱する集光加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A knowledge information control device 1 stores a conversation stream 1aa containing the contents of a series of commitment data exchanged between persons concerning business through a network to achieve a business for solving problem.例文帳に追加

知識情報管理装置１は、課題の解決を目的とする業務を遂行するために、ネットワークを介して業務の関係者によって取り交わされる一連の発言データの内容を含む会話ストリーム１ａａを蓄積する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional private line is not sufficient for a high-speed large-capacity communication system where the private line connects a radio base station 2 for composing a mobile unit communication system and a mobile switcher 3.例文帳に追加

移動体通信システムを構成する無線基地局２及び移動交換機３間は専用回線で接続されており、高速大容量通信システムとなると、従来の専用回線では不充分となってしまう。 - 特許庁

To solve a problem that a leak current is increased by light under illumination to change a gradation current flowing in an organic EL element, whereby a black level rises and contrast is lowered in a transistor arranged in the pixel of an organic EL display device.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置の画素内に配置されたトランジスタは、照明下の光によってリーク電流が増加し、有機ＥＬ素子に流れる階調電流を変化させ、黒レベルが上昇してコントラストが低下する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional disk playing-back apparatus that cannot have reproduced other program having been already recorded or record a new program during dubbing in the case of bit rate conversion or dubbing data in a hard disk into a DVD-R.例文帳に追加

従来のディスク再生装置において、ビットレートの変換やハードディスクからＤＶＤ−Ｒにダビングする場合には、ダビング中に既に録画した他の番組を再生したり、新たに録画することが出来ない。 - 特許庁

To prevent a problem in a plug structure in which a screw hole is detachably closed wherein a plug is installed with a washer displaced from the screw hole when the plug is fitted to the screw hole through the washer and the washer is damaged.例文帳に追加

ねじ穴を着脱自在に閉じるプラグ構造において、プラグをねじ穴にワッシャを介在させ取り付ける際に、ワッシャがねじ穴からずれた状態でプラグが取り付けられワッシャが損傷する問題を防止する。 - 特許庁

To solve the following problem: impact noise is made because a lens unit collides with a frame when largely displacing the lens unit in an optical axis direction so as to bring a subject image into focus in a camera module using a voice coil motor.例文帳に追加

ボイスコイルモータを用いたカメラモジュールにおいて、被写体画像にフォーカスを合わせる為にレンズユニットを大きく光軸方向に変位させると、このレンズユニットがフレームに衝突して衝突音が発生する。 - 特許庁

To solve the problem of poor ejection caused by a contact with a nozzle surface and breakage of a meniscus because a suction force is lost to immediately stop an attraction fan of a paper conveyance part when conveyance jamming takes place during paper conveyance.例文帳に追加

用紙搬送中に搬送ジャムが発生したときに用紙搬送部の吸着ファンを直ぐに止めるために吸引力が無くなり、ノズル面との接触やメニスカスの破壊により吐出不良を生じる。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional case of a reception-side terminal device being expensive before or a user taking trouble to rent and return a rental production at a rental store and incurring of cost for setting up the rental shop and employing store clerks.例文帳に追加

従来は、受信側の端末装置が高価であるか、又はレンタルショップでレンタル作品の貸出／返却が必要でユーザの手間がかかり、またレンタルショップの設置や店員の雇用が必要でコストがかかる。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional device adapted to perform debugging by operating a monitoring task for monitoring internal memories of debugging object equipment in the debugging object equipment that since the operation order or operation timing of a program is differed between a debugging time and an actual operating time, the debugging of a function requesting real time property cannot be performed.例文帳に追加

デバッグ対象機器内のメモリを監視する監視タスクをデバッグ対象機器で動作させてデバッグを行っていたので、デバッグ時と実稼働時とでプログラムの動作順序や動作タイミングが異なる。 - 特許庁

