「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a liquid crystal display element, capable of solving simultaneously the problem of cutting an optical film without generating a defective appearance and the problem of preventing the film from being broken in continuous bonding.例文帳に追加

外観不良を起こさない光学フィルムの切断と連続的な貼り合わせにおけるフィルムの破断防止という課題を同時に解決できる液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to use a long lead wire, and can solve all the problems, such as a problem of pull of the lead wire accompanying it or a problem of requiring bulk direct current power supply.例文帳に追加

そのため、長尺のリード線を用いる必要がなく、それに伴うリード線の引き回しの問題や、大容量の直流電源を必要とするといった問題を全て解消することができる。 - 特許庁

The information related to the problem includes a predetermined amount of the latest data retrospectively traced from the time point of the occurrence of the problem, a position which the robot has reached, target position data, the contents of a process executed by the visual sensor, and the detection result.例文帳に追加

アラーム関連情報には、アラーム発生時点から遡る過去分の一定量のデータ、ロボットの到達位置、目標位置のデータ、視覚センサの処理内容、検出結果等のデータが含まれる。 - 特許庁

A combination optimizing problem to determine the optimal capacity of each apparatus of a plant is formulated, and a load pattern of the plant is set, and design values of respective apparatus capacities are set as solution candidates of the optimizing problem.例文帳に追加

プラントの各機器の最適容量を決定する組合せ最適化問題として定式化し、プラントの負荷パターンを設定し、最適化問題の解候補として各機器容量の設計値を設定する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide color photographic sensitive material capable of coping with the problem of a foul odor and capable of controlling residual dyes and fog while solving the problem of the amount of residual silver by satisfactory desilvering.例文帳に追加

臭気の問題に対応でき、且つ充分な脱銀によって残存銀量の問題を解決し乍ら、残存色素及びかぶりを抑制できる感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte battery which prevents a problem from occurring, where the problem is deterioration in shelf life caused by a reaction with an adhesive, or the like, and which can improve safety by being insulated with reliability.例文帳に追加

接着剤との反応による放置特性の低下などの問題の発生を防止できると共に、確実に絶縁を行って安全性を高めることができる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized full field light stimulation device which solves the problem of a conventional large-sized full field light stimulation device for both eyes and the problem of an ultrasmall full field light stimulation device for a single eye at once.例文帳に追加

従来の両眼用の大型の全視野光刺激装置の問題と、単眼用の超小型全視野光刺激装置の問題を一挙に解決する小型全視野光刺激装置の開発。 - 特許庁

To solve a problem of the conventional playing machine with main and sub-rotating drums and the conventional method for playing, i.e., a problem wherein recognition of patterns and combination of the patterns becomes troublesome and interest of a player is spoiled.例文帳に追加

従来の主、副回胴を有する遊技機、遊技方法の問題点、すなわち、図柄および図柄の組合せの認識が煩瑣なものになり、遊技者の興趣が削がれるという問題などの解決。 - 特許庁

To obtain a building having a concrete slab structure, in which both the problem of lightening and the problem of sound-insulating performance are solved rationally by simple technique, in a concrete slab in an apartment house or the like.例文帳に追加

集合住宅などにおけるコンクリートスラブにおいて、軽量化の問題と遮音性能の問題の双方を簡単な手法により合理的に解決したコンクリートスラブ構造を持つ構築物を得る。 - 特許庁

To provide a soap bubble liquid capable of improving a foaming problem at manufacturing and a functional decrease problem at storing and making edible soap bubbles as well.例文帳に追加

本発明は、製造時における泡立ちの問題や保存時における機能低下の問題を改善することができ、しかも食べられるシャボン玉を作ることのできるシャボン玉液を提供することを課題とする。 - 特許庁

A product information database 111 stores product information including product specification information representing product specifications for a product, while a problem database 112 stores problem information related to the product specifications.例文帳に追加

製品情報データベース１１１は、製品の製品仕様を表す製品仕様情報を含む製品情報を記憶し、問題点データベース１１２は、製品仕様に関連する問題情報を記憶する。 - 特許庁

