「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

The piezoelectric drive device has a piezoelectric actuator 4. having a piezoelectric element 22 and a rotor ring 30 driven and rotated by the piezoelectric element 22; a spiral spring 50 capable of storing the driving force of the piezoelectric actuator 4 as elastic energy; and a second rotor transmission gear 60 which is to be rotated with the elastic energy stored in this spiral spring 50.例文帳に追加

圧電素子２２および圧電素子２２で回転駆動されるロータリング３０を有する圧電アクチュエータ４と、圧電アクチュエータ４の駆動力を弾性エネルギとして蓄積可能な渦巻ばね５０と、この渦巻ばね５０に蓄積された弾性エネルギで回転される第２ロータ伝え歯車６０とを備える。 - 特許庁

For the terminal stand for cable connection, having a terminal of which, a conductive base part and a plate spring member are made to face with each other, inserting and holding a cable terminal between the conductive base part and the plate spring member, a folded conduction part contacting with the side part of the cable terminal is formed to the conductive base part.例文帳に追加

端子台ハウジング内にターミナル端子の導電ベース部と板バネ部材が対向配置するようにターミナル端子を備え、当該導電ベース部と板バネ部材の間にケーブル端子を挿入挟持するケーブル接続用端子台において、上記導電ベース部にケーブル端子の側部に接触する折り曲げ導電部を設けた。 - 特許庁

This consists of a ground terminal 11, a fixed terminal 12, a spring terminal 13, the first insulation case member 14, the second insulation case member 15, a movable contact point member 17 movably housed inside a contact point member housing room 16 and contacted with and separated from the fixed terminal 12, and an insulating spring member 18.例文帳に追加

アース端子１１と、固定端子１２及びばね端子１３と、第１絶縁ケース部材１４及び第２絶縁ケース部材１５と、接点部材収容室１６内に移動可能に収容されて固定端子１２に離接する可動接点部材１７と、絶縁性ばね部材１８とから構成されている。 - 特許庁

In the lens driving device 10, of the spring members 31 and 32 supporting the movable lens body 3, a spring member 32 includes a rectangular outer frame part 321 connected to a support body; a circular inner frame 322 connected to the movable lens body 3; and a plurality of arms 323, connecting the inner frame part 322 and outer frame part 321.例文帳に追加

レンズ駆動装置１０において、移動レンズ体３を支持するバネ部材３１、３２のうち、バネ部材３２は、支持体に接続された矩形の外枠部３２１と、移動レンズ体３に接続された円環状の内枠部３２２と、内枠部３２２と外枠部３２１とを連結する複数のアーム部３２３とを備えている。 - 特許庁

The lid 5 is foldable upward almost in the center and is equipped with a spring means which urges the front side lid part 5a upward by a spring at a folding part 7 located almost in the center and a lid holding means 8 which retains the front side lid part 5a in a closed state by holding it from above.例文帳に追加

蓋５は、その略中央で上方に折れ曲がり可能とされていると共に略中央の折れ曲がり部７よりも前側の蓋部分５ａを上方に向けてバネ付勢するバネ手段と、前側の蓋部分５ａを上から押さえて閉じた状態で保持する蓋押さえ手段８とが設けられる。 - 特許庁

An axle unit 20 attached to a truck frame 11 includes a pair of wheels 21, an axle 22, a pair of shaft boxes 25 for rotatably supporting the axle, a shaft spring 30 arranged between the truck frame and axle boxes, and a turning machine 40 arranged between the shaft spring 30 and the truck frame 11.例文帳に追加

台車枠１１に取り付けられている軸輪ユニット２０は、一対の車輪２１と、輪軸２２と、輪軸を回転可能に支持する一対の軸箱２５と、台車枠と軸箱との間に配置されている軸バネ３０と、軸バネ３０と台車枠１１との間に配置されている旋回器４０とを有している。 - 特許庁

To provide a highly reliable gas blast circuit breaker which evades the generation of metallic vapor and has an excellent breaking performance without damaging the mobility of a valve even when a spring member is exposed to a high temperature gas by protecting the spring member for moving the valve from the high temperature gas in the valve structure of a puffer piston.例文帳に追加