To solve a problem where a conventional control method of an information processing method used for disaster recovery or the like cannot keep a duplicated state so that redundancy of the logical volume of a duplication source is degraded until the logical volume of a duplication destination is restored.例文帳に追加

ディザスタリカバリ（災害対策）等を目的とするもので、複製先の論理ボリームが復旧するまで、二重化状態を保つことが出来ず複製元の論理ボリュームの冗長度が低下する問題を解決する。 - 特許庁

To solve such a problem that when a mobile communication terminal such as a portable telephone is used internationally, a telephone call may be originated without taking into account the time in the country where a party is located, and the party may get troubled occasionally.例文帳に追加

携帯電話などのコミュニケーション用の携帯端末が国際的に使用などされると、相手のいる国での現地時間を考慮せずに電話をかけるなどしてしまい、相手に迷惑をかけてしまいがちである。 - 特許庁

To solve a problem that a space for providing a vibration-proof means is hardly obtained inside a device, vibration is caused when recording/playing back of a disk having unbalance is performed, in an optical disk device of which the width is almost 20 mm or less.例文帳に追加

装置厚さがおおむね２０ｍｍ以下の光ディスク装置に於いては、装置内部に耐震手段ををとる空間がほとんど無いためアンバランスを有するディスクの記録・再生を行う際に振動を伴う。 - 特許庁

To solve the following problem, that a spray nozzle of an internal mixing/atomizing type using three kinds of fluid of a mold cooling liquid, a liquid releasing agent and compressed air has a complicated structure in a unclear state where an oil type releasing agent is used.例文帳に追加

金型冷却液、液体離型剤、圧縮空気と３流体を使用し油性離型剤使用の状況が不確である内部混合霧化式のスプレーノズルは構造的に複雑性を有している - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium with high manufacturing efficiency by eliminating the problem of base cutting due to blocking in a process for manufacturing a vapor deposition type medium using a PEN film.例文帳に追加

ＰＥＮフィルムを用いた蒸着型媒体の製造工程において、ブロッキングに起因するベース切れの問題を解消することにより、製造効率に優れた磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a stepped part 24 of a small engagement must be groped for engaging a stamper 16 with the part 24 to dispose the stamper 16, this becomes a very severe work and further there is a danger of damaging or dropping the stamper.例文帳に追加

スタンパ１６を段部２４に係合させて位置決めするには、小さい嵌合となっている段部を手探りしなければならず、大変過酷な作業となる上、スタンパを損傷させたり落下させる危険もある。 - 特許庁

To solve the problem that a frost damage is generated by water infiltrating from fillers, the strength of concrete is lowered or a breakdown is generated when a pocket is formed near the top end of a concrete structure and a support or the like is buried to the pocket.例文帳に追加

コンクリート構造物の天端付近にポケットを設け、ここに支柱等を埋設するとき、充填物から侵入した水によって凍害が生じ、コンクリートの強度低下、又は破壊が生じている。 - 特許庁

To solve a problem that an intermediate upright impedes the change of a die and the die to form a large work cannot be taken in/taken out when the intermediate upright is provided to prevent the deformation of a bed or a crown by the forming load.例文帳に追加

成形荷重によりベッドやクラウンが変形するのを防止するため中間アプライトを設けると、中間アプライトが金型交換の際邪魔になって、大型ワークを成形する金型の出し入れができない。 - 特許庁

A teacher resolves electronically a test based on paper, using an image processor, when giving marks to a paper test of a student, to be returned to every student while reconstructed in each student, after giving marks to a problem.例文帳に追加

教師が、学生が受けたペーパテストの採点をする際、画像処理装置を使用して、ペーパに基づくテストを電子的に分解して、問題を採点した後、学生毎に再組み立てして学生に返却する。 - 特許庁

To solve a problem that, when a projection type display device that projects an image from the vicinity of the ceiling is set in a hall, a conference room or a store, dust is accumulated on the device, consequently, considerable difficulty and trouble are taken for maintenance care such as cleaning.例文帳に追加