To solve the problem of buckling deformation or fatigue breakdown of a liquid tank of a thermoplastic resin to be formed into a box shape, and also to solve the problem of insufficient cap tightening due to deformation of a liquid inlet port on the upper face of the liquid tank.例文帳に追加

熱可塑性樹脂でボックス状に整形されている液体タンクの座屈変形や疲労破壊の問題や、上面部の液体注入口が変形し、キャップの締りが悪いという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a multifrequency shared antenna in which desired electric characteristics are obtained by solving a problem wherein gain characteristics in a top-bottom direction are decreased, or a problem that isolation at mutual feed points is not sufficient.例文帳に追加

天頂方向の利得特性が減少するという問題や、相互の給電点におけるアイソレーションが十分でない等といった問題を解決し、所望の電気特性が得られる多周波共用アンテナを提供する。 - 特許庁

To overcome the problem such that in a television telephone meeting system, in the case of impossibility of setting a large display, for example in a vehicle, it is difficult to specify the speaker, and also difficult to resolve the same problem in a telephone meeting system.例文帳に追加

テレビ電話会議システムでは、例えば車両内のように大型ディスプレイを設置できない場合は発話者の特定が困難であり、電話会議システムにおいても同様に発話者の特定が困難である。 - 特許庁

To solve the problem graphite oxidation of a fuel and a core when a large quantity of air invades into a nuclear reactor from broken primary system piping by natural circulation, which is an important problem on safety of the nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉の安全上の重要な問題として、自然循環により大量の空気が破断した一次系配管から原子炉内に浸入する場合の燃料と炉心の黒鉛酸化の問題である。 - 特許庁

To provide a new catalyst composition by which a polyurethane product can be obtained without causing an odor problem, toxicity, and an environmental problem in good productivity and moldability, and to provide a method for producing a polyurethane resin by using the composition.例文帳に追加

臭気問題や毒性、環境問題を引き起こすことなくポリウレタン製品を生産性、成形性良く得ることができる新規な触媒組成物、及びそれを用いたポリウレタン樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, if a user has posted a comment negative for a problem or a comment, countermeasures are automatically extracted by part-of-speech analysis or the like from the comment and are presented to the user who has posted the problem or the complaint.例文帳に追加

そこで、問題や不満を否定してコメントを投稿したユーザがいる場合には、当該コメントから品詞解析などにより対策を自動的に抽出して、問題や不満を投稿したユーザに対して提示する。 - 特許庁

To solve the problem of worse crime-prevention performance in a conventional balcony or a veranda, the upper part of which is open and therefore laundry, etc., and the interior are in view, and to solve the problem of poor ventilation or of lack of a view in a conventional blinder when it is not in use.例文帳に追加

従来は、バルコニー、ベランダ上部は、オープンの為、洗濯物等及び室内が見えて防犯上も悪いし、また、従来の目隠しだと、風通しに問題が有、また、使用しない時の眺望がのぞめない。 - 特許庁

To provide a residence monitoring system for solving the problem that any health problem of a resident is not reported to a monitoring center even if it occurs, and that it is erroneously reported that a bedridden resident is in an abnormal condition.例文帳に追加

居住者に健康上の障害が発生しても監視センターに通知されない課題及び寝たきりの居住者に対して生活異常の誤報が発生する課題を解決する住戸監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspecting device for, when products without a substantial problem are detected at a ratio greater than a predetermined ratio, stopping the dealing of the products without a substantial problem as defective products.例文帳に追加

本質的に問題のない商品が所定割合以上検出されるようになった場合、この本質的に問題のない商品を不良品として扱わないようにすることが可能なＸ線検査装置を得る。 - 特許庁

Turned letters made of foreign language are used to display opponent pieces on the drawing of a shogi board of a Homepage of a chess problem on the side of the person who sets a problem, and the color of the opponent pieces is differed from that of the friend pieces.例文帳に追加

出題者側の詰め将棋のホームページの将棋盤図面の敵方の駒の表示に、外字などで作った逆さ文字などを使い、かつ敵方の駒の配色を味方の駒と違う配色をする。 - 特許庁

To provide a self light-generation illuminator which has been developed in light of an electric power shortage problem due to a future exhausted situation of fossil fuel, or a global scale problem such as an environmental breakage, and utilizes a natural energy.例文帳に追加