パッファピストンのバルブ構造において、バルブ可動用のばね部材を高温ガスから保護する構成とすることにより、高温ガスにばね部材が晒されてもバルブの可動性を損なわず、金属蒸気の発生を回避して、優れた遮断性能を持つ信頼性の高いガス遮断器を提供する。 - 特許庁

Namely, a component whose spherical weight 2 is flexibly connected to the inside bottom of a cylinder 1 via a pulling spring 3 having one end fixed or a hydraulic one having effects similar to those of the pulling spring is fixed to the inside face of a conical rotor 6 vertically to the rotating shaft 5.例文帳に追加

すなわち、円筒１の内部の底に、一端が固定された引きバネ３又は引きバネと同等の効果を発揮する油圧式等のものを介して、球状重り２がフレキシブルに接続されている部品が、円錐形のローター６の内部側面に回転軸５に対して縦方向に固定されている装置。 - 特許庁

When the first and second insertion pieces are respectively inserted into a first insertion hole 35 and a second insertion hole 36 formed on a body 11, an insertion relative angle θ1 to the hinge spring body is maintained at an angle different from a non-load relative angle θ2 to the hinge spring body at a non-load condition.例文帳に追加

第１挿入片および第２挿入片は、ボディ１１に形成された第１挿入孔３５および第２挿入孔３６に挿入されたときに、ヒンジバネ本体に対する挿入時相対角度θ１が、無負荷状態においてヒンジバネ本体に対する無負荷時相対角度θ２と異なる角度に保持される。 - 特許庁

A tension-imparting device A has a freely expandable pipe assembly 22 obtained by connecting an inner pipe 20 and an outer pipe 21 by a compression spring 23, and when attached to the middle of the line, the tension is imparted to the wire through a driving gear of the drive unit by moving the outer pipe in the extension direction by the repulsion of the compression spring.例文帳に追加

テンション付与装置Ａは、インナーパイプ２０とアウターパイプ２１間を、圧縮スプリング２３で連結して伸縮自在なパイプ組立体２２を備え、ライン途中に組み付けたとき、圧縮スプリングの反発力でアウターパイプを伸長方向Ｔに移動させて、ドライブユニットの駆動歯車を介してディスクワイヤーにテンションを付与する。 - 特許庁

The suspension structure is equipped with a chassis frame 1 to support a transmission 25 through a crossbeam 28 and an air spring 27 installed over an axle 2 in such a way as supporting the chassis frame 1, wherein between the air spring 27 and the axle 2, an engaging means 30 is installed which abuts to the crossbeam 28 when a vertical load is applied.例文帳に追加

トランスミッション２５を、クロスビーム２８を介して支持するシャシフレーム１と、シャシフレーム１を支持するようアクスル２の上方に配置されるエアスプリング２７とを備えたサスペンション構造であって、エアスプリング２７とアクスル２の間に、上下荷重が加わった際にクロスビーム２８に当接する係止手段３０を備える。 - 特許庁

The rack guide A1 comprises a rack side rack guide 14 provided with a guide groove 14a to be slidably engaged with a back side 13b of the rack 13 and stored in the housing 11, and a spring side rack guide 15 provided with a recess 15b for storing the spring 17 and slidably supporting the rack side rack guide 14.例文帳に追加

ラックガイドＡ１は、ラック１３の背面１３ｂに摺動可能に係合するガイド溝１４ａを有してハウジング１１内に収容されるラック側ラックガイド１４と、スプリング１７を収容可能な凹部１５ｂを有してラック側ラックガイド１４を揺動可能に支持するスプリング側ラックガイド１５を備えている。 - 特許庁

The cleaning device has a brush roll 182 which supplies the lubricant to a photoreceptor 40 or an intermediate transfer belt 10, the lubricant 181, and a spring 183 which allows the lubricant 181 to abut on the brush roll 182 and has a cam 184 as a pressure maintaining mechanism to maintain the pressurizing force of the spring 183 constant.例文帳に追加