ホールや会議室、あるいは店舗などで、天井付近から投写する投写型表示装置を設けると、装置に塵埃を蓄積させてしまい、清掃などのメンテナンスに相当の困難さと手間とを要する。 - 特許庁

To provide a packaging tape with a new pocket structure which does not cause such a problem that a fixed resistor, a lead wire of which is bent so as to be able to being mounted on the surface, is rotated to be dislocated in the pocket or the like.例文帳に追加

リード線を表面実装可能に折り曲げた固定抵抗器が、ポケット内で、回転し、位置ずれを生じてしまう等の問題が生じない新規なポケットの構造を有する包装テープを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional technology wherein a very expensive buffer memory with a huge capacity to completely exclude errors is required because the buffer memory stores recording data produced without intermission even during retrial in the case of applying the retrial to the errors caused at recording an image to a recording medium.例文帳に追加

記録媒体への画像記録時に発生するエラーに対して、やり直し（リトライ）を行なう場合、リアルタイム記録においては、やり直し中にも途切れなく発生する記録データをバッファメモリにて蓄える。 - 特許庁

To provide a pivot assembly capable of effectively suppressing exhalation of gas and dust from an interior by minimizing a gap of a sealing member, and resolving a problem of outgassing from a hub cap.例文帳に追加

シール部材の隙間を可能な限り狭くして内部からのガスや塵埃の放散を効果的に抑制することができ、しかも、ハブキャップからのアウトガスの問題も解消することができるピボットアッセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing a problem from occurring in an operation of a composite machine including sound communication in the case of performing the sound communication of the composite machine through a computer system connected to the composite machine via a network.例文帳に追加

複合機の音声通信を、複合機に接続されたコンピュータ装置を介してネットワーク経由で行う場合に、音声通信を含む複合機の動作に問題が生じないようにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a multistage star coupler all-optic network which solves a scalability problem in a broadcast type all-optic network formed by connecting a plurality of star couplers in an optional topology shape and can avoid a collision of frames.例文帳に追加

複数のスターカプラを任意トポロジ状に接続してなるブロードキャスト型全光ネットワークにおいてスケーラビリティ問題を解決するとともに、フレームの衝突を回避し得る多段スターカプラ全光ネットワークを提供する。 - 特許庁

To exactly tackle a problem caused by change of temperature of a timing belt in a recording apparatus having a system to be driven by a motor and transmitting the power of the motor to the system to be driven by the timing belt.例文帳に追加

モータにより駆動される被駆動系を有し、タイミングベルトによってモータの動力を被駆動系に伝達する記録装置において、タイミングベルトの温度変化に起因する問題に対して的確に対応できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that heat quantity changes in a solid laser medium when a Q switch is operated when laser oscillation is started, the influence of heat lens effect occurs and a beam profile and laser output change as the change of a refraction factor.例文帳に追加

レーザ発振開始時にＱスイッチを動作させると固体レーザ媒質内で熱量が変化し熱レンズ効果などの影響が発生し、屈折率変化に伴うビームプロファイルやレーザ出力の変化が生じる。 - 特許庁

To provide a method of producing solid fuel from medical waste materials, which gives a definite treating process without generating poisonous substances such as dioxins, a problem of incineration treatments, and can be performed in a plant of a low cost.例文帳に追加

本発明の課題は、焼却処理で問題となるようなダイオキシン類等の有害物質を出さない処理技術の確立、廃棄物のリサイクル処理技術、リサイクルを低価格なプラントで処理できるように提供する。 - 特許庁

To provide a seat back cushion for solving the problem that a body is greatly shaken, a posture is lost and a seat belt does not effectively work due to vibrations during traveling and centrifugal force on a curve, etc.例文帳に追加

走行中の振動やカーブでの遠心力などで身体が大きく揺れたり、姿勢が崩れてシートベルトが有効に効かない状態になってしまうという問題を解決するためのシートバッククッションを提供する。 - 特許庁