将来の化石燃料枯渇による電力不足問題や、環境破壊といった地球規模の課題に鑑みてなされたもので、自然エネルギーを利用した自己発電型の照明装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a safe and excellent composition for sterilization and disinfection, having a wide antimicrobial spectrum, a low minimum inhibitory concentration (MIC), no problem of skin roughness and mechanical damage and a slight problem of resistant bacteria appearance.例文帳に追加

抗菌スペクトルが広く、最小発育阻止濃度値（ＭＩＣ）が低く、皮膚荒れ及び機械損傷が問題とならず、耐性菌が出現する問題が少ないという安全で優れた殺菌消毒用組成物を提供する。 - 特許庁

The environment at a maintenance side 20 decodes the encrypted virtual image 101b to reproduce the problem under a virtual environment at a maintenance side 200, and a solution virtual image 202 after restored/recovered problem is created.例文帳に追加

保守側環境２０では暗号化した仮想イメージ１０１ｂを復号化して保守側仮想環境２００にて障害を再現させ、障害の復旧・回避を行った修正済仮想イメージ２０２を作成する。 - 特許庁

To provide a problem creating device, a problem creating program, and a learning system for creating testing problems of the contents of the teaching on the basis of notes taken by a learner when the learner receives teaching.例文帳に追加

学習者が物事の教授を受ける時点で作成したメモに基づいて、教授された内容のテスト問題を作成することができる問題作成装置、問題作成プログラムおよび学習システムを提供する。 - 特許庁

To overcome the problem such that a user needs to visit a 365-day corner for bank service to use it and can receive the service only within the hours and the problem that it is inconvenient to subscriber's economical activities since no cash service is provided and small-amount settlement is not carried out when the user travels abroad.例文帳に追加

銀行業務の365日コーナーを用いようとすれば設けられた場所まで行かなければならないし、その時間以外にはサービスを受けることができない。 - 特許庁

To solve the problem in an inkjet recording head which uses a deflection vibration mode, that is, the problem of deformation of the whole head or cross talk caused when a pressure chamber is driven, without raising costs.例文帳に追加

たわみ振動モードを用いたインクジェット記録ヘッドにおける問題、即ち、圧力室の駆動時に起こるヘッド全体の変形やクロストークの問題をコストアップすることなく解決する。 - 特許庁

To provide a method, system, support server and program for process navigation of wisdom that can easily and exactly apply a thinking process for solving problem to actual problem.例文帳に追加

課題を解決するための思考プロセスを実際の課題に容易かつ的確に適用することができる知恵のプロセスナビゲート方法およびそのシステム、支援サーバ、並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of causing the collar and chest of clothes to get wet with waterdrops and soapsuds during hair shampooing and face washing although attempt is made to avoid the problem by wrapping a towel or the like around the neck.例文帳に追加

洗髪や洗顔時、水滴や石鹸の泡で、着衣の襟や胸元を濡らすことがあり、首にタオル等をまいて防いでいたが、それらを解決することを課題とする。 - 特許庁

In order to solve the problem, especially the problem related to a temperature, separation of the ultrasonic transducer from a flow tube by at least one heat-reducing coupling element is proposed.例文帳に追加

上に述べた課題、とりわけ温度に関する課題を解決するために、超音波変換器を少なくとも１つの熱減結合要素によって流管から隔離することが提案される。 - 特許庁

To solve the problem of reduced effective area of a circuit board since an excess punching space is necessary on a board and the problem of stress such as pressure and bending force being applied at the time of fixing to the board.例文帳に追加

基板に余分な穿孔スペースが必要になるため、回路基板の有効面積が減少し、また、基板への取り付けの際に、圧力や曲げ力などのストレスがかかる。 - 特許庁

If you are not familiar with the operating system or are not capable of identifying the difference between a real problem and a temporary problem, you should not use FreeBSD-CURRENT. 例文帳に追加

オペレーティングシステムに馴染みがない場合や、 それが一時的に発生している問題なのか、それとも本質的な問題かを見極める能力がない場合は、 FreeBSD-CURRENTを使うべきではありません。 - FreeBSD