感光体４０又は中間転写ベルト１０に滑剤を供給するブラシロール１８２と、滑剤１８１と、滑剤１８１をブラシロール１８２に当接させるバネ１８３とを有し、かつ、バネ１８３の加圧力を一定に保つ圧力保持機構としてのカム１８４を有するクリーニング装置１７である。 - 特許庁

The auto-tensioner 501 includes a coil spring 4, which is arranged in a cylindrical member 405 and whose one end 4a abuts a rotary member 421 under a compressed condition, and reinforcing members 532, 533 whose one end abuts a base 402 and whose other end 31b abuts the other end 4b of the coil spring 4.例文帳に追加

オートテンショナー５０１は、円筒部材４０５内に配置され、圧縮された状態で一方の端部４ａが回動部材４２１に当接したコイルばね４と、一端がベース４０２に当接し、他端３１ｂがコイルばね４の他方の端部４ｂに当接した補強部材５３２，５３３とを含んでいる。 - 特許庁

This valve system has a valve spring 12 for energizing a suction valve 11 in the closing direction, a valve driving mechanism for operating so as to open the suction valve against energizing force of the valve spring by a rocker arm 23 and a rocking cam 17, and the hydraulic lash adjuster 2 interposed between the suction valve and the valve driving mechanism, and adjusting clearance between both to zero.例文帳に追加

吸気弁１１を閉方向へ付勢するバルブスプリング１２と、該バルブスプリングの付勢力に抗して吸気弁をロッカアーム２３や揺動カム１７等によって開作動させる弁駆動機構と、吸気弁と弁駆動機構との間に介装されて、該両者間の隙間を零に調整する油圧ラッシアジャスタ２とを備えている。 - 特許庁

This rotation energizing device is constituted to energize the anvil 16 in the rotating direction by frictional force of a contact surface by storing a coil spring 23 in the inside of a circular hole 22 provided on the anvil 16 and press fitting the coil spring 23 in a small diametrical part 21a of the spindle 8 and a small diametrical hole 22a of the circular hole 22.例文帳に追加

この回転付勢装置は、アンビル１６に設けた円形孔２２内にコイルスプリング２３を収容するとともに、該コイルスプリング２３をスピンドル８の小径部２１ａと円形孔２２の小径孔２２ａに圧入し、接触面の摩擦力でアンビル１６を回転方向に付勢する構成とした。 - 特許庁

This attitude controller comprises actuators 6 respectively mounted between a spring lower member and a spring upper member 24 of each wheel, a controller for outputting the attitude control information on the basis of a sensor information signal, and a driving circuit outputting an operation signal to each actuator on the basis of the attitude control information input from the controller.例文帳に追加

各車輪のばね下部材とばね上部材２４との間に設置したアクチュエータ６と、センサ情報信号に基づいて姿勢制御情報を出力するコントローラと、コントローラから入力した姿勢制御情報に基づいて各アクチュエータに動作信号を出力する駆動回路とを備えている。 - 特許庁

A spring angle δ of an urging spring 27 of a rolling body stored in a pocket 24 of the one direction clutch type torque limiter 4 is set to 10°-20°, thereby applying a relatively large pressing force to a cam surface 25 of the pocket 24 to quickly lock the rolling body 26 in the free state.例文帳に追加

一方向クラッチ型トルクリミッタ４のポケット２４に収納された転動体２６の付勢ばね２７のばね角度δを１０°〜２０°に設定することにより、ポケット２４のカム面２５に対して相対的に大きな押圧力が及ぶようにしてフリー状態にある転動体２６が迅速にロックするようにした。 - 特許庁

This spring constant variable type spring 10 is characterized in that multiple elastic base material formed into a spiral shape with a prescribed width and the thickness from a minimum-diameter inner end 11 to a maximum-diameter outer end 11b are assembled in such a disposition that the mutual surfaces in the thickness direction are spirally opposed to one another.例文帳に追加