To provide a harmonic mixer circuit used for avoiding a problem of self-mixing of a direct conversion receiver that has an input voltage range to obtain a desired characteristic over a wider voltage range.例文帳に追加

ダイレクトコンバージョン受信機の自己混合の問題を回避するために用いられるハーモニックミキサ回路において、より広い電圧範囲に渡り所望の特性が得られる入力電圧範囲を持つハーモニックミキサ回路の提供。 - 特許庁

To solve the problem that the total strength of a heating member decreases with some joining method when a material having a low Curie temperature is joined so as to reduce influence of a rise in temperature of a heating member end on peripheral components.例文帳に追加

加熱部材端部の温度上昇で周囲の部品への影響を小さくするために、キュリー温度の低い材料を接合させる際に接合方法によっては加熱部材の全体の強度が低下する - 特許庁

To achieve cost down by attaining the common use of a pulse generator for a plurality of devices while solving a problem of a malfunction owing to the use of a pulse signal from the pulse generator in plural objects.例文帳に追加

１つのパルス発生装置からのパルス信号を複数の対象で使用することに夜誤動作の問題を解消しつつ複数の機器についてパルス発生装置の兼用化を図ることでコストダウンを達成すること。 - 特許庁

To provide a plain ink jet recording paper which is free from a problem of a feathering phenomenon and shows high print density and ink absorbency and also as high a print quality as obtained in an ink jet recording paper of a coated paper type.例文帳に追加

フェザーリングの問題が発生せず、かつ印字濃度とインク吸収性が高い、塗工紙タイプのインクジェット記録用紙と同様の高い印字品質を得られる普通紙タイプのインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pentaerythritol diphosphonate suppressing gas emission which is a great problem when mixed with a resin and imparting a high level of flame retardance according to an industrially advantageous method with excellent productivity.例文帳に追加

工業的に有利な生産性に優れた方法でかつ樹脂に混合した際に大きな問題となるガス発生を抑制し高度に難燃性を付与することができるペンタエリスリトールジホスホネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid treatment method capable of eliminating the problem of sludge, a malodor, or the like, caused by microorganisms in a fluid to be treated and the clogging of a separation membrane due to the sludge, and a fluid treatment system.例文帳に追加

処理対象流体中の微生物に起因する汚泥や悪臭などの問題、更にはその汚泥に因る分離膜の目詰まりを解消することができる流体処理方法及び流体処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed circuit substrate which can form a highly fine pattern, which can be formed in a simple step and which does not have a problem of a waste liquid treatment.例文帳に追加

本発明は、高精細なパターンを形成することが可能であり、かつ簡便な工程で形成ができ、さらに廃液処理といった問題のない多層配線基板を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To solve a problem that wafer processing is interrupted, wafer processing capability decreases, and operation costs of a substrate processing system increases in a removing apparatus which removes a film formed on a surface of the substrate by using processing liquid.例文帳に追加

処理液体を用いて基板表面に形成された膜を除去する除去装置で、ウエハ処理が中断され、ウエハ処理能力が低下し、かつ基板処理システムの動作コストが増大するのを解決する。 - 特許庁

To quickly stabilize a system voltage against a voltage change for ten seconds or less, especially, for one second or less, by solving a voltage flicker problem which occurs for a relatively short time in a power system.例文帳に追加

電力系統において発生する比較的時間の短い電圧フリッカ問題を解決し、１０秒以下、特に１秒以下の電圧変動に対しても素早く系統電圧の安定化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To obtain a dentin reinforcing composition that is used in a composition for oral cavity, a food and a beverage without a problem, effectively promotes recalcification of decalcified enamel and improves acid resistance of tooth.例文帳に追加

口腔用組成物や飲食物に問題なく使用でき、しかも、脱灰した歯エナメル質の再石灰化を効果的に促進するとともに、歯の耐酸性を向上することができる歯質強化組成物を提供すること。 - 特許庁