This is filled out automatically if you are using send-pr(1) and need only be changed if you are sending a problem report from a different system than the one that exhibits the problem. 例文帳に追加

これは send-pr(1) によって自動的に書き込まれますが、もし、あなたが障害が起きているものと違うシステムから障害報告を送信する場合に限り変更する必要があります。 - FreeBSD

With a little luck, someone will take an interest in your problem and try to address it, or, as the case may be, explain why it is not a problem. 例文帳に追加

ちょっぴり運がよければ、誰かがあなたの問題に興味を持ってそれについて取り組もうとするでしょうし、場合によってはなぜそれが問題でないか説明してくれるでしょう。 - FreeBSD

To solve the problem of a conventional device such as that it requires time for solving a partial problem itself as the number of works and the restrictive conditions increase and can not get the best solution after due consideration of reliability.例文帳に追加

作業数と制約条件が増大するにつれて、部分問題を解くこと自体に時間を要し、信頼度を考慮した上での最良解を求めることができない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dental prosthesis material by which long-term stability can be improved without the sanitary problem and the problem of the strength in the two-layer dental prosthesis material.例文帳に追加

二層式の歯科補綴材において衛生上および強度の問題を伴うことなく長期的な安定性を改善することができる歯科補綴材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a problem generated when transferring material is separated from a photoreceptor drum, such as the problem of peeling discharge or last end image being rubbed without deteriorating the carrying function.例文帳に追加

搬送性を悪化させることなく、転写材の感光ドラムから分離するときに発生する問題、例えば、剥離放電や後端画像こすれの問題を未然に防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To prevent a problem that an operation is stopped due to damage of an electric cable and catching of the electric cable and enable high speed operation of a crane by preventing the problem.例文帳に追加

電気ケーブルの損傷や電気ケーブルの引っ掛かりによる操業の停止といった事態を防止すること、さらにこれらを防止することによりクレーンの高速稼動を可能にすること。 - 特許庁

To provide a pentacene compound having an alkyl group, for a material of organic semiconductor devices, hardly oxidizable, having no problem in material deterioration and giving coated films having no problem in uniformity.例文帳に追加

有機半導体デバイスの材料とするための、酸化されにくく、材料の劣化に問題がなく、また塗膜の均一性に問題のないアルキル基を有するペンタセン化合物を提供する。 - 特許庁

When a problem is detected as a result of the analysis, software in which the problem is corrected, updated is transmitted to the radio communication terminal 1 by using the operation confirmed software (25).例文帳に追加

本解析の結果、問題点が検出されれば、動作確認済ソフトウェア（２５）を用いてこの問題点が修正・更新されたソフトウェアを、無線通信端末１に送信する。 - 特許庁

To solve the problem of a broadcast receiver in which a tuner other than a channel being viewed is required to display data broadcast of a channel other than a channel being viewed.例文帳に追加

視聴しているチャンネルと別のチャンネルのデータ放送を表示する場合、視聴しているチャンネルとは別のチューナーが必要となる。 - 特許庁

To solve the problem that a deformed nozzle occurs when forming a nozzle forming member using a resin material under the influence of a lubricant or the like contained in a resin film.例文帳に追加

樹脂材料でノズル形成部材を形成するときに樹脂フィルムに含まれる滑剤などの影響で異形ノズルが発生する。 - 特許庁

To solve the problem that a fitting position is required because a printed board for controlling a power-assisted bicycle is disposed at a position different from a wheel.例文帳に追加

電動アシスト自転車の制御用プリント板は車輪とは異なる位置に配設されているため、その取り付け位置が必要となっている。 - 特許庁

To solve a problem wherein as a connecting joint used for a concrete structure and a facility is metallic, there is a fear of being corroded by being exposed to wind and rain.例文帳に追加

コンクリート構造物や施設に使用される接続継手は金属性のため、風雨に晒されることにより腐食する惧れを有している。 - 特許庁

To solve a problem that an entrance permission issued to a guest allows the guest to unlock only electronic locks present in a path from a reception desk to a destination.例文帳に追加

ゲストに発行された入場許可証では、受付から目的地までの経路に存在する電子錠の解除しか許可されていない。 - 特許庁