最小径の内端１１ａから最大径の外端１１ｂへ渦巻き状に所定の幅と厚みで形成された弾性基材１１の複数を、厚み方向の互いの表面同士が渦巻き状に対向するような配置で組み合わせて成ることを特徴とするバネ定数可変式バネ１０。 - 特許庁

An operating force assist spring 13 includes: a turning shaft side fitting part 13a fitted itself to a turning shaft 11 from its one side to the other side; a spring part 13b for producing an energizing force to assist the operating force; and a fitting bracket side fitting part 13c fitted itself to a fitting bracket 10.例文帳に追加

動作力アシストばね１３は、その一方より他方に向かって、回動軸１１に自身を取り付けられる回動軸側取付け部１３ａと、動作力をアシストする付勢力を発生するばね部１３ｂと、取付けブラケット１０に自身を取り付ける取付けブラケット側取付け部１３ｃと、を有している。 - 特許庁

The air in the recessed part formed between the inside surface of a sliding part 104b of a cylinder member 104 and the front surface of a positioning pin 103 is communicated with the outdoor air via a leak hole 103a of the positioning pin 103, the internal space of a spring receiving member 106 and the respective leak holes 106a of the spring receiving member 106.例文帳に追加

シリンダ部材１０４の摺動部１０４ｂの内面と位置決めピン１０３の上面との間に形成された凹部内の空間は、位置決めピン１０３のリーク孔１０３ａ，バネ受け部材１０６の内部空間，及びバネ受け部材１０６の各リーク孔１０６ａを介して、外気と連通している。 - 特許庁

An attachment part 28 to the display board 12 of the coil spring 14 has one end part 30 and the other end part 32 and includes: a first slot 34 provided along a shape including an arc 36 of a circle having a diameter approximately equal to that of the coil spring 14; and a first region 38 which is surrounded with the first slot 34 and has flexibility.例文帳に追加

コイルばね１４の表示板１２への取付け部２８が、一端部３０及び他端部３２を有し、コイルばね１４の直径とほぼ等しい直径の円弧３６を含む形状に沿って設けられた第１スロット３４と、第１スロット３４に囲まれた、可撓性を有する第１領域３８とを備える。 - 特許庁

A plunger spring 9 for pressing a plunger 6 to a face cam has one end supported by the inner wall surface of a housing 11 through an upper seat 10 and the other end retained by a lower seat 12, and applies spring to the flange part 6a of the plunger 6 through the lower seat 12 and two plates (lower plate 13 and upper plate 14).例文帳に追加

プランジャ６をフェイスカムに押圧するプランジャスプリング９は、一端がアッパシート１０を介してディスボディ１１の内壁面に支持され、他端がロアシート１２に保持されて、このロアシート１２と２枚のプレート（ロアプレート１３とアッパプレート１４）を介してプランジャ６のフランジ部６ａに弾力を付与している。 - 特許庁

When the lever L is rotated in a direction in which the stop part 8 is detached from a recessed part or a protruding part formed on a shaft 1, distal ends of both the pressing pieces 9a of the plate spring 9 are opened along the outer circumference of the lower runner body a by the rotation force of the lever L so that spring force is exerted.例文帳に追加

そして、上記止め部８をシャフト１に形成した凹部もしくは凸部から外す方向にレバーＬを回動したとき、このレバーＬの回動力で、板ばね９の両押さえ片９ａの先端を下ろくろ本体ａの外周に沿って開いてばね力を発揮する構成にしている。 - 特許庁

The sleeve electrode 29 is attached to a flange 28 to be press- fitted in a sleeve cylinder 26, and is provided with a coil spring 29b electrically connectable to the developing bias electrode 30, a contact part 20a to be electrically connected to the sleeve cylinder 26, and a connection part 29 for connecting the connection part 29a to the coil spring 29b.例文帳に追加

スリーブ電極２９は、スリーブシリンダ２６に圧入されるフランジ２８に取り付けられ、現像バイアス電極３０と電気的に接続可能なコイルばね２９ｂと、スリーブシリンダ２６と電気的に接続される接点部２９ａと、接点部２９ａとコイルばね２９ｂを接続する接続部２９ｃを有する。 - 特許庁

