「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(452ページ目) - Weblio英語例文検索

The air compressor includes a body 2 of reciprocative type which is driven by the motor 3 to feed by pressure the air from a suction hole 14 to a discharge hole 15, and the compressed air is supplied to an air spring of the air suspension via an air dryer 5.例文帳に追加

往復動型の圧縮機本体２をモータ３によって駆動して吸込口１４から吐出口１５へ空気を圧送し、エアドライヤ５を介して、エアサスペンションの空気ばねに圧縮空気を供給する。 - 特許庁

In the holder section 40, an annular first projecting part 421, a plate spring 422 having a protruding part 423, and a rotation preventing part whose portion further projects along the inner circumferential side of the first projecting part 421, are formed integrally.例文帳に追加

ホルダ部４０には、円環状の第一の凸部４２１と、突出部４２３を有した板ばね４２２と、第一の凸部４２１の内周側に沿って一部がさらに突出した回転抑止部とが一体成形されている。 - 特許庁

A casing 29 for housing an armature 30, electromagnets 31 and 32 for an opening-closing valve and a valve opening side spring 33 inside is fixed to an upper surface of a cylinder head 21 for slidingly holding an intake valve 23.例文帳に追加

吸気弁２３を摺動自在に保持したシリンダヘッド２１の上面に、内部にアーマチュア３０、開閉弁用電磁石３１，３２及び開弁側スプリング３３とを収納したケーシング２９が固定されている。 - 特許庁

The damper mechanism 2 has a fitting piece 20 which is attached to the driving mechanism 1 and into which the horizontal plate 7 fits on the outside of the cartridge 6, and the fitting piece 20 has a twist spring 21 to impel the horizontal plate 7 in a cartridge discharge direction.例文帳に追加

緩衝機構2は、駆動機構1に取り付けられ、横板7が嵌まる嵌合片20をカートリッジ6の外側に具え、該嵌合片20には横板7をカートリッジ排出方向に付勢するネジリバネ21を具えている。 - 特許庁

The second pedestal 50 is provided with a weight mass 53 supported elastically by a spring support 52 and displaced by an acceleration, and the weight mass 53 is provided with a fourth electrode 54 facing to the second electrode 32.例文帳に追加

第２台座５０には、バネ支持物５２により弾性支持され加速度により変位する重量塊５３が設けられ、該重量塊５３には、第２電極３２と対向する第４電極５４が設けられている。 - 特許庁

An inner chassis 5 attaching a turn table 6 and a pickup 7 is suspended by two tension coil springs 17 and the weight of the inner chassis 5 is supported on the neutral position in an outer chassis 1 by the tension coil spring and a damper 16.例文帳に追加

ターンテーブル6及びピックアップ7を取付けた内シャーシ5を二本の引張りコイルバネ17で外シャーシ1に吊下げ、この引張りコイルバネとダンパ16とで内シャーシ5の重量を外シャーシ1内の中立位置に支持する。 - 特許庁

The shutter comprises a shutter member 58Y for opening/ closing the toner exit 61Y, the nozzle path 57Y, a spring 56Y for biasing the shutter member 58Y toward a nozzle inlet of the path 57Y or the like.例文帳に追加

この連動シャッタは、トナー出口６１Ｙを開閉させるシャッタ部材５８Ｙ、上記ノズル通路５７Ｙ、シャッタ部材５８Ｙをノズル通路５７Ｙのノズル受入口に向けて付勢するバネ５６Ｙなどから構成されている。 - 特許庁

The monolayer propeller coil 6A is expanded by temperature during summer season and electrification, the head is pressed with a flat washer 4A and a spring washer 5, and even when a bending force is applied to the rod part 2b, stress is decreased by bending the long rod part.例文帳に追加

単層推進コイル６Ａが夏季の温度と通電で膨張して平座金４Ａとばね座金５で頭部を押圧し、軸部２ｂに曲げ力が加わった場合でも、長い軸部の撓みで応力を減らす。 - 特許庁

A pair of mounting protruding parts 37 protrude on sides and are provided on a side face of the spring retainer 30, and a mounting groove part 27 in which the mounting protruding part 37 is fitted is provided on an inner face of the hood part 22.例文帳に追加