As sown in Fig.(a), when a player approximates or contacts a powerful inductive magnet 40 to or with the vicinity of a specific prize winning port 11 of a front glass 13, the ferromagnetic material 28 is attracted and the arm 24 swings clockwise against the weight or the spring force of an extension coil spring 26.例文帳に追加

（ａ）に示すように、遊技者が強力な誘導磁石４０を前ガラス１３の特定入賞口１１付近に接近あるいは接触させると、誘導磁石４０の引力によって強磁性体２８が引き寄せられ、アーム２４がその重量や引張コイルばね２６のばね力に抗して時計回りに揺動する。 - 特許庁

The air blowing unit 13 is arranged on a lower side of seat spring members 28 and 28a positioned on a lower side of a cushion member 27, a mounting bracket 41 is positioned on an upper side thereof, and the seat spring members 28 and 28a are held between a cover member 34 of the air blowing unit 13 and the mounting bracket 41 through resclient damper members 42 and 43.例文帳に追加

クッション部材２７の下側に位置するシートばね部材２８、２８ａの下側に送風ユニット１３を、上側に取付ブラケット４１を配置し、送風ユニット１３のカバー部材３４と取付ブラケット４１との間に防振弾性部材４２、４３を介してシートばね部材２８、２８ａを挟み込む。 - 特許庁

In the hydraulic automatic tensioner, a lower end part of the rod 18 is slidably inserted in a sleeve 17 assembled in the cylinder 11, a return spring 23 is assembled between a spring seat 21 provided at an upper part of the rod 18 and an inner bottom surface of the cylinder 11 and the cylinder 11 and the rod 18 are energized in a direction in which both parts extend.例文帳に追加

シリンダ１１の内部に組込まれたスリーブ１７内にロッド１８の下端部を摺動自在に挿入し、そのロッド１８の上部に設けたばね座２１とシリンダ１１の内底面間にリターンスプリング２３を組込んでシリンダ１１とロッド１８とが伸長する方向に両部品を付勢する。 - 特許庁

A step board 1 is held at the highest limit position HL by a spring 30 made of a metal in up and down movable manner and the step board 1 is loaded with the weight of a fountain viewer to be lowered to the lowest limit position LL from the highest limit position HL against the energizing force of the spring 30 and such sate is detected by a proximity switch 4.例文帳に追加

金属製のスプリング３０によって踏板１を昇降可能かつ上限位置ＨＬに保持し、踏板１に噴水観者の体重を負荷して、プリング３０の付勢に抗して踏板１を上限位置ＨＬから下限位置ＬＬに下降させ、この状態を近接スイッチ４で検出する。 - 特許庁

The present invention is the film switch using spring bounce, which is characterized in that a flat insulative film having spring bounce is bent up and down, upper and lower electrodes are provided to confront with a top surface and a middle surface or the middle surface and the bottom surface, and the lower electrode contacts with the upper electrode with the spring bounce when the pushing force from the upper side is released.例文帳に追加

本発明はばね反撥力を有す扁平な絶縁フィルムを上下に折り曲げて、上面と中間面または中間面と下面の端部に相対して上下の電極を設け、上方からの押しが解けたときに下方の電極が上方の電極にばね反撥して接触するようにしたことを特徴とするばね反撥力を応用したフィルムスイッチにある。 - 特許庁

This retractor device of the seat belt is furnished with a spring linking driving means 10 and reduces winding-in speed by simultaneously giving frictional force interlocked with elastic force of a spiral spring 120 to the drum shaft 130 at the time of winding the webbing 110 of the seat belt into a drum 100 by rotating the drum shaft 130 by the elastic force of the spiral spring 120.例文帳に追加

本発明によるシートベルトのリトラクタ装置は、スプリング連繋駆動手段（１０）を具備して、うず巻き形スプリング（１２０）の弾性力でドラム軸（１３０）を回転させてシートベルトのウェビング（１１０）をドラム（１００）内に巻き入れる時、同時に、うず巻き形スプリング（１２０）の弾性力に連動した摩擦力をドラム軸（１３０）に与えて、巻き入れ速度を減少させる。 - 特許庁

This is the plug side connector 1 which is insertion engaged with a mating connector 2 as a housing main body 200 is pressed in engagement direction toward the mating connector 2 while accompanied by elastic deformation of a spring member 300 and in which displacement in engagement and separation direction is fixed as the spring member 300 is locked to the mating connector 2 by elastic recovery of the spring member 300.例文帳に追加

ハウジング本体２００が相手側コネクタ２に向かった嵌合方向に押圧されることにより、バネ部材３００の弾性変形を伴いながら相手側コネクタ２に嵌合されるとともにバネ部材３００の弾性回復により相手側コネクタ２に対してバネ部材３００が係止されて嵌合離脱方向の変位が固定される差込側コネクタ１である。 - 特許庁

To provide an inexpensive cam type spring load adjusting device, composed of a spring receiver formed of a cam surface composed of plural valley parts being higher stepwise in an axial direction and plural crest parts formed among the valley parts, and a stopper engaged with the valley parts of the spring receiver, and also the device having no possibility for excessively moving from the highest to lowest valleys.例文帳に追加

軸方向に段階的に高くなる複数の谷部と、 谷部と谷部の間に形成される複数の山部からなるカム面を形成したばね受けと、ばね受けの谷部に係合するストッパからなるカム式のばね荷重調整装置を安価に提供すると共に、最も高い谷部から最も低い谷部に行き過ぎる虞れのないばね荷重調整装置を提供すること。 - 特許庁

The mattress device has a spring unit 2 formed of metal wires, padding 7 made of a polyester fiber to be laid on the top and bottom faces of the spring unit, connecting cloths 10 made of polyester fibers sticking one end to the padding and a jacket 11 covering the laminate of the spring unit and the padding and made of polyester fibers to which the other end of the connecting cloth is integrally sewn.例文帳に追加

金属線材によって形成されたスプリングユニット２と、スプリングユニットの上下面に積層されるポリエステル繊維からなる詰め物７と、詰め物に一端が接着されたポリエステル繊維からなる連結布１０と、スプリングユニットと詰め物との積層体を被覆し上記連結布の他端が一体的に逢着されるポリエステル繊維からなる外装体１１とを具備する。 - 特許庁

A slope for a tangent direction of a sliding surface of a vane structural portion is formed on a sliding surface of a sealing component, an inclined portion for the side surface of a sealing groove is formed on a side surface of the sealing component, and a plate spring housing portion is formed on an attaching surface of the sealing component.例文帳に追加

シール部品の摺動面に、ベーン構造部の摺動面の接線方向に対しての傾斜面と、シール部品の側面に、シール溝部の側面に対しての傾斜面と、シール部品の装着面に、板バネ収容部とを設ける。 - 特許庁

A tapered member 253 having a conical tapered part 253a is inserted in a clearance between a shaft hole of a flange of a photosensitive body drum and a support shaft, and it is energized in a direction where the conical tapered part 253a is press-fitted in the aforementioned clearance by a compression spring.例文帳に追加

感光体ドラムのフランジの軸穴と支持軸との間隙に円錐テーパ部２５３ａを有するテーパ部材２５３を挿入し、これを円錐テーパ部２５３ａが上記間隙内に圧入される方向に圧縮バネにより付勢する。 - 特許庁

To provide a sheet separation device on a device to feed paper toward a sheet carrier passage from a tray capable of automatically carry out a work to change a surface of a retard roller to correspond with the retard roller arranged on the sheet separation device by a coil spring member but not by a driving transmission means.例文帳に追加

トレイから用紙搬送路に向けて給紙する装置において、用紙分離装置に配置するリタードローラのリタードローラに対応する面を変更する作用を、駆動伝達手段によらずに、コイルスプリング部材により自動的に行うようにする。 - 特許庁

Usually, a damper 10, a temperature fuse and a lever are kept lifted by the action of a tension spring 20 and a bent coupling link 13, and when a temperature fuse 26 fuses down, the tip C of the extruding claw 23 of a lever 21 pushes down the tip A of the damper by lever action.例文帳に追加