ばね押さえ３０の側面には、一対の取付突部３７が側方に突出して設けられると共に、フード部２２の内側面には、取付突部３７が嵌合される取付溝部２７が設けられている。 - 特許庁

The unit holder 10 includes a pressing projection 15 in a position overlapping the center line of a direction orthogonal to the optical axis of the hologram unit 20, and the pressing projection 15 is pressed by the leaf spring 40 to fix the unit holder 10 to the base 30.例文帳に追加

ユニットホルダ１０は、ホログラムユニット２０の光軸に直交する方向の中心線と重なる位置に押圧突起１５を有し、押圧突起１５が板ばね４０に押されてユニットホルダ１０が基台３０に固定されている。 - 特許庁

A casing 12 of the sliding door closing device 10 has an end wall 24 extending in the crossing direction to a shaft 14 fixed with the inside end of the flat spiral spring 10, and a slender guide hole 40 is arranged on the end wall 24.例文帳に追加

引き戸閉鎖装置１０のケーシング１２は、ぜんまいバネの内端が固定されたシャフト１４に対して横断方向に延びる端壁２４を有し、端壁２４には細長いガイド孔４０が設けられる。 - 特許庁

As changes in load are reduced by transmitting the force of the spring which supports the weight of a moving rack and housed articles by a wire wound on a spiral reel of which the diameter is sequentially changed, it is possible to perform operation lightly.例文帳に追加

又、移動棚及び収納物の重量を支えるばねの力は、径が順次変化する螺旋リ−ルに巻き付けたワイヤ−で伝える事によって、荷重変化を少なくし、軽く操作出来る様にした。 - 特許庁

In a predetermined moving range X1 to X2 of an optical pickup 1, a torsion coil spring 8 is arranged to make elastic force act on a surface 3a of the moving body parallel to the traveling direction of the moving body mounted with the optical pickup 1.例文帳に追加

光ピックアップ１の所定の移動範囲Ｘ１〜Ｘ２内において光ピックアップ１を搭載した移動体の移動方向に平行な該移動体の面３ａに弾性力を作用させる捩りコイルバネ８を設けた。 - 特許庁

One end part of the engaging pawl 8 is made to face to a window 10 provided in the single swing blade 4, the engaging pawl 8 is energized by a spring 12 in a direction with the other end part engaging with an engaging part 11 provided in the hook main unit 1.例文帳に追加

係合爪８の一端部を片開翼４に設けた窓１０に臨ませ、他端部がフック本体１に設けた係合部１１と係合する方向に係合爪８をスプリング１２で付勢する。 - 特許庁

In this magnetic tape cartridge, a lid spring 15 pressing the lid 30 to the closing direction and a bearing part 35 of the lid are mounted on a supporting shaft 14 provided on, at least, either one out of upper and lower cartridge halves.例文帳に追加

本発明の磁気テープカートリッジは、上下のカートリッジハーフの少なくともいずれか一方に設けられた支軸１４に、リッド３０を閉方向に付勢するリッドばね１５及びリッドの軸受部３５が装着される。 - 特許庁

A groove 16 continuing in the peripheral direction is formed on both side surfaces 12 in the projection part 6, and a seal member 18 is arranged in the groove 16 so as to be slidably brought into close contact with the groove 16 via a cylindrical coil spring 17.例文帳に追加

凸部６における両方の側面１２に周方向に連続する溝１６を形成し、溝１６に円筒コイルばね１７を介してシール部材１８を溝１６に摺動可能に密着するように配設した。 - 特許庁

On the side face of a lens holder 2 on which the objective lens 1 is mounted, one end of a focus leaf spring 6a, 6b is projectingly provided which consists of an upper and lower pairs of metallic elastic bodies, with the other end projectingly provided on a track holder 7.例文帳に追加

対物レンズ１が搭載されたレンズホルダ２の側面に、上下各一対の金属弾性体からなるフォーカス板ばね６ａ、６ｂの一端が突設されており、他端はトラックホルダ７に突設されている。 - 特許庁

Thus, the magnets 18, 20 may be provided on both the body 10 and the movable display part 12 and assembled to an in-vehicle device 1 without providing any auxiliary force generating mechanism composed of a spring, a push lever and a supporting member or the like.例文帳に追加

このため、バネ、押圧レバー及び支持部材等からなる補助力発生機構を設けずに、本体１０及び可動ディスプレイ部１２の両方に磁石１８、２０を、車載装置１に組み付けるだけでよい。 - 特許庁

The pressing spring body 1 is provided with a coil diameter part 10 generating force to energize the operation button upward and a receiving part 11 connected to the coil diameter part 10 and extending in a longitudinal direction of the operation button 3 and contacting both end parts of the operation button 3.例文帳に追加

押しバネ体1は、操作釦3を上向きに付勢する力を生じる巻径部10と、該巻径部10に繋がって、操作釦3の長手方向に沿って延び、操作釦3の両端部に当接する受け部11を具えている。 - 特許庁

To provide equipment and a method for coiling a thick high-strength hot-rolled steel sheet after hot rolling into a tight coiling state and making stable coiling possible by suppressing loosening of the coil caused by spring back.例文帳に追加

熱間圧延後の高強度厚肉熱延鋼板をスプリングバックによる巻きほぐれを抑えて、巻き取り状態がタイトに、かつ、安定的な巻き取りができる巻き取り設備および巻き取り方法を提供する。 - 特許庁

An abutting surface 3h provided on the rotating member 3 forms a portion of a side surface of a cone having an apex on an axis orthogonally crossing with the imaging surface of the imaging element and abuts to the ball 7 by the energizing force of the tension spring.例文帳に追加

回動部材３に設けた当接面３ｈは、撮像素子の撮像面と直交する軸上に頂点を有する円錐側面の一部をなしており、引っ張りばねの付勢力によってボール７と当接する。 - 特許庁

A friction mechanism 12 includes a friction ring 14 externally fitted to an inner ring 10, and a circular coil spring 15 mounted between an outer ring 9 and the inner ring 10 around the outer periphery of the friction ring 14.例文帳に追加

摩擦機構１２は、内輪１０に外嵌された摩擦リング１４と、外輪９と内輪１０との間に摩擦リング１４の外周を取り囲むように介装された円形のコイルばね１５とを備えている。 - 特許庁

The lower guide shaft 77-2 is held in an elongated bearing hole 81 and urged upward by a spiral spring 83 in a hollow protrusion 82 such that a lock pin 84 prevents falling or escape of the lower guide shaft 77-2 from the elongated bearing hole 81.例文帳に追加

下ガイド軸７７−２は軸受長孔８１に保持され、内空凸部８２内の螺旋バネ８３により上方に付勢され、抜け止めピン８４により軸受長孔８１からの脱落や脱出を防止される。 - 特許庁

The document conveyance device 10 includes: a document conveyance path 13; a guide member 40 biased to an image reading position P by a compression coil spring 44; and upstream side and downstream side conveyance roller pairs 22 and 24.例文帳に追加

原稿搬送装置１０は、原稿搬送路１３と、画像読取位置Ｐに圧縮コイルばね４４により付勢されたガイド部材４０と、上流側及び下流側搬送ローラ対２２及び２４とを備えている。 - 特許庁

Porous boards 4 are attached on both downsides of bedding 1, a lifter 5 to be vertically moved in height with the weight of bedding 1 is attached to one side of the porous boards 4 by a spring 11, and a seal cloth A6 is attached to the one side of the lifter.例文帳に追加

布団１の下側の両側に多孔板４を取り付け、多孔板４の片側にはスプリング１１で布団１の重みで高さが上下するリフター５を取り付け、その片側にシール布Ａ（６）を付ける。 - 特許庁

Thus, the retreat arm 327 rotates by being energized by a spring, a lever 327b is brought into contact with a belt position detection unit 500, and the belt detecting pin 502a is forcibly moved to the outside position at the edge of the pressure belt 200.例文帳に追加

これにより、退避アーム３２７がばね付勢によって回転してレバー３２７ｂがベルト位置検知ユニット５００に接触し、ベルト検知ピン５０２ａは、加圧ベルト２００の縁の外側位置へ強制的に移動される。 - 特許庁

Compressed air is supplied to an air cylinder 16 to draw up a clamp shaft 13 against the energizing force of an inner spring to retract clamp balls 15 and the lower end of a clamp cylinder 14 is inserted into the clamp hole 22 of a mold 1.例文帳に追加