引張りバネ20と屈曲連結リンク13の作用によって正常時はダンパ10と温度ヒューズ及びレバーが吊り上げられており温度ヒューズ26が溶断すると、レバー21の押出爪23の先端Cがテコ作用によってダンパ先端Aを押し下げる。 - 特許庁

This chain saw installs a spring, a recoil pulling a rope, a chain saw installed on the top of the recoil, a clutch 7 between a rope reel 3 of the recoil and a drum 6 installing a gear 5 rotating a chain 4 of the chain saw, and the gear 5 rotates only when the rope 2 is pulled.例文帳に追加

この高枝切りは、スプリングとロープを引くリコイルの器具の先にチエンソーを取り付けたもので、リコイルのロープリール（３）とチエンソーのチエン（４）を回す歯車（５）を取り付けたドラム（６）との間にクラッチ（７）を設け、ロープ（２）を引く時のみ歯車（５）が回る。 - 特許庁

A cam 32 supported by an electrophotographic device main body not shown in a figure or a supporting base 31 is rotated in a direction shown by an arrow A, then, a receiving base 30 is moved by the cam 32 toward a direction shown by an arrow B so as to pressurize a pressure spring 33 at a 1st step.例文帳に追加

図示しない電子写真装置本体、または支持台３１に支持されたカム３２は、矢印Ａの方向に回転する事により、第一ステップとしてカム３２によって受け台３０が矢印Ｂ方向に移動し加圧バネ３３が押圧される。 - 特許庁

The imaging apparatus 10a is provided with a prism unit (an optical system) 20, a case 2, an imaging element 15, a supporting mechanism (a supporting arm 2d, a supporting shaft 3, a shaft guide 4 and a coil spring 5), a switching member (an operating member) 8 and an operating lever (a moving amount converting mechanism)7.例文帳に追加

撮像装置１０ａは、プリズムユニット（光学系）２０とケース２と撮像素子１５と支持機構（支持アーム２ｄ、支持シャフト３、シャフトガイド４、コイルばね５）と切換部材（操作部材）８と操作レバー（移動量変換機構）７とを備える。 - 特許庁

A first spring device 16 provided between a stay 2 which is part of a frame, and a slider 15 which is a driven portion uses a maximum return end position as a reference, and it stops the slider 15 in a first intermediate position set optionally by a nut 21.例文帳に追加

フレームの一部であるステー２と被駆動部分であるスライダー１５との間に設けられる第１ばね装置１６は、最大の戻り端位置を基準として、ナット２１によって任意に設定される第１の中間位置でスライダー１５を停止させる。 - 特許庁

The vehicular suspension comprises a system including a shock absorber 10 (a suspension cylinder) and a spring constant variable device 20, an electric control unit (ECU) 41, and various kinds of sensors 45, 46, 47.例文帳に追加

車両用懸架装置は、ショックアブソーバ１０（懸架シリンダ）およびばね定数可変装置２０を含むシステムと、電気制御装置（ＥＣＵ）４１および各種センサ４５，４６，４７等とを備える。 - 特許庁

A belleville spring 81 and a pressing transfer member 82 are provided between an inner wall of a lid member 12 and the upper support member 61, and the lower support member 62 is pressed against a recessed part 2 of the damper housing 110.例文帳に追加

皿ばね８１と押圧伝達部材８２は、蓋部材１２の内壁と上支持部材６１との間に設けられ、下支持部材６２をダンパハウジング１１０の凹部２に押圧する。 - 特許庁

A lamp attaching member 6 is constituted of a plate 61 on which the reflector 22 of the lamp 2 abuts, and the plate 61 has a window 62, a leaf spring type member 63 and an aligning projection 64.例文帳に追加

ランプ取付部材６は、ランプ２のリフレクタ２２が当接されるプレート板６１から成り、プレート板６１は、窓６２と、板ばね状部材６３と、位置合せ用突起６４とを有する。 - 特許庁