エアーシリンダ１６に圧縮空気を供給して内部バネの付勢力に抗してクランプ軸１３を引き上げ、クランプ玉１５を引き込ませておき、クランプ筒１４の下端をモールド１のクランプ穴２２に挿入する。 - 特許庁

The hot water filling solenoid valve is opened during filling the hot water to thrust a subsidiary selector valve 71 with water supply pressure and move down the subsidiary selector valve and an air charge valve 72 integrated with a valve shaft 711 against a spring 715.例文帳に追加

注湯時には注湯電磁弁を開くことで給水圧により副開閉切換弁７１を押圧し、弁軸７１１で一体とされた副開閉切換弁とエアチャージ弁７２とをバネ７１５に抗して下動させる。 - 特許庁

The sliding type electronic component is formed of a pair of coils 52, 52 by winding both ends of a connection part 51, and comprises a torsion coil spring 50 composed of one wire which is configured by leading out leading parts 53, 53 from both the coils 52, 52.例文帳に追加

連結部５１の両端を巻き回すことで一対のコイル部５２，５２を形成すると共に両コイル部５２，５２から引出部５３，５３を引き出して構成される１本の線材からなるねじりコイルバネ５０を具備する。 - 特許庁

A conductive member 36 is mounted on the back side of a carrying surface of the guide member 38, and is in contact with a compression spring 35 mounted on the back side of the carrying surface of the guide member 38.例文帳に追加

ガイド部材３８の搬送面の裏面側には、導電性部材３６が取り付けられており、この導電性部材３６は、ガイド部材３８の搬送面の裏面に取り付けられる圧縮バネ３５と接触している。 - 特許庁

The coupling lens 12 is adjusted in its position in the direction of optical axis (x) along a V-shaped groove formed on a lens holder 11, pressurized by a spring (elastic member) 13 and held by tightening screws 14 and 15.例文帳に追加

カップリングレンズ１２は、レンズホルダ１１に形成されたＶ溝部に沿って光軸（ｘ）方向の位置を調整された後、ねじ１４、１５が締め付けられることによって、ばね（弾性部材）１３で押圧されて保持される。 - 特許庁

A leaf spring 26 pinches a flexible board 25 for pressing the image pickup element unit 10 against the side of the lens barrel 2, and a ball grid 16 in the base member 14 is electrically connected to the print contact of the flexible board 25.例文帳に追加

板ばね２６がフレキシブル基板２５を挟んで撮像素子ユニット１０をレンズ鏡筒２１側へ押しつけ、ベース部材１４のボールグリッド１６がフレキシブル基板２５のプリント接点と電気的に接続される。 - 特許庁

The pressing force of the pressing member 30 to the paper sheet can be properly changed in accordance with the intensity of the curl of the paper sheet and the thickness of the paper sheet by a twisted coil spring 41 and a lever 45 being a pressing force change means 40.例文帳に追加

用紙に対する押圧部材３０の押圧力は、押圧力変更手段４０である捻りコイルバネ４１とレバー４５とにより、用紙のカールの強さや用紙の厚さに応じて適正に変更することができる。 - 特許庁

In a combined operation electric component so constructed, it is not necessary to incorporate a dome-shaped click spring in a surface normal to the direction of pressing operation, and therefore thinning of the profile of the whole electric component can be promoted and also the number of component items can be reduced.例文帳に追加

このような複合操作型電気部品は、押圧操作方向と直交する面にドーム状のクリックばねを組み込む必要がないので、電気部品全体の薄型化が促進でき、部品点数も削減できる。 - 特許庁

A paper feeding arm spring 53 to reduce the pressure contact force of a paper feeding roller 10 in response to the height of the sheet surface is mounted to a paper feeding arm 40 to movably support the paper feeding roller 10 in conformity with the height of the sheet surface.例文帳に追加

給紙ローラ１０をシート面の高さにあわせて移動可能に支持する給紙アーム４０に、シート面の高さに応じて給紙ローラ１０の圧接力を減勢する給紙アームバネ５３を取り付ける。 - 特許庁

To provide a new force accumulation type starter device with an improved structure of a force accumulating spring part such as to enable a weak user to start an internal combustion engine easily.例文帳に追加

本発明は、力の弱い使用者でも容易に内燃機関を始動させることができるタイプの、蓄力バネ部の構成に改良を施した新規の蓄力式スタータ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Abutting positions A, B of the abutting means (a), (b) are arranged on one plane P perpendicular to an axis L of the throttle shaft 2 where a returning force operating position C of the back spring 11 on the relief lever 9 is located.例文帳に追加

スロットルシャフト２の軸線Ｌに直交しかつリリーフレバー９に対するバックスプリング１１の戻し力作用位置Ｃが位置する一平面Ｐ上に各当接手段ａ，ｂの各当接位置Ａ，Ｂが配置される。 - 特許庁

To provide a device and a method of supplying parts capable of securely separating parts to be easily intertwined with each other such as a coil spring one by one and improved in miniaturization.例文帳に追加

本発明は、コイルばね等のように絡み易い部品を確実に分離して１つずつ供給することができるとともに、小型化を図ることができる部品供給装置および部品供給方法を提供するものである。 - 特許庁

In the catheter, an electrode catheter 2 comprises a catheter tube 4 provided with at least one lumen 14 extending along an axial direction, and a coil spring 20 housed inside the lumen 14, whose cross section has a flat shape.例文帳に追加

軸方向に沿って延びる少なくとも一つのルーメン１４を有するカテーテルチューブ４と、ルーメン１４の内部に収容され、横断面が扁平形状を有するコイルスプリング２０と、を有する電極カテーテル２である。 - 特許庁

A lever 21 for making ON/OFF the microswitch 20 is energized by a spring so as to make OFF the contact point, and the tension chord 30 is fixed in a state of pulling of the lever 21 so as to make ON the microswitch 20.例文帳に追加

マイクロスイッチ２０をオンオフするためのレバー２１はバネにより接点がオフになるように付勢されており、テンション弦３０はレバー２１をマイクロスイッチ２０がオンになるように引っ張った状態で固定される。 - 特許庁

A piston 3 and the piston rod 4 are independently formed, a return spring 24 is mounted between the piston 3 and the piston rod 4, and a locking structure is provided to gradually reduce an elongating speed of the piston rod 4.例文帳に追加

ピストン３とピストンロッド４とを別体に形成して該ピストン３とピストンロッド４との間にリターンばね２４を設けると共に、ピストンロッド４の伸長速度を徐々に減速させるロック構造を設けたものである。 - 特許庁

By this, affect of the torque fluctuation on the camshaft side to the unlocking lever 16 is suppressed, and erroneous release of a rotation constraint on a spark advance side by the spring clutch as a result of torque fluctuation is prevented.例文帳に追加

これにより、カムシャフト側のトルク変動がロック解除レバー１６に影響を及ぼすのを抑え、スプリングクラッチによる進角側の回転拘束が、トルク変動の影響で誤って解除されるのを防止する。 - 特許庁

To obtain an impregnated bearing lubricating oil or lubricating grease having excellent resin deterioration prevention property, capable of providing an excellent torque stability in a torque limiter constituted of an inner wheel made of a metal and a coil spring.例文帳に追加

樹脂劣化防止性に優れ、且つ金属製の内輪とコイルばねで構成されるトルクリミッタにおいて良好なトルク安定性を得ることができる含浸軸受潤滑油又は潤滑グリースを提供する。 - 特許庁

However, although the piece takes the form of a haru no monogurui (spring craze piece), it depicts the grief of a mother who has her only child, Umewakamaru, kidnapped by a human traficker and travels from Kyoto to Sumida-gara River in Musashi Province, only to discover the death of her beloved son. 例文帳に追加

ところがこの曲は春の物狂いの形をとりながら、一粒種である梅若丸を人買いにさらわれ、京都から武蔵国の隅田川まで流浪し、愛児の死を知った母親の悲嘆を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bonnet 47 into which the pilot diaphragm 49 and a pressure regulating spring member 59 are integrated is configured to, when rotated after inserted into a pressure regulating adaptor 28, be mounted according as an outward projection 71 is butted to an inward projection 73.例文帳に追加

パイロットダイヤフラム４９と調圧ばね部材５９が組み込まれるボンネット４７は、調圧アダプター２８に挿入した後に回転させると、外方突起部７１が内方突起部７３に当接して装着される。 - 特許庁